那是去年四月的一个星期六早上五点刚过。 关塔那摩湾监狱 6 号营地公共牢房的囚犯刚刚聚集在一起进行晨祷。 突然头顶的灯熄灭了，牢房的门砰地关上了，催泪瓦斯罐在房间里爆炸了。

军事警卫冲进牢房，用装有塑料子弹的霰弹枪向挤在一起的被拘留者开火。 三名男子倒在地上，被“非致命”弹药击中而痛苦地扭动着。 其他囚犯，其中大部分人早已获准释放，他们被迫倒在地板上，用枪指着他们的头，在接下来的三个小时里一直趴在地上。

据关塔那摩官员称，采取行动是为了平息被拘留者的抗议，他们在牢房的监控摄像头上盖上了毯子。 但似乎更有可能的是，对牢房的猛攻是对绝食囚犯的惩罚性罢工。

这次突袭是在国际红十字会成员离开监狱几个小时后进行的，此前他们对虐待囚犯的行为进行了调查，然后进入绝食抗议的第十二周。

那天早上被守卫殴打的被拘留者之一是摩洛哥政治异见人士，名叫尤努斯·切库里。 自 2002 年以来，Chekkouri 一直被关押在关塔摩湾。在此之前，Chekkouri 在坎大哈的一所沉闷的监狱里待了五个月，在阿富汗战争的第一阶段他就被关押在那里。 在那段时间里，Chekkouri 从未被指控犯罪或被允许为自己的自由辩护。

Chekkouri 于 2001 年夏天开始进入 Kafkaland。他一直住在喀布尔郊区，为一家致力于帮助摩洛哥血统儿童的慈善机构工作。 在 11 月 XNUMX 日的袭击事件发生后，切库里决定和他年轻的妻子一起搬回巴基斯坦，他曾在那里上过伊斯兰堡的大学。 他先把他的妻子送出去，几天后 Chekkouri 跟了上去，但在边界处被困在流网里，目的是拘留阿拉伯血统的人。 巴基斯坦三军情报局特工对他进行了粗暴审问，他们错误地将他认定为摩洛哥恐怖主义网络的成员。 他被关进坎大哈郊外的一座大规模监狱，五个月后被拍卖给中央情报局。

中央情报局在阿富汗的一个秘密监狱审讯了契库里数周。 他没有透露任何有价值的东西，幽灵很快就把他当作反恐战争中的人类副渔获物。 即便如此，特工们相信他们可能能够从他那里胁迫有关该地区其他阿拉伯人的信息，并将 Chekkouri 送到关塔那摩，希望监狱的最终紧缩能让他放松。

随后进行了更多的审讯，有些比其他的更令人振奋。 但每次都是同一个故事。 Chekkouri 不知道有任何阴谋，也从未与恐怖分子有过联系。 几个月后，审判官放弃了，接受了 Chekkouri 作为任何线人都是死胡同的事实。 审讯者不再来了。 但 Chekkouri 封闭的生活几乎没有改变。 他受到任意规则的约束，喂食可怕的食物，每天黎明前醒来，受到 24 小时监视，拒绝阅读材料和与外界接触。

一年又一年过去。 最终，一个军事法庭秘密批准了 Chekkouri 获释。 然而，他仍然被关起来，没有获得自由的希望。 事实上，他和其他数十名被拘留者一样，被剥夺了对他的监禁提出质疑的权利。

今年春天，Chekkouri 与其他大约 100 名被拘留者一起绝食，抗议监狱中严峻、绝望的条件。 起初，美军试图掩盖绝食。 然后消息开始泄露给媒体，接着是 Gitmo 官员愤怒的否认。 红十字会小组被派往古巴采访囚犯，这次访问引发了对 Chekkouri 牢房的猛攻。

然后政府的策略发生了变化。 他们开始对包括 Chekkouri 在内的超过 44 名绝食者进行残酷的强制喂食。 他被安置在执行式椅子上。 他的腿和胳膊被绑住了。 一个静脉注射在他的手臂上。 他在椅子上被关了20多个小时。 后来他回到了自己的牢房。 但强制喂食仍在继续。 守卫晚上来把他锁在床上，然后将喂食管插入他的鼻子和喉咙，将液体蛋白质排入他的胃。 就这样日复一日，周复一周。 一场没有尽头的折磨。

然而，这些人没有什么可承认的。 他们没有可以通过长期痛苦提取的秘密知识。 他们没有犯下应受到这种野蛮惩罚的罪行。 他们隐藏的折磨没有威慑作用。 这是为了折磨而折磨，在世界上不受法律或道德约束的象限中。 简而言之，这是虐待狂。

Chekkouri 牢房遭到突袭几周后，奥巴马在国防大学发表演讲，呼吁关闭关塔摩监狱。 “Gitmo 已成为全世界蔑视法治的美国的象征，”奥巴马说。 “如果我们的盟友认为恐怖分子最终会进入 Gitmo，他们将不会与我们合作。”

但奥巴马政府对被拘留者的无情法律策略背叛了奥巴马愚蠢的言辞。 在奥巴马发表讲话几天后提交的强制喂食案件的法庭文件中，司法部辩称，无限期拘留早已获准释放的囚犯实际上是政府的目标。 “公共利益，”奥巴马的律师写道，“在于维持现状。”

换句话说，一种犯罪行为被用来延续另一种犯罪行为。 因此，罪是否从罪中汲取。

杰弗里圣克莱尔 作者 一直很棕色，对我来说看起来像绿色：大自然的政治, 五角大楼侠盗猎车手 和 生于恶劣的天空下。 他的最新着作是 绝望：巴拉克·奥巴马与幻觉政治。 可以通过以下方式与他联系： [电子邮件保护].