Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览Pepe Escobar档案
狮子想要他的汁
通过电子邮件将此页面发送给其他人

 记住我的信息



=>

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

You’re Muammar Gaddafi, and you’re sitting in your Bab al-Azizia bunker sipping green tea and surveying the odds of staying in power. Let’s see. You control some neighborhoods in Tripoli; some cities in the far west, near the Tunisian border; your birthplace, Sirte. And that’s it.

You may have lost like 90% of your country. You tried to get Zawiya (west of Tripoli) back and failed; those god-damned tribals betrayed you. You tried to get Misrata (east of Tripoli), and failed. You tried to get Brega – the second-largest processing and oil shipping terminal in Libya – and failed.

The Americans and Brits are dying to invade. “Experts” say you’re boxed in and have only Zimbabwe as an exile destination. Venezuelan President “brother” Hugo Chavez wants to send a multinational delegation to negotiate. Negotiate what? This is your country. L'Etat, c'est moi – the state is me, King Muammar. Nobody can steal my mojo.

They froze your multi-billionaire assets from A to Z. They shut down your banks. But you’ve still got some dough. A whole lot of weaponry. A few (malfunctioning) jets. You have those thousands of black African mercenaries. You have the 10,000-strong special brigade led by your son Khamis. You got state TV.

So what do you do? You double down. And go for broke.

狮子今晚睡觉

Danger: the African king of kings in his bunker is like a lion resting under a tree. He knows that from the west the “rebels” – or in shorthand official narrative “al-Qaeda zombie youths on drugs” – haven’t got a chance to hurt him unless they organize a very complex attack army out of many rag-tag bands with Kalashnikovs and rocket-propelled grenades in scattered towns.

He knows that the rebels in the east have to do the same – plus travel, unprotected, along an infinite desert highway just to get to Sirte, where they can be smashed by his jets and tanks.

So he knows they can defend – Zawiya, Misrata, Brega – but they don’t have what it takes to attack. That gives him enough time to better plan how to go for the kill.

There’s only one problem with this Lion King scenario. What if he runs out of oil?

No less than 80% of Libya’s oil fields and refineries are now in the hands of those “al-Qaeda zombie youths on drugs”. Gaddafi knows he needs to get Brega back – and quick. He’ll go for it, again, and with a more lethal strategy. He still holds Ras Lanouf, 80 kilometers west of Brega – the refinery (220,000 barrels a day), the port and the airport. But he can’t afford to lose Brega.

立即订购

Brega is not exporting any oil. There are no tankers coming and going. Oil production in the southeastern fields that feed Brega has been downsized, from 90,000 barrels a day to just 11,000; there’s nowhere to store them. There’s no oil flowing at the Nafoora field, part of the Sirte Basin. Italy’s ENI, the top foreign oil major, is repatriating all non-essential personnel. Libya’s daily production dropped from 1.6 million barrels to 850,000, and will fall further.

More than this oil on storage, Gaddafi needs working refineries pumping out juice for his already cranky military machine. The crowds in liberated Benghazi say that they don’t need oil money – because they never got much of from central government anyway in Cyrenaica. The problem is sooner rather than later they will need more weapons. Thus they will need oil money to buy them.

Benghazi is convulsed by rumors of Gaddafi’s secret police infiltrated everywhere gathering local intel – even inside the courthouse which has been transformed into eastern liberated Libya’s Revolution Central. No wonder al-Jazeera is reporting that people in Brega and Ajdabiya badly want a no-fly zone – to the horror of pan-Arab media.

It’s stalemate time – and the lion is biding his time, never more dangerous when he maneuvers in the shade. Although the Algerian government has vociferously denied, officially, it is helping Gaddafi, Algeria, with 40% unemployment and across the board pent-up rage, is also on the brink. Frightful Fortress Europe, meanwhile, prays. While the Greenstream gas pipeline from Libya to Sicily is now closed (Italians are not yet freaking out), Spain dreams of the new US\$1.4 billion gas pipeline from Algeria set to open in a few days.

Doomsday practitioners already visualize Algeria’s oil production – 1.4 million barrels a day – soon going down the drain alongside Libya’s. No wonder the head of oil research at Barclays Capital, Paul Horsnell, says things can potentially be worse than Iran 1979; “The world has only 4.5 million barrels per day of spare capacity.”

Thus speculation will be king for the foreseeable future. Meanwhile, the lion sleeps, tonight and in subsequent nights, musing how he’ll get his juice back while a sinister chill envelops Libya all over again.

(从重新发布 亚洲时报 经作者或代表的许可)
 
• 类别: 对外政策 •标签: 阿拉伯之春, 利比亚, 卡扎菲 
当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有Pepe Escobar评论