◄►◄❌►▲ ▼▲▼ • B下一个新评论下一个新回复了解更多
不必是偏执狂的 Tatmadaw(缅甸军队)杰夫,也可以相信美国、法国和英国以及国际非政府组织会非常高兴地看到缅甸政府的威望和权威像外国一样作为附带损害一扫而光在飓风纳尔吉斯之后,人员、金钱和态度涌入伊洛瓦底江三角洲。
即使在正常情况下,国际非政府组织也是社会主义独裁统治的风险。
它们提供援助和国际参与,但它们提供了一个替代概念,即如何提供社会服务、这些服务的能力和资金充足——以及谁应该提供这些服务。
而且,由于非政府组织与外国有联系,因此当它们与政府的优先事项发生冲突时,它们不会轻易被左右。
因此,在中国和缅甸这样的社会主义国家,只有红十字会这样的非政治非政府组织——在国家指挥和控制结构中接受从属角色——需要申请。
当像纳尔吉斯这样的巨大灾难来袭时,政府要维护其相关性、权威性和控制力是一项致命的挑战,因为国际援助试图冲入死亡地带,甚至顺从的当地非政府组织也威胁要松绑。
因此,正如我之前所说,缅甸军方并没有坐视“拒绝援助”的报道可能会让人相信。
取而代之的是,它正在扣紧三角洲,接受“即弃即走”援助,并在局势上大力推行社会主义救灾叙事,以与西方坚持认为只有远远超出政府能力的大规模国际努力才是现实和道德上的必要性的观点相抗衡。 .
政府喉舌《缅甸新光》4 月 XNUMX 日的一篇文章提供了当地对三角洲稻田破坏程度的看法:
伊洛瓦底省共有 0.18 万英亩的土地被风暴摧毁。 伊江省被破坏的亩数相当于该国种植面积的0.009%和伊江省种植面积的0.036%。
当然,这个数字是被毁坏的土地——可能是随着纳尔吉斯风暴潮重新塑造景观而不再存在的土地——而不是“受影响”的土地,即暂时被洪水、盐渍化和被尸体和碎片堵塞的土地,粮农组织估计这是约占缅甸总稻田的 15%
这个数字可能是一厢情愿和政府废话的结合。
但它对西方关于这个问题的报道提供了一个有趣的反驳,如果不专心阅读,可能会给人一种印象,即缅甸 65% 的农业生产能力已被摧毁。 (我可以补充一点,根据节礼日海啸的经验,被海水污染的田地被缅甸现在正在经历的丰富季风降雨有效地淡化了,并且可以在下一次种植时恢复全面生产。)
缅甸政府的救灾方案看起来很像中国在五六十年代所做的:淡化危机的人为程度; 大量的群众动员、吹毛求疵和重返工作岗位的言论; 难民营里很少有人牵手; 并且不承认国际援助是必要的,而不仅仅是欢迎。
展望未来,军政府正准备应对对其统治的挑战并解决一些问题也就不足为奇了。
媒体 Mizzima 是一个反对网站,但这 小题大做 关于貌埃——军政府的二号人物,仅次于八十多岁的丹瑞和那个在三角洲从事繁重工作的人——有真理之环:
据缅甸军队的可靠消息来源称,该政权已经改变了与国际援助机构合作的承诺,并将在未来几周内限制他们的活动。 “美国人和国际非政府组织(国际非政府组织)意图奴役我们的国家,他们不想帮助我们的人民,”貌埃将军本周早些时候对负责重建的政府部长说。 消息人士称,当地社区组织也将成为目标,因为它们被视为捐助者的奴隶
...
两天前,在该地区首府勃生,貌埃告诉负责协调恢复和重建工作的部长们,政府已经“向接受捐助者捐款的国际非政府组织和当地团体宣战”。
Maung Aye 长期以来一直对国际援助机构的活动持怀疑态度。 2004 年 XNUMX 月,当军事情报局局长 Khin Nyunt 被捕时,当貌埃发现国际非政府组织(尤其是在掸邦)的范围和接触范围时,他感到很沮丧。 他担心他们在以民族为主的地区的工作会破坏政府解除与政府达成停火协议的民族反叛团体武装的努力。
缅甸独立学者 Win Min 告诉 Mizzima:“Maung Aye 也可能对当地缅甸社区团体(如 Zargana 和 Kyaw Thu 的社区团体)开展的救援工作感到震惊。” “相比之下,军队的努力似乎微不足道,”他补充道。
现在追究非政府组织及其国内的同情者还为时过早,因为军政府仍在努力衡量可以从国际社会那里获得多少救灾和重建援助。
我想在一个月左右的时间里,当最后一批塑料布和净水药片在仰光机场卸货时,我们会看到《缅甸新光》中颂扬军事救援工作和诋毁非政府组织的故事会增加。
然后,军政府将准备在关键事件上掷骰子,这将决定其灾难战略的成功,甚至可能决定其政治生存:欺负和哄骗三角洲遭受炮弹袭击的农民返回他们破碎的田地并种植关键的季风稻田。