随着D日在德黑兰的到来，仿佛全世界都在注视着数字游戏。 巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（Luiz Inacio Lula da Silva）在前往伊朗的路上说，说服伊斯兰共和国接受核燃料交换协议的可能性接近99％。 俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫（Dmitry Medvedev）上周五在莫斯科与卢拉（Lula）会晤后说，这一机会更像是33％。 美国国务院通过希拉里·克林顿大臣先发制人，实际上押注0％。

卢拉赢了赌注。 如果这是一场足球比赛-下个月的世界杯之后将是全球数十亿足球比赛-最终结果将是巴西-土耳其1，美国0，而最终目标是在加时赛的最后一刻打进金球。

欢迎来到新的交易轴：德黑兰-巴西利亚-安卡拉。 星期一，在德黑兰，巴西，土耳其和伊朗，通过其外交部长签署了一项具有突破性的核燃料交换协议，根据该协议，伊朗将在最多一年后向土耳其运送1,200公斤低浓铀，占土耳其的3.5％，以换取其交换。 ，用于向德黑兰研究堆提供120千克浓缩20％的铀，所有这些工作均由国际原子能机构（IAEA）和伊朗进行监督。

卢拉形容这是“外交上的胜利” –在美国和巴西保守派媒体无情地干涉他参加这种高赌注的象棋游戏后，所有的甜言蜜语都变得更加甜美。 联合国安理会非常任理事国巴西和土耳其在外交上赢得了对抗美国（及其三个欧洲盟国，法国，英国和德国）的对抗。 对于金砖四国（巴西，俄罗斯，印度，中国）来说，这是最重要的胜利-事实上，这是对美国霸权的新兴全球反力量。

可以预见的是，奥巴马政府，尤其是克林顿，必将重新演习伊朗“失败”以保持其“承诺”的旧时机。 但这并不能说服真实的，发展中的世界“国际社会”，只会（部分）安抚华盛顿强大的无限战争游说团体。

完全未经批准

您如何完成这样的交易？ 卢拉非常谨慎地强调，作为调解人的巴西在与伊朗不断发展的对话中始终坚持建立“信任”。 此外，卢拉在过去一个周末抵达德黑兰之前，已与所有主要参与者（美国，俄罗斯，中国和法国）进行了详细的交谈。

在德黑兰，卢拉和土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）在最后一刻飞了进来，终于能够“出售”巴西-土耳其关于向伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪内贾德和最高国家安全委员会秘书Saeed交换核燃料的联合提议。在18国集团（Group of 15）峰会期间，哈利利（Jalili）闭门举行了XNUMX个小时的会谈。 关键谈判人员是巴西外交部长阿莫林，土耳其外交部长艾哈迈德·达武古托和伊朗外交部长马努切尔·穆塔基。

阿莫林说，该协议“必须足够”，以防止安全理事会对伊朗的第四轮制裁，华盛顿/特拉维夫的痴迷。 他强调说：“这是其他国家一直说的，必须有这项协议，即交换协议，才能继续进行对话。”

对于阿莫林来说，该协议是进行更大规模谈判的“通行证”，以确保伊朗能够行使其“合法权利”来推行民用核能计划。 土耳其的达沃古鲁（Davutoglu）说，现在球已经在国际原子能机构的法庭上。 “伊朗将给国际原子能机构写一封信，我们希望国际原子能机构在维也纳将作出迅速积极的反应，以便在很短的时间内取得成果。” 他补充说：“既然我们[土耳其和巴西]已作出保证，而且低浓缩铀将留在土耳其，就无需制裁。” 梅德韦杰夫虽然反应谨慎，但称赞巴西-土耳其的努力，并通过电话与卢拉进行了广泛讨论。

宝贝，丰富我

该协议仅与“伊朗六国”集团（五个安全理事会常任理事国加德国）于2009年XNUMX月在日内瓦提出的建议相对类似。 当时，俄罗斯和法国将提出浓缩计划。 德黑兰对保证不满意，提出了其他可能性。 没有相互信任。 谈判破裂了。 现在，新颖的是土耳其的参与-这是巴西-土耳其共同调解战略的结果。

反对者的合唱团已经比Metallica响亮了。 可以预见，德黑兰宣布不管该协议如何，它将继续在其本国领土上以20％的比例浓缩铀，这使美国和以色列丧失了整个行动的信誉。 巴西外交认为他们的批评非常有缺陷-相反，强调这是伊朗实际上首次同意将其自己的核燃料运往国外进行浓缩。

与华盛顿相呼应的法国人和德国人已经坚称，巴西-土耳其调解的成功不会阻止伊朗与国际原子能机构达成全面协议。 实际上，西轴迷恋于阻止伊朗在自己的领土上发展任何铀浓缩，这与《核不扩散条约》（NPT）本身背道而驰。

没有证据表明，今年春天国际原子能机构再次证明，纳坦兹工厂的伊朗核材料已被转用于武器计划。 没有证据表明伊朗正在尝试将95％的铀浓缩作为核武器计划的一部分。 所有这些都不会阻止华盛顿偏离对第四轮安全理事会制裁的仓促。 投票不在那也没关系–永远不会在那里。

穆塔基在德黑兰的一次新闻发布会上宣读的关于核交换协议的10点详细声明，在西方企业媒体中也没有，也不会有太大的作用。 但它重申了伊朗对《不扩散核武器条约》的承诺，这一承诺得到了巴西和土耳其的认可； 并将该协议描述为“开始合作的起点”。

立即订购

伊朗最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊（Ayatollah Ali Khamenei）在与卢拉会面后表示，美国急切地试图抢先巴西的努力，因为它无法忍受“两个独立国家”的眼光，这不免影响到全球南方画廊的参与，巴西和土耳其扮演最高外交大国的角色。

可能发生的事情是，金砖四国和土耳其在过去几周的共同努力下已向伊朗领导人明确表示，如果没有任何形式的协议，美国将继续推动越来越严重的制裁措施–每个人都知道2003年伊拉克发生了什么事。

因此，哈梅内伊和内贾德似乎都明白了这一信息。 但是关键仍然是找到保留伊朗尊严的协议。 卢拉是对的。 经营理念是“信任”。 华盛顿及其盟国会屈服于证据吗？ 还是他们会坚持玩失败者的游戏？