您可能会想像，一个多国观察员部队的一份报告记录了在占领下的一个城市中以色列士兵和犹太定居者对巴勒斯坦人的20年恐怖统治，该报告会引起欧洲和美国政界人士的谴责。

但是你会错的。 该报告于200,000月泄露，当时有XNUMX巴勒斯坦人居住的希伯伦市的状况几乎没有引起涟漪。

自40,000年以来，来自瑞典，挪威，瑞士，意大利和土耳其的数十名监察员悄悄记录了约1997起虐待案件。 一些事件构成战争罪。

现在，公开机密报告为以色列总理本杰明·内塔尼亚胡驱逐国际观察员提供了借口。 他本月关闭了他们在希伯伦的任务，明显违反了以色列根据25年的奥斯陆和平协议承担的义务。

以色列希望再次对它在西岸最大的巴勒斯坦城市心脏地带的暴力殖民活动蒙上一层纱。 从希伯伦中部清除成千上万居民的过程已经非常顺利。

上周美国没有任何机会激起国际社会的抗议。 它在联合国安理会阻止了一项决议草案，该决议草案对以色列的决定表示“遗憾”，并在周五补充说，终止希伯伦国际存在临时组织（TIPH）的任务授权对以色列来说是“内部事务”。

TIPH成立于1997年，当时的外交协议将这座城市分为两个区域，分别由以色列和奥斯陆协定建立的巴勒斯坦权力机构控制。

名称中的“临时”是指预期的奥斯陆进程的五年期限。 当以色列结束占领并建立一个巴勒斯坦国时，对TIPH的需求（大多数人认为）将消失。

奥斯陆正式将巴勒斯坦权力机构控制在被占领土上人口稠密的地区时，实际上，以色列在希伯伦获得了自由，以巩固其对巴勒斯坦人的好战分子的控制权。

数百名极端主义的犹太定居者在城市中心逐步扩大了其非法飞地，并得到了1,000多名以色列士兵的支持。 许多巴勒斯坦居民被赶出家门，其余的人几乎全部被囚禁在自己的家中。

TIPH从一开始就面临着一项不可能完成的任务：面对以色列的结构性暴力，“维持希伯伦的巴勒斯坦人的正常生活”。

在该报告泄漏之前，有关以色列接管希伯伦和定居者暴力袭击的文件一直不公开，仅在参加该工作队的各州之间共享。

但是，观察员的到来确实遏制了定居者最严重的过分行为，帮助巴勒斯坦儿童不受伤害地上学，并允许其父母冒险外出工作和购物。 现在这种援助已经结束。

希伯伦一直吸引着极端主义定居者，因为它有一个受犹太教推崇的遗址：著名的三大一神教宗教之乡亚伯拉罕的墓地。

但是，由于定居者的不满，几个世纪前，希伯伦成为伊卜拉希米清真寺的所在地，成为穆斯林崇拜的中心。

以色列的政策已逐渐取消巴勒斯坦人对清真寺及其周围城市空间的控制。 该建筑的一半被限制为犹太祈祷，但实际上整个场地都在以色列的军事控制之下。

正如TIPH报告所指出的那样，巴勒斯坦穆斯林现在必须经过几个检查站才能到达清真寺，并受到侵入性搜身。 Muezzin祈祷的电话会定期静音，以免打扰犹太人。

根据TIPH的说法，面对这些压力，过去15年中在那祈祷的巴勒斯坦人数量减少了一半。

在希伯伦，就像在耶路撒冷的阿克萨清真寺一样，一个穆斯林圣地仅被视为一种障碍，必须清除这一障碍，以使以色列可以对所有巴勒斯坦人的先前家园拥有绝对主权。

TIPH的先驱者于1994年成立，当时以色列军队医生巴鲁克·戈尔茨坦（Baruch Goldstein）进入易卜拉希米清真寺，在祈祷中向150多名穆斯林射击，杀死29人。他们被子弹喷射时逃脱了。

这场大屠杀本应为当时的以色列总理伊扎克·拉宾（Yitzhak Rabin）提供机会，驱逐希伯伦的定居者，并确保奥斯陆进程继续步入正轨。 相反，他使巴勒斯坦人民长期处于宵禁状态。

宵禁从未真正结束过。 它成为种族隔离政策的基础，该政策无休无止地让犹太定居者骚扰和虐待巴勒斯坦邻居。

以色列的希望是，大多数人将得到信息并离开。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）执政十年后，越来越多的定居者进入，驱逐巴勒斯坦人。 如今，希伯伦的旧市场曾经是西岸南部的商业中心，如今已成为一个幽灵小镇，巴勒斯坦人太害怕了，无法进入自己城市的大部分地区。

TIPH的报告得出的结论是，以色列不仅不能保证“正常生活”，反而使希伯伦对巴勒斯坦人的分裂和危险比以往任何时候都更加严重。

2016年，另一名军医Elor Azaria用步枪向一名俯卧且受伤严重的巴勒斯坦青年射击。 与戈德斯坦（Goldstein）的大屠杀不同，该事件是通过视频捕获的。

以色列人几乎不在乎，直到Azaria被捕。 然后，大批民众与政界人士一起为他的事业集会，向他致敬。

尽管在公开场合做得很少，但TIPH在希伯伦的存在还是对定居者和士兵有所限制。 现在，人们担心会有更多的阿扎里亚人。

巴勒斯坦人正确地怀疑，驱逐观察员部队是以色列和美国为削弱保护巴勒斯坦人权的机制所做的最新努力。

内塔尼亚胡先生不断煽动当地和国际人权组织，指责他们是外国代理人，使他们难以有效运作。

去年，美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）削减了对联合国难民署近东救济工程处的所有援助。近东救济工程处在关爱巴勒斯坦人和维护其返回原籍地的权利方面发挥着至关重要的作用。

不仅巴勒斯坦人所依赖的支持机构被解散，而且记录以色列一直在犯下的罪行的组织现在也是如此。

以色列希望，这将确保长期没有牙齿的国际观察员职位也将很快消失，因为以色列开始吞并西岸最珍贵地区的进程-希伯伦位居榜首。

本文的版本首次出现在阿布扎比国民报刊上。

立即订购

乔纳森·库克（Jonathan Cook）获得了玛莎·盖尔霍恩（Martha Gellhorn）新闻业特别奖。 他的著作包括“以色列与文明的冲突：伊拉克，伊朗和重塑中东的计划”（冥王星出版社）和“消失的巴勒斯坦：以色列在人类绝望中的实验”（Zed书籍）。 他的网站是 www.jonathan-cook.net.