立即订购

有时，重要的“修正主义”作品不是由修正主义者制作，而是由“灭绝主义”观点的信徒制作。 一个典型的例子是 Arno Mayer 的 为什么天堂没有变暗？，它淡化了奥斯威辛集中营作为毒气中心的地位，并承认集中营中的大多数死亡，包括所谓的“死亡集中营”，是“自然”原因的结果，而不是毒气或处决。 另一本书显着地有助于修正主义案例是保罗·伯本（Paul Berben）的 达豪：1933-45，官方历史. 它首先假定达豪是一个“灭绝营”，然后含蓄地推翻了自己的论点。 伯本的 达豪 1968 年在比利时首次出版，1975 年由诺福克出版社“代表达豪国际委员会并在其赞助下”再版。 CID代表了数以万计在死亡集中营被消灭的被驱逐者，也代表了幸存者。” (p. xiv) 这是无可争议的官方历史：本文回顾的 1975 年版包含“仅在达豪营地纪念遗址出版出售”的声明。

这本书赞同大屠杀的普世版本，根据该版本，不仅有 XNUMX 万犹太人，还有数百万其他人——共产党人、斯拉夫人、吉普赛人等。 被德军故意歼灭。 序言由 CID 领导少将 AM Guerisse 博士，GC，DSO（别名 Lt. Cdr. Pat O'Leary，RN）撰写，声称“数百万人遭受了集中营的恐怖； 数以百万计的人在其中被消灭。 他们的罪行是为自由、人权和每个人应得的尊重而战。” 达豪 然而，它开始质疑其声称集中营的囚犯是自由和人权的捍卫者的说法。 作者说得很清楚，很多 达豪的囚犯被送到那里，因为他们是普通的罪犯。 他们也不是一个小团体。 根据伯本：

第三类主要囚犯是“罪犯”。 SS 在其统计摘要中区分了两组：PSV 和 BV； 但两人都戴着相同的徽章。 埃因霍温（政治安全(预防) … 第二组，BV (前院; 经常被错误地称为 劳动者协会，职业罪犯），由那些在服完刑期后没有被释放但直接被送往集中营的人组成。 （第 13-14 页）

注意: 此图表转载自 Berben 的第 281 页 “达豪” 说明了一些有趣的事实。 请注意，1942 年达豪的死亡率略有下降。1943 年死亡率下降了近 50%。 1943年死亡率处于历史最低水平，但按照“灭绝主义理论”，“最终解决方案”本应如火如荼。 1944年，随着集中营斑疹伤寒的再次出现，死亡人数急剧上升。 请注意，达豪所有死亡事件中有 66% 发生在过去七个月内。 还应该指出的是，在 1942-43 年的冬季，营地又爆发了一次斑疹伤寒。 1944 年 223 月的死亡人数也异常高，原因是盟军轰炸了 Kommandos，导致 95 名囚犯死亡。 （见第 XNUMX 页）。

这个群体中的许多人（即使在数千人因各种原因被转移出达豪之后，759 年 26 月 1945 日集中营中仍有 XNUMX 名罪犯）似乎不太可能在那里，因为他们是人权斗士。

许多政治犯，尤其是共产党人，似乎也不太可能是个人权利的倡导者。 鉴于共产党人在 1917 年至 1945 年及以后在整个欧洲和亚洲犯下的暴行，将这些人描绘成自由战士肯定是天真，最坏的情况是谎言。 然而，集中营中的大多数囚犯都是政治犯，其中很大一部分是共产党员或共产党的同情者。 26,1945 年 43,401 月 22,100 日进行的集中营人口普查显示，有 128 名囚犯因政治原因被关押在那里。 相比之下，集中营中的犹太人人数为 110 人； 85名囚犯被从国防军中清除； 1,066人因同性恋被监禁； 221人是耶和华见证人； XNUMX 人被归类为“反社会者”。 （第 XNUMX 页）

根据提交人的说法，“数以万计在死亡集中营被消灭的被驱逐者”呢？ 首先，伯本虽然声称奥斯威辛集中营有一个杀人毒气室，但一开始就表示“达豪毒气室从未使用过”。 （第 8 页）与几乎所有声称达豪“毒气室”从未完工或完工但从未使用过的“灭绝主义”作家一样，伯本既没有提供可信的证据证明在达豪确实有这样的装置，也没有解释为什么有许多达豪囚犯发誓，数千人被毒死。

达豪 尽管如此，它确实提供了达豪战争期间死亡人数的准确数字。 根据图表（第 281 页），从 27,839 年到 1940 年，达豪主要集中营及其较小的分站的死亡人数总计为 1945 人（再次，声称大约 238,000 名囚犯在达豪死亡的说法，曾经展示在一个标志上在营地的入口处，伯本默默地走过）。

对该图的分析提供了一些有趣的见解。 在 27,839 人中，据说 2,226 人于 1945 年 XNUMX 月在美国人解放集中营后死亡。 换句话说，达豪战时死亡人数的整整 XNUMX% 发生在营地被盟军控制的一个月内。

如果有人倾向于引用这些数字而不考虑其背景（即不考虑死亡原因），则可以对美国占领者提出破坏性的指控。 根据伯本提供的数据，在 65 年 1940 月至 1945 年 27,839 月的 428 个月中，有 1 名囚犯死于各种原因，平均每月有 400 人死亡（见图 XNUMX）。 因此，在盟军控制达豪的第一个月，死亡率比平均水平高出 XNUMX%。

毫无疑问，有必要为达豪的美国“解放者”辩护的人会很快确立并争辩说，死亡的原因不是美国的灭绝计划，而是在集中营被俘前几个月折磨达豪的传染病的延续。 1945 年 1944 月末。没错！ 从 1945 年底开始，达豪成为毁灭性流行病（主要是斑疹伤寒）的牺牲品。从当年 18,296 月到 66 年 1943 月，有 1944 名囚犯死亡，其中 19,605% 死于战争年代。 如果其中包括 70 年 XNUMX 月至 XNUMX 年 XNUMX 月发生的死亡（另一种流行病），则受害者人数上升到 XNUMX 人，占战时受害者的 XNUMX%。

如果官方历史上的数字是正确的，并且考虑到流行病期间的死亡人数，我们将剩下 8,234 名可能的灭绝受害者。 但伯本很清楚，疾病和疾病是一个持续存在的问题，许多人年复一年地死于这些自然原因。 他还指出，许多人自杀，一些被认为为纳粹工作的囚犯被其他囚犯谋杀，还有一些人在盟军的轰炸中丧生。 卑尔根指出，1944 年 223 月盟军轰炸了囚犯工作的工厂，造成 22 名囚犯死亡。 在另一起案件中，一家工厂的隧道坍塌，造成 6 名囚犯死亡。 后来在同一地点发生的盟军轰炸又造成 251 人死亡。仅这两起事件就造成营地中另外 0087 人死亡，几乎占总死亡人数的 271%。 卑尔根还声称发生了一些处决，主要是行刑队。 但这些处决只占集中营死亡人数的很小一部分，约为 XNUMX%（第 XNUMX 页）

伯本还指出，希姆莱希望尽可能降低集中营中的死亡率，如果以消灭囚犯为目标，这似乎很奇怪。

集中营中的死亡率迫使党卫军注意到这一点。 在大量统计数据的帮助下，他们观察了它的进展，不是为了挽救生命，而是为了节省人力。 30 年 1943 月 40 日，波尔通知希姆莱，17,300 月份的平均劳动力为 0.23 人中有 0.32 人死亡，即 0.09%，而上个月这一比例为 224,000%，他们减少了 4,699。 其他营地也获得了结果。 在 2.09 月份估计为 2.23 人的总兵力中，有 0.14 人死亡，即 94%，而 95 月份为 XNUMX%：因此改善了 XNUMX%。 尽管很难检查，但希姆莱还是祝贺 Pohl 获得的结果！ （第 XNUMX-XNUMX 页）

人们在达豪的官方历史中发现的并不是对“灭绝主义”观点的确认，而是对它的否定。 很快就可以看出，总死亡人数的很大一部分可以用“灭绝”以外的方式来解释。 虽然我们不知道剩余的非流行病死亡中有多少属于“自然”类别，但我们可以合理地假设其中许多是由疾病、事故、自杀和自然原因引起的。 最后一类很重要，因为达豪关押了很多年长的囚犯。 “营地管理部门在 16 年 1945 月 2,309 日的统计中列出了 44 名男性和 50 名年龄在 60 至 5,465 岁之间的女性，以及 12 名男性和 60 名 11 岁以上的女性。” （第 2,910 页）这种承认相当重要，因为根据一般的“灭绝主义”理论，年长的囚犯通常甚至不被允许进入集中营，而是在到达后立即与其他囚犯分开，然后被毒死。 然而，在一个被其官方幸存者委员会称为“死亡集中营”的集中营中，我们发现了 XNUMX 名明显未被消灭的高龄囚犯。

“灭绝主义者”的观点，无论是专注于犹太人还是更广泛的版本，早就告诉我们，像老人一样，孩子们会立即被单挑死，因为他们无法工作。 然而，达豪也收容了数量不详的儿童。 伯本说，一群囚犯组成了一个非官方的管理机构，称为国际委员会，该组织在营地为孩子们开办了一所学校。

如前所述，有时甚至儿童也被关押在达豪。 国际委员会确保他们没有被抛弃。 在南斯拉夫老师的指导下为俄罗斯儿童组织了一所学校，年长的孩子被安置在 Kommandos [达豪的附属工作营] 那里由囚犯照看，他们不仅试图让他们保持健康，而且还教他们基本知识以及交易（第 175 页）。

虽然年龄较大的孩子已经到了可以工作的年龄，但学校里年幼的孩子不太可能这样做。 因此，按照“灭绝主义者”的观点，他们也应该被立即杀死。

“灭绝”理论的一个重要组成部分是这样一种观念，即没有立即被杀的囚犯会受到“工作灭绝”的影响，在这种观念中，残酷的工作中的苦差事和悲惨的生活条件使集中营中的生活变得肮脏而短暂。 在一个意图杀死所有犹太人和其他“不受欢迎的人”的政权下，我们预计囚犯可以获得的食物、医疗和其他必需品将非常少。 肯定不会有降低死亡率的命令，就像不会有老弱病残的囚犯坐在那里一样：有工作能力的人工作； 其他人早就被处死了，越快越好。 但是，正如官方历史中所描述的那样，在达豪，德国人一心要让囚犯活着，即使是病人和老人。

正如伯本所描述的，达豪的生活条件为反驳“灭绝主义”理论提供了确凿的证据。 伯本从 23 年 1933 月 XNUMX 日开始勾勒出营地的历史。他对生活条件的第一个真实参考涉及营地的厨房。

厨房的清洁让来自纳粹党、容克学校（未来高级军官培训学校）和陆军的访客评论说，对被归类为“人类渣滓”的人的待遇太好了。 （第 4 页）

营地的生活条件并没有因为灭绝的决定而突然恶化。 考虑到它是一种监狱，营地的大部分历史条件都相当好。 伯本引用沃尔夫冈·贾斯珀的话，他是公使馆顾问，自 1935 年以来一直是党卫军骑兵部队的成员

我们发现营地 [1937 年] 和小屋完好无损，非常干净。 囚犯给我们留下了很好的印象，似乎一点也不饿。 他们被允许接收信件和包裹，并有一个可以买东西的食堂。 还有文化活动。 （第 43 页）

应调查食物情况。 虽然伯本经常谈到缺乏食物，但他自己的书却与他的说法相矛盾。 常规膳食，尽管 Berben 总是声称它们不足，但当然是由 the 提供的。 厨房。 其他食物来源也存在，而且它们似乎相当多。 伯本指出，营地官员实际上在战争期间增加了一些工作组的膳食数量：

当战争期间人力需求变得紧迫时，补充食品被批准增加产量。 某些类别的工人获得了备受赞誉的“第二份早餐”，称为 小吃，由八或十分之一的面包和 2 盎司的香肠组成。 （第 69 页）

鲜为人知的是，集中营里有一个食堂，囚犯可以从那里购买食物。 正如伯本指出的那样，金钱在抵达时带来，随后寄给囚犯的任何东西都记在他的名下……”（第 60 页） 1942 年，建立了“礼券”系统，禁止持有金钱，因为人们认为囚犯手中的钱将使他们更容易逃脱。 “他们账户里的钱必须用来购买在食堂能买到的物品。” （第 60 页）Berben 列出了一些可供购买的物品：

甜菜根酱、燕麦片、酸菜、干菜、贻贝罐头和鱼、黄瓜、调味品等都在出售…… 食堂还备有针线等物品，尤其是乳液、面霜和香水：被邀请去买点东西放在他的头发上！ （第 69 页）

党卫军受到谴责，因为它从食堂“赚取了可观的利润”。 但即使价格非常高，如果没有可观的销售额，也无法获得“可观的利润”。 伯本说：“战前可以买到大量的商品，但食堂逐渐失去了它的重要性，逐渐到了什么都卖不掉的地步。” （第 69 页）

商品是如何从食堂的货架上消失的，看似无关紧要，其实很重要。 如果国家社会主义政权决定消灭囚犯，它无疑会关闭食堂并没收囚犯账户中的钱。 但食堂并没有突然关门。 相反，它“逐渐失去了重要性”，商品“一点一点地”从货架上消失了。 但随着战争的进行，商品“一点一点”地从德国各地商店的货架上消失了。 我们可以得出结论，达豪的囚犯正在经历货物短缺，就像德国人所经历的那样。

除了定期安排的膳食和第二份早餐以及囚犯可以在食堂购买的食物外，还有其他食物可供选择。 “然而，从 1942 年底开始，大批食物和其他有用的东西确实运到了集中营……”囚犯的家人和朋友正在将包裹送进集中营。 除了这些包裹外，“寄往红十字会的货物也带来了援助，其有益的努力怎么强调都不过分。” 伯本说，仅红十字会运送的货物就包括“数千”个包裹。 达豪是所有神职人员囚犯的主要集中营，约有 2,700 名囚犯。 根据伯本：

食品包裹可以寄给神职人员，食品状况明显改善。 德国人和波兰人特别从他们的家人、他们的教区居民和宗教团体的成员那里收到了大量的他们。 在第 26 座，有时会有一百人在同一天到达。 （第 151 页）

神职人员继续获得“相当数量”的食物，直到战争接近尾声。

这段相对充裕的时期一直持续到 1944 年底，当时通讯中断，包裹的派送停止了。 尽管如此，德国神职人员仍继续通过达豪院长普凡泽尔特先生领取食物，通讯员向他寄送食物票：神父将面包和香肠与这些一起带来，并通过当地邮局寄出包裹。 （第 151 页）

因此，伯本在感叹食物匮乏的同时，告诉我们囚犯有规律的三餐，有些人吃了第二份早餐，“大宗货物”被邮寄给囚犯，成千上万的包裹从红十字会运来，可以购买食物在食堂，神职人员从教区居民那里收到了“相当数量的”，而这段“相对充足的时期一直持续到 1944 年底”。 所有这一切都结束了，不是因为纳粹决定让人们挨饿，而是因为“通讯中断阻止了包裹的派送”。 然而，尽管这些承认普通囚犯可以获得大量食物，但伯本说，“只有有限数量的特权囚犯可以获得额外的合法手段。” （第 164-165 页）

伯本详细讲述了国家社会主义政府如何在整个战争期间不断扩大医疗服务。 他指出，当营地于 1933 年首次建成时，几乎没有医疗服务可用。 但随着营地的扩大，包括了一家医院：

... A 和 B 区：它们由配备现代设备的手术室组成。 参观者总是看到这些建筑物，因为它们证明了“党卫军对囚犯健康的兴趣”。 (p. 104) 随着战争的进行，营地对医疗服务的需求增加了。 1940 年，医院扩建至 1、3 和 5 号楼。但主要是从 1942 年开始，医院人数的增加导致病房扩建：同年 7 月，它由 1944 个街区组成，其中一个没有病房，预留给办公室、药房、实验室和实验部门占用的房间。 11年下半年，七个街区由一条封闭的长廊相连，然后是三个街区。 15 至 104. 已添加……（第 XNUMX 页）

在伯本的官方历史中，为囚犯提供的医院护理不断受到赞扬。

住宿设施齐全且现代，在正常情况下，专家可以有效地治疗所有疾病。 手术在两个设备齐全的剧院进行。 实验室设备齐全，所有必要的分析都可以在那里进行，直到 1944 年底，服务不堪重负。 有一台心电图仪和最新型号的西门子 X 射线设备。 （第 104 页）

提交人称，医院服务的增加对囚犯有利。

这些变化对囚犯状况的影响是有益的。 总体来说，医患之间的默契度很好，合作也取得了不错的效果。 在医生的倡议下，在护士的支持下，在工人的帮助下，在11号楼和13号楼之间建造了一间专门的小屋，供结核病患者进行露天治疗。 在实验室检查了痰液，发现痰液呈阳性反应的大多数囚犯都住院治疗，接受休息和新鲜空气治疗，并给予额外的口粮。 （第 106 页）

达豪: 官方历史 清楚地表明营地官员试图将疾病控制在最低限度。 他们试图执行某些卫生标准，随着战争的进行，这当然变得越来越困难。 伯本写道：

很明显，在一个成千上万人生活在一个过于狭窄的区域和恶劣条件下的营地中，非常严格的卫生是至关重要的。 早些年，当人数仍然相对较少且以小团体的形式抵达时，可以采取足够的预防措施。 “新来的人去洗澡，被剪裁，给衣服和内衣，可怜，这是真的，但被洗了。” 房间没有人满为患。 关于场地维护、衣物和身体清洁的命令令人厌烦，并引发了对囚犯的欺凌，但总而言之，它们是有用的，因为绝大多数囚犯都意识到，如果他们有任何生存的机会，他们就会遵守严格的规则。 他们知道他们当然不能对集中营当局抱任何期望。 当制定卫生预防措施时，仅仅是为了保护党卫军的工作人​​员并最大限度地利用劳动力。 （第 109 页）

即使是粗略阅读 达豪: 官方历史 表明条件相当不错，只是在战争快结束时分崩离析，当时整个德国都处于混乱之中。

除了承认可以获得大量食物和一般良好的医疗服务外，伯本还提供了有关达豪囚犯娱乐活动的有趣信息。 根据这位官方历史学家的说法，囚犯们在星期天休息以进行休闲和文化活动。 他告诉我们，周日下午囚犯被允许玩游戏，但这在 1938 年被停止。然而，在 1941 年，“这个许可再次被授予，并且还有文化活动。 周日允许有一定程度的娱乐自由。”

还安排了戏剧娱乐、音乐会、喜剧表演和讲座。 在营地里生活的成千上万的人中，有各种各样的人才，大大小小的：著名的音乐家、优秀的业余音乐家、戏剧和音乐厅艺术家。 这些人中的许多人以最令人钦佩的方式投入了他们的时间，为他们在苦难中的战友赢得了片刻的逃脱，并保持了他们的士气。 这些活动也有助于营造一种团契感。 在过去的几个月里，也有一些电影放映，大约每两周一次。 （第 72 页）

除了这些娱乐形式，“营地里有一个图书馆，起家的方式很简陋，但最终收藏了大约一万五千册……从通俗小说到伟大的经典，再到科学和哲学著作，选择范围很广。 ” （第 72 页）Berben 还指出，“有些人尽管存在悲惨的罪犯，但仍然找到了对艺术、科学和哲学问题感兴趣的精力。” （第 73 页）如果图书馆不足以满足囚犯的阅读需求，UA 囚犯可以订阅报纸和各种出版物……”（第 75 页）直到战争结束，才允许订阅报纸。 （第 180 页）

达豪关于囚犯娱乐的一个有趣特征是为囚犯建立的妓院。

在 1943 年夏天[注意，据称此时灭绝正在全面进行]希姆莱下令在集中营建立妓院，称为 Sonderbau （特殊建筑）。 他的目标是解决性问题，打击同性恋行为，并增加工人的产量…… 1944 年 7 月中旬，达豪有 XNUMX 名这样的妇女。 （第 XNUMX 页）

不知何故，为囚犯开设妓院的愿景不符合消灭所有囚犯的政策。

神职人员的待遇值得特别注意。 根据德国的一般政策，大多数被捕的神职人员被转移到达豪，总数达到 2,720 人。 根据伯本：

15 年 1941 月 147 日，神职人员在柏林的命令下撤离了 Kommandos 的工作，他们的条件得到了改善。 他们得到了发给党卫军的那种床上用品，俄罗斯和波兰的囚犯被指派照看他们的宿舍。 他们可以比囚犯晚一个小时起床，早上和下午在床上休息两个小时。 工作之余，Hey 可以全身心地学习和冥想。 他们得到了报纸，并被允许使用图书馆。 他们的食物充足； 他们有时一天最多能收到三分之一的面包； 甚至有一段时间，他们早上喝半升可可，每天喝三分之一瓶酒。 （第 XNUMX 页）

虽然神职人员不需要工作，但他们中的一些人从 1943 年开始自愿在医院担任护士。这被证明是致命的，因为当时斑疹伤寒正在肆虐营地。 伯本指出，“他们中的一些人成为他们奉献精神的牺牲品，因为当时斑疹伤寒在营地肆虐。” （第 151 页）

神职人员还说服营地官员为宗教服务建造一座小教堂。 在此之前，服务是在集中营的囚犯营房中举行的。 “神职人员和平信徒的耐心工作最终创造了奇迹。 小教堂长20米，宽9米，可容纳约800人，但经常挤满一千多人。” (p. 153) 礼拜日全天举行，一个礼拜紧接着另一个礼拜。 （第 154 页）在营地的最后几天，小教堂变得有些争议。 随着前线附近集中营的囚犯被疏散到内地，集中营变得越来越拥挤。 当医疗保健出现问题时，斑疹伤寒开始造成令人难以置信的损失。 缓解过度拥挤是帮助遏制这种疾病的一种方法。 营地官员要求神职人员允许将小教堂改建为住房，以改善生活条件。 “……有人向神职人员提出建议，他们应该放弃它[小教堂]，以解决正在变得灾难性的住宿短缺问题。” （第 154 页）神职人员坚称，即使是为了挽救生命，他们也不会放弃教堂。 他们争辩说，并非集中营中的所有建筑物都被用来收容囚犯，并建议将较小的鞋匠铺和妓院改造成住房，而不是大教堂。 他们还争辩说，小教堂只能容纳 250 人，“这与不断收容囚犯相比简直是微不足道”。 神职人员说了算。 营地官员同意了他们的意愿，“教堂被保留到最后”。 （第 154 页）

虽然正如伯本所描述的那样，囚犯的日常待遇似乎不符合灭绝的模式，但对医学实验的指控确实引起了合理的关注。 该营地是研究疟疾、高海拔和冰冻影响的医学实验中心。 实验中的滥用行为应该受到最强烈的谴责。 然而，伯本的大部分案件都依赖于沃尔特·内夫的证词。 Neff 是一名囚犯，曾在集中营中担任 Sigmund Rascher 博士的助手。 根据内夫的说法，对 180 到 200 名囚犯进行了医学实验。 他作证说，有 10 名囚犯是志愿者，除大约 40 人外，其他大多数囚犯都被判处死刑。 他说，在医学实验过程中，有 70 到 80 名囚犯死亡。 伯本没有说明这 70 到 80 名囚犯中有多少人已经被“判处死刑”。

内夫从 1941 年初开始与拉舍尔博士一起工作。他作为囚犯从集中营拘留中获释，条件是他继续与医生一起工作。 伯本指出，内夫会定期穿着制服到营地报到，并携带手枪。 在他的证词中，内夫声称他为囚犯的利益工作，并试图破坏医生的工作。 他还声称，在美军抵达前几天，他在达豪镇帮助了一场“起义”。 伯本指出，内夫“在与拉舍尔打交道中的角色似乎从来都不是很清楚，他在选择实验对象方面所扮演的角色也不是很清楚。” （第 127 页）然而，内夫是达豪医学实验的许多“证据”的来源。

根据伯本：

内夫在场的最可怕的实验是在两名俄罗斯军官身上进行的。 他们在下午 4 点左右从地堡中被带走，赤身裸体地投入到一个 [冰冷的水] 罐中，他们坚持了将近五个小时。 拉舍尔将左轮手枪对准了内夫和一名试图给这两个可怜虫注射氯仿的年轻波兰助手。 Romberg 博士认为 Neff 在审判期间描述的整个事件是不可能的； 在他看来，这类实验的对象是僵硬的，10 或 20 分钟后无法做出动作或说出一个词，而根据 Neff 的说法，在第三个小时内，两名军官仍在互相交谈并互相吩咐告别。 （第 133 页）

内夫没有机会面对被他指控犯有这些罪行的人。 拉舍尔被德国警方逮捕，自己被关押在达豪。 伯本和内夫都声称拉舍尔是在达豪被德国人处决的。 两人都指出他是被枪杀的，而不是被毒死的。

接受医学实验为事实，并不能弹劾修正主义者的论据。 这些实验的范围非常有限，只包括极少数的囚犯。 大多数被选中的囚犯都被判处死刑。

伯本坦承，德国当局担心营地人员的滥用职权。 根据伯本的说法，指挥官亚历克斯·皮奥科夫斯基“很少进入战俘营。 他并不主动，大部分事情都交给了手下。 他们被赋予了自由的统治权，可以根据自己的意愿对待囚犯。” （第 48 页）但 Piorkowski 于 1 年 1942 月 XNUMX 日被免职，后来被纳粹党开除。 他被新加姆集中营前指挥官马丁·韦斯取代。 伯本指出：

一些人强调，他[韦斯]在营地管理中引入了一些人道的变化，并且他个人感兴趣的是看到他的命令得到执行。 他禁止 Kapos [负责集中营的囚犯] 和 Seniors 任意殴打其他囚犯； 他亲自检查了处罚报告； 他决定了这些制裁的程度，并在实施制裁时在场，以防止滥用职权。 据“特权”囚犯 [神职人员、高级人员等] 说，他经常表现出体谅并为他们获得了很大的缓解（第 49 页）。

韦斯于 1 年 1943 月 50 日离开营地接管卢布林营地，并由威廉·韦特接任。 在韦特的领导下，事情似乎保持不变。 伯本说：“由于他的任何个人行为，营地几乎没有发生任何变化。” （第 XNUMX 页）

魏斯的条件一定相当不错。 根据伯本的说法，“尽管在战后达豪审判期间有大量证人为他发言，韦斯还是被判处死刑并被处决。” 这是极不可能的，特别是在战后高度紧张的气氛中，因为如果韦斯是一个怪物，“大量证人”也会为他辩护。 值得注意的是，在搬到卢布林后，韦斯被提升为营地督察的职位。

在韦特的指挥下，营地的条件还算不错。 许多集中营确实遭受了不道德的官员的影响：国家社会主义政府召集了一个特别委员会来调查集中营的条件和管理集中营的官员的诚实度。 委员会的调查结果导致大约 200 人被定罪。 1944 年 44 月至 XNUMX 月期间，在达豪对营地条件进行了调查。伯本指出，调查营地的法官康拉德·摩根“彻底检查了所有内部安排。 医院秩序井然。 他参观了所有的建筑物。 没有明显的过度拥挤，特别值得注意的是用于治疗囚犯的医疗器械数量惊人。” （第 XNUMX 页）

如果这些囚犯一般都不是被纳粹故意杀害的，而且一般都享有可以忍受的食物、医疗和住房，那么他们是怎么死的呢？ 这个问题的答案相对容易找到，Berben 很有帮助。 他对达豪的官方历史支持自拉西尼尔以来的修正主义案例，并果断地驳斥了不断试图将美国人在集中营发现的场景视为德国蓄意政策的结果的企图。

由于德国政府、经济和基础设施在战争的最后几个月崩溃，急需的物资无法获得。 伯本经常注意到食物供应和包裹在战争结束时几乎消失了。 例如，他告诉我们，向神职人员运送食品“一直持续到 1944 年底，当时通讯中断，包裹的发送停止了”。 （第 151 页）医疗服务“完整而现代，在正常情况下，专家可以有效地治疗所有疾病”，但“在 1944 年底，服务不堪重负”。 直到战争的最后几个月，当小屋变得越来越拥挤时，双层空间才足够。 囚犯死亡率的关键因素是德国的崩溃。

随着盟军逼近德国中部，大量囚犯从前线附近的营地撤离并转移到内陆。 达豪，在帝国签约时位于市中心，成为这些转移的关键阵营。 因此，虽然食品和医疗用品变得更加难以获得，但随着囚犯从其他集中营转移到达豪，达豪的需求增加了。

从撤离开始，数以万计的囚犯在极度疲惫的状态下抵达达豪，在解放前和随后的几周内，大量囚犯死亡。 这些大规模的到来给营地人口带来了空前的困难和大量的院长，特别是随着斑疹伤寒疫情的蔓延。 （第 101 页）...... 当位于受盟军胜利推进威胁地区的营地开始撤离时，恐怖超过了当时所见的任何事情。 （第 100 页）

过度拥挤可能非常严重。 在伯本 (Berben) 的书中选择的街区作为例证，人口在五个月内增加了 49%（见图 2），这是在斑疹伤寒流行的高峰期，平均每月死亡人数为 2,614 人。

伯本描述了这种疾病是如何在整个营地传播的。

最后，发疹性斑疹伤寒也来到了这个街区（第 30 街区，关押着伤员和一些年长的囚犯）。 它就这样跳过了拉格大街，穿过了编号不一的街区，来到了西翼。 简而言之，Msgr 写道。 Neuhäusler，从 1944 年 1945 月末到 108 年 XNUMX 月和 XNUMX 月在达豪集中营发生的事情是所有集中营历史上最可怕的悲剧之一。” （第 XNUMX 页）

但斑疹伤寒并不是营地官员必须应对的唯一疾病。

消化系统疾病非常普遍，尤其是腹泻和持续性肠炎，只有通过适当的饮食才能治愈。 大多数囚犯都患有水肿，导致脚部经常擦伤； 当被感染时，这些会引起疼痛的痰液。 肺部感染有很多种，包括肺炎，还有传染病，其中最常见的是传染性很强的丹毒。 还有白喉和猩红热病例。 所有这些疾病都加剧了患者的一般虚弱，因为没有适当的治疗或饮食，并且经常出现致命的并发症。（第 102 页）

伯本写道，“尽管付出了一切努力”，猖獗的疾病夺走了数千人的生命。 （第 107 页）但是，如果灭绝是计划，为什么要做出这样的努力，尤其是在战争的最后几个月？

即使是美国人尽了最大的努力也无法阻止这种疾病。 正如我们已经指出的，2,226 年 1945 月解放后有 XNUMX 人死亡。 伯本承认：

无论他们多么渴望回到自己的家人身边，数千名获释的囚犯都必须现实：很多天之后才能开始遣返。 必须检查已经数月来每天造成生命损失的斑疹伤寒疫情，以免它传播到平民和军人。 不可避免地，营地不得不被隔离，直到另行通知。 （第 197 页）。

盟军的努力受到阻碍，原因与德国人无法结束这种疾病的原因相同：“因为缺乏医院和药品”。 （第 198 页）即使在 12 月 200 日解除隔离后，仍因疾病而死亡。 这份官方历史记录指出，在 1 月 16 日至 XNUMX 月 XNUMX 日期间，又有 XNUMX 人在集中营中丧生。伯本还指出，尽管解放了，但“食物仍然令人严重关切。 ”

死亡人数，特别是在战争即将结束时，非常高。 根据伯本的说法，在 27,839 至 168,433 年间，难民营人口为 1940 人，共有 45 人遇难。 因此，在有史以来最具破坏性的战争年代，达豪的死亡率为 16.6%。 这无疑是很高的，但仍可能远低于公众经过数十年的宣传所假设的水平。 与其他战时灾难相比，达豪的死亡率相当低。 在盟军轰炸的一个晚上，汉堡市中心的死亡率是达豪战时死亡率的两倍多。 保罗·约翰逊（Paul Johnson）在其宏大的历史《摩登时代》（Modern Times）中指出：“……仅在一个晚上，四个火灾风暴区就有 40,000 人死亡，占总人口的 37.65%。” (p. 403) 臭名昭著的对德累斯顿平民目标的火灾爆炸造成了更大比例的伤亡。 大卫欧文，在 德累斯顿的破坏，写道：

如果这种规模的死亡率[367.5‰]在像汉堡这样的城市中是可能的，那里已经采取了最复杂的防空措施，那么假设至少相同的比例并且很可能是在德累斯顿的三重打击期间死亡比例更高......（第 229 页）

这两个平民中心的死亡率很高，欧洲各武装部队的死亡率也很高。 例如，德国军队损失了 34.3% 的人员。 波兰、苏联、南斯拉夫、芬兰、匈牙利和罗马尼亚等国军队的死亡率同样高或更高。 由于达豪的大多数囚犯都是非犹太人，我们可以假设，如果他们没有被关押在集中营中，他们中的许多人会被征召入伍。 那些加入德国军队逃离集中营的囚犯（某些刑事和政治犯最终被允许这样做）实际上使他们的死亡几率增加了一倍，这无疑是战争的奇怪事实之一。

也不应忘记，约有 16,500,000 名德国人和日耳曼族人被盟军驱逐出东德和东欧，其中许多人被迫徒步逃往德国。 在大约 17,000,000 名东德人中，共有 3,211,000 人死于战时逃亡和战后驱逐，占 18.89%。 (波茨坦的复仇女神, Alfred de Zayas, Routledge & Kegan Paul, 1979, p. 二十五）

正如我们所见，Berben 声称从未使用过达豪“毒气室”，但他在书中包含了达豪营地首席医生 Muthig 博士的供词。 像许多其他人一样，他们在“审讯”后承认，“不适合工作的囚犯 [被] 实施了安乐死，并被转移到毛特豪森集中营毒气。” （第 275 页）这种“认罪”有两个问题。 首先，正如伯本充分说明的那样，不适合工作的囚犯接受了医疗治疗，给予额外的口粮，提供“露天治疗”等。其次，今天的学术“灭绝主义者”承认毛特豪森不是一个灭绝营。 Berben 没有报告 Muthig 博士的命运。

在列出“死亡集中营”时，伯本也犯了一些古怪的错误。 在这本书的第 292 页上，他打印了一张地图，该地图基于布鲁塞尔公共卫生和家庭部研究和文献服务处制作的地图。 这张地图列出了六个“灭绝营”，但仅与当前对其中两个大屠杀的教义一致：特雷布林卡和奥斯威辛。 Berben 的地图列出了四个目前没有被称为“灭绝营”的营地：Soldau、Pustknow [原文]，普拉佐[原文]，还有特莱西恩施塔特。 Majdanek 被简单地归类为集中营，无视“灭绝主义者”声称它也充当“灭绝营”的说法。 Sobibior 被列为“独立阵营”，该术语未定义。 令人惊讶的是，“灭绝营”Belzec 和 Chelmno 甚至没有出现在他的地图上。 在达豪幸存者官方委员会的赞助下出版的一本书中，人们肯定会惊叹于这样的差异。

关于达豪的死亡率，伯本告诉我们，在 1943 年之前，任何死于医院或因“医学实验”而死亡的囚犯都进行了尸检。 1943 年后，“对所有死于病区或集中营其他地方的囚犯进行了验尸。” 当斑疹伤寒在营地肆虐时，“他们不得不随机挑选几具尸体进行统计。” (p. 109) 然而，Berben 告诉我们，“在 Blaha 博士的指导下，进行了一万多次尸检。” （第 109 页）。 今天这些尸检报告在哪里？ 而且，如果纳粹执行计划中的灭绝计划，他们为什么还要费心进行尸检呢？ 这些问题甚至没有在这个官方历史中得到解决。

总而言之，伯本的 达豪，1933-1945：官方历史 很迷人。 这本书告诉我们，囚犯有妓院、食堂、周日休息、教堂礼拜、戏剧、讲座、图书馆、报纸、音乐会和电影。 它告诉我们，他们有规律的膳食，有些人甚至得到了第二份早餐，食物来自红十字会，食物包裹是由亲属寄来的，囚犯可以在食堂购买食物。 它告诉我们他们有一个现代化的医院，里面有医生和护士，他们竭尽全力帮助囚犯，直到战争快结束时他们终于被疾病压垮了。 它告诉我们，疾病是达豪死亡的主要原因，甚至美国解放者也因疾病失去了数千名囚犯。 在谈到“在死亡集中营被消灭的数万名被驱逐者”时， 达豪：官方历史 确定没有发生这种灭绝。 面对将达豪和其他德国集中营向广大公众宣传为歼灭中心的持续宣传努力，伯本的官方历史（如果有的话）为修正主义立场提供了权威支持。