汤姆·恩格尔哈特介绍

上周，一桶原油的价格一度上涨至 $147 去年 32 月，随着全球经济崩溃，2009 年触及 XNUMX 美元的低点——反弹 超过 51 美元。 当地加油站的价格是 预计会上涨 在接下来的几周内也是如此。 然而，鉴于全球石油使用量下降，这些价格上涨可能不会持续太久。 尽管如此，无论便宜与否，石油和天然气（以及煤炭）是推动全球文明的动力，这就是 显然不会改变 任何时候很快

反过来，这意味着主要大国将同样渴望在萧条时期确保关键能源储备并控制能源流动，就像在繁荣时期一样，这就是佩佩·埃斯科巴 (Pepe Escobar) 的用武之地。在很长一段时间内，通常刚以书本形式出版的轰轰烈烈的论文， “奥巴马做全球主义者，” 他将他早期的著作 Globalistan 称为“扭曲的地缘政治旅行书”。 这使他成为一个奇妙的“扭曲的地缘政治旅行者”。 事实上，他经常环球航行，从中亚和中东到拉丁美洲，甚至有时会登陆华盛顿， 烟火书写 对于我早已完全着迷的在线出版物， 亚洲时报.

我知道他喜欢像普通游客追随太阳一样追随能量流，我问他是否可以定期向 TomDispatch 读者提供来自地球能源中心地带的“明信片”，以及他所说的“国家、雇佣民族的巴别塔” 、恐怖分子、独裁政权、部落、游牧黑手党和宗教团体”与他们发生冲突。 这是他的第一张明信片。 更多将随之而来。 汤姆

液体战争

来自 Pipelineistan 的明信片

作者：Pepe Escobar

在控制欧亚大陆的浩瀚战场上发生的一切，将在动荡的多中心世界新秩序（也被称为新大博弈）中提供最终的情节线。

我们的好朋友，荒谬的“全球反恐战争”，五角大楼狡猾地将其重新命名为“长期战争”，它具有更重要的，即使是半隐藏的，双胞胎——全球能源战争。 我喜欢把它想象成液体战争，因为它的血液是横穿地球潜在帝国战场的管道。 换句话说，如果如今它的关键战线是里海盆地，那么整个欧亚大陆就是它的棋盘。 在地理上，将其想象为 Pipelineistan。

所有地缘政治迷都需要解决办法。 自 1990 年代后半叶以来，我就迷上了管道。 我曾乘坐阿塞拜疆货船穿越里海，只是为了沿着耗资 4 亿美元的巴库-第比利斯-杰伊汉输油管道行驶，这条输油管道在这场国际象棋比赛中的首字母缩写词 BTC 更为人所知，它穿过高加索山脉。 （哦，顺便说一下，Pipelineistan 的地图上到处都是首字母缩略词，所以要习惯它们！）

我还跋涉了各种重叠​​的现代丝绸之路，或者也许是丝绸管道，可能是从上海到伊斯坦布尔的未来能源流，注释我自己的 LNG（液化天然气）DIY 路线。 我曾经狂热地追随那个曾经但不是未来的中亚太阳王，现已去世的土库曼巴希或“土库曼斯坦的领袖”，萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫（Saparmurat Niyazov）的冒险，他是富含天然气的土库曼斯坦共和国的领导人如果他是康拉德英雄。

在哈萨克斯坦的前首都阿拉木图（在它搬到阿斯塔纳之前，处于偏僻的中部），当我表达了驱车前往该国石油繁荣城市阿克套的压倒性冲动时，当地人感到困惑。 （“为什么？那里什么都没有。”）进入俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司位于莫斯科的总部的 Space Odyssey 式地图室——它以数字方式详细描述了欧亚大陆的每条管道——或伊朗国家石油公司 (NIOC) 的公司总部在德黑兰，一排排整齐的女专家穿着披风，我相当于进入了阿拉丁的洞穴。 永远不会在同一句话中读到“阿富汗”和“石油”这两个词，这仍然是我无穷无尽的乐趣。

去年，石油花费了国王的赎金。 今年相对便宜。 但不要被愚弄。 价格不是这里的重点。 不管你喜不喜欢，能量仍然是每个人都想得到的东西。 因此，请考虑这篇报道只是一个漫长的故事中的第一部分，关于已经或将要在令人抓狂的复杂的新伟大游戏中做出的一些动作，无论有什么其他因素成为头条新闻，它都在不断地进行星期。

忘记主流媒体对基地组织、乌萨马“生死攸关”的本拉登、塔利班——新、轻或经典——或“反恐战争”的痴迷，不管它叫什么名字。 与跟随地球管道流动的高风险、核心地缘政治游戏相比，这些都是转移。

谁说 Pipelineistan 不好玩？

打电话给 Zbig 博士

兹比格涅夫·布热津斯基（Zbigniew Brzezinski）在其 1997 年的代表作《大棋局》中——杰出的现实政治实践者，曾是美国发动现代能源战争的总统吉米·卡特的国家安全顾问——详细阐述了如何坚持美国的“全球至上。” 后来，他的总体计划将被聚集在比尔克里斯托尔的新美国世纪项目（PNAC，以防你在其网站及其追随者关闭后忘记首字母缩略词）中的那群致命的 No 博士适当地复制。

对于像我一样从欧亚大陆获得解决方案的兹比格博士来说，这一切都归结为在能源流动的地方促进华盛顿出现一组合适的“战略兼容伙伴”是最强的。 正如他当时客气地说的那样，应该这样做是为了塑造“一个更加合作的跨欧亚安全体系”。

至此，兹比格博士——显然是奥巴马总统的拥趸——一定已经注意到，原本要运送能源货物的欧亚列车已经稍微脱轨了。 欧亚大陆的亚洲部分似乎有所不同。

立即订购

无论是否发生全球金融危机，石油和天然气是经济力量从西方无情地转移到亚洲的长期关键。 那些控制着 Pipelineistan 的人——尽管在那里进行了所有的梦想和计划，但不太可能是华盛顿——将在接下来的任何事情中占据上风，而且世界上没有恐怖分子，甚至没有一场漫长的战争，可以改变它。

能源专家迈克尔·克莱尔 (Michael Klare) 在确定野外的关键向量方面发挥了重要作用，全球正在进行的对 Pipelineistan 的权力争夺战。 这些问题的范围从初级能源供应日益稀缺（和难以获得）到“能源替代品的发展缓慢得令人痛苦”。 尽管你可能没有注意到，Pipelineistan 的液体战争中的第一场小规模冲突已经开始，即使在经济最糟糕的时期，鉴于西方和亚洲之间无情的竞争，无论是在中东，还是在里海战区，或安哥拉、尼日利亚和苏丹等非洲石油资源丰富的国家。

在二十一世纪早期的这些小规模冲突中，中国确实反应迅速。 甚至在 9/11 袭击发生之前，其领导人就在制定应对措施，以应对他们认为西方对中亚尤其是里海地区油气田的爬行动物的侵蚀。 具体而言，2001年XNUMX月，其领导人与俄罗斯领导人共同组建了上海合作组织。 它被称为 SCO，这是您应该记住的首字母缩写词。 它会存在一段时间。

当时，上合组织的初级成员很明显是前苏联能源丰富的苏维埃社会主义共和国——吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦——克林顿政府和新布什政府由这些前苏联国家管理能量男，已经被虎视眈眈。 该组织将成为一个多层次的经济和军事区域合作组织，正如中国人和俄罗斯人所认为的那样，它将作为阿富汗上缘的一种安全毯。

当然，伊朗是西亚重要的能源节点，该国领导人在新大博弈中也毫不懈怠。 它至少需要 200 亿美元的外国投资才能真正实现其惊人的石油和天然气储备的现代化——从而向西方出售比美国现在实施的制裁允许的更多的东西。 难怪伊朗很快成为华盛顿的目标。 难怪对那个国家发动空袭仍然是各种利库德尼克集团以及迪克（“安格勒”）切尼和他的新保守派管家和战友的终极梦想。 正如从德黑兰、德里到北京和莫斯科的精英们所看到的那样，美国的这种攻击现在可能至少要到 2012 年才会引起人们的注意，这不仅是针对俄罗斯和中国的战争，而且是针对整个亚洲一体化项目的战争。上海合作组织来代表。

全球金砖四国

与此同时，随着奥巴马政府试图理清其伊朗、阿富汗和中亚政策，北京继续梦想着一条安全、快速、能源版的旧丝绸之路，从里海盆地（能源丰富的地区）延伸斯坦斯加上伊朗和俄罗斯）到新疆省，它的最西部。

自 2001 年以来，上海合作组织扩大了其目标和范围。如今，伊朗、印度和巴基斯坦在该组织中享有“观察员地位”，该组织越来越旨在控制和保护不仅是区域能源供应，而且是各个方向的管道。 当然，这是华盛顿统治精英希望北约在欧亚大陆扮演的角色。 鉴于俄罗斯和中国希望上海合作组织在整个亚洲发挥类似的作用，各种冲突在所难免。

问问北京中国社会科学院的任何相关专家，他都会告诉你，上海合作组织应该被理解为五个非西方文明——俄罗斯、中国、穆斯林、印度教和佛教——的历史上独一无二的联盟，而且，因为，其中，能够演变成欧亚大陆集体安全体系的基础。 这种想法肯定会让 Zbig 博士和乔治 HW 布什总统的国家安全顾问布伦特斯考克罗夫特等经典的环城公路内部全球战略家感到不安。

根据北京的观点，XNUMX 世纪不断上升的世界秩序将在很大程度上取决于金砖四国的四边形国家——对于你们中的那些人来说，现在收集 Great Game 的首字母缩略词，代表巴西、俄罗斯、印度和中国——加上伊朗、沙特阿拉伯和土耳其未来的伊斯兰三角。 再加上一个不再受制于华盛顿的统一的南美洲，你就有了一个全球性的 SCO-plus。 至少在绘图板上，这是一个高辛烷值的梦想。

任何这一切的关键是继续保持中俄友好关系。

早在 1999 年，看着北约和美国积极向遥远的巴尔干地区扩张，北京就确定了这场新游戏的本质：一场发展中的能源战争。 危在旦夕的是美国人很快称之为“不稳定弧”的石油和天然气储量，这是从北非延伸到中国边境的大片土地。 同样重要的是管道将埋藏在这些土地上的能源带到西方的路线。 它们将建在哪里，它们将穿越哪些国家，将决定未来世界的许多事情。 在这里，美国军事基地帝国（想想，例如，科索沃​​的 Camp Bondsteel）遇到了 Pipelineistan（早在 1999 年就代表了 AMBO 管道）。

AMBO 是 Albanian Macedonian Bulgarian Oil Corporation 的缩写，是一家在美国注册的实体，正在建设一条耗资 1.1 亿美元的管道，又名“跨巴尔干”管道，预计将于 2011 年完工。它将把里海石油输送到西方，但不会带走它通过俄罗斯或伊朗。 作为一条管道，AMBO 非常符合地缘政治战略，即创建一个由美国控制的能源安全网络，该网络最初由比尔克林顿总统的能源部长比尔理查森和后来的副总统迪克切尼制定。

立即订购

在这个“电网”的想法背后，是一条能源走廊的彻底军事化，这条能源走廊将从中亚的里海延伸到一系列现已独立的前苏联苏维埃社会主义共和国，一直延伸到土耳其，然后从那里延伸到土耳其巴尔干半岛（然后到欧洲）。 它旨在破坏俄罗斯和伊朗更大的能源计划。 AMBO 本身会将里海盆地的石油运到位于高加索的格鲁吉亚前苏维埃社会主义共和国的一个码头，然后用油轮通过黑海运到保加利亚的布尔加斯港，在那里另一条管道将连接到马其顿，然后到阿尔巴尼亚的发罗拉港。

至于邦德斯蒂尔营地，它是华盛顿从争夺南斯拉夫遗迹的战争中获得的“持久”军事基地。 这将是美国自越南战争以来建造的最大海外基地。 Halliburton 的子公司 Kellogg Brown & Root (KBR) 将与陆军工程兵团一起，将其建在科索沃南部马其顿边境附近 400 公顷的农田上。 把它想象成一个用户友好的五星级版关塔那摩，为驻扎在那里的人提供额外津贴，包括泰式按摩和大量垃圾食品。 Bondsteel 在巴尔干半岛相当于一艘巨大的固定航空母舰，不仅能够对巴尔干半岛进行监视，而且能够对土耳其和黑海地区进行监视（在布什时代的新保守主义言论中被认为是“欧元区”之间的“新界面” -大西洋共同体”和“大中东”）。

俄罗斯、中国和伊朗怎么能不解释科索沃战争，然后是入侵阿富汗（华盛顿此前曾试图与塔利班合作并鼓励建造另一条避免伊朗、避免俄罗斯的管道）入侵伊拉克（那个拥有巨大石油储量的国家），最后是最近在格鲁吉亚（那个重要的能源运输枢纽）发生的冲突，作为对 Pipelineistan 的直接战争？ 尽管我们的主流媒体很少这样想象，但俄罗斯和中国领导人看到了从比尔克林顿的人道主义帝国主义到布什的全球反恐战争的明显“连续性”政策。 正如当时的俄罗斯总统弗拉基米尔·普京本人公开警告的那样，反弹是不可避免的——但这是另一个魔毯故事，另一个进入另一个时代的洞穴。

乔治亚的雨夜

要想了解华盛顿版的管道斯坦，就得从黑手党横行的格鲁吉亚说起。 尽管其军队在最近与俄罗斯的战争中遭到重创，但格鲁吉亚仍然对华盛顿的能源政策至关重要，目前该政策已成为真正的不稳定之弧——部分原因是继续痴迷于将伊朗排除在能源流之外。

正如我在 2007 年出版的《全球主义》一书中指出的那样，正是围绕着巴库-第比利斯-杰伊汉 (BTC) 管道，美国的政策凝固了。 兹比格·布热津斯基 (Zbig Brzezinski) 本人于 1995 年以“能源顾问”的身份飞抵巴库，当时阿塞拜疆独立不到四年，他将这个想法卖给了阿塞拜疆的精英阶层。 BTC 将从巴库以南半小时路程的 Sangachal 码头出发，穿过邻近的格鲁吉亚，到达土耳其地中海杰伊汉港的海运码头。 这条长 1,767 公里、宽 44 米的钢蛇现在投入运营，横跨不少于六个正在进行或潜在的战区：纳戈尔诺-卡拉巴赫（阿塞拜疆的亚美尼亚飞地）、车臣和达吉斯坦（俄罗斯的两个战火纷飞的地区） 、南奥塞梯和阿布哈兹（2008 年俄罗斯-格鲁吉亚战争的中心），以及土耳其库尔德斯坦。

从纯粹的经济角度来看，BTC 毫无意义。 一条从巴库经德黑兰到伊朗哈尔格岛的“BTK”管道，相对来说，建造起来几乎可以说是白费功夫——而且它还有一个额外的优势，那就是绕过黑手党腐蚀的格鲁吉亚和摇摇欲坠的库尔德人居住的东部安纳托利亚。 那将是将里海石油和天然气运往欧洲的真正便宜的方式。

新伟大博弈确保了不会发生这种情况，并且很多人都遵循了这一决定。 尽管莫斯科从未计划在 2008 年的战争中长期占领格鲁吉亚，或接管现在穿过其领土的 BTC 管道，但阿尔法银行石油和天然气分析师 Konstantin Batunin 指出了一个显而易见的事实：通过短暂切断 BTC 石油流动, 俄罗斯军队向全球投资者清楚地表明格鲁吉亚不是一个可靠的能源中转国。 换句话说，俄罗斯人嘲笑了兹比格的世界。

就其本身而言，直到最近，阿塞拜疆才是美国版 Pipelineistan 的真正成功故事。 在 Zbig 的建议下，比尔克林顿通过推广 BTC 和由此产生的财富，从俄罗斯的“近邻”“偷走了”巴库。 然而现在，随着俄罗斯与格鲁吉亚战争的消息深入人心，巴库再次允许自己被俄罗斯引诱。 最糟糕的是，阿塞拜疆总统伊利哈姆阿利耶夫无法忍受格鲁吉亚傲慢的总统米哈伊尔萨卡什维利。 这不足为奇。 毕竟萨卡什维利轻率的军事举动让阿塞拜疆在战时BTC停摆时损失了至少500亿美元。

俄罗斯的能源诱惑闪电战也像激光一样聚焦在中亚。 （我们将在下一期 Pipelineistan 中详细讨论。）它围绕提供以欧洲价格而不是以前低得多的俄罗斯价格购买哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和土库曼斯坦的天然气展开。 事实上，俄罗斯人已经向阿塞拜疆人提供了同样的交易：所以现在，巴库正在谈判一项涉及增加巴库-新罗西斯克管道容量的交易，该管道通往黑海的俄罗斯边界，同时考虑减少抽水BTC 的石油。

奥巴马总统需要了解这其中的可怕含义。 BTC 上的阿塞拜疆石油减少——它的全部产能是每天 1 万桶，大部分运往欧洲——意味着管道可能会破产，这正是俄罗斯想要的。

在中亚，一些最大的股份围绕着“雪豹”哈萨克斯坦的巨型 Kashagan 油田，该油田是里海皇冠上绝对的明珠，储量高达 9 亿桶。 与 Pipelineistan 一样，一切都取决于 2013 年开始生产后，通过哪些路线将 Kashagan 的石油输送到世界各地。当然，这意味着液体战争。 狡猾的哈萨克斯坦总统努尔苏丹纳扎尔巴耶夫希望利用俄罗斯控制的里海管道财团 (CPC) 将卡沙干原油输送到黑海。

在这种情况下，哈萨克人掌握着所有的底牌。 石油将如何从 Kashagan 流出将决定 BTC 的生死存亡。

立即订购

那么，欢迎来到 Pipelineistan！ 不管我们喜欢与否，无论在好时光还是坏时光，我们都将成为管道游客是一个合理的赌注。 所以，顺其自然吧。 学习重要的首字母缩略词，密切关注全球石油中心地带的所有美国基地发生的情况，观察正在建设的管道，并尽最大努力密切关注下一批巨大的中国能源交易和俄罗斯天然气工业股份公司的惊人政变。

而且，当您看到它时，请将其视为我们从 Pipelineistan 之旅寄出的第一张明信片。 我们会回来的（稍微改编一下《终结者》中的一句话）。 将此视为一扇通向未来的大门，在未来，什么流向何处以及流向谁可能成为地球上最重要的问题。