Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览Pepe Escobar档案
习近平新共产党宣言
通过电子邮件将此页面发送给其他人

 记住我的信息



=>

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签
中国国家主席习近平即将迎来第三个五年任期。 图片:机构/游泳池
中国国家主席习近平即将迎来第三个五年任期。 图片:机构/游泳池

马克思。 列宁。 毛。 邓。 习。

上周末在北京,中共六中全会通过了 历史性决议 – 仅是其 100 年历史中的第三次 – 详细介绍主要成就并规划未来愿景。

从本质上讲,该决议提出了三个问题。 我们是怎么来到这里的? 我们怎么会这么成功? 我们学到了什么才能使这些成功持久?

不应低估该决议的重要性。 它印证了一个重要的地缘政治事实:中国回来了。 重要时刻。 并按照他们的方式去做。 衰落的霸权所部署的任何恐惧和厌恶都不会改变这条道路。

该决议不可避免地会引起不少误解。 所以请允许我稍微解构一下,从一个角度来看 瓜洛 在过去的 27 年里一直生活在东西方之间。

如果将中国的31个省份与组成“国际社会”的214个主权国家进行比较,中国每个地区的经济增长速度都是世界上最快的。

在整个西方,中国臭名昭著的增长方程的轮廓——没有任何历史可比性——通常披上了一个无法解开的谜团。

小舵手邓小平的名言“摸着石头过河”,被描述为建设“中国特色社会主义”的道路,可能是总体愿景。 但魔鬼总是在细节中:中国人如何运用——谨慎和大胆的混合——所有可能的手段来促进向现代经济的过渡。

混合的结果被一个令人愉快的矛盾所定义:“共产主义市场经济”。 其实,这是对邓小平“猫的颜色不重要,抓到老鼠”的完美实用翻译。 事实上,上周在北京通过的新决议正是为了庆祝这个矛盾。

中国制造2025

多年来,毛泽东和邓小平得到了详尽的分析。 让我们在这里重点介绍一下Papa Xi的全新包包。

就在他被提升到党的顶峰之后,习近平明确了他的总体规划:实现“中国梦”,或者说中国的“复兴”。 在这种情况下,从政治经济学的角度来看,“复兴”意味着将中国重新调整到其在至少跨越三千年的历史中的应有地位:就在中心。 中王国,确实如此。

在他的第一个任期内,习近平已经成功地烙上了一个新的意识形态框架。 党——就像集权一样——应该带领经济走向被重新命名为“新时代”的时代。 还原论的公式是 国家反击. 事实上,情况要复杂得多。

1 年 2021 月 100 日,在北京庆祝中国共产党成立 XNUMX 周年的庆祝活动前,学生们挥舞着中国和中国共产党的旗帜。 照片:法新社/王昭
1 年 2021 月 100 日,在北京庆祝中国共产党成立 XNUMX 周年的庆祝活动前,学生们挥舞着中国和中国共产党的旗帜。 照片:法新社/王昭

这不仅仅是对国有经济标准的重新调整。 与占据大片经济领域的毛主义结构无关。 习近平开始了我们可以总结为一种非常原始的威权国家资本主义形式——在这种形式中,国家既是经济生活的参与者又是仲裁者。

习团队确实从西方吸取了很多教训,例如利用监管机制来检查影子银行领域。 宏观经济方面,中国公共债务扩张得到遏制,信贷扩张得到更好监管。 北京仅用了几年时间就确信主要金融领域的风险已得到控制。

2015 年,“中国制造 2025”实际上宣布了中国的新经济凹槽,反映了加强文明国家经济和技术独立的中央集权野心。 这将意味着对效率低下的上市公司进行认真的改革——因为有些公司已经成为州内的州。

与此同时,对“市场的决定性作用”进行了重新设计——强调新的财富必须作为中国的战略利益由中国的复兴来支配——当然是由党定义的。

因此,新安排相当于将“结果文化”烙印在公共部门中,同时将私营部门与追求总体国家雄心联系起来。 怎么拉下来? 通过促进党作为总干事的作用并鼓励公私伙伴关系。

中国政府拥有符合其野心的巨大手段和资源。 北京确保这些资源可供那些完全理解自己使命的公司使用:为“新时代”的到来做出贡献。

力量投射手册

毫无疑问,习近平领导下的中国在短短八年里发生了深刻的变化。 无论西方自由派是怎么做的——包括对新毛主义的歇斯底里——从中国的角度来看,这绝对无关紧要,也不会破坏这个进程。

全球南北都必须理解的是“中国梦”的概念框架:习近平不可动摇的野心是,中国的复兴最终将永远粉碎“百年屈辱”的记忆。

党的纪律——中国的方式——确实值得一看。 中共是地球上唯一一个通过邓小平发现了积累财富秘密的共产党。

这将我们带到了习近平作为伟大变革者的角色,与毛泽东和邓小平在同一概念层面上。 他充分领会了国家和党是如何创造财富的,下一步就是以党和财富为工具,为中国的复兴服务。

没有任何事情,即使是核战争,也不会使习近平和北京领导层偏离这条道路。 他们甚至为新的力量投射设计了一种机制和口号:“一带一路”倡议(BRI),最初是“一带一路”(OBOR)。

中巴经济走廊沿线的山口。 图片:脸书
中巴经济走廊沿线的山口。 图片:脸书

2017年,“一带一路”被纳入党章。 即使考虑到“迷失在翻译”的角度,BRI 也没有西化的、线性的定义。

“一带一路”倡议在多个层面叠加部署。 它始于一系列促进向中国供应商品的投资。

然后是对交通和连接基础设施的投资,包括中哈边境的霍尔果斯等所有节点和枢纽。 2013年宣布的中巴经济走廊(CPEC)象征着这两条投资路径的共生。

立即订购

下一步是将物流中心转变为综合经济区——例如位于重庆的惠普公司通过一带一路铁路网络将其产品出口到荷兰。 然后是数字丝绸之路——从 5G 到人工智能——以及与 Covid 相关的健康丝绸之路。

可以肯定的是,所有这些道路都通向北京。 它们既是经济走廊又是软实力途径,特别是在全球南方“销售”中国的方式。

进行贸易,而不是战争

做贸易,而不是战争:这将是习近平领导下的中国和平的座右铭。 关键的一点是,北京的目标不是取代美国和平,后者一直依赖于五角大楼的炮舰外交。

该宣言巧妙地强调了北京无意成为新霸主。 最重要的是消除外部世界对其内部决策,尤其是其独特的政治设置可能施加的任何限制。

西方可能对任何事情都开始歇斯底里——从西藏和香港到新疆和台湾。 它不会改变任何事情。

简而言之,这就是“中国特色社会主义”——一种独特的、总是变异的经济体系——如何到达与新冠病毒相关的技术封建时代。 但是没有人知道这个系统会持续多久,以及以哪种突变形式存在。

腐败、债务——十年间翻了三倍——政治内讧——这些在中国都没有消失。 为了达到 5% 的年增长率,中国将不得不恢复与 80 年代和 90 年代的极速时期相当的生产率增长,但这不会发生,因为增长的下降伴随着生产率的平行下降。

关于术语的最后说明。 中共总是非常精确。 习近平的两位前任都支持“观点”或“愿景”。 邓写了“理论”。 但只有毛泽东被认可为“思想”。 “新时代”现在已经看到习近平,出于所有实际目的,提升到“思想”的地位——以及文明国家宪法的一部分。

这就是为什么上周在北京举行的党的决议可以被解释为新共产党宣言。 毫无疑问,它的主要作者是习近平。 宣言是否会成为一个比邓小平时代更富裕、受教育程度更高、复杂程度更高的社会的理想路线图,一切都没有定论。

(从重新发布 亚洲时报 经作者或代表的许可)
 
中美丛书
隐藏的所有评论•显示  433条评论 • 回复