Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览詹姆斯·彼得拉斯(James Petras)档案
阿富汗:为什么平民被杀
通过电子邮件将此页面发送给其他人

 记住我的信息



=>

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

介绍: 最近北约军队在被占领的阿富汗发生的一系列平民杀戮引发了几个基本问​​题:为什么美国-北约空军和地面部队杀害了如此多的平民,而 执着地,在这么长的时间里,在全国各地?

为什么在冲突过程中平民死亡人数增加? 为什么北约-美国飞机继续轰炸平民住宅和村庄集会,地面部队不分青红皂白地袭击房屋和车间? 为什么北约合作者卡尔扎伊总统要求停止家庭爆炸的请求无人理会? 最后,在明知杀害平民、包括儿童、母亲和老人在内的整个家庭会疏远当地人民并滋生广泛而深刻的敌意,为什么北约军队拒绝改变他们的战术和战略?

平民杀戮的解释和借口:

为北约杀害平民的辩护者众多,但他们的解释却缺乏实质内容。 五角大楼发言人谈到“事故”、“战争失误”、“附带损害”; 媒体专家指责游击队员在平民居住的地区进行战争; 新保守主义学者和他们的“智囊团”同事指责伊斯兰原教旨主义将村民转变为他们的事业,并“强迫”北约杀害平民以创造烈士,并利用他们的死亡作为招募手段。

这些明显肤浅的解释提出的问题多于答案,或者在某些情况下,无意中驳斥了整个战争的理由。 “战争错误”的论点引出了一个更基本的问题:北约-美国正在进行什么样的战争,不断发现游击队“融入”人口,而占领却破门而入,将每个家庭视为可能避难所,还是抵抗运动的前哨? 什么样的军队依靠从远处指挥所指挥的高空战斗机和无人驾驶飞机来攻击人口中心,那里的人口是商业、农业和家庭经济? 显然只有占领军,一支帝国军队,才会愿意多次牺牲大量平民来杀死一个或几个疑似战斗人员。 只有在敌对的平民环境中作战的军队才会认为每个家庭的每扇门后面都有一个“敌人”; 每个家庭都在庇护一名战斗人员; 最好是“去射击”然后冒一颗子弹在肠子里的风险。 “战争事故”不会“发生”整整十年,覆盖整个国家。 杀害平民是帝国征服战争的结果,整个民族以适合其情况的任何形式抵抗占领。 飞行员和地面部队认识到他们是一支充满敌意的外星力量,其存在由将军和政治家从上面指挥,处理与“与基地组织有联系的恐怖分子”的抽象计划,这些计划与个人团结纽带的密集网络无关抵抗战士和阿富汗地面平民之间的冲突。

从这些抽象的类别出发,战略家将大家庭化合物标记为“藏身之处”; 家庭聚会是“恐怖会议”; 将大篷车作为“游击走私者”进行贸易。 一方面是帝国政治家、将军、战略家和军官的利益冲突,与平民百姓和抵抗运动形成了巨大的鸿沟。 平民/战斗人员被杀的人数越多,帝国军官的职业发展就越快——渴望晋升和珍贵的养老金。 “成功”,按照帝国的世界观,国际上用客户统治者的数量来衡量; 在全国范围内,通过固定在战争地图上表示“安全城市”的旗帜数量; 并在当地由被屠杀家庭的尸体计数。

在地面上,在悲愤并存的千千万万的亲密家族和宗族圈子中,各种形式的抵抗都在展开:神圣的誓言和“战斗”的亵渎誓言从每天数以百万计的屈辱中成长起来在家中、市场、道路和小路上影响年轻人和老年人、妻子和丈夫。 一位母亲保护婴儿免受闯入卧室的士兵的敌意凝视,就像躲在山间裂缝中的狙击手的枪声一样能说明问题。

人民战争:不是反恐战争

杀害平民并非“意外”。 十多年来,每个地区每天都有如此多的平民被杀,根本原因是因为平民和战斗人员 区分. 阿富汗战斗人员作为某种自由职业炸弹投掷恐怖分子的形象完全不合时宜。 大多数阿富汗战士都有家庭,耕种农田,放牧; 他们养家糊口,去清真寺; 他们是“兼职平民”和兼职战士。 只有在五角大楼和北约总部的“伟大的战争战略家”的草图头脑中,才存在这种区别。 他们“从恐怖主义原教旨主义者手中拯救人民”的致命军事任务,一种自私自利的自欺欺人,实际上是军事政治等级的阶梯。 每一步都取决于发动一场“正义战争”以取得成功。

平民战斗人员是一个大众流行的现象。 我们还能如何解释他们坚持武装抵抗十多年的能力,事实上,随着时间的推移而进步? 我们如何解释他们对来自 40 个国家的武装部队和顾问的军事成功,包括美国、欧洲和一群亚非拉美雇佣军? 在最先进的战争技术手段的支持下,尽管遭受军事占领,但我们如何解释日益增长的抵抗? 我们如何解释“征服者之国”民众对战争的支持率下降以及抵抗运动招募人数不断增加的原因? 战斗人员拥有阿富汗人民的忠诚; 他们不必花费数十亿美元购买雇佣军的虚假“忠诚度”,这些雇佣军可以并且已经在任何时候“把枪转向另一个方向”。

立即订购

婚礼被轰炸是因为战斗人员与数百名亲戚和朋友一起参加婚礼。 村庄被轰炸是因为农民种植庄稼,这有助于抵抗。 平民避难所变成了军事避难所。 阿富汗两极分化:美国军队与武装人民。 面对这一现实,北约五角大楼的真正政策是统治或/和毁灭。 每一枚炸弹都会杀死数十名平民以寻找一名神枪手,这加深了傀儡统治者的孤立和名誉。 “总统”卡尔扎伊已经看到他建立一个“平民基地”以重建国家的使命完全不可信。 他对北约停止轰炸平民目标的无力抱怨被置若罔闻; 因为北约司令部非常清楚“平民”是“深层抵抗”——为战斗人员提供的大量支持; 他们的眼睛和耳朵远胜过占领者所有的电子情报设备。 正如卡尔扎伊无法说服平民反对战斗人员一样,他也无法说服帝国军队停止轰炸平民住宅和集会。

华盛顿知道,随着每次撤退(或撤退),地形、城镇和村庄都被来自各地的抵抗战士占领。 美国-北约政客们能谈判的最好办法是安全有序地离开。 他们最大的希望是他们的当地合作者不会叛逃或过早逃往国外,将数十亿美元的军事法令交给抵抗组织。 合作者所能希望的最好的事情是他们将获得一条出境路线、一个签证、一个海外账户和一个舒适的海外第二故乡。 绝对清楚的是,美国、北约及其合作者在新独立的阿富汗中没有任何作用。

(从重新发布 James Petras网站 经作者或代表的许可)
 
• 类别: 对外政策 •标签: 阿富汗 
当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有James Petras评论