我给女孩们的信息：要专横！

由米歇尔·马尔金（Michelle Malkin）

创作者辛迪加

版权所有2014年

由 Facebook 首席运营官雪莉·桑德伯格 (Sheryl Sandberg) 领导的一群受害女性本周发起了一场备受瞩目的“公共服务运动”，旨在 “禁止”“专横”这个词。 桑德伯格， 碧昂丝，维多利亚“时髦辣妹”贝克汉姆和第一夫人 米歇尔·奥巴马 加入了女性力量来对抗这个 幻影威胁. 在他们稀有的世界里，被称为专横是一种“非常消极的经历”和一种严重的性别歧视行为。 “这不是我们应该使用的词，” 桑德伯格在国家公共广播电台抱怨。

我说：哦，振作起来。

赋予女性权力的关键不在于欺骗性的警察一词。 它在于女孩和妇女找到勇气根据自己的信仰和原则说话和行动，而不考虑批评者的意见。

我给女孩们（包括我自己 13 岁的女儿）的信息不是：“Ban Bossy”。 我的信息是：专横。 这意味着首先要成为你的老板。

这是我自己的小故事。 在过去的 20 年里，我已经获得了嘴巴、咄咄逼人、霸道，是的，专横跋扈的名声。 我在“The View”和“Today”节目的采访中大吃一惊，争论不休 乔伊·比哈尔（Joy Behar） 和 马特劳尔. 我曾与政治、媒体和好莱坞的一些最大的吹牛作斗争。

但我并不总是这样。 在小学的时候，我害羞到语言瘫痪的地步。 我在演讲课上不及格，因为我害怕在课堂上站起来，30双眼睛盯着我看。 我是门垫和壁花，不是因为我害怕被贴上“咄咄逼人”或“专横”的标签，而是因为我害怕拥有自己的思想、信仰和工作。

发生了什么变化？ 在大学里，我厌倦了其他人——尤其是，咳咳，专横的自由派白人女性——假装为我说话。 当我周围的每个人都期待并要求“是”时，我学会了说“不”。 我学会了开辟自己的道路，不在乎是否有人跟随。 我并没有因为别人对我的看法而退缩。 我被我对自己的看法所阻碍。

桑德伯格和她的朋友们认为，“专横”（她称之为“另一个 b 词”）值得发起一场完整的媒体宣传活动——甚至包括白宫官员和内阁成员。 但是，想法和意见不受欢迎的女性每天都面临着无法打印的 c 词、f 词、s 词和 w 词，这些词要糟糕得多。 如果我们发起媒体宣传来禁止出现在我们面前的每一个丑陋的字眼，我们就没有时间去做其他事情了。

能够以行使第一修正案为生是一种祝福。 对于任何女人来说，因为害怕、喘息、形容词而大发雷霆，这绝对是对这些宝贵的言论自由权利的浪费。

立即订购

女孩们，这是关于 Ban Bossy 运动的真相：它是由一群享有特权的精英女权主义者带头的，他们在煽动受害者政治和加剧性别鸿沟方面有着既得利益。 他们实际上鼓励依赖和集体思考，同时口头上支持授权和自决。 他们在 虚假的工资差距 统计数据，粉饰这样一个事实，即缩小的薪酬差距实际上是由于故意的，自愿的 选择 劳动力中的女性。 这包括女性进入哪些行业、她们停留的时间、她们达到的水平以及她们决定何时以及如何组建家庭。

“进步”女性想要根除的所谓可恶的不平等结果并不总是归结为性别歧视。 这不仅仅是性别问题。 这是一件自由的事。

我希望年轻女孩和年轻女士们知道，无论你可能面临怎样的逆境，现在是成为美国女性的最佳时机。 与你之前的几代女性相比，你拥有更多的教育、经济和创业机会。 您比以往任何时候都拥有更多的灵活性、更多的选择和更多的方式来传播您的信息并让您听到自己的声音。

不要只是专横。 做自己的老板。 当我创办两家互联网公司时，我没有征求任何人的许可。 我没有让任何人阻止我。 我并没有因为对我不利的可能性或迎接我的嘲笑而自怜自艾。 在艰难时期，我没有责怪 The Man。 我女人化了。

姑娘们，你不需要敏感队来保护你免受批评或攻击。 你需要向他们学习并超越他们，而不是审查他们。 如果有人告诉你把它调低，做相反的事：把它调高，不要回头。 那是命令！