Unz评论:替代媒体选择
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
展示 by  
通过电子邮件将此页面发送给其他人

 记住我的信息



=>
作者 筛选?
阿尔杰农·布莱克伍德(Algernon Blackwood) 安东尼·霍普 安东尼特罗洛普 契诃夫 柯南道尔 亚瑟奎勒沙发 男爵夫人Orzzy 本杰明·迪斯雷利 查尔斯·狄更斯 黛娜·克拉克(Dinah Craik) 菲利普斯·奥本海姆 伊迪丝·沃顿 伊丽莎白·加斯凯(Elizabeth Gaskell) 尤金·苏(Eugene Sue) F.马里恩·克劳福德 嘎·亨蒂(GA Henty) GK切斯特顿 乔治·吉辛 乔治·梅雷迪思 格特鲁德·阿瑟顿 莱德·哈格德 HG威尔斯 哈姆林·加兰(Hamlin Garland) 亨利·詹姆斯 诺扎·巴尔扎克(Honoe de Balzac) 霍雷肖阿尔杰 伊万屠格涅夫 杰克•伦敦 詹姆斯·费尼莫尔·库珀 约瑟夫·康拉德 莱曼·弗兰克·鲍姆 蒙哥马利 奥尔科特 路易斯·穆尔巴赫(LuiseMühlbach) 汉弗莱·沃德夫人 奥利潘特夫人 沃德豪斯 罗伯特·路易斯·史蒂文森 萨克斯·罗默 托马斯•哈代 厄普顿·辛克莱 毛姆 沃尔特·贝桑特 威尔基·柯林斯(Wilkie Collins) 威廉·迪恩·豪威尔斯 萨克雷 布兰兹·梅耶(Brantz Mayer) 在马汉 阿道夫·希特勒 阿加莎·克里斯蒂 阿尔伯特·杰伊·诺克 大仲马 安德鲁郎 安·拉德克利夫(Ann Radcliffe) 安妮·布朗特 匿名 亚里士多德 亚瑟·布莱恩特 亚瑟·布茨(Arthur R.Butz) 圣经 预订 布克T.华盛顿 布拉姆史托克 布鲁克斯·亚当斯 罗素·格伦费尔(Russell Grenfell)上尉 切萨雷龙勃罗梭 查尔斯·卡兰·坦西尔 查尔斯·达尔文 夏洛蒂·勃朗特 克拉克·霍华德 Confucius 大卫杜克 大卫·高登 大卫·豪顿(David Howden) 大卫欧文 戴维·霍根(David L.Hoggan) 大卫·雷·格里芬 道格拉斯·里德(Douglas Reed) EA罗斯 伊甸园·菲尔珀斯(Eden Phillpotts) 爱伦坡 爱德华·贝拉米 爱德华吉本 哈伯德 埃尔斯沃思亨廷顿 埃米尔·佐拉(Emile Zola) 艾米莉·勃朗特 埃文·惠顿 伊夫琳·杜威(Evelyn Dewey) F. 斯科特·菲茨杰拉德 范妮伯尼 福斯蒂诺·鲍尔维(FaustinoBallvé) 费利克斯·阿德勒 福特马多克斯福特 弗朗西斯·帕克曼 弗兰克·乔多罗夫(Frank Chodorov) 弗兰克·诺里斯(Frank Norris) 弗兰克·斯托克顿 弗雷达·乌特利(Freda Utley) 弗雷德里克杰克逊特纳 弗里德里希·哈耶克(Friedrich A. 弗里德里希恩格斯 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 通用米顿 乔治·艾略特 乔治·让·内森 古斯塔夫·格特希尔 古斯塔夫·弗劳伯特 莫泊桑 HL Mencken 汉斯·赫尔曼·霍普 斯托夫人 哈里·埃尔默·巴恩斯(Harry Elmer Barnes) 海因里希·格拉茨(Heinrich Graetz) 海涅 亨利·亚当斯 亨利·菲尔丁(Henry Fielding) 亨利·福特 亨利·斯坦利 亨利克·西恩凯维奇(Henryk Sienkiewicz) 赫伯特·韦斯特布鲁克 赫尔曼梅尔维尔 赫尔曼·黑塞 希罗多德 希莱尔贝洛克 荷马 休伯特·豪·班克罗夫特 休·阁楼 伊莎贝尔·帕特森(Isabel Paterson) JM·巴里 雅各布·A·里斯 詹姆斯·海顿·塔夫茨(James Hayden Tufts) 詹姆斯·霍纳克(James Huneker) 詹姆斯·乔伊斯 詹姆斯·赖斯 简亚当斯 简·奥斯丁 Jared Taylor 杰斐逊·戴维斯(Jefferson Davis) 杰弗里·塔克 乔尔·海沃德(Joel SA Hayward) 约翰·比蒂 杜威 约翰·多斯·帕索斯 约翰·加尔斯沃西 约翰·梅纳德·凯恩斯 约翰里德 约翰·斯图亚特·穆勒 约翰·弗林 约翰·威尔 乔纳森斯威夫特 儒勒·凡尔纳 卡尔·马克思 肯尼斯·格雷厄姆(Kenneth Grahame) 凯文·巴雷特 凯文麦克唐纳 纳特·哈姆森(Knut Hamsun) 劳伦斯·斯特恩 劳伦斯·怀特 列夫·托尔斯泰 托洛茨基 刘易斯·卡罗尔 李维 Llewellyn H.Rockwell Jr. 阿克顿勋爵 邓萨尼勋爵 洛斯罗普·斯托达德 路德维希·冯·米塞斯 莱桑德·斯普纳 普鲁斯特 玛丽亚埃奇沃思 玛丽亚·蒙克(Maria Monk) 马克·吐温 玛丽雪莱 玛丽·怀文·奥文顿 马克斯伊士曼 Max Nordau 马克西姆高尔基 迈克尔·柯林斯·派珀 米格尔·德·塞万提斯·萨韦德拉 芒戈公园 默里·罗斯巴德 纳撒尼尔·霍桑 NiccolòMachiavelli 欧亨利 奥斯卡·王尔德 保罗·克雷格·罗伯茨 佩尔·比伦德 彼得Brimelow 柏拉图 普鲁塔克 拉尔夫·富兰克林·基林 理查德弗朗西斯伯顿 理查德·洛夫·埃奇沃思 理查德·林恩 罗伯特·巴尔 罗伯特·格里芬 罗宾·科纳 玫瑰怀尔德巷 吉卜林 巴林·古尔德 圣奥古斯丁 塞缪尔巴特勒 弗洛伊德 辛克莱·刘易斯 西斯利·哈德斯顿(Sisley Huddleston) 斯坦利·温鲍姆(Stanley Weinbaum) 茨威格 司汤达 斯蒂芬·克兰 史蒂芬·S·涅格斯基 斯蒂芬·米特福德·古德森 苏埃托尼乌斯 塔西佗 西奥多·卡诺特(Theodore Canot) 西奥多·罗斯福 托马斯·巴宾顿·麦考雷 托马斯·布尔芬奇 托马斯·泰勒(Thomas C. Taylor) 托马斯卡莱尔 托马斯·迪克森(Thomas Dixon) 托马斯·古德里奇 托马斯·杰斐逊 托马斯·莫尔 托马斯·尼尔森·佩奇 托马斯潘恩 托马斯·塞尔策(Thomas Seltzer) Thorstein Veblen 修昔底德 尤利塞斯·S·格兰特 范·威克·布鲁克斯 维克多·雨果 弗吉尼亚·伍尔夫 WEB杜Bois 沃尔特李普曼 沃尔特·斯科特 华盛顿Gladden 威尔弗雷德·威尔逊 威拉凯瑟 威拉德·亨廷顿·赖特 威廉格雷厄姆萨姆纳 威廉·普雷斯科特 威廉·亨利·张伯林 威尔莫特·罗伯逊(Wilmot Robertson) 温斯顿·丘吉尔 温斯顿S.丘吉尔 伍德罗·威尔逊
没有发现
查找 搜索...
选项
作者
  1. 贫穷的民俗
    费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 • 1846 •54,000字
  2. 犹太人和其他故事
    康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)俄语翻译
    伊万屠格涅夫 • 1847 •70,000字
  3. 多余人的日记及其他故事
    康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)俄语翻译
    伊万屠格涅夫 • 1850 •67,000字
  4. 运动员的素描
    康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)俄语翻译
    伊万屠格涅夫 • 1852 •140,000字
  5. 鲁丁
    一本小说
    伊万屠格涅夫 • 1857 •51,000字
  6. 贵族之巢
    伊万屠格涅夫 • 1858 •65,000字
  7. 安努奇卡
    一个故事
    伊万屠格涅夫 • 1858 •19,000字
  8. 丽莎(Liza)或“贵族之巢”
    一本小说
    伊万屠格涅夫 • 1859 •70,000字
  9. 绅士之屋
    伊万屠格涅夫 • 1859 •62,000字
  10. 父与子
    伊万屠格涅夫 • 1862 •80,000字
  11. 哥萨克人
    1852年的故事-路易丝(Louise)和艾尔默·莫德(Aylmer Maude)译
    列夫·托尔斯泰 • 1863 •62,000字
  12. 地下笔记
    费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 • 1864 •44,000字
  13. 犯罪与惩罚
    康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)翻译
    费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 • 1866 •203,000字
  14. 赌徒
    由CJ Hogarth翻译
    费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 • 1867 •60,000字
  15. 战争与和平
    列夫·托尔斯泰 • 1869 •581,000字
  16. 白痴
    由伊娃·马丁(Eva Martin)翻译
    费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 • 1869 •241,000字
  17. 里尔草原等
    伊万屠格涅夫 • 1870 •66,000字
  18. 拥有
    或者,恶魔
    费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 • 1871 •253,000字
  19. 安娜·卡列尼娜
    由康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)翻译
    列夫·托尔斯泰 • 1877 •350,000字
  20. 生地
    伊万屠格涅夫 • 1877 •97,000字
  21. 短篇小说
    费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 • 1881 •81,000字
  22. 什么男人生活和其他故事
    列夫·托尔斯泰 • 1885 •19,000字
  23. 海鸥
    四幕戏
    契诃夫 • 1896 •19,000字
  24. 万尼亚舅舅
    四幕中乡村生活的场景
    契诃夫 • 1899 •17,000字
  25. 绝望的角色和其他故事
    康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)译自俄语
    伊万屠格涅夫 • 1899 •73,000字
  26. “觉醒”
    (复活),由威廉·史密斯(William E. Smith)翻译
    列夫·托尔斯泰 • 1899 •108,000字
  27. 校长及其他故事
    契诃夫 • 1900 •56,000字
  28. 决斗和其他故事
    契诃夫 • 1900 •72,000字
  29. 库克的婚礼和其他故事
    契诃夫 • 1900 •61,000字
  30. 妻子和其他故事
    契诃夫 • 1900 •77,000字
  31. 剧本,第二辑
    由朱利叶斯·韦斯特(Julius West)翻译,并加了引言
    契诃夫 • 1900 •70,000字
  32. 爱与其他故事
    契诃夫 • 1900 •63,000字
  33. 女巫和其他故事
    契诃夫 • 1900 •75,000字
  34. 达令和其他故事
    契诃夫 • 1900 •72,000字
  35. 伊万诺夫
    一场戏
    契诃夫 • 1900 •23,000字
  36. 骑马者和其他故事
    契诃夫 • 1900 •67,000字
  37. 党和其他故事
    契诃夫 • 1900 •70,000字
  38. 合唱女孩和其他故事
    契诃夫 • 1900 •73,000字
  39. 夹层楼及其他故事的房子
    契诃夫 • 1900 •63,000字
  40. 带狗的女士和其他故事
    契诃夫 • 1900 •72,000字
  41. 主教和其他故事
    契诃夫 • 1900 •77,000字
  42. 女学生和其他故事
    契诃夫 • 1900 •64,000字
  43. 深处
    马克西姆高尔基 • 1902 •22,000字
  44. 曾经是男人的生物
    马克西姆高尔基 • 1905 •65,000字
  45. 母亲
    马克西姆高尔基 • 1906 •131,000字
  46. 敲门,敲门,敲门和其他故事
    伊万屠格涅夫 • 1921 •63,000字
  47. 梦幻故事和散文诗
    康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)俄语翻译
    伊万屠格涅夫 • 1922 •63,000字
  48. 最佳俄罗斯短篇小说
    托马斯·塞尔策(Thomas Seltzer) • 1925 •96,000字
 可用书籍
/
俄罗斯文学

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... 这个评论者 这个线程 隐藏线程 显示所有评论
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
怀念大自然爱好者的喜悦,他们离开美术馆,在画廊照片中感伤的树木,野花和鸟类中徘徊。 第一次真正品尝简单的信件时,真正爱字母最高的男人会感到非常高兴。 阅读更多
康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)俄语翻译
1878年春天,住在莫斯科Shabolovka的一间小木屋里,这是一个XNUMX岁至XNUMX岁的年轻人,叫做Yakov Aratov。 和他一起住的是父亲父亲的妹妹,一位年老的少女,五十多岁的普拉托尼达·伊凡诺夫娜。 她负责他的房子,照顾他的家庭开支,这项任务是... 阅读更多
我们都围成一圈定居下来,我们的好朋友亚历山大·瓦西里耶维奇·里德尔(他的姓是德国人,但从骨头到骨头都是俄罗斯人)开始如下:我要告诉你一个故事,朋友,发生了什么事三十年代……四十年前的我…… 阅读更多
每天,工厂的哨声都在工人郊区的烟熏,油腻的气氛中发出嘶哑,嘶哑,颤抖的声音。 人们顺从蒸汽的召唤,从灰色的小房子里涌出到街上。 他们脸色阴沉,像受惊的蟑螂一样加速前进,他们的肌肉僵硬。 阅读更多
无疑,这是一个奇怪的事实,所谓现代宗教的声音如此之多,不仅来自简单的国家,甚至可能被称为野蛮的国家。 像挪威这样的国家,有着伟大的现实主义戏剧,却没有伟大的古典戏剧或伟大的... 阅读更多
Profundis ad te clamavi。 已故詹姆斯·洪内克(James Huneker)用这种话语表达了对缩影的热爱,总结了俄罗斯单身戏剧大师马克西姆·高尔基(Maxim Gorky)的杰作。 “ Na Dnye”是俄语,字面意思是“在底部”。 部分原因是... 阅读更多
他们在过去八点半开车离开了小镇。 公路干dry,四月的阳光明媚,温暖,但积雪仍在沟渠和树林中。 漆黑,漫长而恶毒的冬天几乎没有结束。 春天突然来了。 但是,温暖和忧郁…… 阅读更多
晚上的服务是在旧彼得罗夫斯基修道院的Palm Sunday举行的。 当他们开始分发手掌时,十点钟就关门了,蜡烛在昏暗地燃烧着,灯芯要扑鼻。 一切都在一片薄雾中。 在教堂的暮色中,人群似乎... 阅读更多
据说有一个新人出现在海边:一位女士和一只小狗。 德米特里·德米特里奇·古洛夫(Dmitri Dmitritch Gurov)那时已经在雅尔塔(Yalta)呆了两周,因此在那儿相当在家,开始对新来者产生兴趣。 坐在韦尔尼的亭子里,他看到,在...上行走 阅读更多
IT发生在七年前,当时我住在J.省的一个地区,位于Bielokurov的土地上,Bielokurov是一个地主,一个年轻人,他很早起床,穿着长大衣,喝酒。晚上喝啤酒,而无时无刻不在向我抱怨... 阅读更多
有一天,当她年轻,好看,嗓音更强时,她的崇拜者尼古拉·彼得罗维奇·科尔帕科夫(Nikolay Petrovitch Kolpakov)坐在避暑别墅的外室。 那是令人难以忍受的闷热。 刚刚用餐并喝了一整瓶劣质港口的科尔帕科夫感到不适,情绪低落。 两个都... 阅读更多
在举行了八道菜的节日晚宴和无休止的交谈之后,庆祝丈夫名字周日的奥尔加·米哈洛芙娜(Olga Mihalovna)走进了花园。 不断微笑和说话的责任,陶器的cl啪声,仆人的愚蠢,课程之间的间隔很长以及她留下来的住宿... 阅读更多
医院的一名助手叫耶尔古诺夫(Yergunov),是个空洞的家伙,在整个地区被称为“吹牛大佬”。在圣诞节周的一个晚上,他从雷耶皮诺(Ryepino)的小村庄回来,在那里他曾为医院买过东西。 为了让他能早日回家而不迟到,医生... 阅读更多
一场戏
尼古拉斯·伊凡诺夫(NICHOLAS IVANOFF),他的妻子,永久地担任安那农民事务委员会的成员。 Nee Sarah Abramson MATTHEW SHABELSKI,伯爵,Ivanoff叔叔PAUL LEBEDIEFF,Zemstvo ZINAIDA董事会主席,他的妻子SASHA,他们的女儿,二十岁的LVOFF,一位年轻的政府医生MARTHA BABAKINA,一位年轻的寡妇,一家寡妇的所有人。财产... 阅读更多
退休的大学评估师Plemyanniakov的女儿OLENKA坐在她的后门廊中,陷入了沉思。 天气很热,苍蝇persistent不休,令人愉悦,反映出很快就要傍晚了,这是令人愉快的。 乌云密布的雨云从东方聚集,不时带来一口气。 阅读更多
“凌晨三点。四月柔和的夜晚看着我的窗户,用星星轻抚着我。我睡不着,我很高兴!”一种奇怪的,难以理解的感觉。 我现在无法分析-我没有时间,我也... 阅读更多
IT临近夜幕降临。 Sexton Savely Gykin躺在教堂旁边小屋的巨大床上。 他没有睡着,尽管这是他与母鸡同时入睡的习惯。 他那粗糙的红色头发从油腻的拼布被子的一端窥视,使... 阅读更多
由朱利叶斯·韦斯特(Julius West)翻译,并加了引言
在过去的几年中,俄文大量涌入了英语读者的脑海,并且通常是非系统性的翻译。 契kh夫已经被接受是这不负责任的输出的少数成功特征之一。 他受到英国评论家的热烈欢迎。 伯纳德... 阅读更多
我收到以下信件:“亲爱的先生,铺砌安德烈奇! “离您不远,也就是说,在佩斯特罗沃村,正在发生许多令人痛苦的事件,对此我感到有责任写信给您。 那个村庄的所有农民卖掉了他们的小屋和所有的财产,出发去了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 阅读更多
GRISHA,一个肥胖,庄重的七岁小矮人,正站在厨房的门前,从锁孔里窥视和窥视。 在厨房里,发生了一件非同寻常的事情,他认为这是前所未有的。 一个大而浓密的红发农民,留着胡须,鼻子上滴着汗,穿着出租车司机的衣服。 阅读更多
早上八点钟,那是官员,当地官员和游客通常在闷热闷热的夜晚过后在海里畅游,然后走进凉亭喝茶或咖啡。 伊万·安德烈奇·莱夫斯基(Ivan Andreitch Laevsky),今年XNUMX岁,是个瘦削而美丽的年轻人,戴着帽子。 阅读更多
FYODOR LUKITCH SYSOEV是工厂学校的校长,由Kulikin公司负担费用,正在为一年一度的晚宴做准备。 每年学校考试结束后,管理委员会都会举行晚宴,在会上,所有进行考试的小学检查员以及所有管理人员都将在会议上... 阅读更多
(复活),由威廉·史密斯(William E. Smith)翻译
“然后彼得来到耶稣那里,对他说,主阿,我弟兄怎么还不对我犯罪,我原谅他?直到七次?”(马修,c。 xviii .; v。21。“耶稣对他说,我不对你说,直到七次:但直到七十七十。”-Idem,第22节。 阅读更多
康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)译自俄语
约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)的艺术精髓经常重述图尔根涅夫(Turgenev)的艺术和精髓现在为英语读者翻译的六个故事是图尔根涅夫(Turgenev)在1847年和1881年之间的不同日期撰写的。按时间顺序排列是:—皮耶舒夫(Pyetushkov),1847年,准将,1867年奇怪的故事,1869年的普宁和巴布林,1874年的老画像,1881年... 阅读更多
四幕中乡村生活的场景
ALEXANDER SEREBRAKOFF,已退休的教授HELENA,他的妻子,二十七岁的SONIA,他的女儿是前婚姻MME。 VOITSKAYA是一位议员的遗ow,是Serebrakoff的第一任妻子IVAN(VANYA)VOITSKI的母亲,她的儿子MICHAEL ASTROFF,一名医生ILIA(WAFFLES)TELEGIN,一个贫穷的土地所有者MARINA,一名老护士A WORKMAN现场是... 阅读更多
四幕戏
伊丽娜·阿卡卡迪娜(IRINA ABKADINA),女演员康斯坦丁·特雷普利夫(CONSTANTINE TREPLIEFF),其子彼得·索林(PETER SORIN),其弟弟尼娜·扎里希特纳亚(NINA ZARIETCHNAYA),一个年轻的女孩,一个富裕的土地所有者伊利亚·莎玛拉夫(ILIA SHAMRAEFF)的女儿,索林庄园的保利娜(PAULINA)的经理,他的妻子玛莎(MASHA),他们的女儿鲍里斯·特里戈林(BORIS TRIGORIN),作者欧根尼(EUGENE) DORN,医生SIMON MEDVIEDENKO,校长JACOB,工人A煮熟女仆... 阅读更多
“我们知道我们已经死了,成为了生命,因为我们爱弟兄们。 爱慕不死的人。” -1“圣约翰书信” iii。 14.“谁拥有世上的财物,看见他的兄弟需要帮助,对他隐瞒同情,上帝的爱怎么住在…… 阅读更多
一天早上,正当我要出发去办公室时,我的厨师,洗衣女兼管家阿格拉芬娜(Agrafena)进来找我,令我惊讶的是,他们开始交谈。 她一直是个沉默寡言,举止朴素的人物,除了每天对晚餐的询问外,她最后一句话都没有说过。 阅读更多
托尔格涅夫(TURGENEV)是第一位能够同时具备斯拉夫语和普世想象力的作家,能够将现代俄罗斯解释给外部世界,维珍·土壤(Virgin Soil)是他的遗言中的最后一句话。 在这本书中,许多英国读者注定要相识大约一个世代,... 阅读更多
由康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)翻译
幸福的家庭都是一样的。 每个不幸的家庭都会以自己的方式感到不幸。 Oblonsky家中的一切都混乱了。 妻子发现丈夫正在与一个法国女孩进行阴谋诡计,这个法国女孩曾是家庭中的女主人,并向丈夫宣布她... 阅读更多
或者,恶魔
翻译自俄国人,康斯坦斯·加内特(Constance Garnett),1916年:“打死我,赛道消失了,恩,现在发生了什么?我们迷路了,魔鬼迷惑了我们的马匹,使我们误入歧途。” 漂流了吗? 他们唱的是什么悲哀的歌声? 他们是为女巫的婚姻欢呼还是为地精的葬礼欢呼?” ... 阅读更多
故事的结构如此精美,其影响力是如此之大,以至于它揭示了小说中绝大部分绝妙的艺术品的虚假性,因此作者特别感兴趣的是对《草原的里尔》的研究。 草原里尔(Lear of Steppes)在艺术上很棒,因为... 阅读更多
由伊娃·马丁(Eva Martin)翻译
XNUMX月底,在融化期间,一天早晨XNUMX点,华沙和彼得斯堡铁路上的火车正全速驶向后者。 早晨是如此潮湿多雾,以至于很难打破这一天。 而且不可能区分... 阅读更多
”“亲爱的王子,所以热那亚和卢卡现在只是布奥那帕提斯的家庭财产。 但是我警告您,如果您不告诉我这意味着战争,如果您仍然努力捍卫那位敌基督者所犯下的亲人和恐怖-我真的相信他是敌基督者-我将与您无关。 .. 阅读更多
由CJ Hogarth翻译
最后,我从缺席的两周后回来,发现我的顾客三天前就到达了鲁勒滕贝格。 我从他们那里收到了与我所期望的完全不同的欢迎。 将军冷淡地注视着我,以一种傲慢的方式向我打招呼,并解雇了我以致敬。 阅读更多
康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)翻译
关于陀思妥耶夫斯基本人的几句话可能会帮助英语读者理解他的作品。 陀思妥耶夫斯基是医生的儿子。 他的父母是非常勤奋和虔诚的人,但由于贫穷,他们与五个孩子仅住在两个房间。 父亲和母亲整晚都在大声朗读。 阅读更多
我是一个有病的人。。。我是一个有恶意的人。 我是一个没有吸引力的人。 我相信我的肝脏有病。 但是,我对我的疾病一无所知,也不知道是什么使我感到不适。 我不咨询医生,也从来没有,尽管我尊重... 阅读更多
1852年的故事-路易丝(Louise)和艾尔默·莫德(Aylmer Maude)译
莫斯科的一切都很安静。 在积雪覆盖的街道上很少听到车轮的吱吱声。 窗户上没有光,路灯已经熄灭。 只有高耸的钟声从教堂的塔楼上传来,才暗示着早晨的来临。 街道空无一人。 难得... 阅读更多
在这本精通浪漫的小说中,屠格涅夫(Turgenev)画了一个角色巴扎罗夫(Bazarov),他表达了他教给我们的所谓虚无主义,并向男人运动。 在俄罗斯本身,这个故事的影响是惊人的。 巴扎罗夫的画像立即被冷嘲热讽而愤慨不已。 的肖像... 阅读更多
寡妇Marya Dmitrievna Kalitin。 她的姑妈玛法·蒂莫菲耶娃·佩斯托夫(Marfa Timofyevna Pestov)。 国务委员谢尔盖·彼得罗维奇(Sergei Petrovitch)Gedeonovsky。 玛丽亚(Marya)的亲戚费多(Fedor)伊万尼奇(Ivanitch Lavretsky)。 Elisaveta Mihalovna(丽莎),玛丽亚(Marya)的女儿。 Lenotchka,Shurotchka是一位孤儿,是Marfa病房。 Nastasya Karpovna Ogarkoff,来自Marfa。 内政部的弗拉基米尔(Vladimir Nikolaitch Panshin)。 克里斯托弗·费多里奇·莱姆,... 阅读更多
一本小说
Dvoryanskoe Gnyezdo的作者,或“ Nest of Nobles”,现在以“ Liza”的标题提供给英语读者翻译,俄罗斯作家可能对此感到自豪。[1] 而且,这不仅因为他是一位精湛的艺术家,而且还因为他在这些艺术家中排名很高而享有... 阅读更多
一个故事
他那时说,那时我只有五岁到二十岁,这足以表明我过去了。 我自己的主人有一段时间,我决定去旅行,不是像他们当时所说的那样完成学业,而是为了环游世界。 我年轻,轻松,身体健康,无忧无虑,... 阅读更多
灿烂的春日逐渐向傍晚倾斜,玫瑰色的细小云朵高高地悬在天上,似乎并没有漂浮过去,而是缩回了蔚蓝的深处。 在一个英俊的房子的敞开的窗户前,在O * * *的一条偏僻街道中... 阅读更多
一本小说
屠格涅夫(Turgenev)是一位不再仅属于俄罗斯的作家。 在他生命的最后XNUMX年中,他赢得了公众阅读奖,首先是在法国,然后是德国和美国,最后是英国。 欧内斯特·雷南(Ernest Renan)是欧洲国家中最具艺术性和批评性的发言人,在他的葬礼上,... 阅读更多
康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)俄语翻译
任何有机会从博尔霍夫斯基区进入齐兹德林斯基区的人,一定会对奥勒尔省的人种与卡卢加州的人口之间的惊人差异印象深刻。 奥勒尔的农民不高,身材弯曲,阴郁可疑。 阅读更多
康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)俄语翻译
羊的村庄,20月18日XNUMX日。 医生刚离开我。 终于我有了确定的东西! 尽管他很狡猾,但他最后不得不大声说出来。 是的,我很快,很快就要死了。 冰冻的河水将破裂,最后一场大雪我很可能会.​​.. 阅读更多
康斯坦斯·加内特(Constance Garnett)俄语翻译
特尔根涅夫的爱人史蒂芬尼克的记忆建议翻译小说。 如今有许多信使的人... 阅读更多
我的DEAREST BARBARA ALEXIEVNA,-昨晚我多么快乐———多么难以估量,多么难以置信的快乐! 那是因为你一生中只有一次屈从于服从我的愿望。 大约八点钟,我从睡眠中醒来(我心爱的人,我一直很想睡一小时... 阅读更多