Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览Pepe Escobar档案
总统先生,推倒这堵墙
华盛顿的伊朗未来

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

暂时想象一下一个世界,在这个世界上,美国是一个区域大国,而不是超级大国。 世界上最强大的国家中国入侵墨西哥和加拿大,这两个国家的领导人都被罢免。 在这个世界上,中国也从军事基地打响了从加拿大到中美洲的美洲。 在这个世界上,中国官员公开吹嘘对美国内部进行秘密行动。 在这个世界上,中国人对美国的核设施发起了复杂而残酷的网络攻击。 在这个世界上,中国派遣间谍无人机飞越美国,并将航母战斗群定位在其海岸附近。 美国人会怎么想? 华盛顿会如何反应? 也许像今天伊朗的神权统治。 毕竟,伊朗看到美国入侵了其邻国伊拉克和阿富汗, 宣布 秘密行动 反对, 环绕 它与 军事基地, 飞 无人驾驶飞机 在它上面,执行 海军作战 远离海岸,进行巨大的集结 军队 围绕它,并启动一个 网络战 反对。

再次想象一下,在这个交替的宇宙中,中国在整个美洲建立了军事同盟,将墨西哥和加拿大以及加勒比海和中美洲国家拉进了轨道。 想象一下,它开始向这些国家出售先进的军事技术。 美国政府及其公民将如何回应?

鉴于华盛顿最近的行动,这是一个值得思考的问题。 例如,上个月,美国悄悄宣布了进一步向中东注入先进武器的计划。 根据五角大楼 300 月向国会发出的通知,国防部打算监督与沙特阿拉伯达成的一项价值 6.7 亿美元的交易,用于采购艾布拉姆斯坦克、布拉德利战车和悍马的备件,以及另一项价值 9.9 亿美元的新型先进飞机。 此外,还提议向卡塔尔出售价值 96 亿美元的爱国者导弹,与阿曼达成价值 1.1 万美元的数百枚标枪制导导弹交易,以及价值超过 63 亿美元的终端高空区域防御 (THAAD) 导弹出售给阿拉伯联合酋长国。 这是在今年早些时候达成的交易之上,其中包括以 4.2 万美元向黎巴嫩出售 Huey II 直升机,以 3 亿美元向科威特出售爱国者导弹,以 1 亿美元为卡塔尔提供先进的阿帕奇攻击直升机的协议,超过 428 亿美元升级属于摩洛哥军队的艾布拉姆斯坦克,以及向伊拉克出售价值 XNUMX 亿美元的雷达设备和战术车辆。

在阅读该蠕动记者特别报道和美国对伊朗关系的最新评估时,所有这些都值得牢记 TomDispatch定期 佩佩·埃斯科巴尔(Pepe Escobar)构想出了一个截然不同的替代现实,即奥巴马总统演变成理查德·尼克松(Richard Nixon)总统前往北京,而华盛顿的行为则轻描淡写。 Nick Turse

在2012年大选的荒唐戏剧“外交政策”辩论中,伊朗的表现不低于 47倍。 尽管有种种恐惧,厌恶, 威胁而且,就在那个亿万富翁参加竞选季节的马戏团之际,尽管伊朗的(不存在的)大规模杀伤性武器无情地被鹰派为美国最重要的国家安全问题,但美国人对伊朗几乎没有任何实质性的了解。 (不过,从候选人罗姆尼那里得知,叙利亚而不是波斯湾才是该国的“出海路线。“)

现在,随着运动 Sturm und Drang 问题在我们身后,但威胁仍然存在,问题是:奥巴马2.0能否弥合当前的美国政策(我们不希望战争,但如果您尝试制造炸弹,就会发生战争)与波斯光学(我们不这样做)之间的鸿沟是否想要炸弹-最高领导人是这样说的-而且我们想要达成协议,但前提是您要给予我们一定程度的尊重)? 不要忘了,一个即将要被再次当选总统奥巴马 信号 十月份,当他谈到“我们的……政策”时,他谈到该国所面临的“压力”时,最可能实现和解。 可能 与伊朗人进行双边讨论,以 结束 他们的核计划。”

德黑兰当然不会“结束”其(合法的)核计划。 至于“潜在的”问题,它应该是在图形上提醒人们,华盛顿的建立方式甚至讨厌双边谈判的可能性。

总统先生,推倒这堵墙

让我们从一个显而易见但重要的开始:在2009年XNUMX月进入椭圆形办公室时,奥巴马总统继承了伊美关系中似乎牢不可破的长达三个十年的“不信任之墙”。 值得称赞的是,那年三月,他 直接解决 全体伊朗人在给伊朗新年诺鲁孜节的信息中呼吁“建立在相互尊重的基础上的互动”。 他甚至引用了十三世纪的波斯诗人萨阿迪:“亚当的子孙是一个肢体的肢体,是上帝从一种本质中创造出来的。”

然而,从一开始,他就对华盛顿的误解像那堵墙一样古老,并且在国会抨击乔治·W·布什(George W. Bush)几年间出现了两党达成的针对伊朗的侵略性战略的共识,使他受挫。 400 百万美元 旨在破坏该国稳定的一系列“秘密行动”,包括特种部队的跨境行动。 所有这些已经基于“伊朗炸弹”的危险了。

九月2008 报告 华盛顿智囊团两党政策中心的典型做法是将拥有核武器的伊朗视为事实。 它由新保守主义美国企业研究所的迈克尔·鲁宾起草,同一个 AEI 无耻地推动了 2003 年灾难性的伊拉克入侵和占领。 几位未来的奥巴马顾问“一致通过”该报告,包括丹尼斯·罗斯、前参议员查尔斯·罗伯、未来的国防部副部长阿什顿·卡特、安东尼·莱克、未来的联合国大使苏珊·赖斯和理查德·克拉克。 美国所有情报机构 2007 年的国家情报估计表明,伊朗在 2003 年结束了任何核武器计划。 直言不讳.

立即订购

反映布什政府的“所有选项都摆在桌面上”的方法(包括 网络战),报告提出——还有什么? - 波斯湾的军事激增,“不仅针对伊朗的核基础设施,还针对其常规军事基础设施,以压制伊朗的反应。” 事实上,这种激增确实会在乔治·W·布什离任之前就开始了。 仅增加 in 范围 在奥巴马时代。

关键在于:2008 年,数以千万计的美国选民选择了巴拉克·奥巴马,部分原因是他承诺结束伊拉克战争,华盛顿的一个强大的跨界精英正在为未来的美国起草一份激进的蓝图。该地区的战略从北非延伸到中亚,五角大楼当时仍称其为“不稳定的弧线”。 这一战略的关键是为对伊朗进行军事打击创造条件的计划。

尊重?

随着奥巴马 2.0 政府即将就位,现在是解决极其复杂的伊朗核问题的时候了。 但正如哥伦比亚大学的加里·西克(Gary Sick),在伊朗革命和 1979 年至 1981 年德黑兰人质危机期间担任伊朗问题的重要白宫顾问, 建议,如果华盛顿不开始思考超越其 不断加强 制裁计划,现在实际上是“政治上不可触碰的”。

Sick 提出了一条健全的路径,这意味着它没有希望在华盛顿被采纳。 这将涉及双方可信的谈判者根据共同商定的议程进行私下双边讨论。 随后将在现有的 P5+1 框架(联合国安理会五个常任理事国——美国、俄罗斯、中国、法国和英国——加上德国)下进行全面谈判。

考虑到 2009 年后制裁、威胁、 网络攻击, 军事激增以及巨大的相互不理解,在他的正常头脑中,没有人会期望从华盛顿的“双轨”方法中轻易出现一种“相互尊重”的模式。

普林斯顿大学伍德罗威尔逊公共与国际事务学院研究学者、2003 年至 2005 年伊朗核谈判小组发言人侯赛因·穆萨维安大使终于在去年 XNUMX 月的一份报告中解释了这一切。 单句:“伊朗核计划的历史表明,西方正在无意中将伊朗推向核武器。” 美国前驻沙特阿拉伯大使查斯弗里曼同意, 建议 在最近的一次演讲中,伊朗现在“似乎正在重新制定以色列五年前的秘密武器开发计划,发展制造和运送核武器的能力,同时否认它实际上打算做任何这样的事情。”

使这些发展更加荒谬的是,存在解决所有这些疯狂的方法。 正如我已经 写在别处,为了满足西方对伊朗 20% 的浓缩铀库存的担忧,

“一个双方都能接受的长期解决方案将需要‘零库存’。” 根据这种方法,P5+1 和伊朗的联合委员会将对伊朗国内使用 20% 浓缩铀的需求进行量化,超过该数量的任何数量将在国际市场上出售或立即转换回浓缩水平3.5%。 这将确保伊朗永远不会拥有超过 20% 的浓缩铀,满足国际上对伊朗寻求核武器的担忧。 这对所有各方来说都是一个面子的解决方案,因为它将承认伊朗的浓缩权,并有助于消除对伊朗正在寻求核武器的担忧。”

是时候踏上新丝绸之路了

目前的美国战略并不完全是一个巨大的成功。 经济学家 Djavad Salehi-Esfahani 解释 德黑兰的神权统治者如何通过利用该国巨大的石油和天然气财富来补贴必要的进口,从而继续成功应对制裁的最坏影响和国家货币的自由落体。 这让我们想到了这个或任何其他时刻的基本问题:奥巴马 2.0 最终会承认华盛顿不需要德黑兰的政权更迭来改善与该国的关系吗?

只有这样(对自己,如果不是世界)承认,真正的谈判才有可能导致不信任之墙爆破交易。 这无疑将包括真正的缓和,接受伊朗合法追求和平核计划,保证其结果不会是秘密武器项目,并避免在波斯湾和石油领域发生毁灭性战争的可能性。大中东地区的中心地带。

从理论上讲,它还可能包括其他内容:奥巴马“尼克松在中国”的时刻,美国总统果断打破僵局的戏剧性旅程或姿态。 然而,只要华盛顿的一连串被误导的反伊朗鹰派与本杰明·内塔尼亚胡总理领导的以色列政府步调一致,部署一个 无情的公关攻势 充满煽动性的言辞、“红线”、最后期限和对 P5+1 谈判的先发制人的破坏,这样的时刻,这样的姿态,将仍然是最微弱的梦想。

即使是这样一个难以捉摸的“奥巴马在德黑兰”时刻也很难说是故事的结局。 从大局来看,这更像是一个有益的转折。 要了解原因,您需要了解伊朗的地缘政治定位有多么重要。 毕竟,在能源和其他方面,这个国家是欧亚大陆的终极十字路口,也是世​​界的枢纽。 从战略上讲,它横跨全球相当大一部分石油和天然气储量的供应线,并且是在中国和印度都成为潜在大国的时刻向南亚、欧洲和东亚分配能源的优越枢纽。二十世纪的权力。

控制这一现实的冲动是华盛顿在该地区政策的核心,而不是伊朗的“威胁”,一旦比较两国的国防开支,这种“威胁”就会变得苍白无力。 毕竟美国花了 将近 1 万亿美元 每年进行“辩护”; 伊朗,最多 的美元12亿元 ——比阿拉伯联合酋长国少,而且仅占海湾合作委员会 (GCC) 中六个波斯湾君主国的国防开支总额的 20%。

立即订购

此外,如果奥巴马 2.0 决定推动中东成为无核区,伊朗核“威胁”将永远消失。 伊朗和海湾合作委员会过去曾支持过这个想法。 以色列——一个 事实上的 (如果从未正式承认)拥有核武库的核电 多达 300 个弹头 ——拒绝了。

然而,大局远不止美国和以色列关于伊朗未来可能的武器库的战略博弈。 它在西南亚最终战略十字路口的位置将在很大程度上决定欧亚大陆未来的新大博弈——尤其是现代丝绸之路的版本将在我称之为大能源棋盘上占上风 流水线.

多年来,我一直认为所有这些相互交织的发展必须一起分析,包括华盛顿宣布的亚洲军事“枢纽”(又称“平衡”)。 该战略由奥巴马总统于 2012 年初公布,旨在将华盛顿的注意力从大中东地区的两场灾难性战争转移到亚太地区,特别关注遏制中国。 考虑到伊朗有多少石油和天然气通过美国海军巡逻的水域向东输送到中国,伊朗恰好再次成为这项新政策的核心。

换句话说,伊朗是一个摇摇欲坠的地区强国,由年迈的神权统治者管理,其军事实力并不大,这无关紧要。 奥巴马2.0与伊朗的关系肯定会涉及核问题,但也(无论是否承认)全球能源跨管道的流动,以及华盛顿与中国和亚洲其他地区的未来关系。 这也将涉及北京的协同行动,以支撑人民币兑美元汇率,同时, 加快 石油美元的死亡。 最后,在以上所有背后是谁的问题 将统治 欧亚大陆二十世纪的旧丝绸之路能源版。

在 2012 年在德黑兰举行的不结盟运动 (NAM) 会议上,印度、伊朗和阿富汗推动了可能被称为“新的南部丝绸之路”的建设——真正是连接伊朗的公路、铁路和主要港口网络其能源财富与中亚和南亚的关系越来越密切。 对于德里(对于北京而言),无论华盛顿可能多么反对,与阿富汗,尤其是伊朗的关系都被认为对其欧亚战略至关重要。

印度押注伊朗的恰巴哈尔港,中国押注巴基斯坦的瓜达尔港(当然还有一条从那里通往伊朗的天然气管道)作为连接中亚和海湾的重要转运枢纽。 两个港口都将成为关键的棋子 Pipelineistan 的新游戏,这正在迅速摆脱华盛顿的控制。 在这两种情况下,尽管奥巴马政府努力孤立伊朗,但在阻止这些和其他更紧密的欧亚一体化情况方面几乎无能为力。

华盛顿在其控制下的“大中亚”大战略曾经以阿富汗和印度为中心。 然而,其灾难性的阿富汗战争却让其计划出现了漏洞。 因此,它也痴迷于建立绕过伊朗(和俄罗斯)的能源路线,这在欧亚大陆其他大部分地区看来越来越不合理。 奥巴马政府能够设计的唯一丝绸之路版本与战争有关: 北方分销网络,一场纵横交错的中亚路线后勤马拉松,将军事物资运入阿富汗,而不完全依赖于 越来越不可靠的巴基斯坦.

毋庸置疑,从长远来看,莫斯科将不惜一切代价阻止美国/北约在中亚的存在。 莫斯科和北京一样,将中亚视为能源供应和经济扩张的战略后盾。 两人将协调旨在通过上海合作组织让华盛顿陷入困境的政策。 这也是北京计划为永远饱受战争蹂躏的阿富汗提供解决方案的方式,从而确保其安全。 长期投资 在矿产和能源开发方面。 最终,俄罗斯和中国都希望联合国在 2014 年后稳定阿富汗。

古代丝绸之路是人类第一条以贸易为中心的全球化高速公路。 现在,中国尤其正在推动自己雄心勃勃的新丝绸之路版本,重点开发从缅甸到伊朗和俄罗斯的能源——石油和天然气。 最终,它将通过 17 多公里的高速铁路(在 8,000公里 已经在中国境内建成)。 对于华盛顿来说,这意味着一件事:不断发展的德黑兰-北京轴心致力于确保美国孤立伊朗并迫使该国政权更迭的战略目标永远遥不可及。

奥巴马在德黑兰?

那么,奥巴马最初通过“以相互尊重为基础的接触”与伊朗接触的动力还剩下什么? 好像不多。

再一次归咎于它 五角大楼,为此,伊朗将仍然是头号“威胁”,一个必要的敌人。 将其归咎于华盛顿的两党精英,他们得到了专家和智囊团的支持,他们不会放弃对伊朗的敌意,也不会担心有关其炸弹的运动。 并将其归咎于以色列仍然决心迫使美国对其所希望的伊朗核设施进行攻击。 与此同时,美国在波斯湾的军事集结已经达到惊人的水平, 继续.

似乎还没有人向华盛顿宣布这个消息:我们正处于一个日益多极化的世界,在这个世界中,欧亚大国俄罗斯和中国,以及地区大国伊朗,只是 不会订阅 到它的场景。 当谈到连接南亚、中亚、西南亚和中国的新丝绸之路时,无论华盛顿的梦想是什么,它们都将由欧亚大国而非美国来塑造和建造。

至于奥巴马2.0“尼克松在中国”的时刻移植到德黑兰? 这个星球上发生了奇怪的事情。 但在目前的情况下,不要屏住呼吸。

(从重新发布 TomDispatch 经作者或代表的许可)
 
• 类别: 对外政策 •标签: 美国军事, 美国总统奥巴马, 伊朗 
当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有Pepe Escobar评论