亲爱的墨西哥人: 前几天,我目睹了一个年轻的 胖乎乎的 取回一袋Fritos,将其打开,然后走到辣椒站,然后将两包7-11辣椒蒸熟的水抽到袋子中。 那时Frita Bandita摇了摇包,开始 吃 那些讨厌的,现在热辣的,浸透辣椒的Fritos。 不用说,我感到震惊。 和 生病。 为什么不只买一袋辣椒芝士Fritos? 大多数墨西哥人会像这样无耻地捣毁食品吗? 还有什么犯规 食品 墨西哥人在推胡须吗?
塞诺烤
亲爱的加巴乔:你是说辣椒比利吗? 我第一次在辣椒酱上浇辣椒或玉米粉圆饼时是在阿纳海姆的Sage公园,当时我正坐在拉帕尔玛小联盟高级未成年人部门的板凳席上。 加巴乔斯 为这道菜而疯狂; 我们墨西哥人耸了耸肩,买了一袋Fritos,然后在Tapatío淹死了。 25年后,我们将Tapatio倒入Tapatío口味的Doritos上了? 让我为您带来模拟震撼:藏在辣椒,康尼岛狗和五种辛辛那提辣椒下的最著名的菜(意大利面,辣椒,奶酪,洋葱和豆类)是穷人的最爱 加巴乔斯 在南部和中西部。 它们是美味佳肴,并实现了工人阶级的梦想,即以便宜而令人反感的珍贵食物填充肠胃 彭德霍斯 喜欢你自己。
大多数人的情绪 美国 公民是墨西哥新移民 US 的A人应该立即学会说英语(至少他们会说英语)。 这对墨西哥人来说有多容易? 对我们来说学习西班牙语会更容易吗? 西班牙语单词比英语单词多吗? 甚至问这个问题是否公平?
舌头绑Gringo
亲爱的加巴乔:儿子,在爱情和词源上很公平! 加巴乔斯 不知道如何 斯卡利恩 很难学习英语。 牛津英语词典第二版目前有171,476个单词,被归类为“当前使用”(不包括时态和过时的单词),而Real AcademiaEspañola估计约为100,000。 话虽如此,墨西哥人确实会学英语,即使说得很慢:移民政策研究所(MPI)在2016年所做的一项研究显示,有69%的墨西哥移民“报告了有限的英语熟练度[LEP],而所有移民中只有50%”。 这看似很高,但与另一个来自类似贫困的移民群体:越南人相比。 MPI显示67%的越南人报告LEP,但我没有听到有人为他们惊呆了。 也许是因为他们历来投票支持共和党?
几年前,为了应对Shrubya和他愚昧无知的Cabs的政治胡言乱语,我记得在墨西哥领事馆外排起了长队,等着拿到Matricula领事卡。 我知道矩阵的意思是“注册”,但是这些卡的目的是什么? 为何人们整日排队获得一个人如此重要? PS #fucktrump
格林哥想玩宾果游戏
亲爱的加巴乔:你说的, 疯狂的。 所有这些证件卡都用作无证件身份证的一种形式,使他们可以做任何事情,从开立银行帐户到在俱乐部购买酒类,再到某些州申请驾驶执照,一应俱全。 当然,“一无所知”将这份文件作为进一步的证据来证明墨西哥正试图重新征服美国,这有点像意识到只有在火焰暴露了尺骨的情况下您才着火。
在问墨西哥人 [电子邮件保护],在Facebook上成为他的粉丝,在Twitter @gustavoarellano上关注他,或者在Instagram @gustavo_arellano上关注他!
在基本用法和粗俗程度上,这并不是很难。
这个家伙证明了这一点。
https://twitter.com/TEN_GOP/status/843657960303730688
但是我不认为语言是关键问题。
毕竟,大学中的所有这些派系人士对英语的了解都非常好,但他们都是反对白人和反对美国的。
顺便说一句,我认为尽管表面上是英语,但许多黑人还是在讲自己的语言。 尽管它被正式称为Ebonics,但它更像是狂喜或Bonglish。
也许乔治·W·布什如此亲墨西哥的原因是他也不会说英语。
特朗普擅长大胆地讲话。
难怪这些阿兹台克玛雅人喜欢美国。 白人为他们的糖尿病付账。
Pues,据推测,ese burros很难用英语说话–在外面很冷的时候,他们甚至都无法学会穿越街道的阳光明媚的一面! 并曾经尝试教墨西哥人如何穿衣服吗? 对于那些更喜欢吃盘子而不是从滴水玉米饼吃的人来说,记得他妈的把叉子拿到桌子上,这真是太麻烦了吗?
任何语言都很难学习,或者不会学习任何语言。 我也想知道年龄细分。 难道这是因为年龄较大而能力有限的老年移民的原因呢? 研究表明,当您学习某种语言时,您就是YOUNGER,您将获得更大的熟练度。
许多原始的印度墨西哥人和中美洲人不会说超过50个西班牙语单词。 在美国高中学习西班牙语的西班牙裔印第安人经常不及格或获得C-,因为他们不懂西班牙语。
举个例子。 加州大学洛杉矶分校医疗中心是最负盛名的医院之一,其医疗记录仓库的管理权交给了一家公司,该公司雇用了4英尺10米的中美洲印第安人直接从他们原始的丛林山区村庄带进来。
他们住在双层床上的仓库中,公司当然慷慨地安装了淋浴和厨房,完全违反了建筑法规和住房规定。 但是,嘿嘿,厨房和淋浴是为了非法者的利益。 任何有益于非法分子的东西都是好的。 当然,将它们偷运到美国的公司也从中受益的事实被忽略了。
无论如何,协议是由一名医生向医院的病历室索要病历,而一名会说西班牙语的医院职员会给仓库打电话。 但是仓库调度员不会说或不会讲多于西班牙语的单词,因此无法理解正在订购的记录。 好吧,只要告诉他病历号码即可。
但是调度员甚至不知道西班牙语中的数字。
然后,这些原始的印第安人中的一位被认为是将卡车从洛杉矶市中心开到西洛杉矶,然后导航到地下室病历室。
真是一团糟。 但是没有人应该抱怨这些原始的印第安人不懂西班牙语或英语。 他们没有博士执照,常常在仓库和医院之间迷路。
当我们中间的说非英语的人既不需要也不想学习英语时,学习英语非常困难。 在美国讲西班牙语的拉美裔社区已达到临界人数。 他们无处不在。 您可以假装自己在墨西哥。 在这些无数的国家中,没有实际的英语口语需求 新墨西哥 社区。
确实,为了使这种假装更加可信,美国政府以英文和西班牙文发布了其正式文件,以使我们来自南部边界的新同胞和妇女感到宾至如归。 银行和公司也一样。 “对于英语,请选择1…对于西班牙语,请选择2”。
”。 。 。 越南文MPI显示67%的越南人报告LEP,但我没有听到有人为他们惊呆了。 也许是因为他们历来投票支持共和党?”
Yuge错误地比较了Gus,但像您这样的naco cretin还能给您带来什么呢?
英语和西班牙语都是基于希腊罗马字母的语言。 (带有大量的认知,几乎认知和一些虚假认知)
看看越南卡拉皮亚(Cara de pija):
https://www.google.com/search?q=vietnamese+language&tbm=isch&imgil=PA1e_0pRBKotCM%253A%253Bgco5ZgljMsOCDM%253Bhttps%25253A%25252F%25252Fen.wikipedia.org%25252Fwiki%25252FVietnamese_language&source=iu&pf=m&fir=PA1e_0pRBKotCM%253A%252Cgco5ZgljMsOCDM%252C_&usg=__0ThtZ2ksFeEskC1lc8u4k0OMVEs%3D&biw=1440&bih=753&dpr=1&ved=0ahUKEwiknc7Sh-_SAhVC0iYKHUMcB_kQyjcIZg&ei=-AXVWKRBwqSbAcO4nMgP#imgrc=PA1e_0pRBKotCM:&spf=192
休息一下我年纪大了,想起了Tonight Show上那个时髦的傻瓜女孩Charo,她声称她仅仅通过看白天的电视就能在一个讲英语的美国学习,就能在一个月或六个星期内学到足够的英语。 我的经验? 许多说西班牙语的人表现得好像他们不懂英语只是为了不理你。
那是HOOTCHIE Coochie的女孩。
美式英语不是太难-可以用1,000个单词来解决问题,其中四分之一是惯用语。 十分简单。 因此,墨西哥人绝对不会说英语。 如果您仍然持怀疑态度,请观看电影“在洛杉矶东部出生”。
学习新语言的能力取决于许多因素,包括个人母语的语言能力,年龄,一般智力,接触新语言等等。
我四岁的女儿10个月前从多米尼加共和国来到美国,她已经流利的英语,并且在语法句子中正确使用了奶嘴,变体和便便等单词。 她在家中没有学过这些单词。 她没有明显的外国口音。 但是,她之前的西班牙语也说得很好,她的学校老师说她的说话像老师一样。 她现在已经忘记了如何说西班牙语,但仍然能听懂一些。
我们年龄越大,学习一种新语言并说不出口音就越难。
西班牙语和英语有许多相同或非常相似的词,因此从一个词到另一个词并不是特别困难。 大多数讲英语的人可能会理解西班牙语单词,例如“ antibiotico”,甚至“ dolor”,这意味着疼痛或“ tomate”,这是一种带有种子的红色水果,用于色拉,比萨饼和番茄酱中。 很难弄清楚里奥格兰德(Rio Grande)的意思是大河(Big River)或圣托(Santo)的意思是圣人,或者萨克拉曼多(Sacramento)的意思是……
我有一位在美国出生的同事,他们的词汇量可能少于1000个单词,尤其是如果您排除了可以在超市购买的商品的名称,并且仍然无法正确拼写“ receive”之类的常见英语单词,我的讲西班牙语的8岁女儿在美国待了10个月后就可以做到。
幸运的是,仍然有爱国的美国人拒绝在美国土地上学习外语:
学过西班牙语后,我可以证明成年人很难流利使用另一种语言。 但是你必须 *非常* 有动力,这可能是问题所在。 我曾经和一位住在美国边境小镇的政府雇员谈过话。她告诉我,几乎没有人说英语,至少每天都不讲英语。 这是在美国。
居住在边境地区和/或来自少数民族的人们可能会说双语或三语,偶尔会说更多的语言。 我的一个朋友是比利时公民。 尽管他的家人来自现在的土耳其,但他的英语说得很好。 我问他他的母语是什么,他说阿拉伯语使我感到惊讶。 他是阿拉伯人,起源于哈塔伊地区(Hahat),二战前法国在叙利亚的授权移交给了土耳其。 他受过法语教育,会说土耳其语,并且对荷兰语有一定的了解,我认为也可以意大利语。
@Uebersetzer
我的意思是,事实上或双语,事实上。
成人可以很容易地学习外语,但通常不会在语言学校学习。 一所学校大约要花8周的时间来掌握语法的基本概念。 此后,没有比在一个外国国家沉迷更大的动力了,如果您不会“说话”,您可能不会吃饭。 这也是一种博学的技能。 每种后续语言都变得更容易学习(我最多有六种)。
动机是至关重要的,也是实践的机会。 当我开始学习西班牙语并在大约一年后变得流利时,我已经超过50岁,这意味着我可以打电话给牙医诊所打电话预约牙科,而不必担心自己不清楚或不了解对方结尾。
但是,流利地说一种语言(毫不犹豫地)与像受过良好教育的母语的人阅读,说,理解和书写绝不是一回事,而这些都是不同的技能。 对我而言,最难的外语技能是能够观看电影或电视节目并实时理解100%的语言。
英语字典如此之大且实际上膨胀过高的原因至今没有得到解释。 主要原因是英语词典具有描述性,其中包括可以收集的每个单词,包括语,技术性等。相反,其他国家/地区的词典,例如西班牙科学院的词典是规定性的,即词典编辑仔细过滤字典中的单词。 单词的数量(尤其是字典中的单词)与语言难度无关。 相反,估计有5,000个最常用的单词可以覆盖任何文本的95%,其中10,000至20,000个足以上大学。 一个人不需要知道50,000或100,000个单词就可以交流,很少有母语为母语的人知道这么多的单词。
我想对此表示同意。 理解歌曲更加困难。 虽然可以理解,但是说电影的80%或90%是可以实现的。 叙事者话语很好的新闻或纪录片是最容易接近的,经过一些练习,您可能了解其中的将近99%。
一些第二代移民声称他们了解他们的母语,就像他们在家庭中听到的那样,但是甚至不会说,不会写,甚至不会读(对于像中国这样的语言,很可能缺乏后两种技能)。 他们通常还会说他们能听懂(但仍然不会说),因为他们看了很多电视。 尽管我不能保证技能如此有限,但他们还是能理解100%的所说的内容或只是其中的一部分。
有一些相反的说法,就是有些人讲话不带或只有一点口音的原因是,他们又看了很多电视(我从斯堪的纳维亚人那里听到了这一说法)。 对于我来说,这似乎不太可能,因为您需要按实际说话的目的说话。 您的大脑应该习惯于在飞行中在脑海中畅所欲言,而您的肌肉可以毫不费力地发出声音,就像运动或播放音乐一样-仅仅听莫扎特就不能成为专家。
根据我的经验,我从阅读开始,直到读了很多书后,我才开始理解所有英语文本的99%,但直到写完很多书,我仍然无法正确书写,而且我也无法正确理解英语语音直到我听了很多。 每种技能都可以互相帮助,但无论如何,我不得不独立地练习它们。 由于我没有足够的练习,所以仍不确定我的口语能力。 学习语言是一项艰巨的四维工作。
也完全同意这一点。 许多人在讨论语言学习时并不理解如此简单的科学事实。
移民经常遭受语言减员。 尽管这可能取决于他们居住的地方,但在美国的年轻西班牙裔人不一定会懂西班牙语。 我在德国遇到了具有土耳其背景的年轻人,他们可能仍然会说土耳其语(也许会说得很糟),但由于他们现在的普通阅读语言是德语,所以无法再阅读该语言。
对于以西班牙语为母语的人来说,英语的语音很难。 我们只有五个元音,清晰清晰,与英语的元音没有任何对应关系。 此外,英语单词的发音与文字仅具有大致的对应关系。
这个故事的出处?
比较越南移民和墨西哥移民的英语水平是荒谬的。 英语和西班牙语具有相同的罗马字母,并且具有相似的语法结构。 多亏征服者威廉(William the Conqueror),英语词汇才有一半是基于拉丁文的。 英文和西班牙文有很多认知(宗教/宗教,美味/熟食等)。
越南人是 调 语言,完全不同于英语的系统。 越南书面语使用徽标代替字母。 最懂事的美国人同情越南和中国移民,并意识到他们发展英语水平必须面对多么巨大的困难。
这部分是正确的。 越南语是一种与英语几乎没有相似的音调语言,而西班牙语与英语有很多共同的词汇。
但是,尽管必须添加许多标记来表示该语言的语调,但越南语今天还是用拉丁文字书写的。
那么,我在哪里可以申请自己的领事卡,以便在坎昆进行无证工作? 我可以设计出比回国的服装更好的T恤。
以及进攻性。 越南人是真正的难民,必须赶紧离开。
与之形成鲜明对比的是,墨西哥人在美国和伯利兹,牙买加和开曼群岛的广播电台中度过了充实的生活,并且几乎没有或根本没有借口不知道自己所欠薪水的人的语言。
格洛丽亚·特雷维(Gloria Trevi)可以在所有媒体上获得英语教学,费用也差不多。
“没有哈勃罗·英格尔斯……”