布里德洛夫将军是 1964 年电影《奇爱博士》中杰克 D. 里珀将军的现实版。 他等不及要发动核战争了。 美国人应该害怕得要死，像布里德洛夫将军这样疯狂的战争贩子是北约的指挥官，他正试图挫败欧洲和平解决华盛顿在乌克兰引发的冲突的努力。 这位疯狂的将军赌的是，如果他能破坏明斯克协议，奥巴马就可以被迫向乌克兰运送武器和美军人员，从而将局势推向战争。 新保守派维多利亚·纽兰 (Victoria Nuland) 正在尽其所能帮助 Breedlove 破坏和平解决方案。
在下面的文章中，德国杂志明镜周刊表达了德国政府的担忧，即美国军事/新保守主义联盟正在破坏乌克兰冲突的和平解决。

布雷德洛夫的好战性：柏林对积极的北约姿态对乌克兰感到震惊
明镜员工

AP

北约最高指挥官菲利普·布里德洛夫将军 (Philip Breedlove) 就乌克兰危机发表的公开声明引起了德国的不满。
美国总统奥巴马支持默克尔总理寻求通过外交途径解决乌克兰危机的努力。 但华盛顿的鹰派似乎决心破坏柏林的做法。 北约在欧洲的最高指挥官也没有提供帮助。

上周三乌克兰东部很安静。 确实，在相对平静的延长时间内，又是平静的一天。 乌克兰军队与亲俄分裂分子之间的战斗已基本停止，重型武器正在撤出。 明斯克停火并没有完美地举行，但它正在举行。

同一天，北约欧洲最高指挥官菲利普·布里德洛夫将军站在华盛顿的媒体面前。 现年 59 岁的普京再次在乌克兰东部“加大赌注”——“一千多辆战车、俄罗斯作战部队、一些最先进的防空系统、大炮营”已被派往到顿巴斯。 “很明显，”布里德洛夫说，“现在情况并没有好转。 情况一天比一天糟糕。”

柏林的德国领导人目瞪口呆。 他们不明白布里德洛夫在说什么。 而且这已经不是第一次了。 再一次，在德国外国情报机构 Bundesnachrichtendienst (BND) 收集的情报的支持下，德国政府不同意北约欧洲盟军最高指挥官 (SACEUR) 的观点。

这种模式已经很熟悉了。 几个月来，布里德洛夫一直在评论俄罗斯在乌克兰东部的活动，谈到军队在边境的进展、弹药的集聚和所谓的俄罗斯坦克纵队。 一次又一次，Breedlove 的数量明显高于美国在欧洲的北约盟国拥有的数量。 因此，他直接在美国国会和北约强硬派的手中玩。
德国政府感到震惊。 美国人是否试图阻挠欧洲 默克尔总理领导的调解努力? 总理府的消息来源称布里德洛夫的评论是“危险的宣传”。 外交部长弗兰克-沃尔特施泰因迈尔最近甚至认为有必要向北约总书记延斯斯托尔滕贝格提出布里德洛夫的评论。

“超级鹰”

但 Breedlove 并不是摩擦的唯一来源。 欧洲人也开始将其他人视为寻求乌克兰冲突外交解决方案的障碍。 其中首当其冲的是美国国务院欧洲事务负责人维多利亚·纽兰。 她和其他人希望看到华盛顿向乌克兰提供武器，并得到国会共和党人和许多强大的民主党人的支持。

事实上，美国总统巴拉克奥巴马似乎几乎被孤立了。 他暂时支持默克尔的外交努力，但他也没有采取任何行动来平息那些试图加剧与俄罗斯的紧张局势并向乌克兰运送武器的人。 华盛顿的消息人士称，布里德洛夫的好战言论首先得到了白宫和五角大楼的认可。 他们说，将军扮演着“超级鹰派”的角色，其作用是增加对美国较为保守的跨大西洋伙伴的压力。

政治辩论和军事宣传的混合是必要的。 但几个月来，每当北约在布里德洛夫的领导下，就俄罗斯军队或坦克动向的惊人公告公开时，总理府中的许多人只是摇头。 可以肯定的是，柏林的俄罗斯专家和 BND 情报分析员都不怀疑莫斯科正在支持亲俄分裂分子。 BND 甚至有这种支持的证据。

但让柏林感到不安的是布里德洛夫宣布的语气。 在最近一次关于乌克兰的会议上，一位德国高级官员警告说，虚假声明和夸大其词已经使北约——乃至整个西方——面临失去信誉的危险。

有很多例子。 就在三个多星期前，在明斯克停火谈判期间，乌克兰军方警告说，俄罗斯人——即使外交马拉松正在进行中——已经将 50 辆坦克和数十枚火箭转移到卢甘斯克边境。 就在一天前，美国中将本·霍奇斯宣布“俄罗斯直接进行军事干预”。

柏林的高级官员立即要求 BND 进行评估，但情报机构的卫星图像只显示了几辆装甲车。 即使是那些向 BND 提供每日情况报告的美国情报官员，对这一事件的态度也比霍奇斯在公开声明中的态度要保守得多。 一位情报人员表示，这位将军如何得出结论“直到今天仍然是一个谜”。

更加谨慎

“德国情报部门通常比美国人更谨慎地评估威胁程度，”基辅的一位国际军事专家证实。

立即订购

危机开始时，布里德洛夫将军宣布俄罗斯在乌克兰边境集结了 40,000 名士兵，并警告说入侵随时可能发生。 他说，这种情况“令人难以置信地令人担忧”。 但北约成员国的情报官员已经排除了俄罗斯入侵的可能性。 他们认为部队的组成和装备都与即将到来的入侵不符。

专家在几乎所有方面都与Breedlove的观点相矛盾。 他们相信边界上没有40,000名士兵，而是少于30,000，甚至少于20,000。 此外，大多数军事装备并未被带到边境进行可能的入侵，但在冲突开始之前已经被带到边境。 此外，没有证据表明为后勤准备了后勤准备，例如总部外。

然而，布里德洛夫一再发表不准确、矛盾甚至完全不准确的陈述。 18 年 2014 月 XNUMX 日，他告诉德国报纸 法兰克福汇报“ “乌克兰东部有正规的俄罗斯军队”。 一天后，他告诉德国新闻杂志 Stern 的网站，他们不是战斗部队，而是“主要是训练员和顾问”。

他最初说“在 250 到 300 之间”，然后是“在 300 到 500 之间”。 有一段时间，北约甚至说有 1,000 个。

北约没有自己的情报机构这一事实对布里德洛夫有利。 该联盟依赖于来自美国、英国、德国和其他成员国的特工收集的情报。 因此，SACEUR 有广泛的信息可供选择。

影响 Breedlove

12月XNUMX日，布雷德洛夫（Breedlove）在访问保加利亚索非亚时说：“我们已经看到俄罗斯装备的纵队进入乌克兰，主要是俄罗斯的坦克，俄罗斯的火炮，俄罗斯的防空系统和俄罗斯的战斗部队。 他指出，“欧安组织正在报告同一件事。” 但是欧安组织只在乌克兰东部观察到了军事车队。 欧安组织观察员对从俄罗斯进军的部队一无所知。

Breedlove 认为没有理由修改他的方法。 “我支持我在乌克兰危机期间发表的所有公开声明，”他写信给明镜周刊，以回应一份声明，并附上他有争议的主张清单。 他写道，预计北约情报中心的评估并不总是与个别国家的评估相匹配，北约情报中心接收来自所有 33 个联盟成员以及伙伴国家的信息。 “不是每个人都同意我提供的评估是正常的，”他写道。

他说，北约的战略是“发布关于正在进行的事件的清晰、准确和及时的信息”。 他还写道：“作为一个基于自由和民主基本价值观的联盟，我们对宣传的反应不能再宣传了。 这只能是事实。”

与此同时，德国政府正在尽其所能影响 Breedlove。 柏林的消息人士称，最近几周已经为此进行了对话。 但在布鲁塞尔的北约总部，也有许多人同样对布里德洛夫的言论感到担忧。 上周二，Breedlove 的公开露面是北大西洋理事会每周午餐会议议程上的一个正式项目。 在场的几位大使批评了布里德洛夫，并对指挥官的一些言论表示怀疑。

柏林政府担心布里德洛夫的言论可能会损害西方的信誉。 西方不能用自己的宣传来对抗俄罗斯的宣传，“而是必须使用值得立宪国家的论点。” 柏林消息人士还表示，在旨在达成政治解决方案的艰难谈判中向前迈出一步的时候，布里德洛夫的有争议的言论经常出现，这一点已经变得引人注目。 柏林消息人士称，德国应该能够依靠其盟友来支持其和平努力。

奥巴马的压力

德国外交政策专家一致认为布里德洛夫是鹰派。 例如，社会民主党议员尼尔斯·安南 (Niels Annen) 说：“我希望布里德洛夫对政治问题的评论是明智而含蓄的。” “相反，北约过去总是宣布对俄罗斯发动新的攻势，正如在我们看来，谨慎乐观的时候到了。” 长期专攻外交政策的安南也时常对北约总部提供的信息不满。 “我们议员经常被有关所谓的军队调动的信息所迷惑，这些信息与我们掌握的信息不一致，”他说。

共和党人以及他自己的政治阵营对奥巴马的压力很大。 如果乌克兰东部的停火不能持续，基辅关于运送所谓“防御性武器”的要求可能难以继续拒绝。 这将代表危机急剧升级。 莫斯科已经开始发出威胁，以期待此类交付。 俄罗斯国家安全委员会秘书尼古拉·帕特鲁舍夫对俄罗斯报纸说：“向基辅运送任何武器都会加剧紧张局势，破坏欧洲安全。” 共青团真理报 上周三。

尽管奥巴马总统暂时决定给欧洲外交一个机会，但像布里德洛夫或维多利亚纽兰这样的鹰派正在尽其所能为武器交付铺平道路。 “我们可以与欧洲人作斗争，在言辞上与他们作斗争，”纽兰在 XNUMX 月初慕尼黑安全会议间隙举行的美国官员私人会议上说。

德国小报在随后的会议报道中 画报 报道称，纽兰将总理 XNUMX 月初前往莫斯科与普京会谈的行程称为“默克尔在莫斯科的事情”。 因此，难怪柏林人认为华盛顿的重要权力掮客正在与欧洲人作对。 柏林官员注意到，在美国政客或军事领导人访问基辅后，乌克兰官员对乌克兰军队在战场上赢得冲突的能力更加好战和乐观。 “然后我们必须费力地让乌克兰人重新回到谈判进程中，”一位柏林官员说。

纽兰“外交”

立即订购

如果共和党在明年的总统大选中夺回白宫，纽兰被视为可能的国务卿，他是美国对乌克兰和俄罗斯政策的重要声音。 她从不掩饰自己与俄罗斯的感情，甚至说“我爱俄罗斯”。 她的祖父母从当时属于俄罗斯帝国的比萨拉比亚移民到美国。 纽兰能说流利的俄语。

她也很直接。 她可以非常热情和有趣，但众所周知，她会采取不外交的语气——而且这样做并不总是错误的。 在被推翻的乌克兰总统维克多·亚努科维奇时期担任总理的米科拉·阿萨罗夫回忆说，纽兰基本上是勒索亚努科维奇，以防止在迈丹抗议期间在基辅发生更大的流血事件。 “不要对抗议者施加暴力，否则你会倒下，”根据阿萨罗夫的说法，努兰告诉他。 他说，她还威胁要对乌克兰和该国领导人实施严厉的经济和政治制裁。 根据阿萨罗夫的说法，努兰德说，如果对迈丹广场上的抗议者使用暴力，他和他的亲信带出该国的钱的信息将被公开。

纽兰也公开——至少在内部——对她对欧洲弱点的蔑视，并以在 2014 年 XNUMX 月乌克兰危机的最初几天说“去他妈的欧盟”而闻名。 她的丈夫，新保守派罗伯特卡根，毕竟，美国人来自火星，而欧洲人不愿意识到真正的安全取决于军事力量的想法来自金星。
当谈到向乌克兰运送武器的目标时，Nuland 和 Breedlove 携手合作。 慕尼黑安全会议的第一天，两人闭门召集美国代表团，讨论他们打破欧洲对武装乌克兰的抵抗的战略。

在慕尼黑市中心的 Bayerischer Hof 酒店的七楼，开始执教的正是 Nuland。 “在本周末与欧洲人交谈时，你需要证明俄罗斯正在投入越来越多的攻击性内容，同时我们希望帮助乌克兰人防御这些系统，”纽兰说。 “它本质上是防御性的，尽管其中一些具有杀伤力。”

训练部队？

布里德洛夫用军事细节补充了这一点，称适度的武器援助是不可避免的——否则制裁和外交压力都不会产生任何影响。 “如果我们能够增加俄罗斯在战场上的成本，其他工具将变得更加有效，”他说。 “这就是我们应该在这里做的事情。”

在柏林，高层政治家一直认为对俄罗斯的共同立场是和平努力取得成功的必要先决条件。 目前，这一共同阵线仍然存在，但争端是根本性的——取决于外交能否在没有军事行动威胁的情况下取得成功的问题。 此外，跨大西洋合作伙伴也有不同的目标。 尽管法德倡议的目的是稳定乌克兰局势，但让美国政府内部的鹰派担心的是俄罗斯。 他们想击退莫斯科在该地区的影响力并破坏普京的权力。 对他们来说，梦想的结果将是莫斯科的政权更迭。

一个大规模的部队训练场位于乌克兰西部靠近波兰边境的亚沃里夫。 在苏联时期，它是苏联最西端的军区。 不过，自 1998 年以来，它一直被乌克兰军队与美国和北约一起用于联合演习。 亚沃里夫也是美国士兵希望训练乌克兰国民警卫队成员以备将来与分离主义分子作战的地方。 根据五角大楼的计划，美国军官将训练乌克兰人如何使用美国火炮定位雷达设备。 至少这是美国驻欧洲陆军司令霍奇斯中将在一月份宣布的内容。

培训实际上应该在三月初开始。 然而，在它开始之前，奥巴马总统暂时搁置了它，以便给在明斯克达成的停火协议一个机会。 尽管如此，鹰派仍然相信他们很快就会离他们的目标更近一步。 周二，霍奇斯在柏林露面时表示，他预计训练仍将在本月的某个时候开始。

作者：Matthias Gebauer、Christiane Hoffmann、Marc Hujer、Gordon Repinski、Matthias Schepp、Christoph Schult、Holger Stark 和 Klaus Wiegrefe