◄►◄❌►▲ ▼▲▼ • B下一个新评论下一个新回复了解更多
前几天在他的专栏里, 帕特·布坎南 (Pat Buchanan) 引用了罗伯特·索西 (Robert Southey) 诗的最后几行 '布伦海姆战役“
“但最后有什么好处呢?”
引用小彼得金的话。
“为什么我说不出来,”他说,
“但是那不是一个著名的胜利!”
那使我不再去寻找这首诗了,我知道去哪里找。 不,不是互联网。 可以肯定,互联网在很多方面都是一件好事,但诗歌属于书籍。
索西的诗所属的实际书是迈克尔·特纳(Michael Turner)1967年 客厅诗:一百个改进的宝石,一个不朽的经典之作。 英国的朋友给了我一份——我从铭文中看到的——1989 年,从那时起它就一直伴随着我。
特纳的想法是将维多利亚时代晚期的孩子们在家庭聚会或学校音乐会上背诵的诗歌收集在一起:“诗歌”——我引用他的序言——“最高道德正直......以简单,轻松的节奏,简单的英雄事迹和毫不掩饰的悲情。”
他说,随着 1920 年代收音机的出现,家庭在中产阶级家庭的客厅——客厅里背诵的传统消失了,但背诵在教育系统中依然存在。 它确实做到了:我学会了背诵其中的一些诗——拜伦的“森纳赫里布,”勃朗宁的“他们如何带来好消息” —在我自己的1950年代上学期间。
其他人的片段在当时的老年人讲话中幸存下来,通常是开玩笑的。 走进我的房间,发现房间一团糟,我妈妈会说,“就像 赫斯珀罗斯号的残骸 在这里!” 或者如果我抱怨丢失了什么,她会高兴地告诉我:“没有丢失,但之前走了。” (我没看到 这 直到得到特纳的书为止。)
顺便说一下,朗费罗在英国诗歌选集中并不是一个异常现象。 维多利亚时代的英国人对美国诗歌非常热情。 朗费罗于 1868 年访问伦敦,与维多利亚女王本人一起迎接了观众,维多利亚女王是她的忠实粉丝。 特纳用惠蒂尔、坡和布莱恩特的诗,以及美国的小众光,如 塞缪尔·伍德沃思 和 詹姆斯·惠特科姆·赖利,“印第安纳州的荷马。”
在亨利纽博特爵士的脚注中,“维塔·兰帕达(VitaïLampada)”(“玩!玩!玩游戏!”。)特纳向美国同等人致敬,格兰特兰·赖斯(Grantland Rice)的“校友足球“
当一位伟大的得分手来时
要写上你的名字,
他标记着(不是你赢了还是输了)
但是您如何玩游戏。
特纳的脚注本身就是小宝石,点缀着最轻松的干智慧。
例如,关于 Southey 的传记以这样一句话结尾:“在他[他的第二次婚姻]后不久去世时,他留下了可观的 12,000 英镑,这个数字是维多利亚时代的传记作者没有不同意的。”
弗朗西斯·道尔(Francis Doyle)爵士的脚注,他写道:增益者的私人,”包括这句话而没有进一步评论:“他去了伊顿公学和牛津,在那里, 国家传记词典 报道说,“他与 格拉德斯通 变得非常亲密'。”
等等。
这里的一些其他诗歌在 20 世纪中期的英国校园中作为模仿而幸存下来:
男孩站在燃烧的甲板上,
疯狂地nose鼻子;
not鼻涕成小球
然后向他们的父亲轻弹。
或:
笑,世界与你一起笑;
打ore,你一个人睡...
模仿大师刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)在其中欺骗了其中一些宝石 爱丽丝 图书。 “费城吟游诗人” 大卫·贝茨(David Bates)写道:
说话轻声细语!——最好远一点
以爱统治,胜过恐惧……
这成了 卡罗尔化 到:
和你的小男孩粗话
当他打喷嚏时打他……。
所以对于我这一代人来说,这里有很多熟悉或半熟悉的诗句。
特纳这本书的大部分魅力在于他复活被遗忘的作品以营造维多利亚时代的氛围——一种多愁善感的氛围, 爱国主义,劝勉勇气和忍耐,重重说教。
有很多值得道德化的地方:
但是说,当你被追求时,
“我是葡萄酒的敌人,
而 碰酒的嘴唇永远不会碰我的设立的区域办事处外,我们在美国也开设了办事处,以便我们为当地客户提供更多的支持。“
死亡是一种痴迷。 特纳在他的序言中告诉我们:“死亡人数 客厅诗除序言和注释外,还有三十八名男女老少,此外还有数量不详的士兵、水手和德国农民,以及两匹马。”
在现代医学之前,孩子的死亡是很普遍的话题,在现代医学之前很常见:
'他下班回来告诉爸爸
我对他说“晚安”。
还有,妈妈,现在我要睡觉了,’——
poor,可怜 小吉姆.
小吉姆被跟随到了来世 小威利, 小男孩蓝色, 阿农, 小比利和他的妹妹内尔,的女儿 s属 船长和小卡萨比安卡(在燃烧的甲板上)。
那时的世界很严峻,好吧,但至少他们有诗来安慰他们: 流行 普通人可以愉快地阅读和背诵的诗歌。 我的妈妈,一个煤矿工人的女儿,十四岁就辍学了 家政服务,可以背诵所有“怡东。” 我爸爸可以 唱 吉卜林.
现在都消失了。 诗人仍在努力工作,但没有人阅读它们。 到处都是一样的。 三十多年前,我对 中国诗歌。 在中国上大学时,我有一个学生知道这个主题,甚至亲自写诗。 他解释了许多我不了解的传统风格和结构。
二十年后,我在美国遇到了他,他是一名软件开发人员。 他还记得我们关于诗歌的谈话吗? 他还是自己写诗吗?
他看起来有点尴尬。 是的,他记得我们的谈话; 但不,他不再阅读或写诗。 “在忙碌的现代生活中,没有时间!”
太真实了,但同样悲伤。 我们生活在一个没有诗歌的时代——人类历史上第一个这样的时代。