35 月下旬，委内瑞拉遭受暴雨和洪水的重创，造成 130,000 人死亡，大约 60 人无家可归。 如果乔治·布什是总统，而不是乌戈·查韦斯，那么流离失所的人们会在遭受卡特里娜飓风袭击时在枪口下被分流到临时的监狱营地——比如超级巨蛋——。 但这不是查韦斯的工作方式。 委内瑞拉总统很快通过了“授权法”，赋予他特殊权力，为洪水灾民提供紧急援助和住房。 查韦斯随后清理了总统府，将其变成了可供 XNUMX 人居住的住所，这相当于将白宫变成了无家可归者收容所。 灾难受害者现在由国家喂养和照顾，直到他们能够重新站起来并重返工作岗位。

美国媒体在很大程度上忽略了查韦斯努力的细节，他经常被妖魔化为“左派强人”或独裁者。 媒体拒绝承认查韦斯缩小了收入差距，消除了文盲，为所有委内瑞拉人提供了医疗保健，减少了不平等，并全面提高了生活水平。 当布什和奥巴马扩大他们的对外战争并推动为富人减税时，查韦斯正忙于改善穷人和有需要的人的生活，同时抵御美国最新一波的侵略。

华盛顿鄙视查韦斯，因为他不愿意将委内瑞拉的庞大资源交给企业精英和银行家。 这就是为什么布什政府试图在 2002 年一次未遂政变中推翻查韦斯，这也是为什么现在说话圆滑的奥巴马继续暗中攻击查韦斯。 华盛顿希望政权更迭，这样它就可以安装一个傀儡，将委内瑞拉的储备交给大型石油公司，同时让劳动人民过上地狱。

维基解密近期公布的文件显示，奥巴马政府加大了对委内瑞拉内政的干预力度。 以下是律师兼作家伊娃·戈林格 (Eva Golinger) 最近发表的一篇文章的摘录：

“在一份由现任负责西半球事务的副助理国务卿克雷格凯利撰写并于 2007 年 XNUMX 月由美国驻圣地亚哥大使馆发送给国务卿、中央情报局和五角大楼南部司令部的秘密文件中，以及一系列与该地区的其他美国大使馆相比，凯利提出了“美国政府（USG）限制查韦斯影响力的六个主要行动领域”和“重申美国在该地区的领导地位”。

凯利在去年洪都拉斯反对总统曼努埃尔塞拉亚的政变中作为“调解人”发挥了主要作用，他在报告中将乌戈查韦斯总统归类为“敌人”。

“了解敌人：我们必须更好地了解查韦斯的想法和意图……为了有效应对他所代表的威胁，我们需要更好地了解他的目标以及他打算如何追求这些目标。 这需要我们所有国家都有更好的情报。” 进一步在备忘录中，凯利承认查韦斯总统是一个“强大的敌人”，但他补充说，“他当然可以被带走”。 （维基解密：文件证实了美国对委内瑞拉的计划，伊娃戈林格，革命明信片）

国务院的电报显示，华盛顿一直通过假装为公民自由、人权或促进民主而工作的非政府组织（NGO）资助委内瑞拉的反查韦斯团体。 这些团体隐藏在合法的外表之下，但他们的真正目的是推翻民选的查韦斯政府。 奥巴马和布什一样热情地支持这种颠覆活动。 唯一的区别是奥巴马团队更加谨慎。 这是 Golinger 的另一个剪辑，其中包含有关金钱轨迹的一些细节：

“在委内瑞拉，美国支持反查韦斯组织已超过 8 年，包括那些在 2002 年 2010 月对查韦斯总统发动政变的组织。从那时起，资金大幅增加。 40 年 XNUMX 月，由国家民主基金会委托评估对委内瑞拉政治团体的外国援助的一份报告显示，每年有超过 XNUMX 万美元流向反查韦斯团体，其中大部分来自美国机构……

委内瑞拉是 NED 在 2009 年向反对派团体投资最多的拉丁美洲国家，获得了 1,818,473 美元，是前一年的两倍多……。NED 的创始人之一艾伦·温斯坦曾向《华盛顿邮报》透露，“我们今天所做的事情是 25 年前由中央情报局秘密完成的吗？” （美国的秘密“公民社会行动”：美国对委内瑞拉的干预不断增加”，Eva Golinger，全球研究）

周一，奥巴马政府撤销了委内瑞拉驻华盛顿大使的签证，以报复 Ch?vez 拒绝被提名人拉里·帕尔默 (Larry Palmer) 担任美国驻加拉加斯大使的行为。 帕尔默一直公开批评查韦斯，称查韦斯政府成员与邻国哥伦比亚的左翼游击队之间存在明显联系。 这是指责查韦斯恐怖主义的迂回方式。 更糟糕的是，帕尔默的背景和个人历史表明，他的任命可能对委内瑞拉的国家安全构成威胁。 考虑委内瑞拉分析的 James Suggett 对逻辑轴的评论：

“看看帕尔默的历史，与美国支持的多米尼加共和国、乌拉圭、巴拉圭和塞拉利昂、韩国、洪都拉斯的寡头合作，“推动北美自由贸易协定（NAFTA）”。 正如美国统治阶级任命了一名非裔美国人，巴拉克奥巴马在其他一切完好无损的情况下取代了乔治 W.在他担任美国驻委内瑞拉大使期间，他一直是委内瑞拉人的敌人。”

委内瑞拉已经充斥着美国间谍和破坏者。 他们不需要大使馆内工作人员的任何帮助。 查韦斯不赞成帕尔默做正确的事。 此外，查韦斯上周反驳了帕尔默的虚假指控，当时他将 ELN 指挥官尼尔森·阿尔比安·特兰·费雷拉（化名“图利奥”）引渡到哥伦比亚，这是“哥伦比亚游击队首次被引渡到他的祖国”。 （哥伦比亚报道）这个故事在西方媒体中没有出现。 （因为这证明查韦斯不支持在哥伦比亚活动的准军事团体。）

帕尔默提名只是“大同小异”； 更多的干扰，更多的颠覆，更多的麻烦。 国务院对乌克兰、黎巴嫩、格鲁吉亚、吉尔吉斯斯坦等国所有所谓的彩色革命负有主要责任； 所有这些都是千篇一律的电视节目，将富有的资本家的利益与民选政府的利益展开竞争。 现在希拉里的支持者想在委内瑞拉尝试同样的策略。 查韦斯有责任阻止他们，这就是他推动通过“规范、控制或禁止外国资助政治活动”的法律的原因。 打击非政府组织是他抵御美国干涉和保护委内瑞拉主权的唯一途径。

查韦斯还利用他的新权力改革金融部门。 以下是一篇题为“委内瑞拉国民议会通过法律使银行业成为“公共服务”的文章的摘录：

“委内瑞拉国民议会周五批准了新立法，将银行业定义为“公共服务”行业，要求委内瑞拉的银行为社会项目、住房建设工作和其他社会需求做出更多贡献，同时在银行不遵守规定时使政府干预更容易与国家优先事项。”...

新法律保护银行客户的资产，以防所有者出现违规行为……并规定银行机构监管人考虑银行客户的最大利益？ 不仅是股东……在做出影响银行运营的任何决定时。”

那么为什么奥巴马不做同样的事情呢？ 他是太害怕真正的改变还是只是华尔街的走狗？ 以下是同一篇文章的更多内容：

“为了控制投机，法律限制了个人或私人实体可获得的信贷额度，将银行可作为信贷的最大资本额的 20% 设为上限。 该法律还限制了金融集团的组建，并禁止银行在经纪公司和保险公司中拥有权益。

法律还规定，所有银行税前利润的 5% 专门用于社区委员会制定的项目。 银行还必须将 10% 的资本存入基金，以支付破产时的工资和养老金。

根据 Softline Consultores 提供的 2009 年数据，委内瑞拉银行业去年税前利润的 5% 意味着额外的 314 亿玻利瓦尔，或 73.1 万美元，用于社会项目以满足委内瑞拉大多数贫困人口的需求。”

“控制投机”？ 现在有一个新颖的想法。 自然，反对派领导人称新法律是“对经济自由的攻击”，但这纯粹是胡说八道。 查韦斯只是保护公众免受嗜血银行家的掠夺行为。 大多数美国人希望奥巴马也做同样的事情。

据《华尔街日报》报道，“Ch?vez 过去曾威胁要征用大型银行，如果它们不增加对小企业主和潜在购房者的贷款，这次他正在公开增加压力，以表达他对委内瑞拉 28 万人缺乏足够的住房。”

加拉加斯遭受严重的住房短缺，而且由于洪水泛滥而变得更糟。 现在成千上万的人需要避难所，这就是查韦斯向银行施压以伸出援手的原因。 当然，银行不想提供帮助，所以他们陷入了爱哭鬼模式。 但查韦斯对他们的抱怨不屑一顾，并“引起了注意”。 事实上，在周二，他发出了这个简短的警告：

“有哪家银行出现失误？我要没收它，无论是 Banco Province、Banesco 还是 Banco Nacional de Cr?dito。”

厉害了，雨果。 在查韦斯的委内瑞拉，普通劳动者的基本需求优先于残酷银行家的暴利。 难怪华盛顿讨厌他吗？

迈克·惠特尼 (MIKE WHITNEY) 的经济学博客可在以下网址找到 抓着稻草