Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览Pepe Escobar档案
中国:博因素

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

香港——可以说,我们这个时代最重要的地缘政治经济问题不是叙利亚、伊朗,甚至不是美国国家安全局的间谍活动。 都是关于中国的; 中国共产党(CCP)究竟将如何成功地调整北京的经济增长模式,以及中国将如何管理其现在放缓的崛起。

但首先要摆脱的不亚于“世纪审判”。

名誉扫地的“重庆模范”前政治局巨星薄熙来终于在本周被起诉,被控以相对轻微的罪名收受贿赂 3.2 万美元和挪用约 800,000 万美元。

引人入胜的剧本以中国媒体的反应开场。 新华社宣布前三分钟,人民日报已经精心 区分 重庆“薄熙来个人问题”与“经济社会发展成果”之间的关系。

十五分钟后,新华社紧随其后 评论 本质上是警告薄熙来倒下是因为当地的“老虎”变得太强大了; 因此,“只有维护中央的权威,才能保证国家的长治久安”。

同样在 15 分钟后,《环球时报》敲定了交易, 强调 薄熙来这样的党内腐败大佬是“毒瘤”,应该依法处理。

问题是所有这些重型火炮甚至都没有开始讲述这个故事。

法拉利 vs 本田

身材高大、精力充沛、魅力四射、能说一口流利的英语(文革前他还在读初中时就学会了)和一个太子党——毛氏集团“八仙”之一薄一波的浪子以邓小平为首的泽东的密友,后来向世界开放了中国——薄熙来就是“兴衰”史诗的组成部分。

太子党——正如香港媒体早在 1980 年代所定义的那样——是中共领导人的数百名子女之一,他们随着无限金钱、权力和特权的魔力跳舞。 博——继承了所有无价之宝 广西 由他杰出的父亲编织而成——更喜欢“红色接班人”这个词。

如果不关注薄与现任中国国家主席习近平、前国家主席胡锦涛和前总理温家宝的复杂家庭互动,绝对不可能了解薄的情况。 这就像将法拉利与三辆本田思域进行比较。

博,特立独行的法拉利,生来就是共产主义贵族。 胡文和文都是白手起家的勤奋工作者。 温家在天津,文革期间遭到太子党红卫兵的迫害。 但后来,在 1966 年,是他大学里可怜的红卫兵最终逮捕了薄熙来的父亲。

胡锦涛的父亲是茶商。 他在文革期间遭到迫害,从未“平反”。 后来,在 1980 年代,薄熙来平反的父亲全力反对胡耀邦,而胡耀邦恰好是胡温的导师。

关键是这些家族之间的不和是至少一代人的游戏名称。

到 2007 年底,薄在党的十七大上失去了他成为副总理的内部斗争。 他进入了政治局——但被“流放”到了距北京约 17 公里的四川重庆。 重庆自 1,500 年以来一直是省级直辖市。这座庞大的城市拥有 1997 万人口,但长江流域更广阔的大都市拥有不少于 7 万人口——而且还在不断增加。 重庆是 33 年代后期“西部大开发”政策的节点之一——以惊人的速度推动中国腹地工业化。

薄熙来准备滚到重庆。 2008年是关键的一年,中共揭开了自信的​​中国终于战胜外国殖民列强“百年屈辱”的新叙事。 北京对华尔街引发的金融危机的回应是近 600 亿美元的刺激计划——历史上规模最大的一揽子计划——以加速中国经济。 但在那之后,需要另一种说法来证明中共的权力垄断是正当的。

博闻到了胜利的味道。 他利用了普遍的疏离感、对不平等的怨恨以及对社会主义早期平等主义的怀念。 同时,他利用胡温反对不平等的运动,以及他们对私人资本角色的矛盾心理,大举左转。

他对公众怨恨的巧妙引导导致了“群众”的重新觉醒。 薄再次谈到了妖怪——资产阶级——充满了革命时代的怀旧生产价值(如在毛泽东歌曲和语录中,因为他在文革期间曾在监狱中度过了五年,所以他牢记在心)。

那就是“唱红”运动。 再加上派 200,000 万官员“下乡”、毛泽东式的“向人民学习”和所谓的“红色 GDP”经济计划——如社会主义平等、经济适用房的狂欢、时尚的新高速公路,引诱全球企业(惠普、富士康、三星、福特)在重庆落户,重庆的年 GDP 增长率达到了惊人的 16%。

问题在于,其中大部分资金来自中国其他地区的贷款。 四年来,重庆的银行债务激增。 然而让群众印象深刻的是为了更高的目标而动员中国的想法——即使薄熙来遵循了胡温宣扬的“和谐社会”的官方口号。 不同之处在于,这些都是真实的事实——而不仅仅是言辞。

老虎被困

到那时,秋天迫在眉睫。 总有一天,温家宝模糊地呼吁“民主”,法治将与薄熙来的新毛主义发生冲突。 在 2010 年和 2011 年,温博之间实际上是政治局内的战争。 在这里,另一个子情节至关重要。

立即订购

薄与前国家主席江泽民关系密切。 而江对薄也一直很保护。 江支持薄熙来反对温的每一个举动——包括他对中国最高安全职位的推动,而这个职位恰好被江的另一位门生周永康占据,周永康将在十八大期间从政治局常委中退休。

到目前为止,习近平——另一个“红色接班人”,接替胡锦涛担任国家主席——至少在理论上支持薄熙来,他们两人都忠于江泽民。 与习近平的本田思域相比,薄永远是法拉利。 毕竟,薄的父亲,在不少于七年的时间里,总是比习的父亲高出一步。 直接比较的话,薄熙来——毫无疑问——比习近平更聪明、更大胆、更有魅力。 北京不言而喻的智慧是,如果他们都在稀缺的政治局常委中采取行动,习近平将永远无法控制薄熙来。

2012 年 XNUMX 月,在全国人民代表大会上,所有紧张局势都达到了顶点。 一开始温家宝提到“文革和封建主义的错误”依然存在,只是为了把薄熙来描绘成一个过去的人,他想阻止中国经济的必要改革、对外开放和中国经济的发展。全面现代化。 文暗示薄必须去,这样毛泽东的过去才能最终被埋葬。 温说,有了薄熙来,“像文革这样的历史悲剧可能会再次发生”。 (死后的)获胜者必须是胡耀邦——不是偶然的温的导师和习父亲的一个非常亲密的朋友。

那是主要的强硬态度。 第二天,薄熙来被毫不客气地开除了重庆市委书记的职务。 如果这还不够,谋杀必须悄悄进入剧本——自从薄熙来的警察局长王立军今年早些时候叛逃到美国驻成都领事馆以来,一连串的丑闻一直在全面展开。

薄熙来的律师妻子谷开来成为故事的中心人物,一个小而潇洒的英国神秘人(尼尔·海伍德饰)被政治局重任的妻子毒死。 一切都乱了套。 很快,薄熙来窃听了胡锦涛的电话,这件事就广为人知。 谷开来的兄弟姐妹资产近130亿美元; 未来国家主席习近平的兄弟姐妹拥有超过 1 亿美元的家庭资产; 而那个“民主”斗士温家宝的家族资产超过2.7亿美元。 政治局作为一个比生命更大的盗贼统治被充分暴露。

薄熙来因“严重”违反党的“纪律”而被停职政治局和中央委员会。 大家不再谈论“中国模式”。 薄在险恶的中央纪律检查委员会关押了几个月——这意味着被单独监禁并接受铁杆审讯(这不会让一个在文革期间经受过五年牢狱的人受到伤害)。 与此同时,中共领导层正在讨论如何处置他。

现在我们知道了。 我们仍然不知道这将是一场什么样的世纪考验。 中国的“20 世纪审判”——由四人组主演——在电视上播出。 想象一下 Bo 在所有可以想象的格式上进行 24/7 饱和覆盖。 不见得; 很可能会像谷开来的审判那样精心编排,而且速度很快,尽管如果薄不俘虏,背离中共强加的微观管理剧本,真正把豆子吐出来,剧本将是作家的梦想。

看来,在即将到来的北戴河避暑山庄中,中共权贵们最终将决定薄熙来的命运。 整个引人入胜的传奇故事可以看作是一场致命的,笼子里的蝎子,政治局内部与一个明确的赢家——习近平的战争; 两个相对的赢家——胡和文; 和一个绝对的失败者——博。 当江泽民本人像本周所做的那样,彻底打破沉默,发表他的判决,最后一句话的风格——宣布他公开支持习近平时,它变得越来越好奇。

因此,脾气暴躁的政治局,经过仓促的审判,最终可能会再次“和谐”起来——并准备好应对调整中国模式这一惊天动地的问题。

但博的幽灵不会消失。 他确实颠覆了中国政治,同时揭露了很多关于其极其阴暗的做法。 有什么不喜欢的? 由于不允许任何中国电影制作人接触如此敏感的材料,好莱坞可能会想尝试一下——让周润发扮演薄熙来。 堕落的老虎,残酷的龙, 任何人?

(从重新发布 亚洲时报 经作者或代表的许可)
 
• 类别: 对外政策 •标签: 薄熙来, 中国 
当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有Pepe Escobar评论