以下对奥萨马·本·拉登的采访由巴基斯坦卡拉奇日报 Ummat 进行，并于 28 年 2001 月 17 日发表，即据称但未经证实的基地组织于 11 年 2001 月 9 日袭击世贸中心 11 天后双子塔和五角大楼。 采访很轰动。 所谓的 9/11 的“策划者”说他和基地组织与 29/2001 袭击无关。 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日，英国广播公司的世界监测服务将采访内容翻译成英文并公布于众。

美国平面媒体和电视媒体没有报道奥萨马·本·拉登耸人听闻的否认。 行政部门没有对此进行调查。 美国国会中没有人提请注意本·拉登拒绝为超级大国遭受的最大屈辱承担责任。

为了检查我对缺乏报道的记忆，我在谷歌上搜索了“奥萨马·本·拉登否认对 9/11 事件负责的采访”。 一些互联网网站转载了这次采访，但我找到的唯一主流新闻来源是来自 CNN 的一段 1 分钟的 YouTube 视频，其中主持人在引用半岛电视台关于本拉登否认的报道后得出结论，“我们都可以权衡可信度并得出我们自己的结论。” 也就是说，本拉登已经被妖魔化了，他的否认是不可信的。

这个耸人听闻的消息不适合美国公民，美国的“新闻自由”向他们隐瞒了这一消息，美国的“新闻自由”可以自由地为政府撒谎，但不能说实话。

显然，如果本·拉登不仅智取了国家安全局、中央情报局、国防情报局和联邦调查局，而且智取了美国所有 16 个情报机构、华盛顿北约傀儡国家的所有情报机构、以色列的摩萨德，再加上国家安全委员会、北美防空司令部、美国空中交通管制和机场安检在同一天早上四次，这将是世界历史上最伟大的壮举，这一壮举将使基地组织成为人类最成功的反帝组织历史上，对“伟大的撒旦”的一次非凡胜利，将使数百万新兵加入基地组织的行列。 然而，所谓的“策划者”否认承担所有责任。

我记得几十年前欧洲发生了一场恐怖袭击，无论是真实的还是格拉迪奥行动 http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Gladio 假旗攻击，无数组织要功劳。 也许这是中央情报局转移注意力的方式，但它表明每个情报部门都明白为一次成功的袭击声称对组织的价值。虽然本拉登否认责任，但在 2011 年，一些基地组织领导人意识到声望价值9/11 袭击事件的幕后黑手，声称对这次袭击负责，并批评伊朗总统艾哈迈迪内贾德质疑美国官方报道。

尽管只有少数美国人知道 28 年 2001 月 9 日的采访，其中本拉登表示他没有参与 11/2001 袭击，但许多美国人看过 2001 年后的视频，其中据称是本拉登的人将功劳归功于攻击。 这些视频有两个问题。 专家检查后发现它们是假的，所有这些视频都是在巴基斯坦观察家报、埃及媒体和福克斯新闻报道本·拉登于 XNUMX 年 XNUMX 月中旬死于肺病之后出现的。http://www.foxnews.com/story/0,2933,41576,00.html 参见 http://www.legitgov.org/News-Bin-Ladens-Death-and-Funeral-December-2001

本拉登也患有肾病。 根据哥伦比亚广播公司 28 年 2002 月 10 日的新闻报道，奥萨马·本·拉登于 2001 年 9 月 11 日，也就是 XNUMX/XNUMX 的前一天，在拉瓦尔品第的巴基斯坦军队医院接受透析治疗。 http://www.globalresearch.ca/where-was-osama-on-september-11-2001/3194

显然，一名患有晚期肺肾疾病的男子没能再活十年就在阿伯塔巴德被美国海军海豹突击队杀害。 巴基斯坦电视台对所谓的“本·拉登大院”的邻居进行的采访揭露了暗杀骗局。 美国的“新闻自由”也没有报道这一耸人听闻的采访。 我翻译了采访，可以在这里找到：
http://www.globalresearch.ca/pakistan-tv-report-contradicts-us-claim-of-bin-laden-s-death/25915 参见 http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-13329078

在所谓的暗杀事件发生后不久，海豹突击队的 30 名成员在阿富汗的一次神秘直升机失事中丧生，现在我们了解到，在卡尔文森号航空母舰上的数千名水手中，没有一个人目睹了据称将本拉登埋葬在从那艘船出海。 媒体板着脸报道说，由于无法解释的原因，它对船员保密。 这应该是对水手们向家人和朋友报告他们没有目睹海上葬礼的电子邮件的解释。 一些人推测，海豹突击队队员在他们互相提问“你参加了那次突袭吗？”之前就被撞到了部队外面。 显然，美国政府在不审讯、不保留任何证据或出示任何证人支持暗杀说法的情况下将恐怖主谋逮捕并杀害，这并没有让媒体和公众感到奇怪。

阿道夫·希特勒声称共产党人烧毁了德国国会大厦，波兰军队越过边境进攻德国。 在 9/11 事件中，美国人经历了华盛顿版本的这些宏大谎言。 无所不知的本·拉登在遥远的阿富汗死于绝症，击败了美国国家安全局，并将他的攻击击穿了五角大楼本身的围墙，要求我们的防御进行一场“反恐战争”，这场战争摧毁了美国的公民自由，并在经济上摧毁了这个国家为了防止一名在 2001 年 XNUMX 月自然死亡的人获胜。

9 年 2011 月 28 日，Michel Chossudovsky 教授在 Global Research 上重新发表了 2001 年 XNUMX 月 XNUMX 日对奥萨马·本·拉登的采访。

采访奥萨马·本·拉登。 奥萨马否认他参与了 9/11
通过全球研究
全球研究，09 年 2011 月 XNUMX 日
本文网址：
http://www.globalresearch.ca/interview-with-osama-bin-laden-denies-his-involvement-in-9-11/24697

立即订购

全球研究编者按
我们提请读者注意下列奥萨马·本·拉登对巴基斯坦日报 Ummat 的采访，28 年 2001 月 29 日在卡拉奇发表。它由 BBC 世界监测服务部翻译成英文，并于 2001 月 XNUMX 日公开， XNUMX.

可以在公认的电子新闻档案中找到的这次采访的真实性已得到证实。
奥萨马·本·拉登断然否认他参与了 9/11 袭击。

本拉登在这次采访中的陈述与所谓的奥萨马录像带中的陈述明显不同。

在这次采访中，奥萨马·本·拉登展示了对美国外交政策的理解。 他表达了他对 9/11 事件中生命损失的看法。 他还就他认为谁可能是 11 月 XNUMX 日袭击事件的肇事者发表了声明。

这是一份重要的文本，尚未引起西方舆论的注意。

我们突出了这次采访的关键部分。 我们希望，在阿富汗战争开始前仅一周发表的这篇采访的文字将有助于更好地了解基地组织的历史、奥萨马·本·拉登的角色以及 11 月 2001 日的悲惨事件, XNUMX.

Michel Chossudovsky，9 年 2011 月 XNUMX 日

2001 年 XNUMX 月巴基斯坦报纸对 Usamah Bin-Ladin 的“独家”采访全文

Ummat（乌尔都语），卡拉奇，28 年 2001 月 1 日，第 7 和 XNUMX 页。http://ummatpublication.com/2012/11/25/

稳麦介绍

门票： 著名的阿拉伯圣战者圣斗士乌萨马·本·拉登表示，他或他的基地组织与 11 月 XNUMX 日在华盛顿和纽约发生的自杀式袭击无关。 他说，美国政府应该在国内找到袭击者。 在接受每日“Ummat”的独家采访时，他说这些攻击可能是那些属于美国体系并反抗它并为其他体系工作的人的行为。 或者，乌萨玛说，这可能是那些想要让当前世纪成为伊斯兰教和基督教冲突世纪的人的行为。 或者，自佛罗里达州大选以来就反对布什总统的美国犹太人可能是这一行为的策划者。 美国情报机构的介入可能性也很大，每年需要数十亿美元的资金。 他说美国政府中有政府。

他说，应该询问秘密机构谁是袭击的幕后黑手。 乌萨马说，支持对阿富汗的袭击对一些穆斯林国家来说是需要的，对其他国家来说是强制性的。 不过，他说，他感谢勇敢的巴基斯坦人民，他们在错误的势力面前竖起了堡垒。 他补充说，伊斯兰世界对巴基斯坦寄予厚望，在需要的时候，“我们将通过牺牲生命来保护这个堡垒”。

以下是采访的详细内容：

Ummat：你被指控参与了纽约和华盛顿的袭击事件。 对此你有什么想说的吗？ 如果你不参与，谁可能参与？

Usamah [奥萨马·本·拉登]：以安拉的名义，最仁慈、最仁慈的。 赞颂真主，他是整个宇宙的创造者，他使地球成为全人类和平的居所。 真主是维持者，他派先知穆罕默德来指导我们。 我感谢 Ummat 出版集团，它让我有机会向人民表达我的观点，特别是勇敢和 Momin 的巴基斯坦真正穆斯林人民，他们拒绝相信恶魔的谎言。

我已经说过，我没有参与 11 月 XNUMX 日在美国发生的袭击事件。 作为一名穆斯林，我尽量避免说谎。 我对这些袭击一无所知，我也不认为杀害无辜妇女、儿童和其他人是一种值得赞赏的行为。 伊斯兰教严禁伤害无辜的妇女、儿童和其他人。

这种做法在战斗过程中是永远被禁止的。 是美国对妇女、儿童和其他信仰的普通民众，尤其是伊斯兰教徒实施各种虐待。 过去 11 个月在巴勒斯坦发生的一切足以招致上帝对美国和以色列的愤怒。

对于那些作为沉默的旁观者见证这一切的穆斯林国家来说，也是一个警告。 早些时候对伊拉克、车臣和波斯尼亚的无辜人民做了什么？

美国和西方对这些恐怖行径和这些暴君的庇护无动于衷，只能得出一个结论，即美国是一个反伊斯兰国家，它正在庇护反伊斯兰势力。 它与穆斯林国家的友谊只是作秀，而不是欺骗。 通过引诱或恐吓这些国家，美国正在迫使他们发挥自己选择的作用。 放眼四周，美国的奴隶要么是穆斯林的统治者，要么是穆斯林的敌人。

美国没有朋友，也不想留朋友，因为友谊的前提是要达到朋友的水平，或者认为他与你平起平坐。 美国不想看到任何人与它平等。 它期待别人的奴役。 因此，其他国家要么是它的奴隶，要么是它的附庸。

立即订购

但是，我们的情况不同。 我们已宣誓效忠全能的上帝，在宣誓之后，就不可能成为其他人的奴隶。 如果我们这样做，那将是对我们的维持者和他的同胞的漠视。 世界上大多数维护自由的国家都是宗教国家，他们是美国的敌人，或者美国自己将他们视为敌人。 或者不同意成为它的奴隶的国家，如中国、伊朗、利比亚、古巴、叙利亚和原俄罗斯等。

谁犯下了 11 月 XNUMX 日的罪行，谁就不是美国人民的朋友。 我已经说过，我们反对的是美国的制度，而不是反对它的人民，而在这些袭击中，普通的美国人民被杀害了。

据我了解，死亡人数远高于美国政府公布的数字。 但布什政府不希望恐慌蔓延。 美国应该设法在美国追查这些袭击的肇事者； 属于美国制度的一部分，但反对它的人。 或者那些为其他系统工作的人； 那些想要使本世纪成为伊斯兰教和基督教之间冲突的世纪以便他们自己的文明、民族、国家或意识形态能够生存的人。 他们可以是任何一个，从俄罗斯到以色列，从印度到塞尔维亚。 在美国本土，就有数十个组织严密、装备精良的团体，有能力造成大规模破坏。 那么你就不能忘记美国犹太人，自从佛罗里达州选举以来，他们就对布什总统感到恼火，想要为他报仇。

然后是美国的情报机构，每年需要国会和政府提供数十亿美元的资金。 这个资金问题在前苏联存在之前并不是一个大问题，但在那之后这些机构的预算就一直处于危险之中。

他们需要一个敌人。 所以，他们首先开始宣传反对乌萨玛和塔利班，然后就发生了这件事。 你看，布什政府批准了40亿美元的预算。 这笔巨款将流向何方？ 它将提供给需要大量资金并希望发挥其重要性的相同机构。

现在他们将把钱花在扩张和提高重要性上。 我会给你一个例子。 来自世界各地的毒品走私者都与美国的秘密机构有联系。 这些机构不想根除毒品种植和贩运，因为它们的重要性将被削弱。 美国缉毒局的人正在鼓励毒品交易，这样他们就可以表现出色并获得数百万美元的预算。 诺列加将军被中央情报局任命为毒枭，在需要时，他成了替罪羊。 同样，无论是布什总统还是任何其他美国总统，他们都无法将以色列的侵犯人权行为绳之以法，或追究其对此类罪行的责任。 这是什么？ 美国不是说政府中有政府吗？ 必须询问那个秘密政府是谁发动了袭击。

Ummat：世界上许多国家都加入了美国对阿富汗发动进攻的号召。 其中还包括一些穆斯林国家。 基地组织是否也会对这些国家发起圣战？

乌萨玛：我必须说，我的职责只是唤醒穆斯林； 告诉他们什么对他们有好处，什么没有。 伊斯兰教说什么，伊斯兰教的敌人想要什么？

基地组织的成立是为了发动一场反对异教徒的圣战，特别是为了应对异教徒国家对伊斯兰国家的攻击。 圣战是伊斯兰教的第六个未宣布的元素。 前五个是伊斯兰教的基本圣言，礼拜、斋戒、麦加朝圣、施舍，每个反伊斯兰的人都害怕。 基地组织希望让这一因素保持活跃和活跃，并使其成为穆斯林日常生活的一部分。 它想赋予它崇拜的地位。 我们不反对任何伊斯兰国家，也不将针对伊斯兰国家的战争视为圣战。

我们只支持武装圣战反对那些异教徒国家，这些国家仅仅因为他们是穆斯林就杀害无辜的穆斯林男人、女人和儿童。 支持美国的行为是一些穆斯林国家的需要，也是另一些穆斯林国家的迫不得已。 然而，他们应该考虑一下，如果他们支持基督徒和犹太人攻击像阿富汗这样的穆斯林国家，他们的宗教和道德立场还能剩下什么。 伊斯兰教法对这些个人、组织和国家的命令是明确的，穆斯林兄弟会的所有学者都一致同意。 我们将做同样的事情，这是由忠实的莫拉奥马尔和伊斯兰学者的指挥官 Amir ol-Momenin 命令的。 穆斯林国家人民的心跳动着圣战的呼声。 我们很感激他们。

Ummat：纽约和华盛顿的袭击造成的损失证明，对美国造成经济打击并不难。 美国专家承认，再发生几次这样的袭击就会拖垮美国经济。 为什么基地组织不瞄准他们的经济支柱？

乌萨玛： 我已经说过，我们对美国没有敌意。 我们反对让其他国家成为美国奴隶，或迫使他们抵押政治和经济自由的制度。 该系统完全由美国犹太人控制，他们的首要任务是以色列，而不是美国。 很简单，美国人民本身就是犹太人的奴隶，被迫按照他们制定的原则和法律生活。 所以，惩罚应该到达以色列。 事实上，是以色列在血洗无辜的穆斯林，而美国却只字未提。

稳麦：除了武装斗争之外，为什么没有通过其他方式对伊斯兰教的敌人造成伤害？ 例如，煽动穆斯林抵制西方产品、银行、航运公司和电视频道。

立即订购

乌萨玛：首先，只有当穆斯林兄弟会完全觉醒并组织起来时，西方产品才能被抵制。 其次，穆斯林公司应该在生产与西方公司产品相同的产品方面实现自给自足。 除非实现经济自给自足并推出替代产品，否则不可能对西方进行经济抵制。 你看，财富遍布整个穆斯林世界，却没有一个电视频道可以按照现代要求传播伊斯兰教义，并获得国际影响。 穆斯林商人和慈善家应该强调，如果要使用舆论武器，就应该把它握在手中。 当今世界是舆论压力，国家命运是舆论压力决定的。 一旦获得了建立舆论的工具，您所要求的一切都可以完成。

Ummat：到目前为止，关于你们斗争的全部宣传都是由西方媒体进行的。 但是没有从你的消息来源收到关于基地组织网络及其圣战成功的信息。 你会评论吗？

Usamah：事实上，西方媒体已经没有别的办法了。 它没有其他主题可以长期生存。 然后我们还有很多事情要做。 圣战的斗争和成功是为了安拉，而不是为了惹恼他的仆人。 我们的沉默是我们真正的宣传。 拒绝、解释或更正只会浪费你的时间，敌人希望你通过它们从事对你无用的事情。 这些事情让你远离你的事业。

西方媒体大肆宣传这种毫无根据的宣传，这让我们感到惊讶，但反映出他们的内心，他们自己也逐渐成为这种宣传的俘虏。 他们开始害怕它并开始对自己造成伤害。 恐怖是现代最可怕的武器，西方媒体无情地用它来对付自己的人民。 它可以增加欧洲和美国人民心理上的恐惧和无助。 这意味着美国的敌人做不到的，它的媒体正在做。 你可以理解，一个民族在战争中的表现是怎样的，充满了恐惧和无助。

Ummat：美国冻结基地组织账户会产生什么影响？

Usamah：上帝为那些为他工作的人开辟了道路。 冻结账户不会对基地组织或其他圣战组织产生任何影响。 在真主的恩惠下，基地组织拥有三个以上的替代金融系统，它们都是独立的，彼此完全独立。 这个系统是在那些热爱圣战的人的支持下运作的。 何况美国，就是联合起来的世界，也难不倒这些人。

这些人不是成百上千，而是成千上百万。 基地组织由现代知青组成，他们了解西方金融体系内部的裂缝，就像他们了解自己手中的台词一样。 这些正是西方财政体系的缺陷，正在成为它的绞索，这个体系过了这么多天也无法恢复元气。

Ummat：除了阿富汗，还有其他安全地区可以继续圣战吗？

乌萨马：从印度尼西亚到阿尔及利亚，从喀布尔到车臣，从波斯尼亚到苏丹，从缅甸到克什米尔，世界各地都有强大的圣战势力存在。 那么就不是我一个人的问题了。 我是一个无助的神同胞，时常害怕我在神面前的责任。 这不是 Usamah 的问题，而是伊斯兰教的问题，在伊斯兰教中也是圣战的问题。 感谢上帝，那些发动圣战的人今天可以昂着头走路。 当没有 Usamah 时，Jihad 仍然存在，即使 Usamah 不再存在，它也会保持原样。 真主为那些带着生命、财产和孩子走在真主道路上的人开辟道路，并在人们心中创造爱。 相信它，通过圣战，一个人可以得到他想要的一切。 穆斯林最大的愿望就是死后的生活。 殉道是获得永生的最短途径。

Ummat：你如何看待巴基斯坦政府对阿富汗袭击的政策？

Usamah：我们感谢巴基斯坦的Momin和勇敢的人民，他们在错误的力量面前建立了封锁线，站在了战斗的第一列。 巴基斯坦是伊斯兰兄弟会的巨大希望。 它的人民觉醒了，组织起来了，并且富有信仰精神。 他们支持阿富汗对苏联的战争，并向圣战者和阿富汗人民提供一切帮助。 这些都是非常巴基斯坦人，他们与塔利班肩并肩站在一起。 如果这样的人只出现在两个国家，西方的统治将在几天内消失。 我们的心与巴基斯坦一起跳动，上帝保佑，如果困难时刻到来，我们将用我们的鲜血来保护它。 巴基斯坦对我们来说就像礼拜场所一样神圣。 我们是圣战者，为保卫巴基斯坦而战对我们来说是最好的圣战。 谁统治巴基斯坦对我们来说并不重要。 重要的是，圣战精神在巴基斯坦人民的心中还活着并且更加强烈。

乌尔都语 Ummat 版权所有，BBC 英文翻译，2001 年

在米歇尔·乔苏多夫斯基的国际畅销书中阅读奥萨马·本·拉登

根据 Chossudovsky 的说法，“反恐战争”完全是一种捏造，其基础是一个人，奥萨马·本·拉登，以智取 40 亿美元的美国情报机构。 “反恐战争”是一场征服战争。 全球化是通往由华尔街和美国军工联合体主导的“新世界秩序”的最后征程。
直接从 Global Research 订购

美国的“反恐战争”
通过米歇尔
乔苏多夫斯基