◄►◄❌►▲ ▼▲▼ • B下一个新评论下一个新回复了解更多
日本东京——第一次日本地震是您最难忘的。至少我是这么想的,直到我和日本北部和东部约 50 万其他居民一起被周五的弥天大谎惊呆了。
这一切与我的第一次经历形成了鲜明的对比,25 年前,我刚到东京,担任一家英国金融杂志的分社社长。那次我正在与一位日本财务主管共进午餐。震动几乎没有让水壶里的冰发出嘎嘎声,但这是一种新的体验,我的脸显然暴露了一些反应(我们在一栋相当古老且地震学上有问题的建筑的地下室里,所以我有一些借口)。我的主人询问发生了什么事。那时,他的冷静显得有些做作。我后来意识到,对他来说,1985 年的那次地震非常轻微——可能不比里氏震级 1 级大多少——甚至不值得多说。很快,我就变得足够本地化,对日本地震学也采取了同样冷静的看法。
周五则不同。迄今为止,震动不仅是我经历过的最严重的,也是我认识的每个人经历过的最严重的。但我们在距震中约 200 英里的东京很幸运。天知道附近会是什么样子,但死亡人数显然将达到数千人。经济损失可能是二战以来最严重的。
我当时在东京市中心芝区一栋大楼 11 楼的办公室里。事情开始时还算温和,但几秒钟之内,建筑物就剧烈摇晃起来。第一个也是最可怕的一集可能持续不超过三分钟,但感觉更长。这个动作就像一个醉汉摇摇晃晃的步态——不知怎么的,既有节奏又不稳定。通常情况下,日本的地震主要是一种快速的刺痛,在你思考之前就消退了。这次我有足够的时间思考事情是否会变得更糟。我环顾四周,想知道哪一件家具,尤其是我的从墙到天花板的书架,可能会飞起来。另一个问题是,由于我们的办公室位于大楼一角,是一个玻璃建筑,我们是否可能会被推过窗户——毫无疑问,可能性不大,但当时理性思考并不容易。
然后是我们的狗 Kuro,它是一只看起来很野的家伙,身上有很多边境牧羊犬的味道。就像梅·韦斯特所说的坏女孩一样,Kuro 无处不在。我的妻子 Yasuko 与我共用一个空间,并经营着自己的小公司,她每天带他去办公室,并开车带他去参加许多外部约会。这次她正在访问经济部,显然是一个禁止养狗的区域,所以库洛被限制在基地里,我得让他平静下来,让他远离重型家具。我注意到,狗似乎特别受到地震的惊吓,即使是轻微的地震也会让库洛陷入崩溃。
会议一结束,我就做了其他人都做的事——拿起电话。接到电话后我松了口气,并尝试用她的手机联系安子。不可能的。该消息不断告诉我电话系统严重超载。后来我发现她也有同样的问题。尽管日本的电话系统是世界上最先进的系统之一,但在如此重大的紧急情况下,手机基本上毫无用处。最好的接通方式是使用老式投币电话,这种电话会自动获得优先权。第二好的方法是电子邮件或短信,但我也是后来才发现的。
我的本能是回去工作。但是,大概是出于担心可能会出现更糟糕的情况,部分原因是,随着电话系统的瘫痪,工作几乎变得不可能,老板们关闭了办公室,二十分钟内街上就挤满了工人。
在我们的大楼里,一些勇敢的人仍在使用电梯,尽管汽车上贴有手语和日语的告示,警告电梯当然是地震中最糟糕的地方。我跟在我那条发疯的狗后面跌跌撞撞地走下楼梯,度过了一段令人沮丧的时光。
我回到家——大约步行十分钟——惊讶地发现,除了几个橱柜门和厨房抽屉猛地打开,一些书散落在地板上之外,没有任何迹象表明发生了什么。
安子就没那么幸运了。她在经济部大楼14楼。作为一个著名的强大的日本政府机构,该部门的建筑具有异常良好的抗震性能。但由于这座建筑的设计是为了“承受地震的冲击”,它的居民经历了比我们在芝的经历更可怕的经历。地震发生后,她沿着十四层楼的楼梯到达街道,然后步行回家——大约两英里。当局立即关闭所有火车服务进行检查,出租车突然找不到。
但与大多数东京上班族相比,即使是安子也很幸运,他们通常必须步行五到十英里才能到达郊区的家。即使是那些开车的人也需要三到四个小时,因为道路非常拥堵,可能比东京历史上的任何其他时期都更拥堵。许多通勤时间较长的工薪族选择在城里过夜并在办公室过夜。
对于东京人来说,至少眼前的危机已经结束,这座城市正在迅速恢复正常。大多数公共交通服务今天恢复上线,尽管人们担心食品短缺,但大多数工人似乎会在周一重返工作岗位