尽管昨天该岛王国正式解除戒严令，但巴林安全部队在反对民主抗议者的运动中越来越多地针对女性。

戒严令的结束和哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王的对话呼吁似乎是表明巴林恢复正常生活的运动的一部分。

巴林政府也渴望主办今年早些时候推迟的一级方程式赛车比赛，但明天在巴塞罗那举行的体育管理机构会议可能会重新安排在巴林举行。

越来越多的迹象表明，巴林警察、防暴警察和特别安全部门正在拘留和虐待越来越多的妇女。 据巴林人权组织称，许多人被单独监禁、被迫签署认罪书或受到强奸威胁。

Ayat al-Gormezi 是一名 20 岁的诗人和巴林教师学院的学生，他于 30 月 XNUMX 日因在示威者主要聚集地珍珠广场的民主抗议活动中朗诵一首批评政府的诗而被捕， 二月里。 在警察突袭她父母的房子并让 Ayat 的四个兄弟在枪口下躺在岸上后，她被迫投降。 当时她不在。 一名警察对他们的父亲大喊：“十五分钟后告诉我们阿亚特在哪里，否则我们会当着你的面杀死你的每个儿子。”

蒙面警察和特警随后将阿亚特带走，告诉她的母亲，她的女儿将被审问，并且必须签署一份文件。 她的母亲被告知从“Al-Howra”警察局接她的女儿，但自从她被捕后就再也没有见过她。 当阿亚特告诉她她被迫签署一份虚假供词时，她确实在电话中与她交谈过。 她的母亲被秘密告知，阿亚特在遭受酷刑时受了伤，正在一家军队医院里。

XNUMX 月晚上，阿亚特在珍珠广场向欢呼的抗议人群发表讲话的电影显示，她是一位穿着黑色长袍、听起来自信的年轻女性。 在她的朗诵中，有一次她说：“我们是要杀死屈辱和暗杀苦难的人，我们是要摧毁不公正基础的人。” 在她的诗的结尾，她直接对哈马德国王说，对巴林人民说：“你没有听到他们的哭声，你没有听到他们的尖叫声。” 当她完成时，人群大喊“打倒哈马德”。

阿亚特的变革呼吁并不比阿拉伯之春全盛时期大约同时在突尼斯、开罗和班加西街头听到的更激进。 但她提到国王可能解释了巴林安全部队表现出的发自内心的愤怒，当他们第一次突袭她的房子却找不到她时，根据现场照片，他们砸毁了她的卧室。

立即订购

巴林是第一个受阿拉伯之春影响的国家，妇女被单独列为镇压目标。 巴林人权组织称，已有数百人被捕。 许多妇女抱怨在拘留期间遭到严重殴打，一名女记者被殴打得无法行走。 ? 在另一起案件中，一名后来被释放但可能受到指控的女医生说，她受到强奸威胁。 她告诉路透社，警方说：“我们这个房间里有 14 个人，你知道我们能对你做什么吗？ 这是紧急状态法[戒严法]，我们可以自由地做我们想做的事。” ?

尽管解除了 15 日首次实施的戒严令，但镇压没有放松的迹象。 约 600 人仍被拘留，至少 2,000 人被解雇，占人口 27% 的约 70 座什叶派清真寺被推平。 ? 抗议活动于 14 月 XNUMX 日开始，以效仿埃及和突尼斯的事件，开展政治改革运动，核心要求是多数什叶派在公民和政治上的平等。 哈利法王室和巴林统治阶级都是逊尼派。 ? 安全部队以妇女为目标，就像摧毁什叶派清真寺一样，其更广泛的目的可能是向什叶派社区表明，逊尼派精英将毫不克制地阻止什叶派赢得政治权力。

什叶派领导人抱怨国家控制的媒体继续进行宗派反什叶派宣传。 ?政府渴望表明巴林可以重新成为海湾地区一个无忧无虑的商业和旅游中心。 将一级方程式比赛重新安排在今年年底在岛上举行将是朝着这个方向取得的重要成功。

总部位于纽约的人权观察已致函明天在巴塞罗那开会的国际汽车联合会（FIA），称赛车比赛将在对民主抗议者进行无情“惩罚性报复”的环境中进行，他们在完全没有证据的情况下被指控参与了伊朗针对政府的阴谋。 ?

具有讽刺意味的是，如果一级方程式比赛真的进行，它将没有四分之一的工作人员被捕，其中包括两名高级工作人员。 大多数人已被解雇或停职，被指控在今年早些时候批准推迟一级方程式赛事。 ?为了阻止不良宣传的流动，政府主要依靠拘留和殴打当地记者来压制新闻。 ?本月早些时候，一名常驻巴林的国际记者被勒令离开该国。 即使是获得入境签证的外国记者在抵达巴林时也被拒绝入境。

帕特里克·科本（Patrick Cockburn）是《 Muqtada：Muqtada Al-Sadr，什叶派复兴和伊拉克斗争。