Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 布伦顿·桑德森(Brenton Sanderson)档案
伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)与犹太文化的崛起

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

介绍

2018年是犹太裔美国指挥,钢琴家,作曲家和教师伦纳德·伯恩斯坦诞辰一百周年。 在这个里程碑中,全球共有2,500场音乐会,节目,展览和舞台表演盛宴。 伯恩斯坦(Bernstein)在西方犹太人主导的文化和知识体系指定的“犹太天才”万神殿中占有重要地位。 伯恩斯坦诞辰一百周年不可避免地产生了全息摄影术:对于他的犹太传记作家艾伦·肖恩(Allen Shawn),他不仅是“天才”,而且是“超越所有类别的强大的文化和政治声音和象征”。[A1]艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),6。 费城犹太博物馆的一次展览的策展人马克·霍洛维茨(Mark Horowitz)完全赞同这种观点,而对于 纽约客,伯恩斯坦(Alex Bern)的亚历克斯·罗斯(Alex Ross)仍然是“美国音乐的主导人物”。

伯恩斯坦(Bernstein)生活在唱片业的鼎盛时期,电视时代和视频录制的黎明。 他留下了唱片,电影和纸上历史上最广泛的文档,这可能是历史上任何音乐家所无法比拟的。 他在美国国会图书馆的档案已经列出了约400,000万种物品。[A2]同上。,6-7。
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),6.)
在1950年代和1960年代期间,伯恩斯坦不仅是所有美国古典音乐家中最著名的人,而且也是美国著名的音乐家。 他的名气可与猫王(Elvis Presley)或玛丽莲·梦露(Marilyn Monroe)媲美。 在伯恩斯坦一生中对伯恩斯坦的态度变化很大,许多人对他如此显眼,直言不讳,如此戏剧性并且在政治上如此活跃的事实做出了消极反应。

伯恩斯坦(Bernstein)以其华丽的性格外向而闻名,他是一个“巨大的人格,以至于他自然会在此过程中冒犯许多人。 ……当然,他的自尊心和需要注意的程度也是极端的。”[A3]同上,10
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),6.)
伯恩斯坦的自信和可怕的自我招致了他所遇到的许多人的敌意。 柯蒂斯音乐学院的一位同学说,他“即使是令人讨厌的,也喜欢成为关注的中心”,他指出他的“性格外向是极端的”。[A4]同上。,35。
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),6.)
约翰·罗克韦尔 写作 等加工。为 “纽约时报” 1986年,他观察到“这是一种了不起的个性,无论好坏,这都定义了他近乎狂躁的生活的各个方面。 仍然有些人仍然发现他内在的烦恼-当他击出自己喜欢的“大犹太嘴巴”时,当他在讲台上腾跃而回旋时,当他似乎将自己的作文礼物挥霍在浮华的琐事上或过度使用时。 ”[A5]约翰·罗克威尔(John Rockwell),《伯恩斯坦的胜利》 纽约时报杂志,8月31,1986。 伯恩斯坦(Bernstein)的孩子们指出,他具有无与伦比的能力来代表自己动情,“运动自己”。[A6]肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家240。

伯恩斯坦(Bernstein)不寻常,极为激动的视觉表现是他作为指挥的商标。 多年来,他的整个行为方式引起了很多批评和嘲笑。 例如,德国作曲家冈瑟·舒勒(Gunther Schuller)指出,伯恩斯坦是“世界上最富有历史主义和暴露主义的指挥家之一”。 舒勒(Schuller)认为伯恩斯坦(Bernstein)是一位“几乎没有纪律,也没有羞耻”的音乐家。 Weltschmerz 可以忍受。”[A7]引用:艾亚·谢尔夫(Eyal Sherf),“记住伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)的音乐天才”, “国土报”,8月9,2018。

伯恩斯坦与波士顿交响乐团指挥马勒
伯恩斯坦与波士顿交响乐团指挥马勒

伯恩斯坦的指挥风格以1937年在哈佛遇到的艳丽的希腊指挥家迪米特里·米特罗普洛斯(Dimitri Mitropoulos)为原型。导体]和身体在一起呼吸,一起跳动,一起举起和下沉。 我说的声音太过刺耳或太性感了吗? 这有点性,但有一百个人。”[A8]同上.
(引自:艾尔·谢尔夫(Eyal Sherf),“记住伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)的音乐天才,” “国土报”,August 9,2018。)
也许不是巧合,一个混交的同性恋者伯恩斯坦(Bernstein)被同样肆意的米特鲁普洛斯(Mitropoulos)所吸引。

除了米特罗普洛斯,伯恩斯坦还受到一系列犹太指挥和作曲家的指导和推动。 其中包括波士顿交响乐团的指挥家弗里兹·赖纳(Fritz Reiner)和塞尔吉·库塞维茨基(Serge Koussevitzky),马萨诸塞州坦格伍德的伯克希尔音乐中心的伯恩斯坦老师。 在库塞维茨基,伯恩斯坦“找到了一个冠军和父亲的形象”,而对于年长的指挥家来说“这是发现了一个代理儿子和潜在的继任者。”[A9]肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家50。犹太人Koussevitzky converted依俄罗斯东正教,以促进事业发展,他希望伯恩斯坦最终能接替他担任波士顿交响乐团的指挥,但他担心自己的同性恋倾向(他称之为“矫正的”)和他的犹太名字会损害他的机会。[A10]同上。,56。
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家50。)

伯恩斯坦(Bernstein)在1942年被任命为坦格伍德(Tanglewood)的助理指挥,在那里他被称为进入教室并“拥抱,触摸并拥抱视线中的每个人”。 在那里,他与作曲家亚伦·科普兰(Aaron Copland)紧密合作,他18岁时是犹太同性恋共产主义者,与伯恩斯坦有很多共通之处,并很快成为不仅仅是“波士顿男孩”的父亲人物(因为年轻的伯恩斯坦是已知)。 他们之间的信“表明他们曾经短暂地是恋人,伯恩斯坦回忆起他和科普兰在一起的时光:'我从来没有像我对你所做的那样感到任何人,完全自在,永远为你感到安慰。 这不是一封情书,但我对你很生气。[A11]同上。,51。
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家50。)
科普兰(Copland)与伯恩斯坦(Bernstein)一样,尽管比较离散,但却卷入了“有时与年轻人之间令人迷惑的一系列人际关系”。[A12]汉弗莱·伯顿(Humphrey Burton), 伦纳德·伯恩斯坦 (伦敦:Faber&Faber,2017),77。 在坦格伍德音乐界,科普兰“被认为对年轻的同性恋者和/或犹太音乐家-侍酒者显示了太多的宠爱。”[A13]艾伦·埃伦茨威格(Allen Ellenzweig),“不要问,不要告诉” 平板电脑,6年2012月XNUMX日。https://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/th...nt-ask

伯恩斯坦与亚伦·科普兰
伯恩斯坦与亚伦·科普兰

作曲家马克·布利兹施泰因(Marc Blitzstein)是另一位与年轻的伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)保持联系,进行指导和提拔的犹太同性恋共产主义者。 伯恩斯坦与闪电战的联系和合作首先是“在联邦调查局的文件夹中引起了这位年轻音乐家及其“左翼协会”的注意。”[A14]肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家44。 联邦调查局被一名线人告知,“坦格伍德集团的80%的教职员工是共产党员。”[A15]巴里·塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活 (洛杉矶:加利福尼亚大学出版社,2009年),第220页。

纽约爱乐乐团指挥

14年1943月XNUMX日,一个XNUMX岁的伯恩斯坦(Bernstein)在卡内基音乐厅(Carnegie Hall)举行的纽约爱乐乐团音乐会上为病倒的布鲁诺·沃尔特(Bruno Walter)插脚,这一活动有效地开始了他的指挥生涯。 事先受到警告的新闻界“赞不绝口”。 他的处子秀成为了 纽约时报 令人欣喜若狂的事件报道。 伯恩斯坦(Bernstein)受到这个及其他犹太人控制的媒体机构的积极推动:在纽约爱乐乐团首次亮相后的两周内,他受到了采访和提拔。 生活, 时间, “新闻周刊”, PIC, , 时尚, PM, PIX, 芭莎是, 纽约 是, 先驱论坛报是, 犹太人前进是, 犹太电信局, 犹太日是, 纽约新闻是, 纽约邮报 纽约客.[A16]肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家71。

1958年,伯恩斯坦(Bernstein)取代米特罗普洛斯(Mitropoulos),成为纽约爱乐乐团有史以来最年轻的音乐总监,直到1969年退休之前,他一直担任该职位。伯恩斯坦(Bernstein)升任这一崇高职位的同时,犹太人占领了美国文化的制高点。 艾伦·埃伦茨威格(Allen Ellenzweig),为 平板电脑, 笔记 作法:“第二次世界大战后,犹太人接管了美国的高低文化:电影中的丹尼·凯(Danny Kaye),电视中的乔治·伯恩斯(George Burns)和米尔顿·伯尔(Milton Berle),文学中的诺曼·梅勒(Norman Mailer)和索尔·贝洛(Saul Bellow),亚瑟·米勒(Arthur Miller)。剧院,杰罗姆·罗宾斯(Jerome Robbins)在芭蕾舞和百老汇演出,伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)在百老汇演出和音乐厅演出。”[A17]埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

在XNUMX世纪上半叶,WASP仍然控制着美国文化,并且美国人民通常更加以民族为中心,并且意识到(和反对)颠覆性的犹太人对美国社会的影响。 犹太人对WASP精英(以及曾经是强大的天主教会)的文化至高无上的挑战,如果没有积极的犹太人努力阻止犹太人对美国文化和其他文化的过度影响,就会遭到强烈反对。 防止这种反弹的努力包括小说 绅士协议 由劳拉·霍布森(Laura Hobson,生于Zametkin)拍摄,其电影改编版于1947年发行,谴责了“美国郊区无声的窃听”,允许“限制”的酒店,乡村俱乐部和高尔夫球场,并且表明犹太裔仍然是一个问题社会标记。”[A18]同上.
(Ellenzweig,“不要问,不要说。”)

这段时间,犹太人对电影和电视产业的统治改变了美国的文化格局。 尼尔·盖布勒(Neal Gabler)描述了好莱坞的犹太人如何“殖民了美国的想象力”。 …最终,美国人的价值观在很大程度上取决于犹太人制作的电影。 最终,通过在屏幕上创建理想化的美国,犹太人以小说的形象重塑了这个国家。”[A19]尼尔·盖布尔(Neal Gabler), 自己的帝国:犹太人如何发明好莱坞 (纽约:Crown,1988年)6-7。 到1960年代中期,好莱坞的犹太人已经篡夺了WASP文化精英,对犹太人的认同和同情以及对美国传统人民和文化的反感变得更加明显。 犹太人的主题开始在电影中定期出现,并且总是以正面的眼光刻画。 犹太电影导演戴维·马梅特(David Mamet)明确指出:“好莱坞电影从本质上讲是犹太人; 该产品通过其创造者的思想,具有某些独特的种族特征,这些特征出现在东欧的贫民窟,并被运送到比佛利山庄。”[A20]亚当·加芬克尔(Adam Garfinkle), 以犹太人为中心:为什么称赞,指责犹太人,并用犹太人来解释一切 (新泽西州霍博肯:约翰·威利,2009年),第137页。

伯恩斯坦的政治激进主义

犹太人接管美国文化(高低文化)的同时,文化精英的政治敏感性也发生了巨大变化。 伯恩斯坦(Bernstein)在马萨诸塞州的一个犹太人家中长大,父亲是乌克兰超正统shtetl镇的犹太移民,他的父亲提出了“从塔木德冥想和犹太人从圣经时代到困境的历史的主题。在欧洲的纳粹统治之下。”[A21]塞尔德斯 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活9。 在1930年代的犹太家庭中,谈话经常围绕“美国犹太人的状况和对罗斯福总统的献身精神,罗斯福总统被许多犹太人视为抵制国内外法西斯主义者的堡垒,例如柯夫林神父,他的广播在全国范围内传播, -Semites。”[A22]同上.
(塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活9。)

伯恩斯坦(Bernstein)违背父亲的意愿从事音乐事业。 他的祖父是家谱中一长串拉比中的最后一位。 在打破这种家庭传统的同时,伯恩斯坦的商人父亲仍然“虔诚,热情,有条理,有时甚至是苛刻的”,他的“原则读物和凡尘世界的参考点都是塔木德。”[A23]肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家18。 他的性格特点是“充满野心和一分钱”。[A24]同上.
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家18。)

伯恩斯坦(Bernstein)与父亲山姆(Sam)和母亲詹妮(Jennie)
伯恩斯坦(Bernstein)与父亲山姆(Sam)和母亲詹妮(Jennie)

伯恩斯坦(Bernstein)从他的年轻成年开始,就加入了各种共产主义阵线,并公开倡导各种共产主义阵线,首先是约翰·里德学会(John Reed Society),当时他是哈佛大学的一名本科生(1930年代)。 这不可避免地引起了联邦调查局的关注,他对反对佛朗哥西班牙的组织的支持,他在集会和与知名共产党人保罗·罗伯逊,达希尔·哈米特,比利·霍利迪,罗克韦尔·肯特和莉娜·霍恩的集会上的支持,以及他的加入非洲事务委员会,黑人全国代表大会和美苏友谊全国委员会。 1946年800月,伯恩斯坦的FBI文件(最终将长达XNUMX页)记录了音乐家联盟线人的声明,称他是“共产党员”。[A25]同上。,85。
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家18。)

伯恩斯坦对犹太作曲家汉斯·埃斯勒(Hanns Eisler)的公开支持进一步支持了这一主张,当时埃斯勒因威胁国家安全而被驱逐出美国而受到威胁。 执着的马克思主义者,埃斯勒(Eisler)跟随希特勒(Hitler)上台后离开德国,最终定居好莱坞,并因为弗里茨·朗(Fritz Lang)的电影创作音乐而获得奥斯卡奖提名 杭门还死 (1942)和 只有孤独的心 (1944)。 1947年,埃斯勒(Eisler)出现在众议院非美国活动委员会(HUAC)面前,尽管伯恩斯坦(Bernstein),阿尔伯特·爱因斯坦(Albert Einstein)和亚伦·科普兰(Aaron Copland)进行了调解,但他于1948年被驱逐到东德,在那里度过余生,为极权国家(包括其极权国家) 国歌,并 共产国际国歌)。 犹太评论员并没有责怪艾斯勒对破坏数百万人生命的政权和意识形态的热忱,而是始终将他描绘成第三帝国反犹太主义,HUAC听证会和好莱坞黑名单的无辜受害者。

正如一代俄罗斯犹太移民及其后代所典型的那样,伯恩斯坦的政治激进主义与“坚定支持犹太复国主义”的观点并存。 1947年XNUMX月,他进行了情感上的首次访问,巴勒斯坦是当时的英国保护国,犹太人口占三分之一。 他是在如何最好地实现《巴尔福宣言》授权的独立犹太国家之间的激烈竞争的犹太人团体之间发生冲突的。 由梅纳赫姆·贝金(Menachem Begin)领导的恐怖分子伊尔根(Irgun)与寻求政治解决方案的人作斗争。 在那里,他与巴勒斯坦交响乐团(尽管有名字,全都是犹太人)的成员联系在一起,并在特拉维夫举行了一场音乐会,包括他的耶利米交响曲,拉威尔钢琴协奏曲和舒曼的第二交响曲。 观众的回应是“热烈的鼓掌和眼泪。 伯恩斯坦(Bernstein)拥有讲希伯来语的能力,对这个地方及其人民的热爱以及与管弦乐队成员之间建立的热情纽带。[A26]同上。,86。
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家18。)
伯恩斯坦(Bernstein)将指挥该乐团,后来改名为以色列交响乐团(Israel Symphony Orchestra),在他的余生中经常不收费。

伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)与以色列总理戈尔达·梅尔(Golda Meir)
伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)与以色列总理戈尔达·梅尔(Golda Meir)

伯恩斯坦(Bernstein)在1950年被CBS广播和电视台列入黑名单,这一年他在小册子中被列为危险的颠覆分子 红色频道:共产主义在广播电视中的影响力报告 其中列出了151名在第二次世界大战前曾是激进组织成员的作家,导演和表演者的名字,其中三分之一以上是犹太人。 同年1951月,他因“忠诚和安全风险”而被“国务院禁止在海外正式职务”。 XNUMX年,他的名字被列入那些在“国家紧急情况”下将被拘留在拘留所中的杰出人士的名单。 肖恩观察到这是如何“使他处于众议院美国非裔美国人活动委员会(HUAC)进行审查的危险之下,并遭到反共军十字军参议员约瑟夫·麦卡锡(Joseph McCarthy)的攻击。”[A27]同上。,84。
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家18。)
伯恩斯坦有充分的理由怀疑,如果他不小心的话,他的整个演艺生涯以及随之而来的一切都将处于危险之中。

尽管受到威胁,但伯恩斯坦还是由电影和百老汇社区的代表参加了华盛顿之行,以支持“好莱坞十在HUAC之前反对作证的编剧。 随后,好莱坞十大成员被国会蔑视,并被制片厂解雇,好莱坞黑名单成为正式成员。 众议院委员会一名议员,密西西比州国会议员约翰·兰金(John Rankin)指出,对好莱坞的反对派的主要来源是“电影界的大量犹太人。 …在兰金看来,把犹太人称为共产党员是重言式。”[A28]埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

“ Homintern”

担心自己的同性恋活动会阻止他在保守的古典音乐世界中担任重要指挥,伯恩斯坦于1951年XNUMX月在米什坎·特菲拉神庙与女演员费利西亚·科恩·蒙塔纳尔格(Felicia Cohn Montealgre)结婚。他们清楚地认识到,只要伦纳德(Leonard)不会让费利西亚感到尴尬即可在公开场合,他有自由从事同性恋事务。 婚姻产生了三个孩子,使一些人认为伯恩斯坦是双性恋。 据一位同事说 梦断但是,“伯恩斯坦只是个结婚的同性恋者。 他一点也不担心自己的性取向。 他只是同性恋。 按照当时的习惯,伯恩斯坦在公众视线中表现出虔诚的丈夫和父亲,同时在幕后过着滥交的同性恋生活。”[A29]乔治·普雷多塔(Georg Predota),“伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)和费利西亚·蒙塔莱格雷(Felicia Montealegre):分崩离析的生活” 插曲,28年2015月XNUMX日。http://www.interlude.hk/front/leonard-bernstein-fel...-life/

伯恩斯坦(Bernstein)的婚姻是对“薰衣草恐慌”(Lavender Scare)的一种反应,这种反应与1940年代和1950年代的反共运动相吻合,当时以同性恋者为潜在安全隐患。 全国各地成千上万的公务员,军装人员和教师被解雇,这是对国家安全的威胁,这是因为公众对道德败坏的看法以及因为他们可能被苏联勒索。 1950年,共和党全国委员会主席警告说:“近年来渗透到我们政府中的性变态者”“与实际共产党员一样危险”。 人类活动,这是一条在华盛顿特区的权力圈子中读到的新闻通讯,于1952年宣布:“从罪恶的本质上讲,同性恋者“属于一个险恶,神秘而高效的国际组织。” 1951年在HL Mencken的文章中 美国水星 坚称出版受到同性恋的控制,产生了一种“别具一格,人为的,甚至可能令人流连忘返的”文学文化,从而教““美国文化各个方面的逐渐腐败”。[A30]埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

由于对国际共产主义的关注经常集中在“共产国际”上,即由苏联赞助的共产国际,在全球各地都有代表,因此,对同性恋的关注导致了同样的造币:“ Homintern”。 “薰衣草恐慌”对1940年代和1950年代聚集在伯恩斯坦附近的同性恋犹太人群体产生了影响,其中包括戴维·戴蒙德·戴蒙德,亚伦·科普兰和杰罗姆·罗宾斯。 伯恩斯坦的一位朋友指出,在纽约这段时间里,“他们俩都互相睡觉,但都很随意。 像土耳其浴。 出现的任何人。” 犹太左派同性恋者,例如亚伦·科普兰,伦纳德·伯恩斯坦,杰罗姆·罗宾斯,亚瑟·洛朗兹和林肯·柯斯坦,发展了“混合的公共和专业网络,以达到文化上的显赫地位”和“在世界范围内,所有这些人都被公认为违反了战后时期的异性恋规范” 。”[A31]同上.
(Ellenzweig,“不要问,不要说。”)

伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)和杰罗姆(Jerome Robbins)
伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)和杰罗姆(Jerome Robbins)

伯恩斯坦与纽约芭蕾舞剧院的编舞杰罗姆·罗宾斯(Jerome Robbins)联系在一起。 罗宾斯(Rabinowitz)生于俄罗斯和波兰犹太移民,已成为“ 1943年(当时是合法)共产党的成员”。[A32]肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家67。 伯恩斯坦(Bernstein)和罗宾斯(Robbins)合作生产 1945年,一场结合了古典,爵士,布吉-伍吉和布鲁斯元素的演出,这是“百老汇上的第一部种族融合音乐剧,由日裔美国人索野大里饰演全美姑娘特恩斯泰尔斯小姐。 包含了开创性的多元文化和种族混合性宣传,其中包括黑人和白人舞者在演唱“纽约,纽约,一个希腊小镇”的同时拥抱双手的声音。二十年前,一位白人妇女在电视上触摸了黑人的手臂,引发了丑闻。 该节目还提倡女权主义,庆祝“自信,受雇且性大胆”的“现代美国女性”。[A33]同上。,74。
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家67。)

不在黑名单中

1953年XNUMX月,美国联邦护照局拒绝续签伯恩斯坦的护照,原因是联邦调查局收集了有关其激进政治派别的广泛记录。 渴望前往意大利,在米兰的斯卡拉歌剧院首次亮相,他聘请了以消除政治名声而闻名的律师,该律师曾经是调查员。 结果是

既使他松了一口气又粉碎了他的自尊心的羞辱性谴责。 他签署的长期誓章证明了他将自己的名字借给事业或参加活动的所有时间,他说他随随便便地认可了信件和请愿书,却不知道其中所包含的内容。 他承认自己被误认为没有立即“公开拒绝”在照片中看到的照片所隐含的联想。 生活 杂志或在以下页面中描绘 红色通道。 他称自己为“共产主义的敌人”。[A34]同上。,120。
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家67。)

在宣誓书上签名嘲笑了他对调查的蔑视,他认为调查是“一场闹剧”,并且是“破坏对国外合法革命的支持的战略的一部分。”[A35]同上。,121。
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家67。)
宣誓书使他有机会前往米兰,并在他得到进一步保证后,为他作为电影的作曲家的参与扫清了道路。 在海滨由Budd Schulberg撰写,由Elia Kazan执导,并以Lee J. Cobb为特色-每个人都是HUAC的线人。

HUAC的这些线人当然并不孤单:电影导演罗伯特·罗森(生于罗森)于1953年向委员会解释了为什么他在1930年代加入共产党并仍然是一名成员。 然后,他给名字起了名字。 在短时间内,他不在黑名单中。”[A36]塞尔德斯 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活220。 伯恩斯坦的朋友和合作者杰罗姆·罗宾斯(Jerome Robbins)在1953年向HUAC作证时也提到了名字-专业上注定了他在“戏剧过渡组织”(共产主义政治协会)中短暂认识的同事。 罗宾斯说,他在天真的印象下就加入了,“俄罗斯共产党反对法西斯主义和反犹太主义,主张艺术自由。”[A37]埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

随着他的工作 在海滨,伯恩斯坦(Bernstein)的康复开始了。 同时,他羞辱的退缩“在未来几十年加剧了他对右翼极端主义和滥用权力的愤怒。”[A38]肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家121。 1953年,另一位犹太共产主义者莉莲·赫尔曼(Lillian Hellman)向伯恩斯坦(Bernstein)提出了根据伏尔泰(Voltaire)讽刺性中篇小说创作音乐剧作品的想法。 老实人。 海尔曼(Hellman)特别是在宗教裁判所期间在里斯本的那本书中拍摄了一个场景,这给了她“讽刺HUAC活动的特别成熟的机会。”[A39]同上.
(肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家121。)

梦断

伯恩斯坦无疑是最受欢迎和具有文化意义的作品 梦断 (1957)与其他三位犹太人合作创作,亚瑟·劳伦兹(Arthur Laurents)(图书管理员),史蒂芬·桑德海姆(Stephen Sondheim)(抒情歌手)和杰罗姆·罗宾斯(Jerome Robbins)(导演兼编舞)。 罗宾斯(Robbins)将伯恩斯坦(Bernstein)介绍给了洛朗(Laurents),后者于1945年在百老汇(Broadway)演出 家的勇敢,“在第二次世界大战期间在一个军队中与反犹太主义打交道,使伯恩斯坦流下了眼泪。”[A40]埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

许多关注 梦断 作为百老汇音乐剧有史以来的最高峰。 然而,直到1961年的电影版才真正普及。 梦断 最初是由罗宾斯(Robins)构思的,讲述的是一个犹太人-天主教帮派之间的对抗,其焦点是复活节/逾越节期间意大利天主教格林威治村家庭与居住在曼哈顿下东城的犹太人家庭之间的冲突。 在Laurents的初稿(被称为“东方故事”)中,Maria角色(原称“ Tante”,意为阿姨的意第绪语)是从以色列移民到美国的大屠杀幸存者。 冲突集中在(天主教)喷气机的反犹太主义和犹太绿宝石的正当怨恨上。

正如伯恩斯坦(Bernstein)在1948年末的日记中所写:“杰里·R。今天以一个高尚的想法打电话:罗密欧与朱丽叶的现代版本在复活节逾越节庆祝活动的同时落入贫民窟。 犹太人和天主教徒之间的感情高涨。 前者:Capulets,后者:Montagues。 朱丽叶是犹太人。 修道士劳伦斯(Franar Lawrence)是附近的毒贩。 街头斗殴,双倍死亡-这一切都合适。”[A41]史蒂芬·惠特菲尔德(Stephen J. 寻找美国犹太文化 (Waltham MA:Brandeis,2001),81。 节目原始方案的线索包含在Robbins的原始标题中,其中包括“ Hideout(初始化:殴打犹太人)”和Bernstein的注解,其中包括“ Ball或Seder或Motza'e Shabbat”和“ Romeo死于Tante” 。” 伯恩斯坦(Bernstein)甚至建议包括“关于种族主义的歌曲'It's the犹太人'。”[A42]Devorah Goldman,“伦纳德·伯恩斯坦的众多” 美国的利益,14年2018月2018日。https://www.the-american-interest.com/09/14/XNUMX/leo...tudes/

西边故事斯蒂芬·桑德海姆(Stephen Sondheim)(左二),亚瑟·劳伦兹(Arthur Laurents)(左二),伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)(右二)和杰罗姆·罗宾斯(Jerome Robbins)(右二)的犹太人
西边故事斯蒂芬·桑德海姆(Stephen Sondheim)(左二),亚瑟·劳伦兹(Arthur Laurents)(左二),伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)(右二)和杰罗姆·罗宾斯(Jerome Robbins)(右二)的犹太人

最终,音乐剧变成了 梦断 利用纽约和芝加哥的帮派暴力事件,然后成为头条新闻。 尽管主角的种族发生了变化,但对于其创作者而言,该节目仍然是犹太民族行动主义毫不掩饰的手段:从最根本上讲,弘扬了改变观念,这意味着要成为美国人。 托尼(Tony)和玛丽亚(Maria)这两个满天星斗的恋人发现自己陷入了敌对的街头帮派之间:喷气机队和一群鲨鱼,鲨鱼是波多黎各的第一代移民,白人认为自己是真正的美国人,而鲨鱼则是第一代移民。 这位音乐剧的创作者“将犹太人的不同投射到鲨鱼身上,寻求得到喷气机队的全面美国人认可。”[A43]Marjorie Ingall,“伦纳德·伯恩斯坦:音乐背后” 平板电脑,24年2018月2日。https://www.tabletmag.com/jewish-life-and-religion/XNUMX...-music 尽管最初计划用于“东方故事”的犹太帮派最终成为了鲨鱼,但“该帮派保留了以色列固有的特征:准备'死守自己的地盘'。”[A44]索尔·杰伊·辛格(Saul Jay Singer),“伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)和“东方故事”(East Side Story)” 犹太出版社,21年2016月01日。http://www.jewishpress.com/sections/features/featur...21/XNUMX/ 自由主义者亚瑟·劳伦兹(Arthur Laurents)宣称“我们是犹太人。 … 西边 可以说是从我们的政治和社会学观点出发的。”[A45]Ivy Weingram,“伦纳德·伯恩斯坦:美国偶像”,美国犹太历史国家博物馆。 https://artsandculture.google.com/exhibit/KgLiDNgrN817Kw

1961年电影版《西边的故事》中的场景
1961年电影版《西边的故事》中的场景

今年早些时候,犹太导演史蒂芬·斯皮尔伯格(Stephen Spielberg)宣布了重制电影的计划。 梦断。 斯皮尔伯格的经常合作者,犹太剧作家托尼·库什纳(Tony Kushner)将撰写剧本。 库什纳公开宣布自己:“信奉身份政治和政治正确性的坚定信徒。 我们为什么不应该在政治上是正确的,如果正确的意思是不屈从于政党路线,而是屈服于历史路线,站在历史的右边,道德和道德上呢?”[A46]高盛,《伦纳德·伯恩斯坦的众生》。 写作 平板电脑,雷切尔·舒克特(Rachel Shukert)想知道斯皮尔伯格和库什纳是否仅仅是“满足于在过去的距离中探索这些主题”,还是作为对特朗普总统的犹太十字军东征的一部分,对这些主题进行当代化和部署?她问道,“当他们试图恐吓无证移民和DACA接收者时,他们的手指在街上跳来跳去?” 根据舒克特的说法,喷气机就像支持特朗普的美国白人一样,“从不真正接受鲨鱼”,而在 西边故事1957年首映,“在皇后区一个绿树成荫的中上阶层郊区皇后区,远离西城的某个地方,一个风度翩翩的金发小男孩[唐纳德·特朗普(Donald Trump)”已经计划不再向他们出租。”[A47]雷切尔·舒克特(Rachel Shukert),“威尔·斯皮尔伯格(Will Spielberg)的新“西边故事”将成为MAGAVs。 DACA?” 平板电脑,26年2018月254175日。https://www.tabletmag.com/scroll/XNUMX/will-spielbe...s-daca

伯恩斯坦对马勒的痴迷

我以前 检查 犹太知识分子倾向于以特权地位作为西方文化的自我任命的守门人,通过对犹太人和欧洲人的艺术和知识成就进行概念化的方式来提高他们的群体利益。 犹太人长期以来利用其文化优势来构建“犹太天才”,以增强民族自豪感和群体凝聚力(想像爱因斯坦)。 在这一努力中,犹太音乐评论家和知识分子将犹太作曲家古斯塔夫·马勒(Gustav Mahler)的形象从二十世纪中叶古典音乐史上相对较小的形象转变为当今的文化偶像。 犹太知识分子的倾向是高估犹太人的成就并使其具有种族特色,从而使其成为种族自豪感的源头。 同时,欧洲的成就被低估了,或者在不可否认的情况下被普遍化,因而被中立,成为白人自豪感和群体凝聚力的潜在基础。

伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)在马勒(Mahler)崇拜的发展以及作曲家的音乐向古典曲目中心发展方面发挥了主导作用。 马勒音乐在1920年至1960年间在美国的表演之所以泛滥,可归因于伯恩斯坦和包括布鲁诺·沃尔特,阿诺德·肖恩贝格,西奥多·阿多诺,亚伦·科普兰和塞尔吉·库塞维茨基在内的一系列犹太拥护者的共同努力。 犹太作曲家阿诺德·斯科恩伯格(Arnold Schoenberg)将马勒(Mahler)视为欧洲不公正的犹太犹太受害者,“将马勒(Mahler)封为'这个烈士,这个圣人'”,并在1912年XNUMX月的布拉格演讲中宣布: 没有人,也许更糟。'”[B1]诺曼·勒布雷希特(Norman Lebrecht) 为什么选择马勒? 一个人和十个交响曲如何改变世界 (伦敦:Faber和Faber,2010年),第225页。 法兰克福音乐学院的音乐理论家西奥多·阿多诺(Theodor Adorno)后来提出了这一主题,并确认:

马勒朴素而朴实的音调和弦,是被囚禁在异化社会中的个体所感受到的痛苦的爆炸性表达。 ……他们也是被侮辱者和受社会伤害者的​​深度较低的寓言。 ……自从上一次 青年流浪之歌 马勒能够将他的神经症,或者更确切地说是对被踩踏的犹太人的真正恐惧,转变为一种表现力,其严肃性超过了所有审美模仿和小说的所有虚构。 阶梯设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“[B2]T.阿多诺(Adorno,T。),“ 1960年维也纳百周年纪念日”,在 准幻想曲—现代音乐随笔,反。 罗德尼·利文斯通着(伦敦和纽约:Verso,1963年),第88页。

伯恩斯坦(Bernstein)同样将马勒(Mahler)概念化为被二元论撕裂的残酷迫害和疏远的犹太人:“作曲家/指挥,基督徒/犹太人,老练/朴素,省/大都会人-所有这些都促进了他的质地的音乐动感,以及他的矛盾之处色调态度。”[B3]伦纳德·伯恩斯坦, 悬而未决的问题:哈佛的六场谈话 (剑桥,马萨诸塞州:哈佛大学出版社,1990年),第313页。 伯恩斯坦(Bernstein)以传教士的热情为马勒(Mahler)提倡,向纽约和维也纳的听众介绍了这些交响曲。 他认为马勒是“二十世纪的音乐先知,他的极端代表时代,并认为他的交响曲构成了“像勃拉姆斯交响曲一样神圣的音符”。”[B4]艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),175。 虽然马勒的所有作品都可以单独录制,但是伯恩斯坦是第一位录制完整交响曲的人。

马勒不是1960年的标准曲目,作曲家也不是公认的伟大作曲家万神殿的一部分。 例如,他没有出现在查尔斯·默里(Charles Murray)在他的书中汇编的前XNUMX名顶尖作曲家中 人类成就。 在伯恩斯坦倡导之前,马勒的大型交响曲没有。 3、6、7、8和9是美国音乐厅中的稀有品。 有影响力的评论家和表演者认为马勒“过分”和“ cad废”。[B5]同上。,174。
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),175.)
肖恩指出:

马勒(Mahler)在欧洲的早期演出遇到了类似的混合反应。 在纳粹时代……一位审稿人可以简单地写道,马勒的作品表现出“在他所有的悲剧中,表面上文明的西方犹太人的内在不确定性和种族歧视”。 在战后时代,禁止反犹太主义写作时,马勒的标准行列仍然是“悲剧案”,原因是他是“一个更加东方的男人……他屈服于德国民族特色的魔力。” 这些假定的特征在上世纪中期的欧洲批评中仍然被注意到,该批评为他背景的人的固有弱点部署了一种代码(类似于那些经常与伯恩斯坦的音乐相提并论的弱点)。 马勒传记作者詹斯·马尔特·菲舍尔(Jens Malte Fischer)将其列为“折衷主义和琐碎……意图与能力之间的鸿沟,……渴望空洞的效果……模仿各种形式和样式……浅淡和糖精甜味。”[B6]同上。,174-75。
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),175.)

许多评论员指出伯恩斯坦对作曲家的认同之深,并描述了他在指挥马勒表现自己的音乐时的奇异感觉。 伯恩斯坦自己的可执行文件 第三交响曲 (卡迪什)据称带有“对马勒的认同感,其强度,明显的情感,极端的对比和预言的语气。”[B7]同上。,179。
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),175.)
当马勒的交响曲扩展了什么是交响曲的想法时,伯恩斯坦的三种形式的偏移也同样挑战了传统的交响结构概念。

乔治·格什温
乔治·格什温

伯恩斯坦(Bernstein)在对马勒(Mahler)的种族中心迷恋之前,他年轻时就与犹太作曲家乔治·格什温(George Gershwin)经历了“几乎令人毛骨悚然的认同感”。[B8]同上。,38。
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),175.)
他特别喜欢格什温(Gershwin)灌输爵士乐的音乐语言,他在哈佛大学的高年级论文“以大胆的(非哈佛式)理念为中心,认为爵士乐是最早渗透到人们心灵中的真正的美国音乐”。它可能构成民族习语的基础的程度。”[B9]同上。,42。
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),175.)
在陈述自己的观点时,“他以如此笼统的辞退了许多1975世纪和1938世纪初的美国(即温和的)作曲家,以至于一位恼怒的教职员工对手稿sc之以鼻:“多么广泛的批评! 我想知道XNUMX年的批评家们将对XNUMX年的美国年轻作曲家说些什么!'”[B10]同上.
(艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),175.)
格什温将爵士元素融入他的音乐中,直接影响了伯恩斯坦自己的作品创作风格,例如 花式免费,早期的音乐剧, 焦虑时代前奏曲,赋格曲和里夫.

伯恩斯坦(Bernstein)在1960年代初期至中期逐渐变得政治化,这不仅在他的公共生活和观点上,而且在他的音乐分析上也是如此。 这表现在他对马勒的超人类预言能力的归属。 1967年,伯恩斯坦夸张地宣称是:

只有在我们通过奥斯威辛集中营的吸烟炉,疯狂轰炸的越南丛林,匈牙利,苏伊士,猪湾,闹剧等经历了所有这些之后,苏联持不同政见者西尼亚夫斯基和丹尼尔的审判,为纳粹机器加油,在达拉斯谋杀,南非的嚣张气焰,希斯-钱伯斯的悲剧,托洛茨基人的清除,黑人力量,红卫兵,以色列的阿拉伯包围,麦卡锡主义的瘟疫,特威德勒杜姆军备竞赛-只有这样,我们才能最终听完马勒的音乐,并理解这一切。[B11]伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein),《马勒:他的时代已经来临》 高保真,四月1967。

伯恩斯坦坚称,直到音乐界经历了这样的事件之后,才可以“最终听完马勒的音乐,并理解它预言了一切。 在那预言中,它给这个世界上前所未有的美丽倾盆大雨。”[B12]同上.
(莱昂纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein),“马勒:他的时代已经来临,” 高保真,1967年XNUMX月。)

对于伯恩斯坦的传记作家巴里·塞尔德斯(Barry Seldes)而言,1960年代和1970年代消耗马勒的大部分公众“都对个体的孤立和精神上的不满进行了存在主义和弗洛伊德式的反思”。 他认为,这一代人需要与“法西斯主义前欧洲的艺术和音乐文化重新联系,并对欧洲灾难的受害者表示同情。”[B13]巴里·塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活 (洛杉矶:加利福尼亚大学出版社,2009年),第195页。

当然,这种表达公众对马勒音乐之爱的表象不能从表面上看。 对马勒之爱的表达很可能包含音乐上的动机-不仅是犹太人的种族自豪感,而且考虑到马勒被高度政治化的背景下(反犹太主义的受害者),人们都希望宣传自己的政治上的正直和道德。纯度。 后者的动机在犹太人和非犹太人中都是共同的。

伯恩斯坦(Bernstein)从未利用重大事件来提升马勒(Mahler)。 1967年的六日战争之后,伯恩斯坦在耶路撒冷斯科普斯山的户外音乐会上与以色列爱乐乐团进行了马勒的第二交响曲,这一事件被伊扎克·拉宾形容为他一生中最伟大的经历。 在肯尼迪人被暗杀之后,伯恩斯坦(不可避免地)献上了马勒作为纪念。

与马勒一道,以民族为中心的伯恩斯坦(Bernstein)从讲台上拥护其他犹太作曲家,其中最著名的是格什温(Gershwin),科普兰(Copland)和闪电战(Blitzstein)。 相比之下,他宣称“我讨厌瓦格纳,但我恨他屈膝” –这是对德国作曲家成就之大的认可。[B14]里克·舒尔茨(Rick Schultz),“瓦格纳问题” 犹太日记,7年2010月78198日。https://jewishjournal.com/culture/music/XNUMX/ [B15]

维也纳爱乐乐团指挥

伯恩斯坦(Bernstein)在维也纳爱乐乐团指挥期间定期对马勒(Mahler)进行编程。 1947年,他获得了指挥乐团的机会,以象征奥地利的“纳兹化”。 伯恩斯坦不情愿,并且花了巨大的金钱来保证任命。 当他最终“直奔这座城市本身:管弦乐队,文化氛围, 宝石不合时宜”,伯恩斯坦声称“对其内部的反犹太主义深感不安。”[B16]利亚姆·霍尔(Liam Hoare)引述:“伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)的时态,与维也纳的爱情撕裂” 平板电脑,2年2018月273026日。https://www.tabletmag.com/scroll/XNUMX/leonard-bern...vienna 他写道,人群的声音用德语喊着,“让我的血液变得冷酷。” 据他自己的报告,在他被任命时,乐团“仍然是纳粹的60%”。 犹太音乐作家诺曼·勒布雷希特(Norman Lebrecht)惊叹于伯恩斯坦(Bernstein)成功担任维也纳爱乐乐团的客席指挥的能力,“在许多人认为是反犹太主义的中心的情况下,他以犹太人的身份胜利。”[B17]保罗·莱尔德(Paul R.Laird) 伦纳德·伯恩斯坦 (伦敦:《复兴书》,2018年),第238页。

任命之后,程序设计立即引发了冲突,伯恩斯坦回忆说:“他们想要巴赫,莫扎特和舒曼,这真是愚蠢。” 相反,伯恩斯坦决心将马勒作为“第二波解放,音乐上的马歇尔计划”进军维也纳。 伯恩斯坦的一位传记作者观察到:“伯恩斯坦在维也纳的主要目标是恢复伟大的犹太作曲家古斯塔夫·马勒(Gustav Mahler)的音乐-希特勒禁止的音乐。”[B18]卡罗琳·埃文森·拉佐(Caroline Evensen Lazo) 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):热爱音乐 (明尼苏达州明尼阿波利斯市:二十世纪出版社,2002年),第97页。伯顿(Burton)注意到他

从第五乐团开始,与维也纳爱乐乐团快速接续处理了三场马勒交响曲。与第五乐团一样,第二周,也就是第二周,自1938年安施卢斯以来,爱乐乐团就没有在维也纳演出过。 世界新闻报 狡猾地观察到:“直到现在,爱乐乐团只在极端紧急情况下才做马勒。” 尽管前一年在第九届音乐节上取得了成功,但伯恩斯坦还是感受到了从乐团对马勒音乐的敌对情绪。 “他们不认识马勒。 他们对它有偏见。 他们认为这是漫长而不必要的,过于情绪化。 在排练中,他们抗拒并抵制,直到我终于发脾气,因为以上帝的名义,这是他们的作曲家,就像莫扎特或贝多芬一样,他们来自遥远的地方。”[B19]汉弗莱·伯顿(Humphrey Burton), 伦纳德·伯恩斯坦 (伦敦:Faber&Faber,2017),442。

尽管伯恩斯坦在管弦乐队中取得了明显的成功,但他仍然对维也纳保持着矛盾的态度。 他在1966年25月给父母的信中写道:“我极大地享受着维也纳-犹太人所能享受的一切。 这里有很多悲伤的回忆。 一个人与那么多前纳粹分子(也许还有纳粹分子)打交道; 而且您永远不会知道为您大喊大叫的公众是否可能包含XNUMX年前将我枪杀的人。”[B20]Judenplatz博物馆,“ Leonard Bernstein:维也纳的纽约人”,维也纳犹太博物馆。 http://www.jmw.at/en/exhibitions/leonard-bernstein-...vienna 伯恩斯坦受到几位犹太同事的批评,他们曾指挥过曾在维也纳爱乐乐团演奏的阿道夫·希特勒的前支持者,并与指挥家以及与之道歉的德国国家社会主义工人党成员赫伯特·冯·卡拉扬和卡尔·博姆fra然。 这与小提琴手艾萨克·斯特恩(Isaac Stern)和钢琴家亚瑟·鲁宾斯坦(Arthur Rubinstein)形成鲜明对比,后者“回避了这些前纳粹分子”。[B21]同上.
(博物馆Judenplatz,“伦纳德·伯恩斯坦:维也纳的纽约人”,维也纳犹太博物馆。http://www.jmw.at/en/exhibitions/leonard-bernstein-...vienna)

伯恩斯坦与维也纳爱乐乐团指挥马勒
伯恩斯坦与维也纳爱乐乐团指挥马勒

1987年XNUMX月,六十九岁的伯恩斯坦仍在萨尔茨堡指挥维也纳爱乐乐团。 在一个傍晚的夜晚,他坐在Schoenberg的十二音歌剧表演中 摩西与亚伦 和他的朋友 贝蒂·康登(Betty Comden) (Cohen)回忆说:

兰尼告诉我,他以前只听过一次,不确定自己对此有何感想,事情可能会很艰难,我们可能想在某个时候徘徊。 我们坐在那里完全着迷,并感动万分。 序言是对克里斯塔纳赫特(Kristallnacht)的简短重演,犹太人被捕,公墓和犹太教堂被file污和摧毁。 在整个歌剧的舞台上,有一个烛台,翻倒着,摔坏了,躺在它的侧面。 在“金牛犊”场景中,他们巧妙地使用了大烛台的武器,打造了偶像的金角。 最后,兰尼转向我,明显地颤抖着,说那是他希望自己写的歌剧。[B22]肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家262。

伯恩斯坦(Bernstein)在他的一生中始终保持着令人难以置信的坚强身份:他一再以犹太主题创作音乐,并在后来的几年中称自己为“犹太教教士”,是一位乐于将学术学习,智慧和知识传授给管弦乐音乐家的老师。 伯恩斯坦(Bernstein)的大部分音乐(包括他的音乐)都采用了旧约的预言性声音 第一交响曲, 耶利米和他的第三个 卡迪什。 音乐作家大卫·丹比(David Denby)指出伯恩斯坦(Bernstein)喜欢用他的交响曲作为种族和政治宣传的有害工具:

在他的交响曲中,一种自然的抒情冲动被年轻时包围他的政治立场所取代。 伯恩斯坦首先受到XNUMX年代的大众阵线态度的影响,之后又受到对麦卡锡主义的抵抗以及反对种族主义和反犹太主义的斗争的影响,所有这些都给自由主义带来了很高的伦理热情。 大屠杀和以色列的诞生使这些情绪变成了救赎愤怒的情绪。 他是一个自由主义者,亲自处理事务,他把“大声说出来”与政治相混淆。 不幸的是,他也开始将它与艺术混淆。[B23]塞尔德斯 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活170。

梦断 一直保持着在听众中的流行,除了伯恩斯坦音乐厅的“严肃”作品外, 序曲老实人 (尽管最近为纪念伯恩斯坦百年诞辰而复兴)脱离了经典曲目。 伯恩斯坦(Bernstein)一生批评自己的“严肃”作品,因为他们自觉地追求“深厚”而仅实现了“宏伟的姿态”。 一位批评家严厉地指出:

严肃的音乐是发自内心的情感的弹幕,是一个人在与生活的焦虑,自然的力量,死亡和痛苦的悲伤中公开接触的折磨,漫长,精心策划的杂乱杂乱的声音。 一切都以贝多芬,马勒和肖斯塔科维奇的规模用替代的音乐语言铸造。 感情是真诚的,但司空见惯。 艺术是二手的。 伯恩斯坦最好的严肃音乐使人想起了一个旺盛的青少年,他对自己缺乏信心,使用令人印象深刻的举止,陈词滥调和手势来倾泻自己的心。[B24]同上.
(塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活170。)

激进的别致

伯恩斯坦(Bernstein)在左翼激进主义者的所有伪装下,都住在曼哈顿和康涅狄格州的宏伟建筑中,等待着一群活着的仆人。 他是汤姆·沃尔夫(Tom Wolfe)在 纽约杂志 1970年1969月,他专注于与黑豹的关系。 XNUMX年,当二十一个黑豹被指控密谋杀害警察,炸弹派出所,百货商店和铁路设施时,伯恩斯坦的妻子费利西亚(Felicia)组织了一场法律辩护募捐活动,将在他们位于公园大道的公寓举行。 沃尔夫不知名地参加了活动。

五个月后,汤姆·沃尔夫(Tom Wolfe)的25,000字词文章“激进的时尚:伦尼的那个聚会”出版,将当晚描绘成一个fashion脚的尝试,以时髦的方式出现在左派中。 它使这一事件和沃尔夫的口号举世闻名,而伯恩斯坦夫妇则成为嘲弄和嘲弄的对象。 伯恩斯坦甚至被他在爱乐乐团中通常受到爱戴的犹太订户所嘘,他们感到恐惧,他对一个成员发表了支持巴勒斯坦人的言论的团体似乎感到自在。 当有组织的犹太人对黑豹的反犹太复国主义立场感到不满时,犹太防卫联盟就纠缠了伯恩斯坦的住所。

伦纳德(Leonard)和费利西亚(Felicia Bernstein)与黑豹(Black Panther)代表唐纳德·考克斯(Donald Cox)
伦纳德(Leonard)和费利西亚(Felicia Bernstein)与黑豹(Black Panther)代表唐纳德·考克斯(Donald Cox)

尽管伯恩斯坦在表面上支持黑豹,并倡导黑人音乐家,但在1958年至1969年担任纽约爱乐乐团首席指挥和艺术总监期间,他只聘用了一位非裔美国音乐家,小提琴家 桑福德·艾伦

有人建议理查德·尼克松(Richard Nixon)总统避免参加伯恩斯坦(Bernstein)的《质量”(7年1971月XNUMX日),该作品的拉丁文本中包含编码的反Nixon消息。 白宫录音带 揭示 尼克松后来收到了在首映式上发生的“绝对令人作呕”事件的报道,包括“伯恩斯坦对鼓掌的含泪回应,对演员的拥抱,对男人的亲吻。” 尼克松注意到伯恩斯坦对黑豹的支持,并对伯恩斯坦“正在亲吻人们,包括大黑人”的消息表示愤慨。 根据尼克松的说法,“伯恩斯坦是美国上流社会知识精英完全decade废的化身”和“ and子”。

法式接吻世界

1974年,伯恩斯坦(Bernstein)的妻子费莉西亚(Felicia)被诊断出患有乳腺癌,并进行了两次乳房切除术。 这标志着“整个家庭开始了一个痛苦的时代,其特征是伯恩斯坦对与男人的关系的自由裁量权受到侵蚀。”[B25]同上。,234。
(塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活170。)
伯恩斯坦(Bernstein)的经理哈里·克劳特(Harry Kraut)教middle了中年“缓慢地迈向明显的同性恋”的行径,后者“在道路上吸引了年轻的年轻人”。 伯恩斯坦有一次在他妻子坐在客厅里的时候,在曼哈顿公寓的走廊上和一个二十岁的男人发生性关系。 当他在1973年遇见年轻的汤姆·科特兰(Tom Cothran)时,他允许妻子将他们一起困在床上。 当伯恩斯坦搬出他的婚姻住所并与科斯兰一起进入中央公园南的一间公寓时,费利西亚“憎恨”了科斯兰,并威胁要“公开丑闻”,纽约学会的确震惊了。 费利西亚(Felicia)因伯恩斯坦(Bernstein)的背叛而心烦意乱。 诅咒 对他说:“你会死一个孤独,痛苦的老女王。”

次年,费利西亚(Felicia)被诊断出患有肺癌,伯恩斯坦(Bernstein)与科斯兰(Cothran)分手,伯恩斯坦夫妇(Be​​rnstein)和解。 一年后费利西亚(Felicia)去世后,伯恩斯坦(Bernstein)“自由支配了自己对酒和毒品的依赖,并公开从事粗暴的同性恋活动。” 妻子的死使他失去了任何平静的影响,他的“强烈的身体和浮躁……变成了释放出来的野兽。” 他现在可以自由地过着公开的同性恋生活方式,并且“经常被一群崇拜的年轻人包围着”。 伯恩斯坦的女儿 回顾 她的父亲开始表现“非常同性恋,并称呼每个人为爱人”。 他热爱震惊,并以招呼后台宾客而闻名,因为宾客穿的只是背带或红色比基尼内裤。 肖恩指出:

没有结婚的方向,他变得更加极端,更加缺乏安全感。 甚至对作曲家内德·罗姆(Ned Rorem)这样的崇拜者,也因他朋友的自我吸收而大吃一惊,在此期间需要放心和受宠若惊。 在公众场合,伯恩斯坦的身体表现力(并非总是完全是共识的)有时是一件好事。 正如一位老朋友所说:“他的舌头垂在所有人的喉咙上,无论男女。 他想用法语亲吻世界。” 科普兰(Copland),闪电战(Blitzstein)和洛朗兹(Laurents)向他告诫了名声具有破坏性和类似毒品的性质。 作家兼作曲家保罗·鲍尔斯(Paul Bowles)自1930年代就成为朋友,他对传记作家说,成名使伦纳德“变得虚伪”。[B26]同上。,243。
(塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活170。)

钢琴家 威廉·赫卡比(William Huckaby)在1年代后期在白宫举行的独奏音乐会上表演后,正在与卡特总统交谈,当时他“感觉到这些双手被夹在了我的肩膀上”。 我回旋转转,对法国品种深深地亲吻,伯恩斯坦说:“十五年来,我从未听过如此轻巧的钢琴演奏。 真是太棒了。” 卡特总统张开嘴看着所有这一切,然后走开了。” 在伯恩斯坦(Bernstein)的最后十年中,“被一群漂亮的男孩包围着,每个男孩都像他的顾客一样陶醉和令人讨厌。” 伯恩斯坦(使用汽车牌照'MAESTRO XNUMX')对这个讨人喜欢的随行者沉迷,表现得像他喜欢的那样。 伯恩斯坦的私人助理记录了伯恩斯坦拍拍他的助手的裤。的习惯。

在她的2018书中 著名的父亲女孩:成长的回忆录伯恩斯坦,伯恩斯坦的女儿杰米 发现 她的父亲甚至喜欢亲吻他的时候将舌头放在她的嘴里。 她说,它的设计目的是找出“他们有多适应,他们有多性感,他正在产生多大的影响。” 知道他对很多其他人都做到了,这让我感到沮丧。” 但是,她对父亲的“温柔和ra亵”混为一谈,使她感到困惑。 十几岁的时候,她对他们之间的关系感到“模糊的界限”,并回忆说:“很难不感到父亲的性行为……每个人都感觉到。 女儿的棘手东西。”

伯恩斯坦一家人不得不忍受他们所谓的“ LB”男子,将点燃的香烟扔向餐桌上的他们,称他们为“ fuckface”,并在尴尬的情况下将其丢弃。 伯恩斯坦(Bernstein)是一名失眠症患者,大部分晚上都在工作,他酗酒而沉迷于处方止痛药,“将它们装在一个大的黑色皮革化妆箱中,保存着各种颜色的笔迹。” 他的女儿回忆说,虽然她的父亲穿着尾巴上班,但他在家里是个懒汉,身上有“香烟烟雾和肠胃气胀的香气,从早餐桌就开始了”。

伯恩斯坦(Bernstein)与年轻的犹太同性恋指挥迈克尔·蒂尔森·托马斯(Michael Tilson Thomas)在1970年代
伯恩斯坦(Bernstein)与年轻的犹太同性恋指挥迈克尔·蒂尔森·托马斯(Michael Tilson Thomas)在1970年代

生命的晚期,伯恩斯坦(Bernstein)更加专注于教导和指导年轻人,包括年轻的犹太同性恋指挥家 迈克尔蒂尔森托马斯 –今天是旧金山交响乐团的音乐总监。 他后期的作品,包括 一个安静的地方,一部基于他早期作品的两小时歌剧 大溪地的麻烦,被视为失败。 一位审稿人描述了 一个安静的地方 作为“关于乏味人物的阴郁肥皂剧,重点是乱伦和同性恋。” 评论家多纳·赫纳汉(Donal Henahan)写道:“将结果称为自命不凡的失败就是善意。”[B27]同上。,250。
(塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活170。)

伯恩斯坦(Bernstein)在72年9月1990日宣布退役后五天,享年XNUMX岁。他的死是由于间皮瘤引起的心脏病发作,他的身体被酒精,苯丙胺和香烟所破坏。 他的家人否认他去世时是艾滋病毒阳性。

结论

如报名参加 国家美国犹太历史博物馆 在费城,伯恩斯坦(Bernstein)的持久文化遗产,除了他一生对犹太事业的承诺外,还在于他的“突破界限,推翻墙面,颠覆传统”。 伯恩斯坦的犹太背景和激进的政治观点“对于理解他的许多关键作品绝对是必不可少的”。 仔细检查其作品的潜台词,包括 梦断揭示了比许多人选择看到的“更具颠覆性的内容”。 在这样的作品和他的政治行动主义中,伯恩斯坦“挑战规范,并试图改变世界秩序。” 犹太音乐评论家亚历克斯·罗斯(Alex Ross) “纽约客”, 认为 伯恩斯坦的政治立场“一旦被嘲弄和驳回,在当今的政治气氛中看起来就不一样了。”

伯恩斯坦是现在已经占据西方文化主导地位的文化马克思主义的开拓者,并且受到了犹太人的称赞,这一事实可以从以下事实中得到揭示:关于他的两部好莱坞电影都在制作中: 美国 由犹太演员杰克·吉伦哈尔(Jake Gyllenhaal)开发, 伯恩斯坦 这部影片将由布拉德利·库珀(Bradley Cooper)担任主演。 吉伦哈尔(Gyllenhaal)在一份声明中, 说过 “像许多人一样,伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)通过自己的方式进入我的生活和内心 梦断 当我还是孩子的时候。 但是随着年龄的增长,我开始了解他的工作范围,我开始理解他无与伦比的贡献程度以及现代美国文化对他的感激之情。”

伯恩斯坦对现代美国文化的贡献:促进多元种族主义,黑人怨恨政治,女权主义和性许可证,这几乎不需要说,完全违背了白人美国人的群体进化利益。

[A1] 艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),6。

[A2] 同上。,6-7。

[A3] 同上,10

[A4] 同上。,35。

[A5] 约翰·罗克威尔(John Rockwell),《伯恩斯坦的胜利》 纽约时报杂志,8月31,1986。

[A6] 肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家240。

[A7] 引用:艾亚·谢尔夫(Eyal Sherf),“记住伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)的音乐天才”, “国土报”,8月9,2018。

[A8] 同上.

[A9] 肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家50。

[A10] 同上。,56。

[A11] 同上。,51。

[A12] 汉弗莱·伯顿(Humphrey Burton), 伦纳德·伯恩斯坦 (伦敦:Faber&Faber,2017),77。

[A13] 艾伦·埃伦茨威格(Allen Ellenzweig),“不要问,不要告诉” 平板电脑,11月6,2012。 https://www.tabletmag.com/jewish-arts-and-culture/theater-and-dance/113152/dont-ask-dont-ask

[A14] 肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家44。

[A15] 巴里·塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活 (洛杉矶:加利福尼亚大学出版社,2009年),第220页。

[A16] 肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家71。

[A17] 埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

[A18] 同上.

[A19] 尼尔·盖布尔(Neal Gabler), 自己的帝国:犹太人如何发明好莱坞 (纽约:Crown,1988年)6-7。

[A20] 亚当·加芬克尔(Adam Garfinkle), 以犹太人为中心:为什么称赞,指责犹太人,并用犹太人来解释一切 (新泽西州霍博肯:约翰·威利,2009年),第137页。

[A21] 塞尔德斯 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活9。

[A22] 同上.

[A23] 肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家18。

[A24] 同上.

[A25] 同上。,85。

[A26] 同上。,86。

[A27] 同上。,84。

[A28] 埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

[A29] 乔治·普雷多塔(Georg Predota),“伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)和费利西亚·蒙塔莱格雷(Felicia Montealegre):分崩离析的生活” 插曲,六月28,2015。 http://www.interlude.hk/front/leonard-bernstein-felicia-montealegrea-divided-life/

[A30] 埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

[A31] 同上.

[A32] 肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家67。

[A33] 同上。,74。

[A34] 同上。,120。

[A35] 同上。,121。

[A36] 塞尔德斯 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活220。

[A37] 埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

[A38] 肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家121。

[A39] 同上.

[A40] 埃伦茨威格:“不要问,不要说。”

[A41] 史蒂芬·惠特菲尔德(Stephen J. 寻找美国犹太文化 (Waltham MA:Brandeis,2001),81。

[A42] Devorah Goldman,“伦纳德·伯恩斯坦的众多” 美国的利益,九月14,2018。 https://www.the-american-interest.com/2018/09/14/leonard-bernsteins-multitudes/

[A43] Marjorie Ingall,“伦纳德·伯恩斯坦:音乐背后” 平板电脑,April 24,2018。 https://www.tabletmag.com/jewish-life-and-religion/260093/leonard-bernstein-behind-the-music

[A44] 索尔·杰伊·辛格(Saul Jay Singer),“伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)和“东方故事”(East Side Story)” 犹太出版社,1月21,2016。 http://www.jewishpress.com/sections/features/features-on-jewish-world/leonard-bernstein-and-east-side-story/2016/01/21/

[A45] Ivy Weingram,“伦纳德·伯恩斯坦:美国偶像”,美国犹太历史国家博物馆。 https://artsandculture.google.com/exhibit/KgLiDNgrN817Kw

[A46] 高盛,《伦纳德·伯恩斯坦的众生》。

[A47] 雷切尔·舒克特(Rachel Shukert),“威尔·斯皮尔伯格(Will Spielberg)的新“西边故事”将成为MAGAVs。 DACA?” 平板电脑,1月26,2018。 https://www.tabletmag.com/scroll/254175/will-spielbergs-new-west-side-story-be-maga-vs-daca

[B1] 诺曼·勒布雷希特(Norman Lebrecht) 为什么选择马勒? 一个人和十个交响曲如何改变世界 (伦敦:Faber和Faber,2010年),第225页。

[B2] T.阿多诺(Adorno,T。),“ 1960年维也纳百周年纪念日”,在 准幻想曲—现代音乐随笔,反。 罗德尼·利文斯通着(伦敦和纽约:Verso,1963年),第88页。

[B3] 伦纳德·伯恩斯坦, 悬而未决的问题:哈佛的六场谈话 (剑桥,马萨诸塞州:哈佛大学出版社,1990年),第313页。

[B4] 艾伦·肖恩, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家 (纽黑文:耶鲁大学出版社,2014),175。

[B5] 同上。,174。

[B6] 同上。,174-75。

[B7] 同上。,179。

[B8] 同上。,38。

[B9] 同上。,42。

[B10] 同上.

[B11] 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein),《马勒:他的时代已经来临》 高保真,四月1967。

[B12] 同上.

[B13] 巴里·塞尔德斯, 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活 (洛杉矶:加利福尼亚大学出版社,2009年),第195页。

[B14] 里克·舒尔茨(Rick Schultz),“瓦格纳问题” 犹太日记,April 7,2010。 https://jewishjournal.com/culture/music/78198/

[B15]

[B16] 利亚姆·霍尔(Liam Hoare)引述:“伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)的时态,与维也纳的爱情撕裂” 平板电脑,十月2,2018。 https://www.tabletmag.com/scroll/273026/leonard-bernsteins-tense-torn-love-affair-with-vienna

[B17] 保罗·莱尔德(Paul R.Laird) 伦纳德·伯恩斯坦 (伦敦:《复兴书》,2018年),第238页。

[B18] 卡罗琳·埃文森·拉佐(Caroline Evensen Lazo) 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):热爱音乐 (明尼苏达州明尼阿波利斯市:二十世纪出版社,2002年),第97页。

[B19] 汉弗莱·伯顿(Humphrey Burton), 伦纳德·伯恩斯坦 (伦敦:Faber&Faber,2017),442。

[B20] Judenplatz博物馆,“ Leonard Bernstein:维也纳的纽约人”,维也纳犹太博物馆。 http://www.jmw.at/en/exhibitions/leonard-bernstein-new-yorker-vienna

[B21] 同上.

[B22] 肖恩 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家262。

[B23] 塞尔德斯 伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein):美国音乐家的政治生活170。

[B24] 同上.

[B25] 同上。,234。

[B26] 同上。,243。

[B27] 同上。,250。

(从重新发布 西方观察家 经作者或代表的许可)
 
隐藏的所有评论•显示  243条评论 • 回复