历史审查研究所最近收到了 1948 年对西蒙·维森塔尔进行宣誓审讯的副本。据我们所知，这些副本被证明“真实无误”，是从华盛顿特区的国家档案馆获得的这份抄本从未全部或部分发表或引用。 审讯中包含西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal) 的陈述，这些陈述可能会为他在第二次世界大战期间的活动提供新的线索。 将这些陈述与维森塔尔的某些其他宣誓声明以及他在回忆录中对 1939 年至 1945 年期间的描述进行比较，可以发现许多差异，这些差异引起了人们对维森塔尔关于他在战争期间的活动的可信度的新怀疑。

西蒙维森塔尔是世界上最著名的“纳粹”猎手。 他声称已将阿道夫·艾希曼和其他 XNUMX 多名第三帝国“战犯”绳之以法，这已成为流行的神话，通过他自己的著作以及畅销书对他职业生涯的虚构处理，数以千万计的人都耳熟能详惊悚片和电影和电视热播。 维森塔尔的活动和榜样比任何其他人都更能保持国际运动的活力并将其制度化，以追查和惩罚德国人和其他据称在第二次世界大战期间迫害犹太人的人。 战后时代很少有人像维森塔尔那样经常获得荣誉：他的勋章、奖章、勋章和荣誉学位的清单，包括美国国会授予的特别金质奖章，由泪眼婆娑的总统吉米·卡特颁发, 会填满这本杂志的两页纸。

西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal) 作为“纳粹”猎手的道德权威的基础，也是他对轴心国欧洲罪行和罪犯的专业知识的基础，一直是他在战争期间在德国人手中的经历的故事。 根据维森塔尔对他战争年代的公开描述，正如他在 我们中间的凶手，并在无数的演讲和采访中重复，从 1941 年 1945 月到 XNUMX 年 XNUMX 月，他作为德国囚犯几乎持续遭受苦难，直到他在毛特豪森被美军解放。 他作为集中营囚犯和“奴隶”劳工的时间，他无数次被俘虏者死里逃生，以及他目睹了对其他犹太人实施的无数罪行和暴行，都使他不仅是一个幸存者，而且是一个控告者和复仇者。

尽管过去曾有人对维森塔尔在战争年代的行为提出质疑甚至指责，但迄今为止还没有公开的确凿证据支持经常被提出的指控，即维森塔尔与德国人“勾结”。 据我们所知，也没有对维森塔尔关于他的战时经历的单独陈述进行详尽的比较。

新证据

去年春天，IHR 获得了 27 年 28 月 1948 日和 XNUMX 月 XNUMX 日连续两天进行的审讯笔录的核证副本。[1]维森塔尔的审讯包含在档案馆的 91 卷卷轴之一中，卷轴题为“美国纽伦堡战争罪行审判审讯记录，1946-1949 年”（第 1019 号副本，第 79 号）。 这 91 卷包含 15,000 多人的近 2,250 份审前审讯笔录，由办公室证据司审讯处战争罪首席顾问 (OCCWC) 进行。 抄本的正字法，除其他外，用字母“e”而不是分音符表示元音变音，已在上面遵循。 : 审讯者是 Curt Ponger； Ponger 正在审问的那个人，Simon Wiesenthal。 审讯被描述为由（冯·维兰拉松) 一位 Niederman 先生，并由 M. Fritsche 速记记录。 没有迹象表明审讯发生的地点。

西蒙·维森塔尔 1 年 27 月 1948 日审讯笔录的第 XNUMX 页（标题盖有国家档案馆的证明和印章）。

27 月 11 日 12 点到 81 点之间进行的那部分审讯的笔录长达九页半，双倍行距，打字，2/11 x 11 英寸的页面。 第二天，在 30 点 12 分到 XNUMX 点之间进行（这两个时间大概是上午，尽管没有明确说明）涵盖了将近七页，大小和格式与第一天的审讯笔录相同。

27 月 28 日的成绩单包含 4 个问题和答案，XNUMX 月 XNUMX 日的成绩单包含 XNUMX 个问题和答案。 第一天审讯的第 XNUMX 条回答是西蒙·维森塔尔的这句话：“我向全能全知的上帝发誓，我将说出绝对的真相，不隐瞒也不添加任何内容，所以上帝保佑我”。 （“Ich schwoere bei Gott dem Allmaechtigen und Allwissenden, dass ich die reine Wahrheit sagen, nichts verschweigen und nichts hinzufuegen werde, so wahr mir Gott helfe”）。

差异

西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal) 在此次调查期间发表的宣誓证词包括：

• 他被聘为“利沃夫的苏联总工程师”[德语：Lemberg； 波兰语：Lwow； 1939 年 1941 月至 XNUMX 年 XNUMX 月苏联占领期间的乌克兰语：Lviv] 和 Odessa”；
• 他在 1943 年 XNUMX 月逃离德国拘留后，先是一名中尉，然后是一名苏联游击队的少校；
• 他作为游击队领袖即将被德国人处决，但他加入了一群被德国拘留的犹太人，从而挽救了他的生命。

这些宣誓声明与西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal) 在 我们中间的凶手，他出版的回忆录，以及维森塔尔就他的战争年代所做的某些其他宣誓声明。 上述差异，以及维森塔尔对他在 1939 年 1945 月和 XNUMX 年 XNUMX 月期间活动的数次描述进行比较时明显的其他一些差异，引起了人们对“纳粹”猎手的可信度的严重怀疑，并引发了一个进一步的问题：西蒙·维森塔尔到底做了什么在第二次世界大战期间做什么？

三个故事比较

在接下来的几页中，我们尝试对三份不同的报告进行初步比较，每份报告都是西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal) 的权威声明。 这些报告是：

• 上文所述的 1948 年对维森塔尔的审讯；
• 1954年维森塔尔在申请赔款时向西德政府提交的宣誓书；[2]该声明“Eidesstattliche Erklfirung uber die Zeit meiner Verfolgung”已发表于 西蒙·维森塔尔（Simon Wiesenthal）：Dokumentation, 罗伯特·德雷克斯勒 (Robert Drechsler)，维也纳： 时代史文献, 1/1982（1982 年 24 月）。 德莱克斯勒对维森塔尔生平的描述提供了很多有用的信息，尤其是关于威森塔尔与布鲁诺·克雷斯基和其他人（包括德莱克斯勒本人）持续的法律纠纷。 引用的文件已提交给“国家养老金委员会”（位于杜塞尔多夫（北莱茵/威斯特伐利亚）的 Landesrentenbehörde），日期为 1954 年 XNUMX 月 XNUMX 日，上面载有维森塔尔在奥地利林茨的地址。
• 以及出现在 我们中间的凶手: 西蒙·维森塔尔回忆录, 1967 年以英文出版。[3]我们中间的凶手: 西蒙·维森塔尔回忆录 西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal)（由约瑟夫·韦克斯伯格编辑，介绍性简介，纽约；Bantam Books，第三次印刷，1973 年）。根据书名的用法，我们将这本书称为维森塔尔的“回忆录”；纯粹主义者可能将其命名为他的“授权传记。”也许可以说它介于这两种体裁之间。

一开始就应该声明，比较这些陈述的目的不是试图通过在细节上强调不重要的差异或通过强调鉴于这些文件的不同长度和目的可以理解的遗漏来弹劾威森塔尔的可信度。 也不暗示西蒙·维森塔尔的任何陈述，即使在几份文件中对应，也应按字面意思理解。

1939年1941月至XNUMX年XNUMX月期间

在此期间，西蒙·维森塔尔声称自己是加利西亚首府利沃夫的居民，加利西亚一直是第一次世界大战后波兰的一部分，直到德国和苏联于 1939 月同意瓜分波兰XNUMX年，次月被苏联占领。

根据 我们中间的凶手, 维森塔尔作为一个“资产阶级”犹太人（拥有自己的建筑实践），冒着被苏联秘密警察 NKVD 逮捕的危险。 我们得知他的继父和继兄都被捕了：继父后来死在监狱里，继兄最终被苏联枪杀。 维森塔尔在苏维埃统治下的时间继续叙述：

俄罗斯人向许多“资产阶级”犹太人发放了所谓的第 11 段护照，使他们成为弱势群体，成为二等公民，不得居住在大城市或任何边界一百公里以内。 他们失去了好工作，银行账户被没收。 维森塔尔在压力下证明自己是一个足智多谋的人，他贿赂了一名内务人民委员部委员，并为他自己、他的妻子和他的母亲获得了普通护照。 几个月后，所有持“第 11 段”护照的犹太人都被驱逐到西伯利亚，许多人死在那里。 维森塔尔设法留在了利沃，但维森塔尔作为独立建筑师的日子结束了。 他很高兴在一家生产弹簧床的工厂里找到了一份薪水微薄的机械师工作。[4]我们中间的凶手, p. ，P。 25. XNUMX。

威森塔尔 (Wiesenthal) 在 1948 年的审讯中就他在苏联政权下的地位给出了一个截然不同的陈述。 在那里，他用这些话总结了他在苏联占领期间的活动：“……1939-1941 年间在利沃夫和敖德萨工作的苏联总工程师”（“……zwischen 1939-1941 sowjetischer Hauptingenieur in Lemberg und Odessa”）。[5]西蒙·维森塔尔的审讯，27,1948 年 1 月 XNUMX 日，第 XNUMX 页。

这两个截然不同的陈述提出了几个问题。 维森塔尔希望在“冷战”期间出版的回忆录中将自己描述为主要是苏联政权的受害者，而他侥幸逃脱了继父家庭的命运，这是否可以解释这种明显的差异？ 他是否对“在一家生产弹簧的工厂做机械师的低薪工作”撒了谎？ 如果威森塔尔通过贿赂一名内务人民委员部委员，为他自己、他的妻子和他的母亲避免被驱逐到西伯利亚是真的，那么这个“资产阶级”犹太人还需要付出多少才能获得“苏联总工程师”的职位？ 或者，最后，我们是否应该理解维森塔尔与苏联侵略者的“合作”是由犹太“资产阶级”和共产主义侵略者之间的相互同情引起的？

从利沃夫逃到游击队（？），1943 年 XNUMX 月

22 年 1941 月 XNUMX 日，德国人及其盟友入侵苏联； 八天后，第一批德国人进入利沃夫。 就在他们离开之前，苏联当局在该市的监狱中屠杀了数千名政敌。 大多数受害者是乌克兰民族主义者，屠杀事件的发现引发了一场针对利沃夫犹太人的大规模屠杀，该市的许多波兰人和乌克兰人因同情苏联以及与内务人民委员部的热情合作而憎恨他们。[6]根据历史学家理查德·C·卢卡斯 (Richard C. Lucas) 的说法，在 1939 年苏联占领波兰东部时，“城镇中的犹太人举起红旗欢迎苏联军队，帮助解除波兰士兵的武装，并在苏联占领的波兰担任行政职位......在犹太人的帮助下，苏联人将波兰知识分子运送到苏联的深处。 一些修道院和修道院被移交给了犹太人。” 被遗忘的大屠杀，肯塔基州列克星敦：肯塔基大学出版社，1986 年，第 128 页。 利沃夫的新统治者和他们的犹太助手同样不受该市乌克兰人的欢迎。

西蒙·维森塔尔 1 年 27 月 1948 日审讯笔录的第 XNUMX 页。

1941 年 1941 月上旬，西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal) 落入了德国人的手中。 本文中比较的三份声明至少提到了两次不同的逮捕，一次是乌克兰辅警逮捕，之后维森塔尔声称侥幸逃过一劫； 另一个是德国国防军的士兵，他们围捕维森塔尔和其他犹太人，让他们在铁路站场做苦工。 这里不是分析相互矛盾的帐户或评估其可信度的地方； 也没有深入研究维森塔尔关于他从 1943 年 XNUMX 月到 XNUMX 年 XNUMX 月的活动的故事，在此期间他声称曾在 Ostbahn Ausbesserungswerk（东部铁路维修厂 — OAW）工作，首先是一名标志画家，然后是一名绘图员). 出于本研究的目的，维森塔尔在他的回忆录中声称在 OAW 期间与波兰地下组织密切合作并向他们提供了显示利沃夫易受攻击点的详细地图就足够了铁路枢纽。[7]我们中间的凶手，页。 28f。 他进一步声称，他与一位富有同情心的国家社会主义上级 Oberinspektor Adolf Kohlrautz 变得如此友好，以至于 Kohlrautz 允许 Wiesenthal 在他（Kohlrautz）的办公桌上藏了两支手枪。[8]我们中间的凶手, p. ，P。 29. XNUMX。

根据维森塔尔逃跑和重新被捕的最短记录，维森塔尔 1954 年宣誓赔偿申请：

17 年 1943 月 13 日，就在即将对利沃夫集中营进行清理之前，我逃离了集中营，躲在了利沃夫附近熟人的谷仓里。 1944 年 XNUMX 月 XNUMX 日，在 SD 和盖世太保对该地区进行严密搜查之际，我被发现并被关押在利沃夫的 Lacki Gestapo 监狱。

(Am 17. Oktober 1943, unmittelbar vor der bevorstehenden Liquidierung des Lagers Lemberg flüchtete ich vom Lager und hielt mich in einer Scheune bei Bekannten in der Nähe von Lemberg versteckt。Am 13. Jänner 1944 anläßlich der Durchkämmung dieser SDurdesta Gerchot Ortschaft durch entdeckt und in das Gestapogefängnis Lacki in Lemberg eingeliefert。）[9]“Eidesstattliche Erklärung uber die Zeit meiner Verfolgung”，在 Drechsler， 西蒙·维森塔尔, p. ，P。 133. XNUMX。

赔偿申请后立即附上的宣誓书表明，日期几乎不可能出现偶然错误：

本人特此声明，自 20 年 1941 月 17 日至 1943 年 XNUMX 月 XNUMX 日越狱期间，我被关押在利沃夫劳教所。

我进一步确认——在我被捕之后——我于 13 年 1944 月 19 日至 1944 年 XNUMX 月 XNUMX 日被关押在拉基街利沃夫的盖世太保监狱。

(Ich versichere hiermit an Eides statt, daß ich — im Zwangsarbeitslager Lemberg vom 20。Oktober 1941 bis zu meiner Flucht am 17。Oktober 1943 inhaftiert war。

Weiters versichre ich, daß ich — nachdem ich aufgegriffen wurde — am 13. Jänner 1944 bis zum 19. März 1944 im Gestapogefängnis in Lemberg auf der Lacki-Straße in Haft war.)[10]在德雷克斯勒， 西蒙·维森塔尔, p. ，P。 135. XNUMX。

在所分析的另外两个维森塔尔陈述中，“纳粹”猎人都声称于 2 年 1943 月 XNUMX 日在利沃夫逃离了德国人的羁押。他被重新抓捕的日期在这两个陈述中都给出了 六月 13 年 1944 日，比维森塔尔的赔偿申请中要求的日期整整晚了五个月。 除了关于日期的约定之外，维森塔尔 1948 年的审讯和他的回忆录几乎在每个细节上都不同。

根据维森塔尔的回忆录，1943 年 XNUMX 月下旬，维森塔尔和其他在 OAW 工作的犹太人奉命每晚被送往利沃夫（伦贝格）集中营。 威森塔尔感觉到他即将到来的厄运，准备逃跑。 乐于助人的科尔劳茨“经常允许他去镇上购买制图用品”，他安排维森塔尔在一名“看起来很愚蠢的乌克兰”警察的陪同下与另一名犹太囚犯亚瑟·沙伊曼一起购物。 科尔劳茨自然允许维森塔尔取回他藏在“好纳粹”办公桌里的两支手枪。

在让他们的护送人员溜走后，维森塔尔和沙伊曼在“波兰地下组织”（确切地说是哪个政治派别未说明）中修复了一个朋友在利沃夫的公寓。 在当地和 Scheiman 在乡下的家中躲藏了几天之后，Wiesenthal 和 Scheiman 在其他“朋友”的公寓里找到了避难所，两人躲在地板下直到他们被抓回。 威森塔尔不仅拥有武器，还拥有一本日记和“一份他编制的党卫军守卫及其罪行的清单，相信有一天它可能会有用。” 13 年 1944 月 XNUMX 日晚上，两名波兰便衣侦探和一名党卫军人员在地板下发现了维森塔尔，他藏有他的手枪、日记和党卫军名单。 因此，维森塔尔的故事呈现在 我们中间的凶手.[11]我们中间的凶手，第33ff页。

27 年 1948 月 2 日，维森塔尔在宣誓后告诉 Curt Ponger：“1943 年 2 月 1943 日 [已经] 逃离亚诺夫斯卡 [或伦贝格] 集中营； 我 [加入？] 一个在 Tarnopol-Kamenopodolsk 地区活动的游击队组织”（“Am XNUMX. Oktober XNUMX vom KL Janovska gefluechtet, habe ich mich an eine Partisanengruppe, welche in den Raum Tarnopol-Kamenopodolsk operiert hat”）。[12]西蒙·维森塔尔的审讯，27 年 1948 月 2 日，第 XNUMX 页。

在第二天的审讯过程中，维森塔尔提供了更多的细节。 除了面对乌克兰警察编队和乌克兰人控制的党卫军“加利西亚”师外，维森塔尔的部队主要与乌克兰民族主义运动的军事力量 UPA 或乌克兰叛乱军的游击队作战。 根据维森塔尔的说法，1944 年初，随着德军撤退，前线越来越近，他所在地区的局势变得如此混乱，以至于苏联飞机有时会误炸他的部队。 在同一领土上有四五个不同的游击队团体在逃，“1944 年 1944 月，人们非常混乱，不知道谁支持他，谁反对他。 谁只要把头伸出树林就会被枪杀”（“Es war im Januar XNUMX so ein Durcheinander, dass man nicht wusste, wer mit wem und wer gegen war war. Wer nur seinen Kopf aus dem Wald streckte, auf den wurde geschossen”）。[13]西蒙·维森塔尔的审讯，28 年 1948 月 2 日，第 XNUMX 页。

在告诉审讯员他的游击队以美元支付当地农民的粮食后，维森塔尔被问到：“你从哪里弄来的美元？” （“Woher bekamen Sie die Dollar？”）。 他回答如下：

俄罗斯游击队有美元，通常是 100 美元的钞票。 我们至少埋了七万到八万美元。 无论如何，与我们在一起的俄罗斯联络人总是有足够的美元可用……（Die russischen Partisanen haben Dollar gehabt，meistenteils 70-Dollarstuecke。Wir haben mindestens 80-100 Tausend Dollarnoten vergraben。Jedenfalls der russische Verbindungsmann，der mit uns war，hat immer genug Dollar zur Verfuegung gehabt……）[14]西蒙·维森塔尔的审讯，28 年 1948 月 2 日，第 XNUMX 页。

当被问及他所担任的军衔时，维森塔尔这样回答：

我的军衔很高，马上就凭我的才智被升为中尉，然后升为少校，最后指挥官说：“如果你能活着熬过来，那就是中校了。” 我在建造掩体和防御工事方面帮助很大。 我们有很棒的地堡建筑。 我的级别与其说是战略专家，不如说是技术专家。

（Ich hatte einen hohen Rang。Ich kam direkt dorthin auf Grund des Intelligenzgrades als Leutnant，dann wurde ich zum Major befoerdert und zum Schluss sagte der Kommandierende，“wenn du die Sache ueberlebst，dann bist du Ober[st]leutnant。”Ich habe sehr viel mitgeholfen beim Bau der Bunker und Befestigungslinien. Wir haben grossartige Bunkerkonstruktionen gehabt. Mein Grad war nicht soviel als strategischer Fachmann wie als technischer Fachmann.)[15]西蒙·维森塔尔的审讯，28 年 1948 月 5 日，p. XNUMX.

尽管威森塔尔从未明确说明他的游击队的隶属关系，但从他的言论中似乎可以清楚地看出它是 Armia Ludowa（人民军）的一部分，这是苏联组织和配备人员的“波兰”游击队。 在他的部队在 XNUMX 月被包围并被迫分散并逃出德军防线后，维森塔尔描述了被朋友藏在利沃夫的情况如下：

我们知道地址，KIGNI——是 AK 和我们之间的联络人。 AK 和 AL 之间的明显差异还不存在。 AK 是民族主义者和反犹主义者，而 AL 不是反犹主义者。 因此，AK 在伦贝格接纳了犹太人，因为德国人在利沃夫的压力比在任何其他地区都要强大得多。

(Wir wussten Adressen, KIGNI — war der Verbindungsmann zwischen AK und uns. Die krassen Unterschiede zwischen AK und AL war noch nicht. AK war national und antisemitisch und AL war nicht antisemitisch. AK hat in Lemberg deshalb Juden aufgenommen, weil der Druck der Deutschen在 Lemberg viel staerker wie in irgendeinem anderen Gebiet。）[16]西蒙·维森塔尔的审讯，28 年 1948 月 4 日，第 XNUMX 页。

从上下文来看，鉴于维森塔尔早先关于他的部队的声明，关于“俄罗斯游击队”和“俄罗斯联络员”，上述段落中的“我们”似乎指的是 AL，苏联人将在战争结束时在波兰建立共产主义政权。

无论维森塔尔声称曾服务过的党派团体的确切身份是什么，问题仍然存在：维森塔尔关于他在 1943 年 1944 月和 XNUMX 年 XNUMX 月（或者是 XNUMX 月）之间所做的事情的描述中，如果有的话，哪一个是可信的？

在盖世太保手中（？）

如前所述，维森塔尔在他的回忆录中声称，13 年 1944 月 1954 日，两名波兰侦探和一名党卫军男子在利沃夫的一间公寓里夺回了手枪、一本日记和一份党卫军成员名单及其罪行. 这个版本与维森塔尔在 13 年的断言形成鲜明对比，即他在伦贝格附近的一个谷仓被重新抓获，他声称在那里被盖世太保和 SD（Sicherheitsdienst，德国国家社会主义工人党的安全部门）发现1944 年 XNUMX 月 XNUMX 日（见上文）。

威森塔尔 1948 年关于他重新被捕的宣誓报告再次不同于他的其他故事，现在读者可能不会感到惊讶。 可以肯定的是，他 1948 年的版本与 我们中间的凶手：他于 13 年 1944 月 1948 日被捕，携带武器，躲在利沃夫一间公寓的地板下。然而，根据他 XNUMX 年的审讯，维森塔尔身上没有日记和党卫军罪行清单，而是“不同的笔记”， “关于整个游击队行动区域的某些说明”（“verschiedene Aufzeichnungen”，“gewisse Aufzeichnungen ueber das gesamte Partisanengebiet”）。[17]西蒙·维森塔尔的审讯，28,1948 年 4 月 XNUMX 日，第 XNUMXf 页。

无论是在 1948 年还是在撰写回忆录时，维森塔尔都非常清楚：1944 年落入德国人手中的逃亡犹太人的命运，他手持手枪和一份党卫军战犯名单或关于游击队活动的详细记录会被认为是相当不稳定的。 在回忆录中，维森塔尔被带到斯莫尔基广场的一个警察哨所，在那里他有了第一次好运，因为党卫军不知道的是，一名贪财的波兰警察把他的手枪拿走了：“如果一个德国人找到了这把枪，他会立刻开枪打死维森塔尔。”

然后：

从斯莫尔基广场，维森塔尔被带回集中营。 只有少数犹太人幸存下来：裁缝、鞋匠、水管工——党卫军暂时还需要这些工匠。 威森塔尔知道，在阅读了他的日记和他的详细细节的党卫军施刑者名单后，盖世太保将有足够的证据将他绞死十次。[18]我们中间的凶手, p. ，P。 35. XNUMX。

根据他的回忆录和 1948 年的审讯，维森塔尔通过割腕避免了快速处决。 即便如此，根据他 1948 年的版本，正是他关于党派行动的笔记拯救了他：

……我尤其要归功于这种情况，我没有像许多犹太人一样被立即杀死，因为这些笔记似乎非常有价值，因此我在自杀未遂后进了医院。 犹太人很少住进监狱医院。

( … dass icht gleich wie soviele Juden umgelegt wurde, denn die Aufzeichnungen schienen sehr wertvoll zu sein und darum kam ich in ein Gefaengnisspital, nach dem von mir veruebten Selbstmordversuch。Das war ein sehr seltener Fall, dass ein Jude in ein Gefaengnisspital kam。）[19]西蒙·维森塔尔的审讯，28,1948 年 5 月 XNUMX 日，p. XNUMX.

In 我们中间的凶手 SS Oberscharführer Oskar Waltke 的出现促使维森塔尔企图自杀，“他可能是利沃夫最令人恐惧的人”。 维森塔尔 1962 年在德国的审判中出庭作证指控沃尔特克，他被描述为以下令人毛骨悚然的词语：

Waltke 是一个冷酷、机械的虐待狂，负责 Lwow 的盖世太保犹太人事务部。 他的专长是让持有假波兰文件的犹太人承认他们是犹太人。 他折磨他的受害者，直到他们承认，然后将他们送去枪决。 他还折磨了许多外邦人，直到他们承认自己是犹太人才能结束这一切。 沃尔特克的名字一直在维森塔尔的私人名单上，沃尔特克一定很感兴趣地研究了这份名单。 威森塔尔知道沃尔特克不会简单地让他开枪。 他会先让他接受非常特殊的待遇。 威森塔尔被领进黑暗的院子，盖世太保监狱的卡车停在那里，他拿出一把小剃须刀刀片，这一刻他一直藏在袖口里。

“进来， 金辰， 快的！” 沃尔特克说。

两个快速的动作，维森塔尔割断了双腕。[20]我们中间的凶手, p. ，P。 35. XNUMX。

此后，根据他的回忆录，维森塔尔被送往监狱医院，在那里又有两次自杀未遂。 在那里，热心的施虐狂沃尔特克开出了“浓汤、肝脏和蔬菜的特殊饮食”，让他恢复了健康，这样他就可以更快地进行“审讯”。

如果维森塔尔的回忆录和他在 1948 年的审讯准确地反映了事实，那么这次审讯从未发生过，这使得他 1954 年的赔偿申请中的以下句子更加有趣：“在那里 [在拉基盖世太保监狱] 我被 Unterscharführer Waltke 可怕地折磨为了结束这些折磨，我切开了我的血管”（“Dort wurde ich vom Unterscharführer Waldtke [sic] furchtbar gefoltert und um diese Folterungen ein Ende zu setzen, habe ich mir die Pulsadern aufgeschnitten”）。[21]在德雷克斯勒， 西蒙·维森塔尔，页。 133f。

如何解释一名持枪被捕的犹太人幸存下来，至少可以说，妥协的文件？ 维森塔尔在 1954 年声称遭受酷刑只是在他受迫害的故事中又发生了一次酷刑，还是他的其他两个叙述隐瞒了一个可能导致维森塔尔被“转变”并因此作为盖世太保特工幸免于难的真实事件？ （人们可以推测，如果维森塔尔再次逃回他所谓的游击队，并陷入德国秘密警察手中待遇的矛盾之中，他的命运可能会怎样。）

“我不想死……”

维森塔尔 (Wiesenthal) 1954 年关于他从自杀未遂中康复并于 1944 年 XNUMX 月从利沃夫撤离的故事简短而简单。 在被 Waltke 折磨之后：

虽然有些不寻常，但我还是住进了监狱医院，并于 19 年 1944 月 100 日被送往刚刚建立的伦贝格 [利沃夫] 集中营。 总共有大约 19 名囚犯和一个更大的营地警卫，在 Hauptsturmführer Warzok 的领导下，他们宁愿不去前线。 直到 1944 年 XNUMX 月 XNUMX 日，我在营地为营地指挥部和营地厨房执行一些小任务。

19 年 1944 月 10 日——大约在俄国人进入利沃夫前 XNUMX 天——营地被疏散了……

(Obwohl es etwas ungewöhnlich war, kam ich in das Gefängnishospital und wurde am 19. März 1944 in das sich neu formierende Konzentrationslager Lemberg eingeliefert. Es waren im ganzen c. 100 verschiedene Häftlinge und eine grössere KZ-Bewterung, die es Hauptsturmführer Warzok, vorgezogen hat, nicht an die Front zu gehen. In dem Lager verrichtete ich kleine Arbeiten für die Lagerkommandatur und KZ-Küche bis zum 19. Juli 1944.

19 年 1944 月 10 日上午 — es waren ungefähr XNUMX Tage vor dem russichen Einmarsch nach Lemberg-wurde das Lager evakuiert …)[22]在德雷克斯勒， 西蒙·维森塔尔, p. ，P。 134. XNUMX。

这个干巴巴的叙述忽略了维森塔尔的回忆录和他 1948 年的审讯中所叙述的一个戏剧性事件，即由于天赐的苏联空袭，这位“纳粹”猎手险些被处决。

根据 我们中间的凶手, 17 月 XNUMX 日，威森塔尔终于被恶魔般的沃尔特克折磨，那天他和其他囚犯被传唤到监狱院子里。 在那里，维森塔尔被分配到一组将被处决的非犹太人。 维森塔尔描述接下来发生的事情如下：

“我们可能会被埋在一个巨大的乱葬坑中，”维森塔尔回忆道。 “我看着其他人，就像飞机上的一些人看着他们的同行者一样。 如果发生车祸，他们在想，这些人将是一个人的死亡伴侣。 在院子的另一边，我看到了一群犹太人。 我希望我能和他们一起埋葬，而不是和波兰人和乌克兰人一起埋葬，但我怎么能到那里呢？ 突然，我们头顶的天空发出一声轰鸣，一声爆炸震动了院子。 从 Sapieha 街，一团火光和浓烟升腾到空中。 桌上的文件散落在庭院各处，一片狼藉。 我飞快地跑过院子，加入了犹太人。 一分钟后，两名党卫军将我们送上卡车，将我们带回 Janowska [即伦贝格] 集中营。”[23]我们中间的凶手，页。 36f。

在他 1948 年的宣誓声明中也提到了同样的事件：

20月XNUMX日，我将从监狱医院出院。 我们被带到监狱院子里，整个盖世太保、党卫军和加利西亚警察局长都在那里。 他们根据我们被指控的罪行对我们进行分类。 就这样我立马被选死了，当党魁……

就在我们站在院子里的同一天，上午 11 点，没想到苏军发动袭击，炸弹落下，现场一片混乱，扬起约 200 米高的尘土。 盖世太保先生们立即逃跑了，一小群人站在那里。 我不想死，利用这种混乱，跑了 20 步到这个犹太人群体。 我们又一次被赶进了监狱，我和这群人一起。 然后是空中警报。 为此目的，一辆装有警报器的汽车四处行驶。 一个小时后，再次解除警报。 然后就是，犹太人出局了。 一辆汽车从伦贝格集中营开来接犹太人。

(Am 20. Juli sollte ich vom Gefaengnisspital entlassen werden. Am 16. Juli kam die Sowjetische [原文如此] 进攻。Wir wurden auf den Gefaengnishof geholt, wo die gesamte Gestapo und der SS-u. Polizeiführer von Galyzien war. Die haben uns sortiert , je nach dem Verbrechen, das uns zur Last gelegt wurde. Auf diese [原文] Weise wurde ich sofort aussortiert zum Tode, als Partisanenhaeupdling …

Demselben Tag, wo wir im Hof standen, 11 Uhr vormittags, wo unverhofft ein sowjetischer Angriff war und einige Bomben fielen, entstand ein Durcheinander und eine Staubwolke von ungefaehr 200 米。 Die Gestapo-Herren !iefen gleich weg und da stand eine kleine Gruppe。 Ich wuenschte nicht, dass ich sterben solte und habe dieses Durcheinander ausgenuetzt und bin diese 20 Schritte zu dieser juedischen Gruppe gelaufen。 Dann war Fliegeralarm。 Es ist zu diesem Zweck ein Auto mit Sirenen herumgefahren。 Nach einer Stunde wurde wireder Entwarnung。 Dann hieses，Juden raus。 Es kam ein Auto vom KL Lemberg, um die Juden abzuholen.)[24]西蒙·维森塔尔的审讯，28,1948 年 6 月 XNUMX 日，p. XNUMX个

无论如何，西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal) 在 1948 年的宣誓证词是，他得救是因为直到 1944 年 XNUMX 月他还是犹太人！

结论

此处将不会对他向西撤离的数次描述进行持续比较，所有这些描述在许多细节上都有所不同。 这篇简短研究的目的是对维森塔尔在他的战争年代的可信度进行内部批评，这反映在他提供的几份权威的描述中，其中两份是宣誓文件，另一份是他出版的回忆录。

维森塔尔不止一次改变了他生命中最重要的六年的故事这一明显事实必须与他作为“纳粹”猎手的可信度联系起来考虑。 对第二次世界大战罪犯（只要他们是德国人或德国盟友，被指控虐待犹太人或共产党人）的持续和加强追捕已经让不止一个人在几分钟内无法解释他在做什么细节，四十五年前。

因此，约翰·德米扬纽克 (John Demjanjuk) 无法准确记得在任何给定日期他被关押在哪个战俘营或围栏中，这导致他在耶路撒冷被诬陷为“伊凡雷帝”。 因此，弗兰克·沃卢斯 (Frank Walus) 是战时来自波兰的强迫劳工，维森塔尔 (Wiesenthal) 声称将其记录为盖世太保的成员，直到克利夫兰的杰罗姆·布伦塔 (Jerome Brentar) 等人道主义者能够挖掘保险记录，事实证明并非如此。 现在是美国和其他地方的主管当局下定决心采取一切必要手段来确定西蒙·维森塔尔战时职业生涯事实的时候了。 建议这一次，如果威森塔尔先生在宣誓后被罢免，则对故意错误陈述处以适当的处罚。

[1] 维森塔尔的审讯包含在档案馆的 91 卷卷轴之一中，卷轴题为“美国纽伦堡战争罪行审判审讯记录，1946-1949 年”（第 1019 号副本，第 79 号）。 这 91 卷包含 15,000 多人的近 2,250 份审前审讯笔录，由办公室证据司审讯处战争罪首席顾问 (OCCWC) 进行。 抄本的正字法，除其他外，用字母“e”而不是分音符表示元音变音，已在上面遵循。 :

[2] 该声明“Eidesstattliche Erklfirung uber die Zeit meiner Verfolgung”已发表于 西蒙·维森塔尔（Simon Wiesenthal）：Dokumentation, 罗伯特·德雷克斯勒 (Robert Drechsler)，维也纳： 时代史文献, 1/1982（1982 年 24 月）。 德莱克斯勒对维森塔尔生平的描述提供了很多有用的信息，尤其是关于威森塔尔与布鲁诺·克雷斯基和其他人（包括德莱克斯勒本人）持续的法律纠纷。 引用的文件已提交给“国家养老金委员会”（位于杜塞尔多夫（北莱茵/威斯特伐利亚）的 Landesrentenbehörde），日期为 1954 年 XNUMX 月 XNUMX 日，上面载有维森塔尔在奥地利林茨的地址。

[3] 我们中间的凶手: 西蒙·维森塔尔回忆录 西蒙·维森塔尔 (Simon Wiesenthal)（由约瑟夫·韦克斯伯格编辑，介绍性简介，纽约；Bantam Books，第三次印刷，1973 年）。根据书名的用法，我们将这本书称为维森塔尔的“回忆录”；纯粹主义者可能将其命名为他的“授权传记。”也许可以说它介于这两种体裁之间。

[4] 我们中间的凶手, p. ，P。 25. XNUMX。

[5] 西蒙·维森塔尔的审讯，27,1948 年 1 月 XNUMX 日，第 XNUMX 页。

[6] 根据历史学家理查德·C·卢卡斯 (Richard C. Lucas) 的说法，在 1939 年苏联占领波兰东部时，“城镇中的犹太人举起红旗欢迎苏联军队，帮助解除波兰士兵的武装，并在苏联占领的波兰担任行政职位......在犹太人的帮助下，苏联人将波兰知识分子运送到苏联的深处。 一些修道院和修道院被移交给了犹太人。” 被遗忘的大屠杀，肯塔基州列克星敦：肯塔基大学出版社，1986 年，第 128 页。 利沃夫的新统治者和他们的犹太助手同样不受该市乌克兰人的欢迎。

[7] 我们中间的凶手，页。 28f。

[8] 我们中间的凶手, p. ，P。 29. XNUMX。

[9] “Eidesstattliche Erklärung uber die Zeit meiner Verfolgung”，在 Drechsler， 西蒙·维森塔尔, p. ，P。 133. XNUMX。

[10] 在德雷克斯勒， 西蒙·维森塔尔, p. ，P。 135. XNUMX。

[11] 我们中间的凶手，第33ff页。

[12] 西蒙·维森塔尔的审讯，27 年 1948 月 2 日，第 XNUMX 页。

[13] 西蒙·维森塔尔的审讯，28 年 1948 月 2 日，第 XNUMX 页。

[14] 西蒙·维森塔尔的审讯，28 年 1948 月 2 日，第 XNUMX 页。

[15] 西蒙·维森塔尔的审讯，28 年 1948 月 5 日，p. XNUMX.

[16] 西蒙·维森塔尔的审讯，28 年 1948 月 4 日，第 XNUMX 页。

[17] 西蒙·维森塔尔的审讯，28,1948 年 4 月 XNUMX 日，第 XNUMXf 页。

[18] 我们中间的凶手, p. ，P。 35. XNUMX。

[19] 西蒙·维森塔尔的审讯，28,1948 年 5 月 XNUMX 日，p. XNUMX.

[20] 我们中间的凶手, p. ，P。 35. XNUMX。

[21] 在德雷克斯勒， 西蒙·维森塔尔，页。 133f。

[22] 在德雷克斯勒， 西蒙·维森塔尔, p. ，P。 134. XNUMX。

[23] 我们中间的凶手，页。 36f。

[24] 西蒙·维森塔尔的审讯，28,1948 年 6 月 XNUMX 日，p. XNUMX个