Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 Stefan Karganovic档案
SREBRENICA 1995-2015:事实,没有宣传或修饰
毫无疑问地建立了什么,没有建立什么
通过电子邮件将此页面发送给其他人

 记住我的信息



=>

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

在整整20年的时间里, 完整的图片 关于发生了什么,并且没有发生, 在周围练习 应该 斯雷布雷尼察镇的联合国“安全区” 1995年XNUMX月在波斯尼亚和黑塞哥维那 被压制了。 是时候消除机密和虚假信息的迷雾了.

这本简短的信息手册是基于过去20年来从事分析或调查斯雷布雷尼察事件的美国,英国,荷兰,塞尔维亚和波斯尼亚穆斯林专家的工作,媒体报道以及直接涉及或受影响的人的证词而编写的。

介绍

MTT综合医学训练疗法国际教学中心th 2015年20月,波斯尼亚和黑塞哥维那斯雷布雷尼察飞地的陷落周年纪念日是重要的时刻。 这本简短的事实书专门针对所有对真理感兴趣而不是政治化的人们。 XNUMX年后,现在该认真考虑事实了,仅是事实。 这不仅从寻求真相的角度来看尤其重要,而且因为斯雷布雷尼察事件不仅已成为地方甚至地区的问题,而且已成为全球性的重要问题,始终吸引着广泛的大众媒体报道,引起了政治关注。争议,并成为破坏政治稳定的工具。

本手册的基本目的是向专家和广大公众提供有关斯雷布雷尼察的所有已知事实的概述,这些事实是根据前南斯拉夫问题国际刑事法庭(ICTY)的判决发布的。 特设 联合国于1993年在南斯拉夫内战最激烈时期成立的美国坚持法院。 但是,同样重要的任务是证明尚未确立但仍被(误)视为事实的事实,并以此为基础进行深远的政治评估和决定。

该出版物背后的基本原理是什么?

–受害者,被告和定罪者,对事实而不是宣传感兴趣的历史学家以及真正希望为公共利益服务的公众人物始终需要真理。 然而,就斯雷布雷尼察而言,到目前为止,事实还没有得到很好的解决。

–尽管仍然不能确切确定1995年斯雷布雷尼察发生的事,但在过去20年中已经确定了足够多的证据,可以自信地断言发生了什么 不能发生–但这就是事实。 地方,区域和国际媒体,论坛以及政治机构和组织不断不加推翻的数字—围绕所谓“塞尔维亚部队”犯下了“种族灭绝”的7,000至8,000名波斯尼亚穆斯林战俘的说法—根本站不住脚。受到严格审查,并没有得到迄今已建立的证据的支持;

–任意数量和事实上没有根据的指控,议会和国际“决议”,以及前南问题国际法庭的定罪,被(滥用)以毒害社会,政治,信仰间,种族间和国际关系,母猪分裂和不稳定,加剧紧张局势和煽动极端主义在巴尔干地区及其他地区。 这仅符合那些将从永久的不稳定,动荡,人为分裂和“文明冲突”中获利的人的利益;

–斯雷布雷尼察悲剧已被(滥用)无数次,并继续(滥用),以此作为组织对主权国家进行政治和/或军事干预,或干预其内部事务并煽动内部动荡的“人道主义”借口”理由。 “我们必须防止再次出现斯雷布雷尼察!” 这是在过去十年左右的时间里经常听到的战争呼声,它是西方对南斯拉夫(科索沃),刚果,马其顿,伊拉克,叙利亚,利比亚进行军事干预的序言。 斯雷布雷尼卡还是所谓的“保护责任”(R2P)学说背后的意识形态的重要支柱,该学说被构造为使全球西方鼓动的干预主义合法化。 这就是为什么关于斯雷布雷尼察的真相,无论对所有有关方面有多么令人不悦或指责,都具有全球重要性和影响。

–经过近20年的工作,起诉,证词,审判和数百万页的“证据”,前南问题国际法庭仍未能成功地确立真相。 前南问题国际法庭唯一可以声称的成功是,它已经以可疑的方式成功地将斯雷布雷尼察事件标记为“种族灭绝”-没有足够的证据,并使用了高度可疑的法律推理。

因此,在经历了二十年的徒劳,故意的混淆和带有人类悲剧的政治游戏精神之后,该尝试新的东西了。 为了最终作出可靠的尝试来确定1995年XNUMX月在斯雷布雷尼察发生的事情,最好和最合理的做法是建立一个真正独立的斯雷布雷尼察真理委员会。 这将是停止进一步丑化政治化和(滥用)这一悲剧性事件的最佳方式,并最终使冲突各方的真正受害者获得和平,并使真正受害者的家人感到满意。所有好意的人都在分享他们的痛苦。 因为,确实在斯雷布雷尼察发生了犯罪,只有全面和彻底地解决它,所有人才能公开和充分地处理过去,和解并最终前进。

该出版物是为此目的做出的贡献,旨在促进就斯雷布雷尼察(而不只是在1995年)发生的事情建立完整的真相,以期将其用于媒体,公众,政策制定者以及所有有权采取适当措施最终解决这一国际问题并将其置于正确视野中的人-无需操纵,滥用事实或别有用心。

斯雷布雷尼察:事实,推定,未知数

1. 根据前南斯拉夫问题国际刑事法庭(ICTY)的判决,1995年XNUMX月在斯雷布雷尼察有多少人被杀?

斯雷布雷尼察附近的波托卡里纪念中心列出了8,372名受害者。

根据萨拉热窝研究和文献中心发布的“波斯尼亚犯罪地图集”,6,886年1995月在斯雷布雷尼察及其周围地区有4,256人被杀; 但是,该中心另外发布的表格列出了2,673名遇难者和XNUMX名失踪的波斯尼亚穆斯林(很明显,这里的数字并没有相加)。

关于波斯尼亚塞族将军拉迪斯拉夫·科斯蒂奇案的前南问题国际法庭的判决援引了“ 7,000-8,000人”的数字(审判判决,第487段)。

前南问题国际法庭就波斯尼亚塞族上校Vujadin Popovic的判决指出:“审判分庭发现,从12年1995月793日至5,336月下旬,有数千名波斯尼亚穆斯林男子被处决”(审判判决,第7,826段)。 分庭进一步指出,它“发现斯雷布雷尼察陷落后至少有2862名被确认的个人在死刑中被杀,这一数字很可能高达XNUMX”(审判判决,脚注XNUMX)。

在前南问题国际法庭对波斯尼亚塞族将军兹德拉夫科·托利米尔(Zdravko Tolimir)案的判决中,给出了“ 4,970名受害者”的数字(上诉判决,第426段)。

因此,不仅由前南问题国际法庭提供并据称确定的数字一贯地变化,而且还方便地模糊了以下死伤之间的区别:a)确实是死刑的受害者,b)因其他原因丧生的那些人,无论是与塞尔维亚军队的战斗,还是自然的由于自杀,战斗或内f而造成的穆斯林力量之间的冲突;以及c)那些仍在失踪并且其确切下落不明的人。 只有a)项下的人才能被视为战争罪的受害者。 但是,所有这些受害类别都被归纳为一个共同的数字,以使其充实起来足以证明“种族灭绝”的主张。

总结 :截至2015年XNUMX月,前南问题国际法庭或任何其他机构均未精确确定死刑犯的人数。 此外,执行死刑,战斗伤亡,内斗,自杀,死于自然原因的人和失踪的人一直被集中在一起。 尚未确定被处决的受害者的确切人数,在这种情况下,仅他们一个人就可以被归类为战争罪的受害者。

2. 1995年,前南问题国际法庭实际上在斯雷布雷尼察及其周围地区的囚犯处决中直接犯罪或帮凶有多少人?

前南问题国际法庭被判为斯雷布雷尼察的直接犯罪者的唯一人不是塞族人,而是波斯尼亚克罗地亚人Drazen Erdemovic,他被确定为波斯尼亚塞族军队中“第10破坏组织”的成员,该人于1998年被定罪。因为“参与了数百名波斯尼亚穆斯林男性平民的死亡,确切人数尚未确定”(判决判决,5年1998月5日),并被判处XNUMX年徒刑。 这笔荒谬的低刑期是在埃尔德莫维奇根据自己的证词与前南问题国际法庭检察官办公室达成协议后通过的,他的证词多次改变,而且条件是每当前南问题国际法庭召集他时都要对塞族被告作证。 交易的另一部分是,埃德莫维奇被授予受保护的证人身份,在此基础上,他被赋予了新的身份并在一个未具名的西方国家居住。

埃德莫维奇自己承认,在波斯尼亚冲突的所有三个方面进行了战斗:波斯尼亚的穆斯林军队,波斯尼亚的克族军队和波斯尼亚的塞族军队。 另外对他的信誉不利的事实是,前南问题国际法庭在进行了精神科检查后,宣布埃尔德莫维奇精神受损,不适合在27年1996月5日接受进一步审判。然而,仅几天后,即1996年XNUMX月XNUMX日,埃尔德莫维奇仍然正式在起诉书中被指控为波斯尼亚塞族领导人拉多万·卡拉季奇(Radovan Karadzic)和波斯尼亚塞族军队司令拉特科·姆拉迪奇(Ratko Mladic)将军的起诉方。 即使前南问题国际法庭刚刚认为埃德莫维奇“不适合接受质疑”,“这个仍面临他自己的审判和判刑的病夫和杀人凶手的未经证实且不受挑战的(且不可挑战的)证词”(爱德华·赫尔曼教授)仍然被用来发表。对卡拉季奇和姆拉迪奇的逮捕令。

埃尔德莫维奇最初于3年1996月30日被南斯拉夫当局逮捕,几乎立即被起诉,但在美国和前南问题国际法庭的压力下,并在他的坚持下于1996年XNUMX月XNUMX日移交给前南问题国际法庭。

保加利亚记者杰米纳尔·奇维科夫(Germinal Chivikov)在《星际见证》一书中对Erdemovic的矛盾和不一致的证词进行了分析,并作了详细介绍,他在前南国际法庭报道了德国国家广播电台Deutsche Welle的审判情况。

使Erdemovic失信的关键问题之一是,在他作证自己参与处决“约1,200名囚犯”的地点,前南问题国际法庭的法医小组共发掘了127具潜在受害者的遗体,其中70具遗体蒙住眼睛和/或绑扎,这表示死于死刑。 但是,这种明显的矛盾并不能阻止前南问题国际法庭继续使用埃德莫维奇作为斯雷布雷尼察的“明星见证”。

另外,埃尔德莫维奇甚至没有在前南问题国际法庭前确认据称参加“大屠杀”的确切日期,或者提供了可能的日期,即16年20月1995日和XNUMX月XNUMX日。

埃德莫维奇甚至无法就自己被指控犯罪时所担任的职务提供连贯的证词,或者声称他是中士或已被降级为普通私人。

最终,直到今天,埃德莫维奇“不记得”谁下达了他据称参加死刑的命令。 在他的版本中,是“某位中校”,在将近20年后仍未被发现。

随后,埃尔德莫维奇的一些但并非全部同伙被定罪,但不是由前南问题国际法庭定罪,而是由波斯尼亚和黑塞哥维那战争罪行法院于2012年定罪。

Franc Kos,Stanko Kojic,Vlastimir Golijan和Zoran Goronja因在Branjevo农场被处决而被判处不同刑期。 特别有趣的是,前南问题国际法庭从未起诉过他们,也没有其他任何七个同伙,或埃尔德莫维奇指定的指挥系统中的两个上级,都曾被前南问题国际法庭起诉甚至被要求作证,这可能是因为前南问题国际法庭不愿冒着与“明星证人”的证词相抵触的风险。 想想看:被指控为“第二次世界大战后欧洲最严重的罪行”的同谋-从未是负责此案的国际法庭关注的主题。 这类似于任何刑事法院,无视一个团体中的所有参与者被杀,并发出逮捕和讯问该团体中只有一个成员的通缉令,而又不希望听到其他同伙的证词。

埃德莫维奇和他的同伙是波斯尼亚塞族军事部队“第十破坏破坏支队”的成员,该部队是由塞族,克罗地亚人,穆斯林和斯洛文尼亚人组成的多族裔部队,其与波斯尼亚塞族军队的指挥链从未如此根据前南问题国际法庭的证词,其成员是在据称处决之日起10天的服务假。 波斯尼亚和黑塞哥维那战后,许多单位成员显然是雇佣军,法国在非洲的利益集团参与其中。 埃德莫维奇本人作证说,他们为某些“服务”获得了多达10公斤的黄金,这根本不是常规军事单位的运作方式。

3.前南问题国际法庭对斯雷布雷尼察因犯罪或“种族灭绝”而被判刑的其他人作出了哪些判决?

Dragan Obrenovic(2003)因与斯雷布雷尼察(Srebrenica)穆斯林人口的迫害而被判17年监禁,原因是他与检方讨价还价。

维多耶·布拉戈耶维奇(Vidoje Blagojevic,2005年)是谋杀,迫害和不人道待遇的辅助手段,被判处15年徒刑。

Dragan Jokic(2005)作为灭绝和危害人类罪的附件,被判处9年徒刑。

Vujadin Popovic(2010),因种族灭绝和危害人类罪被判无期徒刑。

Ljubisa Beara(2010),因种族灭绝和危害人类罪被判无期徒刑。

Drago Nikolic(2010)作为种族灭绝和危害人类罪的附件,被判处35年监禁。

Radivoje Miletic(2010),因危害人类罪和违反战争法或习惯的行为,被判处18年徒刑。

Vinko Pandurevic(2010)因危害人类罪和违反战争法或战争习惯而被判处13年徒刑。

Ljubisa Borovcanin(2010年)因危害人类罪和违反战争法或战争习惯而被判处17年徒刑。

以上人员均无人被判处死战俘或被定罪,而是根据前南问题国际法庭制定的“命令责任”和有争议的“联合犯罪企业”(JCE)学说,法律专家对此采取了适当的措辞。翻译:“每个人都定罪。” 利用这种方便的法律手段,前南问题国际法庭甚至可以对那些不了解所犯罪行,不参与犯罪或下达命令的人定罪。

4.经过近20年的审理程序,前南问题国际法庭是否确定谁下令处决战俘?

否。上诉庭法官让-克洛德·安东内蒂在《托里米尔案上诉判决》(2015年400月)中的不同意见中,发表了部分不同意见。他写道,受害人的家属是否要问他是谁下令处决死刑的人,为什么? ,他将无法回答(上诉判决,第XNUMX页)。 前南问题国际法庭没有其他法官对这一评估提出异议。

除此之外,还有另外一个广为流传的证词,如果我们要把整个斯雷布雷尼察悲剧置于适当的背景下,并真诚地设法找到其根源,那就不能忽略。

前斯雷布雷尼察警察局长兼战时轮值主席哈基亚·梅霍里奇(Hakija Meholjic)曾多次通过各种媒体援引战时波斯尼亚穆斯林总统阿里亚·伊泽特贝戈维奇(Alija Izetbegovic)的话,他在梅霍里奇在1993年萨拉热窝的一次会议上在场时说,以下联合国报告总结了这些内容:

“斯雷布雷尼察代表团的一些幸存成员表示,伊泽特贝戈维奇总统还告诉他,他获悉北约可以对波斯尼亚和黑塞哥维那进行干预,但只有在塞族人闯入斯雷布雷尼察的情况下,至少有5,000人丧生,这种干预才有可能发生。 。 伊泽特贝戈维奇总统断然否认这一说法。” [斯雷布雷尼察陷落(A / 54/549),秘书长根据大会第53/35号决议提交的报告,15年1999月115日,同段。 [2003.]梅霍里奇至今仍声称自己是听到伊泽特贝戈维奇所说的九名证人之一,而这是当时的美国总统比尔·克林顿直接传达给伊泽特贝戈维奇的要约。 也许这就是为什么战时斯雷布雷尼察的另一位领导人易卜拉·穆斯塔菲克(Ibran Mustafic)在克林顿XNUMX年对斯雷布雷尼察的访问中指出,这是“罪犯重返其犯罪现场”的案例。

5.迄今为止,在1995年XNUMX月起为斯雷布雷尼察附近的波塔卡里纪念中心埋葬了多少具尸体,斯雷布雷尼察是为穆斯林受害者保留的墓地?

截至2015年,该墓地已埋葬了大约6,300个“名字”(尽管尚不清楚该数字的基础,但朝着纪念纪念碑上刻的8,372个数字取得了重大进展)。 埋葬程序完全由设在萨拉热窝的波斯尼亚和黑塞哥维那失踪人员研究所以及穆斯林宗教当局完全控制,这些人以尊重宗教规则和规定为借口,不允许任何第三方访问伊斯兰教廷的内容。棺材,就像他们不允许对死者遗体进行任何独立检查一样。 这意味着即使前南问题国际法庭的被告人的辩护小组也无法获得对埋在波托卡里的遗体身份的独立确认的权利。

为了说明波托卡里纪念中心及其周围的黑暗运动的不透明性质,读一下波斯尼亚穆斯林妇女哈萨·奥梅罗维奇的话很有启发性,他于1995年XNUMX月在斯雷布雷尼察附近失去了丈夫,父亲和兄弟,但是拒绝将她的丈夫葬在波托卡里纪念中心公墓的人:

“还有其他一些家庭避免大声疾呼,但是他们自费将自己的亲人安静地埋葬在波托卡里以外的其他地方。 还有埋葬在波托卡里的人,他们是士兵或指挥官,在1995年未被杀害。 他们被埋葬在波托卡里(Potocari),其纪念碑与1995年XNUMX月确实被杀的人的纪念碑相同。被埋葬的还有那些在人际关系或其他类型的战斗中被杀的人。 那是黑手党而不是普通人发动的最肮脏的战争。”

(“哈萨·奥梅罗维奇–斯雷布雷尼察的另一张面孔,” 诺维记者 杂志,波斯尼亚和黑塞哥维那的Banja Luka,2年2011月XNUMX日。)

波斯尼亚穆斯林主要政党的创始人之一,斯雷布雷尼察纪念组织委员会的长期成员伊布拉·穆斯塔菲奇(Ibran Mustafic)说:

“很长一段时间以来,斯雷布雷尼察一直是人为操纵的对象,主要操纵者是阿莫尔·马索维奇(BH联邦失踪者搜寻委员会主席),他的计划是在下一个斯雷布雷尼察的受害者附近过活。 500年还有许多人与伊泽特贝戈维奇关系密切,他们早在1992年夏就开始了最大程度地增加波斯尼亚受害者人数的计划。”

(“必须:在斯雷布雷尼察的500多名波斯尼亚穆斯林被波斯尼亚穆斯林杀害,” 政策日报,塞尔维亚贝尔格莱德,20年2013月XNUMX日。)

6.是否可以肯定地确定埋在波托卡里纪念中心的所有尸体都是“斯雷布雷尼察受害者”?

否。除了在美国政府控制下的图兹拉的前南问题国际法庭和ICMP(国际失踪人员委员会)的法医人员之外,没有人有权访问这些机构或获得对其进行独立验证的权利。

人口统计数据和前南问题国际法庭的判决没有提及28名战斗人员的伤亡th 波斯尼亚穆斯林军队的分部-在过去三年中一直位于斯雷布雷尼察的“非军事区”-在1995年3,000月中旬通过波斯尼亚塞族军队向波斯尼亚北部城市图兹拉的突围行动期间。报告和其他主管消息来源估计,这些战斗伤亡人数约为XNUMX。 必须强调的是,尽管这些死亡无疑是悲惨的,但却是战争的伤亡,不能归类为战争罪的受害者。

米尔萨德Tokaca,萨拉热窝的信息和文件中心主任,在2010年指出,“约500斯雷布雷尼察居民生活,”以前列为“失踪”,已被发现,以“埋在波托卡里纪念中心70人,沿谁在斯雷布雷尼察没有被杀。”

来自斯雷布雷尼察的波斯尼亚穆斯林官员伊布兰·穆斯塔菲奇(Ibran Mustafic)表示,在1,000年1995月从斯雷布雷尼察撤离期间,约有XNUMX人在内战中丧生。

纳瑟·奥里克(Naser Oric)在斯雷布雷尼察的穆斯林部队司令官的著作《斯雷布雷尼察的证词和指责》(1994年,第190-244页)中,发表了据说是非军事化的斯雷布雷尼察飞地中1,333名士兵的名字,这些人在战前被打死。 1995年XNUMX月,在斯雷布雷尼察沦陷时,奥里克的部队定期对周围的塞族村庄发动凶猛的突袭。 但是,其中许多人被归类为“种族灭绝受害者”。

Potocari纪念中心主任Mersed Smajlovic和波斯尼亚-黑塞哥维那失踪人员中心主任Amor Masovic承认,约有50人在1992年被杀害,但与被处决的人“密切相关”遇难者,被埋葬在波托卡里纪念中心公墓。

斯雷布雷尼察前警察局长哈基贾·梅霍里奇(Hakija Meholjic)表示,他对所有75年1995月在波托卡里纪念中心公墓被杀害的XNUMX人的埋葬负责。

1995年700月在波斯尼亚和黑塞哥维那当地担任联合国最高官职的美国民事官员菲利普·科温多年来一直宣称当时“斯雷布雷尼察附近”有800至XNUMX人被处决。

1988年至2004年,美国国会众议院恐怖主义与非常规战争国会工作组主任Yossef Bodansky将7,000名斯雷布雷尼察受害者的数字称为“虚假信息”,并补充说“所有独立的法证证据均表明穆斯林伤亡在数百人中,可能在最低的数百人中。 继续强调斯雷布雷尼察如此多的穆斯林死亡事件,也掩盖了该城市早些时候塞族平民被谋杀的穆斯林事件。”

(国际战略研究协会特别报告,“乌萨马·本·拉登(Osama bin Laden)着眼于巴尔干地区的新一波反西方恐怖主义”,29年2003月XNUMX日。)

7. 1995年XNUMX月在斯雷布雷尼察周围的战斗中有多少人被杀?

前南问题国际法庭专家证人理查德·巴特勒估计,大约有2,000名波斯尼亚穆斯林战士被打死。 葡萄牙官员兼联合国观察员卡洛斯·马丁斯·布兰科也估计有2,000名波斯尼亚穆斯林战士被杀。 美国国家安全局分析师约翰·辛德勒(John Schindler)估计有5,000名波斯尼亚穆斯林战士被杀; 联合国和欧盟前特使兼高级官员卡尔·比尔特(Carl Bildt)的回忆录中估计有4,000名波斯尼亚穆斯林战士被杀; 联合国估计,被杀的波斯尼亚穆斯林战士人数约为3,000。 所有这些估计总是表明,波斯尼亚穆斯林一方有大量失踪者在战斗中被杀,这是合法的战争伤亡,而不是被西方官员和媒体称为“种族灭绝受害者”。作为“种族灭绝”死刑的受害者。

8.根据在前南问题国际法庭的监督下收集的法医证据,1995年XNUMX月执行死刑的人中有多少人被确定为无可争议的受害者?

从各个坟墓中发掘出的遗骸可能与1995年1996月在斯雷布雷尼察发生的事件有联系,尽管不一定,但仅在前南问题国际法庭的控制下才在2001-3,568年之间进行。 在此期间,共处理和分类了44,4个“案件”。 但是,应该注意的是,一个“案例”并不一定等于一个身体,而只能代表一个身体部位。 实际上,几乎有XNUMX%的“病例”是指单个身体部位,通常是骨头。 对这些“案件”进行的法医分析得出以下结果:

–只有442个发掘的尸体有眼罩或绑扎,可被归类为无可争议的死刑受害者;

– 627具尸体弹片或其他金属碎片受伤,这表明战斗中死亡而不是执行死刑;

– 505具尸体受到子弹伤,可能表示死于死刑,也可能表示战斗中死亡;

–无法确定411具尸体的死亡原因;

– 1,583例“案件”仅代表尸体碎片,前南问题国际法庭的法医专家得出结论,其中92.4%的死因无法确定;

–为了获得对3,568个“病例”中尸体数量的最接近估计,使用了一种方法,将左右大腿骨(股骨)进行匹配,总共得到1919个右股骨和1923个左股骨,表示尸体总数少于2,000个。

综上所述:在前南问题国际法庭的监督和控制下,1996年至2001年之间出具的原始法医报告表明,该处的尸体少于2,000具。 但是,仔细检查后,很明显,大多数尸体是战斗或其他未定死因的受害者,而不是“执行受害者”。

自2002年以来,大规模坟墓的挖掘和尸体鉴定一直由美国国务院成立,由西方资助的国际失踪人员委员会(ICMP)和波斯尼亚和黑塞哥维那失踪人员委员会独家控制。 从未允许公众,独立媒体或任何独立专家组织的任何人独立进入图兹拉主要法医实验室的工作区域,在该区域对数据进行“处理”,那里的工作也不透明且不对外开放。独立的国际验证。

自2002年以来,这些组织的人员已从根本上扩大了掘尸工作的范围,将其扩大到了斯雷布雷尼察周围的广阔区域,而没有区分潜在的死刑执行者的坟墓和那些包含28名死伤人员遗体的坟墓。th 波斯尼亚穆斯林军队在朝波斯尼亚穆斯林控制的领土推进时与波斯尼亚塞族部队的战斗。

最后,在媒体的大肆宣传下,在过去几年中采用了另一种旨在广泛宣传“ 8,000种族灭绝受害者”的方法,以匹配发掘出的受害者及其家人的DNA样本。 结果,包含各种类型和起源的人类遗骸的坟墓,通常与任何“战争罪行”相距甚远,现在被用作“种族灭绝受害者”的无限储存地,每年11月XNUMX日,数百人将其遗体埋葬在这里。波托卡里纪念中心公墓。

这是极具误导性的。 DNA匹配不能确定死亡的时间,原因和方法,而只能确定身体的身份。 在22年2012月XNUMX日的Karadzic审判中,ICMP主任托马斯·帕森斯(Thomas Parsons)在盘问中甚至证实了这一点:

“ ICMP并不关心这些人是否被杀害的法律问题,尤其是其死亡是否合法。 我正在报告从这些坟墓中发现的凡人遗体的身份证明”(Karadzic试用,成绩单,第26633页)。

由于已经确定的事实是,连同确实发生的处决,在斯雷布雷尼察和图兹拉之间一条长达60公里的小径上,在附近进行了激烈的战斗,很明显,仅是识别该地区发现的尸体,无论是基于DNA的方法还是其他任何方法,都无法用于刑事调查,尤其是死因的法律资格。 没有什么可以取代可靠,负责任,可独立验证的法证。

ICMP声称,通过DNA匹配的方法,已经识别出约6,600名失踪者的姓名。 对于前南问题国际法庭而言,它暗中接受了这个数字来代表处决受害者的人数。 如果确实存在这样的名称列表,则没有人能够看到它或被允许追踪其来源 s。 在前南问题国际法庭之前,与斯雷布雷尼察有关的被告的辩护小组被剥夺了独立核实这些人的存在,并调查这些人实际上是否已死或可能仍在生活的权利。

不管所有这些考虑因素如何,西方媒体和政治利益团体都在继续尝试施加这种等式:基于DNA的识别=“种族灭绝受害者”。 这根本是不正确的。

9.在1992年春季至1995年XNUMX月之间,从斯雷布雷尼察行动的波斯尼亚穆斯林部队杀害了斯雷布雷尼察及其附近的几名塞族人?

根据研究中提供的数据 斯雷布雷尼察的塞尔维亚受害人,1992-1995年该活动是根据严格的标准并按照公认的界定平民受害者的国际法律标准进行的,并由总部位于荷兰的非政府组织“斯雷布雷尼察历史项目”发布。在此期间,有705名塞族平民在斯雷布雷尼察境内被杀。 必须强调的是,这个数字不是最终的。

“ 20年代塞尔维亚人苦难研究所th 世纪”发表了一份名单,列出了在3,200-1992年之间由斯雷布雷尼察指挥官纳瑟·奥里奇(Naser Oric)指挥的波斯尼亚穆斯林部队中共有1995多名塞族受害者,其中包括兹沃尼克,奥斯马奇,塞科维奇,弗拉塞尼察,米利奇,布拉图纳克等城市和斯雷布雷尼察。

10.前南问题国际法庭是否有任何人因这些针对塞族人口的罪行而被定罪?

在1992年至1995年期间,没有人因在斯雷布雷尼察地区针对塞族平民犯下的罪行而被定罪,当时有数千人被杀,包括妇女,儿童和老人,其中一些人是在野蛮的酷刑和屠杀之后被杀害的。 前南问题国际法庭对斯雷布雷尼察的波斯尼亚穆斯林部队指挥官纳赛尔·奥里克(Naser Oric)进行了起诉,但他因“缺乏证据”而被无罪释放,尽管他在1995年之前曾向西方一些大众媒体公开谈论过塞族平民被杀的事件。两个这样的报告:

1. “波斯尼亚SREBRENICA:纳西尔·奥里克(Nasir Oric)的战利品并未排在他​​舒适的公寓的墙壁上。这是一个被困在波斯尼亚东部令人讨厌的穆斯林聚居区中的少数用电设备之一。 他们在盒式录像带上:烧毁的塞族房屋和无头的塞族人,他们的尸体皱成一堆可怜的堆。

“当晚我们不得不使用冷武器,”奥里克解释说,被刀切成的死人的场面翻过他21英寸的索尼。 他提供了“这是一个名叫拉特索(Ratso)的塞尔维亚人的房子,”他将相机切成一块烧毁的废墟。 他杀了我的两个人,所以我们把它火了。 倒霉。'

奥里克躺在一个人满为患的沙发上,从头到脚穿着迷彩服,在自己的心脏上骄傲地展示着美国陆军的一块补丁,给他的窝里留下了狮子的印象。 可以肯定的是,穆斯林指挥官是这个镇上最坚强的人,联合国安理会已将其宣布为受保护的“安全区”。”

(“武器,现金和混乱为斯雷布雷尼卡的顽固分子提供了影响力,”华盛顿邮报外交部的约翰·庞弗雷特(John Pomfret), “华盛顿邮报”,16年1994月XNUMX日。)

2. “奥里奇(Oric),就像嗜血的战士一样,曾经越过战场,在斯雷布雷尼察(Srebrenica)倒下之前逃脱了。 有些人认为他可能正在附近的Zepa和Gorazde飞地领导波斯尼亚穆斯林部队。 昨晚,这些部队从联合国维和人员手中缴获了装甲运兵车和其他武器,以更好地保护自己。

奥里克(Oric)是一个令人畏惧的人,为此感到自豪。

我于1994年XNUMX月在他自己的家中,在塞族包围的斯雷布雷尼察遇到了他。

在一个寒冷而下雪的夜晚,我坐在他的客厅里,观看了令人震惊的录像带,该录像带可能被称为《纳西尔·奥瑞克》(Nasir Oric)的精选。

那里有燃烧的房屋,尸体,头部被割伤和人们逃离​​。

Oric咧嘴笑着,欣赏他的手工作品。

当许多死去的塞族人出现在屏幕上时,他说:“我们伏击了他们。”

他夸口说,下一个尸体序列是用炸药炸毁的:“我们把那些家伙送上了月球。”

当出现带有子弹标记的鬼城的镜头而没有任何可见尸体时,奥里奇急忙宣布:“我们在那儿杀死了114名塞族人。”

后来有庆祝活动,歌手的声音颤抖,赞美他。”

(“可怕的穆斯林军阀躲开了波斯尼亚塞族部队,”比尔·席勒(Bill Schiller) 多伦多星,16年1995月XNUMX日。)

前南问题国际法庭认为,无论是这些证据还是其他更为生动直观的证人证词,都不足以定罪奥里克。

11.斯雷布雷尼察是否根据联合国保护区的地位真正实现了非军事化?

尽管1993年XNUMX月达成了一项协议,根据该协议,斯雷布雷尼察飞地被宣布为联合国的“安全区”,但从未实现非军事化,这体现在以下声明中:

1.联合国秘书长30年1995月XNUMX日的报告:

“近几个月来,政府军在大多数安全地区及其周围增加了军事活动,其中许多人,包括萨拉热窝,图兹拉和比哈奇,已被纳入政府方面的更广泛的军事行动中……政府还坚持认为斯雷布雷尼察有大量部队(在这种情况下违反了非军事化协议)戈拉日德和泽帕,而萨拉热窝是政府军总司令部和其他军事设施的所在地。”

(联合国文件S / 1995/444。)

2.前联合国驻波斯尼亚和黑塞哥维那特派团团长Aksushi Akashi在给世界贸易组织的一篇文章中 华盛顿时报 1年1995月XNUMX日的文章写道:

“事实上,波斯尼亚政府军不仅使用斯雷布雷尼察的'安全区'(应该被非军事化),而且还使用萨拉热窝,图兹拉,比哈克,戈拉兹德进行训练,疗养和整修部队。”

3.荷兰战争文献研究所(NIOD)的报告, 斯雷布雷尼察,一个“安全”的地方,2002年XNUMX月:

“所谓的飞地非军事化实际上是一封死信。 波斯尼亚军队(ABiH)采取了蓄意的战略,即采取有限的军事行动,将波斯尼亚塞尔维亚军队(VRS)的大部分人员束缚起来,以防止其全力前往萨拉热窝附近的主要地区。 这也是在斯雷布雷尼察飞地完成的。 ABiH部队对与VRS发生小规模冲突完全不违反规则。 他们由波斯尼亚塞族人引起大火,然后用荷兰营部队掩护,然后冒着被两次大火夹住的危险。”

12. 1995年XNUMX月开始,斯雷布雷尼察周围的波斯尼亚塞族部队和斯雷布雷尼察飞地的“非军事区”内的波斯尼亚穆斯林部队的相对实力是什么?

由Ola Flyum和David Hebditch(2011)执导的挪威纪录片《斯雷布雷尼察:背叛的小镇》提供了400名波斯尼亚塞族陆军将领以及大约1,600名武装当地人的身影。

菲利普·哈蒙德(Philip Hammond),“英国斯雷布雷尼察新闻”, 斯雷布雷尼察研究小组的发现:

“也许最有趣的解释是《泰晤士报》防务记者迈克尔·埃文斯(Michael Evans)在14月1,500日头版报告“穆斯林士兵'未能从塞族人手中保卫城镇”中提供的解释,该解释依赖于军事和情报部门。 文章指出,在斯雷布雷尼察的波斯尼亚穆斯林部队“只进行了短暂的战斗……他们的指挥官在塞族坦克进入该镇的前一天晚上就离开了”。 根据一位“情报人士”的说法:“波黑刚从斯雷布雷尼察解散,高级军官在前一天晚上离开了。” 斯雷布雷尼察已被有效地“抛弃给一支较小的塞族前进部队”。 埃文斯在质疑其他报道“袭击中涉及多达200名塞族人”时,引用情报估计,“主要袭击是由大约XNUMX名部队进行的,有XNUMX辆坦克”。 根据他的一位不愿透露姓名的情报来源说:“这是一次相当低级的行动,但出于某种原因,我们无法理解波黑(政府)士兵没有进行太多战斗”。 这种“相当低级的行动”的描述与后来报道的种族灭绝运动的协调形成了鲜明的对比。”

至于波斯尼亚穆斯林部队的实力,挪威纪录片谈到他们的编号“约5,500名士兵”。

穆斯林将军塞费尔·哈利洛维奇(Sefer Halilovic)在前南问题国际法庭作证说,斯雷布雷尼察获得“安全区”地位后,至少有5,500名波斯尼亚穆斯林军人,他亲自安排了许多直升机运送复杂武器。

美国国家安全局(NSA)波斯尼亚和黑塞哥维那前首席分析师约翰·辛德勒(John Schindler)证实了这一点,他在挪威纪录片中表示,斯雷布雷尼察的“非军事区”正以“黑色飞行”的方式武装。联合国部队无能为力,因为波斯尼亚和黑塞哥维那上空的领空处于北约(即美国的控制)之下。

因此,斯雷布雷尼察“非军事区”内的波斯尼亚穆斯林部队在数量上都比波斯尼亚塞族部队优越,而且由于北约的便利而装备精良,视而不见。 显然,波斯尼亚塞族部队无论从技术上还是从技术上都逊色,无法现实地设想执行任何形式的“大规模杀害”或“灭绝种族”计划。 这也是荷兰战争文献研究所(NIOD)“斯雷布雷尼察,'安全'地区”的结论:

“事后看来,没有迹象表明,1995年2月初东波斯尼亚VRS的活动有所增加,其目的不仅仅是减少斯雷布雷尼察安全区和拦截通往Zepa的主要道路。 竞选计划是在6月9日制定的。 袭击于XNUMX月XNUMX日开始。 这次活动如此成功,阻力很小,因此决定在XNUMX月XNUMX日晚些时候继续前进,看看是否有可能接管整个飞地。”

13.西方灵感主张“种族灭绝”发生在斯雷布雷尼察的说法背后的主要论点是什么?

前南问题国际法庭的第一项重大判决对“官方版本”的建设做出了最大贡献,根据该判决,1995年2001月在斯雷布雷尼察犯下了“种族灭绝”,波斯尼亚塞族陆军将军拉迪斯拉夫·科斯蒂奇(Radislav Krstic)提出了这一判决。在XNUMX年XNUMX月。

英国教授塔拉·麦考马克(Tara McCormack)总结了对Krstic的判决:

“联合犯罪企业是一个新类别,它不需要证明被告有直接意图实施或了解犯罪。 在Krstic的审判中,确定Krstic不知道发生的谋杀案,绝没有参与。 此外,前南问题国际法庭还接受了克尔斯蒂奇亲自下令不得伤害波斯尼亚穆斯林平民的命令。 他被定罪的依据是,他参加了“犯罪活动”,即占领斯雷布雷尼察。”

(“斯雷布雷尼察如何成为道德故事,” 尖刺在线,August 3,2005。)

用多伦多约克大学国际法教授迈克尔·曼德尔(Michael Mandel)的话说:

“但是,如果Krstic案能代表一切,那就代表斯雷布雷尼察没有发生种族灭绝的事实。 法院的结论是,这样做只能被视为一种合法的宣传形式,并且是对法庭传播的印象的另一种贡献,它更能解释其最著名的被告,而不仅仅是“司法机构”,而是“政治工具”。

法庭关于种族灭绝发生在斯雷布雷尼察的说法没有得到其发现的事实或所引用的法律的支持。 甚至审判分庭关于“波斯尼亚塞族部队处决了数千名波斯尼亚穆斯林男子,受害者总数……可能在7,000名至8,000名男子范围内”的结论也没有得到其明确结论的支持。 挖掘出的尸体数量仅为2,028,而分庭承认,其中甚至有许多是在战斗中死亡的,实际上甚至说,证据仅“暗示”了被杀死者中的“绝大部分”没有在战斗中被杀:法医调查的结果表明,大部分被挖掘出的尸体在战斗中没有被杀死; 他们在大规模处决中被杀。'”

(“前南国际刑事法庭称其为“种族灭绝”,” 斯雷布雷尼察研究小组2005。)

西蒙·维森塔尔中心主任埃法琳·祖罗夫(Efraim Zuroff)无疑是种族灭绝罪的领导者,他在2015年XNUMX月向贝尔格莱德发表的一份声明中谈到了斯雷布雷尼察的“种族灭绝”资格 政策:

“据我所知,那里发生的一切与种族灭绝的描述或定义不符,我认为将这种种族灭绝的决定是出于政治原因。”

14.斯普斯卡共和国政府委员会在其2004年报告中是否真的“承认种族灭绝”?

否。委员会在其报告中仅在引用前南问题国际法庭对波斯尼亚塞族陆军将军拉迪斯拉夫·科斯蒂奇的判决时使用了“种族灭绝”一词。 委员会不接受“ 8,000名被处决的囚犯”的数字,而是得出结论,在7,108年10月19日至1995日之间,有1995名失踪人员名单。委员会也没有说明名单上的所有人员。被杀或失踪。 相反,它说,该清单包括XNUMX年之前在战争行动中丧生的人以及因自然原因死亡的人,而其他人则被发现改变了身份和居住地,或因犯罪活动而被判入狱。

如宾夕法尼亚大学教授名誉爱德华·赫尔曼(Edward Herman)所述,该报告本身是在波斯尼亚和黑塞哥维那高级代表帕迪·阿什当(Paddy Ashdown)的直接压力下,在极不规则的情况下编写的:

“波斯尼亚塞族人确实在2002年11月发布了关于斯雷布雷尼察的报告,但该报告被帕迪·阿什当(Paddy Ashdown)拒绝,因为他没有提出正确的结论。 因此,他通过解雇共和党斯普斯卡(Republica Srpska)政界人士和分析人士,威胁RS政府,并最终摘录由将得出正式批准结论的人们准备的报告,来迫使进一步的报告。 这份于2004年XNUMX月XNUMX日发布的报告随后在西方媒体上受到欢迎,作为对官方路线的一种有意义的验证-克制是,波斯尼亚塞族人“承认”屠杀,这应最终解决任何问题。”

(“斯雷布雷尼察大屠杀的政治”,7年2005月XNUMX日, 全球研究网)

提醒一下,根据一般法和国际法,在胁迫下实施的行为不能被认为是合法的。

结论

20年后,尽管受到了所有媒体的关注和关注,唯一可以确定的结论是,对于斯雷布雷尼察,还没有确定任何确定的结论。 战争罪受害人数以及波斯尼亚穆斯林和波斯尼亚塞族方面的总受害人数尚待确定。 失败的主要原因在于,就斯雷布雷尼察而言,政治和实用利益压倒了正义和对真理的追求。 只有一个独立的,具有代表性的,关于斯雷布雷尼察的国际真相委员会才能确定完整的真相。 现在是建立这样一个委员会的时候了。

总而言之,这是20年后人们对Srebrenica的了解:

–塞尔维亚共和国或斯普斯卡共和国的处决囚犯与官方机构之间没有确定的联系;

–确实发生过的死刑是由不同国籍的少数人执行的,这浪费了对斯雷布雷尼察的任何集体“塞尔维亚罪恶感”的主张;

–可以肯定地说他们是被执行死刑的囚犯的数量,比在大众媒体中不断宣传的“ 10-20”要低7,000到8,000倍。 造成这种毫无根据的夸张的唯一合理原因是,人为地树立了集体的“塞尔维亚内b感”形象,以此作为巴尔干永久干预的理由,以及西方在世界范围内以“人道主义理由”进行干预的理由,以“预防新的犯罪”。斯雷布雷尼察”;

–迄今已被证实的被处决的囚犯的数量比在斯雷布雷尼察及其附近被谋杀和屠杀的塞族平民人数要低,这些被处决的人要么被判处徒刑,要么随后在非洲作为西方雇佣兵被杀。 –一项没有人回答的罪行,也没有人试图为此目的在波斯尼亚穆斯林身上贴上“种族灭绝”的标签。

因此,塞尔维亚,斯普斯卡共和国和整个塞尔维亚人民没有义务集体为在斯雷布雷尼察发生的一切道歉,不仅是在1995年1992月,而且是在波斯尼亚和黑塞哥维那内战期间的整个1995年至XNUMX年期间。 。

如果要道歉和认罪,是由于以下原因造成的:a)美国官员不断破坏在波斯尼亚和黑塞哥维那实现和平解决的努力,原因是1992年1993月失败的《里斯本计划》,波斯尼亚塞族甚至愿意这样做。接受波斯尼亚和黑塞哥维那独立并从前南斯拉夫分居到XNUMX年的欧文-斯托尔滕贝格计划,

b)由前总统阿里贾·伊泽特贝戈维奇(Alija Izetbegovic)领导的波斯尼亚穆斯林领导人拒绝了上述和平倡议,在战争期间向波斯尼亚和黑塞哥维那积极进口了数千名圣战者,并采取了蓄意的行动,破坏了和平努力,以激起美国的干预。波斯尼亚和黑塞哥维那和巴尔干地区,以及

c)所有阻挠努力达成关于斯雷布雷尼察的真实,纯正的真相的人,这是实现真正正义,惩治真正罪恶的唯一途径,并为巴尔干半岛的真诚与持久和解开辟了道路。

2015年XNUMX月

贝尔格莱德,海牙,华盛顿

(从重新发布 造酒者的葡萄园 经作者或代表的许可)
 
当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 订阅所有Stefan Karganovic通过RSS发表评论