Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览弗雷德·里德(Fred Reed)档案
LaAccióny la Tranquilidad
通过电子邮件将此页面发送给其他人

 记住我的信息



=>

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

请注意 porprimera vez hace años。 Regresando a la ribera, platiqué con el taxista。 我怀孕了,“¿Te gusta México?” Todo el Mundo quiere que los extranjeros tengan buena impresión de su país。 Por supuesto le dije,“Mucho。 Es muy buen lugar。”

我比赛,“Sí。 Es muy quieto。”

Siempre la misma palabra。 Cuando al mexicano le gusta un lugar, es quieto。 梅里达、瓜达拉哈拉、乔科:儿子宁静。 El gringo quiere la acción。

Hay grados y excepciones, por supuesto. Pero en su alma el gringo quiere luces brillantes, excitación, aventuras, y moción, moción, moción。 Nunca está satisfecho。 Nunca se siente 宁静。 Por eso cambia frecuentemente de lugar, depareja。 Por eso lucha por más dinero, nueva casa más esplendida, y trabajo más prestigioso y poderoso。 Pero queda vacio。

El mexicano vive en su pueblo con su pareja, sus hijos y amigos y su familia extensa y, tal vez, su perro inútil pero agradable, y su pasado。 没有tiene muchas cosas,pero tiene suficiente。 一个 mi me parece contento。 Tiene lo que el gringo busca sin sabre lo que busca。 镇定。

La forma de ser del gringo tiene sus virtudes, o cuando menos sus resultados。 发明科萨斯。 月光之夜。 Desarrolla las ciencias y la tecnología。 感谢 él tenemos 牙医和迪斯科舞会 de Lola Beltrán yelectricidad。 El gringo ha aportado mucho a la Civilización。 Pero lo hace porque no está feliz。

Se me hace que el gringo vive en el presente y el Futuro, pero el mexicano en el presente y el pasado。 En tantos pueblos en los Estados Unidos, no hay edificios viejos。 La gente destruye su pasado para erigir cajas feas de concreto y vidrio, modernas, eficientes, y bienelectricrificadas。 Para el estadounidense,todo es ahora y pronto。

En los pueblitos mexicanos, en Tuxcueca, San Cristobal, San Pedro, todo es-sí-tranquilo, y uno siente la presencia del pasado。 La iglesia suele ser vieja, de un estilo viejo, y los árboles enormes hablan silenciosamente
前面的标志。

En los Estado Unidos,没有 hay siglos pasados。 干草 iPod。 Todo el mundo espera ansiosamente el nuevo iPod, con pantalla más grande, definición más alta, y más botones。

Llevo no más ocho años en México, y no permito ser Experto en cosas mexicanas, pero se me hace que el mexicano entiende que vivimos y morimos, y en el gran esquema de las cosas los iPodes nocuentan poro much。 Sea lo que sea el propósito de nuestraexistencia, coleccionar juguetes y coches no lo es。 Hay un dicho estadounidense que dice, medio en broma, “Él que muere con más juguetes gana。” 中音。 Pero el que muere con más juguetes todavia está muerto。

Finalmente, el gringo no disfruta la quietidad porque vive aislado de la sociedad, de otra gente, de sus vecinos。 Tiene sociedad pero no comunidad。 Vive en un fraccionamiento grande, lejos de tiendas, de cantinas, de todo。 Si quiere leche,necesita manejar cinco millas al centro comercio,donde nadie lo conoce。 Es una sociedad masiva de desconocidos。 las plazas 没有干草节。 没有干草广场。 Por eso,nunca está contento。
¿Cuál es mejor, la quietidad o la acción? 没意思。 航海
al jardín para escuchar los pájaros。

(经作者或代表的许可,由Fred在《一切》上重新发布)
 
• 类别: 文化/社会 •标签: 西班牙语 
当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有Fred Reed评论
Personal 古典文学
不是汤姆·杰斐逊的想法
听起来对我来说就像是一所低级的美国大学
很长一段时间,大多数人都会厌烦地狱,但是我觉得自己很喜欢