在可怕的阿尔及利亚独立战争结束 50 周年之际，法国总统弗朗索瓦·奥朗德 (Francois Hollande) 上周四做了正确的事情，承认法国对其前殖民地造成的“苦难”。

这不是许多阿尔及利亚人要求的直接道歉，但这是法国领导人所能做到的。 奥朗德承认，“132 年来，阿尔及利亚所遭受的一切都是极其残酷和不公平的。 这个系统有一个名字：殖民主义。”

1830 年，法国入侵并占领了阿尔及利亚，借口是其统治者用苍蝇拂尘打了法国大使的脸。 一百万法国、西班牙和意大利农民最终定居在阿尔及利亚，攫取其最富饶的土地。 阿尔及利亚被宣布为法国国家不可分割的一部分。

1954 年，阿尔及利亚爆发了支持独立的示威活动。 法国定居者遭到袭击。 法国派出了臭名昭著的塞内格尔殖民军队，强奸并杀害了数以万计的阿拉伯人和柏柏尔人。 阿尔及利亚革命已经开始。

作为瑞士日内瓦的一名学生，我像年轻人一样被阿尔及利亚独立事业和对殖民主义的仇恨所感染——我至今仍保持这种愤怒。 随着暴力在阿尔及利亚蔓延，我组织了支持阿尔及利亚民族解放阵线叛乱分子的学生示威活动，并在巴黎会见了叛乱领导人。

在 17 岁那年，我被法国情报局管理的暗影刺客和轰炸机团体 La Main Rouge 定为死亡目标。 被青年明确的热情所激发，我试图加入在阿尔及利亚崎岖山脉中战斗的 FLN 游击队。 我坚定的母亲以某种方式设法与欧洲的 FLN 领导人会面，并让他们阻止我去可能会死亡的地方。

阿尔及利亚起义为许多其他殖民战争定下了基调：印度支那、马来西亚、肯尼亚、阿富汗、车臣、伊拉克。 他们都以工业化的暴行、广泛的酷刑、对平民的报复、蒙面告密者、秘密处决、使用雇佣军为标志。

随着战争的拖延，法国对其军队和警察犯下的罪行越来越感到沮丧。 酷刑的使用传回大陆，那里有大量的北非人口。 简而言之，作为自由、人权和理性的摇篮的法国受到镇压和酷刑的玷污。 在阿尔及利亚进行了大量战斗的法国外籍军团充满了前纳粹党卫军的官兵。

法国军队和他们的本土盟友，被称为“harkis”，对村庄进行了无数屠杀。 FLN 在处决“合作者”和定居者方面同样残忍。 炸弹、割喉和电刑成为阿尔及利亚战争的标志。 法国军队在印度支那血腥丑陋的殖民战争中战败后不久，就因阿尔及利亚冲突而深深腐化。

随着酷刑和杀害平民成为常态，美国正在阿富汗重温今天的黑暗时期。

立即订购

在戴高乐总统呼吁结束阿尔及利亚的战争和获得自由之后，由新法西斯军官领导的部分法国武装部队和军团发生了叛变。 我清楚地记得站在协和广场上，感受着当忠诚的军队和警察部队准备对抗来自阿尔及利亚叛乱的法国军队的空降入侵时的紧张气氛。

精彩电影《豺狼之日》的原版描绘了极端分子在此期间暗杀戴高乐的阴谋。

1962 年，我惊恐地目睹阿尔及利亚人的示威被法国 CRS 防暴警察无情镇压：200 多名阿尔及利亚人在街上被殴打致死，并被扔进塞纳河。

同年，明智的戴高乐终于让法国放弃了殖民主义，并给予阿尔及利亚自由。

支持自由斗争的我们欣喜若狂。 但正如一句古老的格言，“革命吞噬了自己的年轻人”，阿尔及利亚曾经崇高事业的领导人几乎都被有毒的竞争所吞噬，被谋杀、入狱或流放。

阿尔及利亚胜利的革命者变得比他们的前法国统治者更加残暴和贪婪。 今天，军事统治的阿尔及利亚拥有世界上最糟糕的人权记录之一。 它的石油和天然气收入都在国外，留给不断增长的人口所剩无几。

法国的殖民遗产困扰着它：5-6 百万贫困、被忽视的北非人过着边缘化的生活。