Traduttore---Traditore，作者：Vivian Mercier，THE HUDSON REVIEW

[]
1940 年代的问题 = 2 年， 7 问题， 126 刊文
1. []
  1948年发行 = 4 问题， 76 刊文
2. []
  1949年发行 = 3 问题， 50 刊文
[]
1950 年代的问题 = 10 年， 40 问题， 764 刊文
1. []
  1950年发行 = 4 问题， 56 刊文
2. []
  1951年发行 = 4 问题， 67 刊文
3. []
  1952年发行 = 4 问题， 69 刊文
  1. []
    1952年春季 = 20 刊文
    1. 欧里庇得斯的独眼巨人威廉·阿罗史密斯着，第 7-31 页
    2. 贝多芬：单身之旅约瑟夫·克曼 (Joseph Kerman)，第 32-55 页
    3. 贺拉斯和卡图卢斯的翻译作者：罗伯特·菲茨杰拉德、贺拉斯和卡图卢斯，第 56-57 页
    4. 三位普罗旺斯诗人保罗·布莱克本 (Paul Blackburn)，第 58-65 页
    5. 四位葡萄牙诗人作者：WS Merwin，第 66-71 页
    6. 常见问题（故事）作者：George P. Elliott，第 72-82 页
    7. 给朱莉娅的诗作者：Anthony Hecht，第 83-85 页
    8. 两首诗 James Merrill，第 86-87 页
    9. 马蹄蟹作者：Gene Baro，第 88-89 页
    10. 冬天的话哈罗德·卡普兰 (Harold Kaplan)，第90
    11. 突如其来的危险（故事）乔治·斯蒂尔斯 (George Stiles)，第 91-98 页
    12. 百老汇季节注意事项威廉·贝克尔 (William Becker)，第 99-110 页
    13. 英文文学杂志作者：Geoffrey Rans，第 111-115 页
    14. Traduttore---Traditore 作者 Vivian Mercier，第 116-119 页
    15. []
      比利巴德的团结作者：Ray B. West, Jr.，第 120-127 页 - 1评论
      1. 赫尔曼·梅尔维尔的比利·巴德作者：F. Barron Freeman 和 Herman Melville
    16. []
      新古典主义与法国小说作者：约瑟夫·弗兰克，第 128-136 页 - 查看评论
      1. 小说在法国马丁·特内尔（Martin Turnell）
      2. 古斯塔夫·福楼拜的书信作者：Richard Rumbold、JM Cohen 和 Gustave Flaubert，...
    17. []
      爱丽丝在恩普森兰休·肯纳 (Hugh Kenner)，第 137-143 页 - 1评论
      1. 复杂词的结构通过威廉·恩普森
    18. []
      一首中心诗作者：C. Roland Wagner，第 144-147 页 - 1评论
      1. 必要的天使华莱士·史蒂文斯（Wallace Stevens）
    19. []
      格特鲁德·斯坦的清晰与力量作者：Sonya Rudikoff，第 148-153 页 - 查看评论
      1. 二格特鲁德·斯坦（Gertrude Stein）
      2. 格特鲁德·斯坦（Gertrude Stein）：她的传记由唐纳德·萨瑟兰（Donald Sutherland）
    20. []
      七部小说弗雷德里克·摩根 (Frederick Morgan)，第 154-160 页 - 查看评论
      1. 圣罪人托马斯·曼（Thomas Mann）
      2. 悉达多赫尔曼·黑塞
      3. 修女的安魂曲威廉·福克纳（William Faulkner）
      4. 事情的终结格雷厄姆·格林（Graham Greene）
      5. 奇怪的孩子由卡罗琳·戈登（Caroline Gordon）
      6. 英雄的诞生赫伯特·戈尔德（Herbert Gold）
      7. 幕间休息卡尔文·汤姆金斯（Calvin Tomkins）
  2. []
    1952年夏季刊 = 16 刊文
    1. 七个印度故事作者：Jaime de Angulo，第 165-198 页
    2. 虚构的美国人作者：斯坦利·盖斯特，第 199-202 页
    3. 2. 家庭相册中的肖像作者：斯坦利·盖斯特，第 203-211 页
    4. 大西洋联合队作者：RP Blackmur，第 212-232 页
    5. 死亡的好消息（田园诗）作者：路易斯·辛普森，第 233-244 页
    6. 荣格神话作者：Robert Graves，第 245-257 页
    7. 三首诗作者：Thomas Barbour，第 258-259 页
    8. La Vie de Boheme的笔记赫伯特·戈尔德 (Herbert Gold)，第 260-269 页
    9. 罗马信作者：Ben Johnson，第 270-275 页
    10. 失踪：剧院环境威廉·贝克尔 (William Becker)，第 276-281 页
    11. 玛莎·格雷厄姆的舞台个性作者：Beatrice Gottlieb，第 282-289 页
    12. []
      德莱塞在银幕上的位置作者：乔治·巴巴罗，第 290-294 页 - 1评论
      1. 阳光下的地方（1951电影）乔治·史蒂文斯（George Stevens）
    13. []
      七弦琴和大锤作者：约瑟夫·贝内特，第 295-307 页 - 查看评论
      1. 早期诗集威廉·卡洛斯·威廉姆斯
      2. 后期诗集威廉·卡洛斯·威廉姆斯
      3. 佩特森，第一本书威廉·卡洛斯·威廉姆斯
      4. 帕特森：第二本书威廉·卡洛斯·威廉姆斯
      5. 帕特森，第三本书威廉·卡洛斯·威廉姆斯
      6. 帕特森，第四册威廉·卡洛斯·威廉姆斯
      7. 照亮它威廉·卡洛斯·威廉姆斯
      8. 威廉·卡洛斯·威廉姆斯自传威廉·卡洛斯·威廉姆斯
      9. 威廉·卡洛斯·威廉姆斯薇薇安·科赫
    14. []
      歧视话题作者：RWB Lewis，第 308-313 页 - 查看评论
      1. 共同追求通过FR Leavis
      2. 光之领域鲁本 A. 布劳尔
    15. []
      有鹰的均衡主义者作者：格罗弗·史密斯，第 314-316 页 - 1评论
      1. 迷失的童年和其他杂文格雷厄姆·格林（Graham Greene）
    16. 通信，页码 317 320-
  3. []
    1952 年秋季刊 = 17 刊文
    1. 八首诗华莱士史蒂文斯，第 325-334 页
    2. 现代世界的文人艾伦·泰特 (Allen Tate)，第 335-345 页
    3. 杰克巨人杀手米尔顿·克朗斯基 (Milton Klonsky)，第 346-348 页
    4. 非常适合锯齿（故事）理查德·克莱 (Richard Clay)，第 349-374 页
    5. 四首诗霍华德·涅梅洛夫 (Howard Nemerov)，第 375-378 页
    6. 静水（故事）作者：Thomas Sterling，第 379-387 页
    7. 两首诗作者：卡罗尔·约翰逊，p。 388
    8. []
      乔伊斯的《流放者》休·肯纳 (Hugh Kenner)，第 389-403 页 - 1评论
      1. 流放詹姆斯·乔伊斯（James Joyce）
    9. 这个词是他的牡蛎詹姆斯·约翰逊·斯威尼 (James Johnson Sweeney)，第 404-408 页
    10. []
      恐惧与自怜：阿尔班伯格的沃泽克约瑟夫·克曼 (Joseph Kerman)，第 409-419 页 - 1评论
      1. 沃采克阿尔班·伯格
    11. []
      罗生门与第五证人作者：乔治·巴巴罗，第 420-422 页 - 1评论
      1. 罗生门（1950电影）通过黑泽明
    12. 伦敦信作者：Geoffrey Rans，第 423-431 页
    13. []
      五伊利亚特十年威廉·阿罗史密斯着，第 432-442 页 - 查看评论
      1. 伊利亚特 EV Rieu和荷马
      2. 伊利亚特通过 WHD 劳斯和荷马
      3. 伊利亚特作者：Alston Hurd Chase、William G. Perry, Jr. 和 Homer，...
      4. 荷马的伊利亚特作者：威廉·本杰明·史密斯、沃尔特·米勒和荷马，...
      5. 荷马的伊利亚特里士满拉铁摩尔和荷马
    14. []
      博斯韦尔和他的化装舞会作者：Robert Halsband，第 443-447 页 - 查看评论
      1. 博斯韦尔在荷兰，1763-1764 年弗雷德里克·A·波特尔（Frederick A.Pottle）和詹姆斯·博斯韦尔（James Boswell）
      2. 科西嘉岛游记和帕斯卡·保利回忆录作者：James Boswell 和 Morchard Bishop
    15. []
      干货和鬼魂西德尼·莫纳斯 (Sidney Monas)，第 448-452 页 - 查看评论
      1. 节俭者贝尼托·佩雷斯·加尔多斯
      2. 化装舞会阿尔贝托·摩拉维亚（Alberto Moravia）
      3. 矮人通过Par Lagerkvist
      4. 巴拉巴通过Par Lagerkvist
      5. 小获胜者墓志铭通过Machado de Assis
    16. []
      物质的根源作者：Sonya Rudikoff，第 453-459 页 - 查看评论
      1. 书院的树林玛丽·麦卡锡（Mary McCarthy）
      2. 罗马和别墅埃莉诺·克拉克（Eleanor Clark）
    17. 交流彼得罗素，第 460-464 页
  4. []
    1952年冬季刊 = 16 刊文
    1. 游泳者艾伦·泰特 (Allen Tate)，第 471-473 页
    2. 关键的恐吓作者：John Holloway，第 474-495 页
    3. 太阳以东，月亮以西作者：WS Merwin，第 496-509 页
    4. 四首诗作者：怀尔德·宾利，第 510-513 页
    5. 三首诗作者：Theodore Roethke，第 514-516 页
    6. 五首诗作者：Robert Graves，第 517-519 页
    7. 马卡龙里的老鼠作者：Donald A. Stauffer，第 520-521 页
    8. 猎户座的美丽夜晚（故事）理查德·克莱 (Richard Clay)，第 522-553 页
    9. 十四行诗的阅读作者：Patrick Cruttwell，第 554-570 页
    10. 盗窃即将来临的圣诞节（故事）赫伯特·戈尔德 (Herbert Gold)，第 571-581 页
    11. 巴黎信作者：约瑟夫·弗兰克，第 582-592 页
    12. 百老汇信威廉·贝克尔 (William Becker)，第 593-602 页
    13. []
      长篇大论诺斯罗普·弗莱 (Northrop Frye)，第 603-607 页 - 查看评论
      1. 追问精神凯瑟琳·科伯恩和柯勒律治
      2. 马修·阿诺德的笔记本作者：霍华德·福斯特·洛瑞、卡尔·杨和沃尔多·希拉里·邓恩，...
    14. []
      亨利亚当斯：公共和私人观点 Daniel Aaron，第 608-613 页 - 查看评论
      1. 失控之星罗伯特·休ume（Robert A.Hume）
      2. 亨利亚当斯：科学史学家威廉·H·乔迪 (William H. Jordy)
      3. 民主亨利·亚当斯（Henry Adams）
      4. 亨利·亚当斯的书信选集作者：牛顿阿文和亨利亚当斯
    15. []
      亨利·格林的愿景作者：罗伯特·菲尔普斯，第 614-620 页 - 查看评论
      1. 参加派对亨利·格林（Henry Green）
      2. 抓住亨利·格林（Henry Green）
      3. 爱亨利·格林（Henry Green）
      4. 返回亨利·格林（Henry Green）
      5. 结论亨利·格林（Henry Green）
      6. 没什么亨利·格林（Henry Green）
      7. 溺爱亨利·格林（Henry Green）
    16. 第五卷索引，页码 621 624-
4. []
  1953年发行 = 4 问题， 74 刊文
5. []
  1954年发行 = 4 问题， 89 刊文
6. []
  1955年发行 = 4 问题， 86 刊文
7. []
  1956年发行 = 4 问题， 68 刊文
8. []
  1957年发行 = 4 问题， 96 刊文
9. []
  1958年发行 = 4 问题， 77 刊文
10. []
  1959年发行 = 4 问题， 82 刊文
[]
1960 年代的问题 = 10 年， 39 问题， 810 刊文
1. []
  1960年发行 = 4 问题， 79 刊文
2. []
  1961年发行 = 4 问题， 81 刊文
3. []
  1962年发行 = 4 问题， 79 刊文
4. []
  1963年发行 = 4 问题， 81 刊文
5. []
  1964年发行 = 4 问题， 72 刊文
6. []
  1965年发行 = 4 问题， 79 刊文
7. []
  1966年发行 = 4 问题， 86 刊文
8. []
  1967年发行 = 4 问题， 92 刊文
9. []
  1968年发行 = 3 问题， 72 刊文
10. []
  1969年发行 = 4 问题， 89 刊文
[]
1970 年代的问题 = 10 年， 40 问题， 799 刊文
1. []
  1970年发行 = 4 问题， 85 刊文
2. []
  1971年发行 = 4 问题， 77 刊文
3. []
  1972年发行 = 4 问题， 77 刊文
4. []
  1973年发行 = 4 问题， 80 刊文
5. []
  1974年发行 = 4 问题， 77 刊文
6. []
  1975年发行 = 4 问题， 78 刊文
7. []
  1976年发行 = 4 问题， 73 刊文
8. []
  1977年发行 = 4 问题， 73 刊文
9. []
  1978年发行 = 4 问题， 95 刊文
10. []
  1979年发行 = 4 问题， 84 刊文
[]
1980 年代的问题 = 10 年， 39 问题， 875 刊文
1. []
  1980年发行 = 4 问题， 80 刊文
2. []
  1981年发行 = 4 问题， 89 刊文
3. []
  1982年发行 = 4 问题， 92 刊文
4. []
  1983年发行 = 4 问题， 92 刊文
5. []
  1984年发行 = 4 问题， 92 刊文
6. []
  1985年发行 = 3 问题， 66 刊文
7. []
  1986年发行 = 4 问题， 93 刊文
8. []
  1987年发行 = 4 问题， 90 刊文
9. []
  1988年发行 = 4 问题， 91 刊文
10. []
  1989年发行 = 4 问题， 90 刊文
[]
1990 年代的问题 = 10 年， 39 问题， 910 刊文
1. []
  1990年发行 = 3 问题， 61 刊文
2. []
  1991年发行 = 4 问题， 78 刊文
3. []
  1992年发行 = 4 问题， 83 刊文
4. []
  1993年发行 = 4 问题， 93 刊文
5. []
  1994年发行 = 4 问题， 94 刊文
6. []
  1995年发行 = 4 问题， 92 刊文
7. []
  1996年发行 = 4 问题， 91 刊文
8. []
  1997年发行 = 4 问题， 103 刊文
9. []
  1998年发行 = 4 问题， 107 刊文
10. []
  1999年发行 = 4 问题， 108 刊文
[]
2000 年代的问题 = 1 年， 1 问题， 25 刊文
1. []
  2000年发行 = 1 问题， 25 刊文