雅尔塔：事实还是命运？ Andreas R. Wesserle 的简要描述

法国总统弗朗索瓦·密特朗在 1982 年初的致辞中，正确而全面地谴责了雅尔塔会议。法国，被排除在外 座谈沟通，面对面 世界三大征服者于 4 年 12 月 1945 日至 1945 日举行的会议，因此再次挑战西方国家不要承认那里商定的判断和边界——尤其是在东欧——是不可阻挡的命运。事实决定了全世界的命运，而在 XNUMX 年披上神圣真理外衣的偏见和仇恨将在两代人之后不再被如此认可。

美国倾向于崇拜或诅咒她的国家元首。目前与富兰克林·D·罗斯福诞辰一百周年相关的虚荣情绪——不仅在美国——可能很容易被用来掩盖这个人和他的顾问在雅尔塔以及之前犯下的一些最明显的错误。德黑兰，并在波茨坦会议上传给了他的继任者杜鲁门。

引人注目的是，今天的苏联媒体用热情洋溢的语言谈论罗斯福。 1982年春天，问题 真理报 和 消息报 赞扬他的远见卓识，首先是在外交上承认苏联，但最重要的是，他与克里姆林宫统治者的战时关系为“国际稳定与安全”奠定了基础。另一方面，里根总统的外交政策被指责为与罗斯福的“理性”背道而驰。

难怪。罗斯福和他最亲密的顾问在全球范围内向苏联极权主义做出了全面让步，这极大地改变了地球的面貌，并大大阻碍了他的继任者的工作。简而言之，富兰克林·德拉诺·罗斯福在雅尔塔的存在对远东、中东、中欧和西欧，当然还有整个世界产生了影响。

第一部分

以在欧洲战争结束两三个月后加入对日战争的模糊承诺作为交换——这一承诺仅在 8 年 1945 月 1875 日才得以兑现，当时第一颗原子弹已经投下——斯大林的“势力范围”，通过满洲铁路，延伸至满洲北部和南部，包括大连商港和旅顺港海军基地，承认他对外蒙古的“现状”统治，并允许他彻底吞并千岛群岛和南部。库页岛自 1905 年和 1904 年以来一直是日本人。因此，在罗斯福的鼓励下，斯大林继续他的帝国主义红色扩张政策，追随沙皇的脚步。 05-1917 年日俄战争的结果曾引发同年的俄国起义，并最终引发了 1905 年的革命，这一结果被抹去。富兰克林·罗斯福的这一举动对美国人来说似乎特别具有讽刺意味，他破坏了 24 年朴茨茅斯条约的结果，通过他的表弟西奥多·罗斯福总统的斡旋安排，并在《哈珀周刊》的头版漫画中进行了庆祝。那年的 XNUMX 月 XNUMX 日，一位庄严的总统敦促怒目而视的沙皇和骄傲的天皇“让我们拥有和平”。[1]哈珀周刊，文明杂志，第四十九卷； 24 年 1905 月 XNUMX 日星期六

请注意，按照古代帝国传统，合法组成的中国政府进行了一场生死搏斗，直到为时已晚，才得知将其主权和领土慷慨馈赠给一个强大的邻国。 4 年 10 月 1945 日星期六下午 XNUMX 点，罗斯福和斯大林之间的以下重要谈话——否则只有莫洛托夫、哈里曼和两名翻译参加——决定了地球上最大国家的命运：

罗斯福：“……当然，我们关于旅顺港和铁路的协议需要中国的批准。您想通知宋电视（中国外交部和总理）……？还是我应该和蒋介石一起处理这件事？”

斯大林：“如果你接近他会更好。”

罗斯福：“好……我会派一个军官去重庆（中国的战时首都）。”[2]阿瑟·孔蒂 世界日报. Jalta 1945，慕尼黑，Deutscher Taschenbuch Verlag，1967，p。 300
法语原版： 雅尔塔或分享世界

没有成功，哈里曼试图说服总统至少让亚瑟港宣布一个在国际监督下的自由港。在 1943 年 XNUMX 月的开罗会议上，罗斯福向蒋介石承诺完全归还伪满或满洲到中国。

因此，在东亚，雅尔塔为苏联的扩张打开了大门，也为中国北部和蒙古的重工业区、中国北部和蒙古以及最终伊朗北部和东部大部分大陆的“共同化”打开了大门，印度、缅甸和泰国。如果没有罗斯福，美国在朝鲜和印度支那的代价高昂的陆战就不会那么不可避免了。

在中东，丘吉尔和罗斯福允许苏联占领伊朗北部的前沙皇势力范围，其中包括动荡的地区和库尔德斯坦、阿塞拜疆、吉兰、马赞德兰、戈尔甘和呼罗珊省。英国吞下了剩下的。这些事态发展发生在 25 年 1941 月 XNUMX 日及之后，当时罗斯福和丘吉尔宣布独立、领土和国家边界不可侵犯的《大西洋宪章》纸上的墨迹尚未干涸。

与此同时，从 1941 年到 1945 年，苏联加大了对土耳其和伊拉克的压力，这两个国家与伊朗相似，都是中立的，但传统上一直处于英、俄、法三国利益的交火之中。苏联的计划包括领土和经济让步，例如将博斯普鲁斯海峡和达达尼尔海峡“出租”或捐赠给苏联，以及将土耳其东部省份移交给苏联——这又是沙皇帝国主义的直接延续。

10 月 6 日下午 XNUMX 点之后，在雅尔塔，第七次全体会议产生了关于土耳其的以下结果：

斯大林：“……根据蒙特勒公约（1936-作者），土耳其人不仅有权在发生战争的情况下关闭海峡，而且在他们认为存在战争危险的情况下也有权关闭海峡。我要求立即修改公约……土耳其可以随时扼杀俄罗斯，这是一种无法容忍的情况。 ”

罗斯福：“我完全理解你！我讨厌各国在彼此之间竖立障碍。看看加拿大和美国之间3000英里长的边界：整个边界没有堡垒，也没有士兵站立。此外，苏联希望在西部拥有一个不冻港，这是可以理解的”（作者强调）。

丘吉尔：“我也同意，条件是土耳其的独立和完整得到保障。”[3]孔蒂，作品。同上，第304

经过一番讨论，苏联的要求赢得了胜利。从长远来看，在雅尔塔，面对美国对苏联的友好，英国证明无法抵抗斯大林，直到 1946-47 年，杜鲁门总统才看到了他在近东遏制遏制的道路。

总而言之，可以稍微夸张地说，1980 年苏联占领阿富汗，她对土耳其和东地中海的威胁，她对波斯湾、阿拉伯和东非的计划，以及她对大部分地区的权力主导地位。雅尔塔、德黑兰和波茨坦使从巴格达到孟买再到曼谷的一条线的北部和东部变得容易得多。

第二部分

在欧洲，雅尔塔会议关于将德国在奥得河以西划分为由盟军控制委员会管理的区域的结论在几个月后被美国人和英国人严格保留。永远不要忘记，对整个欧洲大陆（无论东方还是西方）的生存至关重要的欧洲心脏，曾被西方军队占领，然后被红军所掠夺。这个中心地带包括波希米亚西部和南部以及大型工业城市比尔森、德国图林根州、工业发达的萨克森州直至易北河、勃兰登堡-普鲁士的部分地区和波罗的海沿岸国家梅克伦堡。

尽管美国巴顿将军、温斯顿丘吉尔将军（他已经为时已晚“看到”苏维埃政权的曙光）和蒙哥马利将军敦促，但仍被雅尔塔迷住的美国政客从三月到五月明确拒绝了， 1945 年，趁着还有可能攻占柏林和布拉格。巴顿的部队在布拉格以西几英里处的波希米亚被行政命令搁浅，尽管一辆或多辆吉普车满载美国 G-L 在布拉格巡回演出并受到民众的庆祝。如果布拉格被美国占领，捷克暴徒对他们的德国同胞——800到1000年的同胞——的可怕暴行就可以避免了。如果比尔森、莱比锡、马格德堡、维斯马被保留，如果柏林和布拉格被美国和英国占领——这些步骤在 1945 年几乎不需要牺牲——从那时起，欧洲和世界的所有历史都将与今天令人遗憾的“现实”大不相同。”

有时有争议的指控是，丘吉尔和罗斯福在 1944 年和 1945 年初放弃了在伦敦的波兰流亡政府，接受了斯大林的计划，将波兰东部割让给他，同时将德国东部的领土作为补偿交给波兰人，这是合理的。 1944 年 XNUMX 月，波兰流亡总理斯坦尼斯拉斯·米科拉伊奇克访问罗斯福时，后者向他解释说：“斯大林不是帝国主义者……（他）非常灵巧，……有幽默感。”[4]孔蒂，作品。同上，第70

为了说明这种幽默，罗斯福在德黑兰会议上将“乔叔叔的”祝酒与“至少 50,000 名德国军官的死亡”联系起来，丘吉尔对此做出了愤怒的反应，他，罗斯福，然后试图通过敬酒来改善这种情况。 “……至少有 49,500 名德国军官在战斗中丧生。”[5]同上。
（孔蒂，前引书，第 70 页）总理米科拉伊奇克和他的大使切哈诺夫斯基显然没有被逗乐，因为他们被提醒了被斯大林“清算”的 20,000 名波兰军官的命运，其中一些人被扔进了卡廷附近树林中的万人坑。

1944 年 1944 月，米科莱奇克夹在克里姆林宫的诡计和国家的愿望之间，于 3 年 1945 月辞职。他的继任者阿尔西泽夫斯基（Arciszewski）——直到 XNUMX 年 XNUMX 月之前一直是波兰地下组织的社会主义者和战士——同样不愿意将他的祝福传授给国家灾难的行为。 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日，Arciszewski 给罗斯福发了一封电报，其中的内容值得记住：

我相信你不会参与任何危及波兰合法权利或独立性的决定，而且关于波兰，你不会承认任何 既成事实 ……如果欧洲和平要持久，它必须建立在人民生活中的正义、尊重法律、睦邻关系和信任的原则之上……

所谓的卢布林临时政府公开宣布，它将把内波军和波兰地下运动的所有士兵视为叛徒，大规模逮捕和驱逐已经发生……[6]孔蒂，作品。同上，第75

白宫对切哈诺夫斯基大使冷眼旁观。他成功地抓住了罗斯福的内幕，哈里·霍普金斯：“有什么比现在为联合国在美国原则和四项基本自由的基础上的未来合作奠定基石更重要的呢？” 霍普金斯笑着回答说：“我们还得想想 1948 年的选举！”

Arciszewski 总理、他的政府和他的国家牺牲给了在斯大林的支持下形成的共产主义主导的“卢布林政府”。

因此，雅尔塔及其前身及其后果实际上可以归咎于苏联占领的中欧周期性起义的徒劳：17 年 19 月 1953 日至 1956 日德国苏维埃区的起义；为 1970 年春季、1981 年和 82/1956 年波兰的起义； 1968年匈牙利革命； XNUMX 年布拉格的春与秋。没有雅尔塔这些致命的血腥屠杀，就不会发生这种对整个大国精神的压迫。如果没有雅尔塔，它们将是不必要的。

第三部分

灾难性规模的国家灾难降临在德国人民及其老人、妇女和儿童身上。

德黑兰、雅尔塔和波茨坦为历史上最可恶的“种族灭绝”奠定了基础：将两千万（20 万）德国人和匈牙利人从他们在中欧和东欧古老的民族家园中驱逐出去，随之而来的是许多国家的毁灭。他们：在苏联；波罗的海国家；波兰本土；德国东部的土地；捷克斯洛伐克；特兰西瓦尼亚和喀尔巴阡山脉；罗马尼亚和南斯拉夫。

简而言之，到 1950 年底，有 7.95 万德国人从东部“有序转移”到西部三区（德意志联邦共和国），4.4 万转移到苏联区，超过 300,000 万转移到奥地利。到 1952 年，在西德被驱逐的德国人数量已增至 2.2 万，到 1953 年 XNUMX 月，还有 XNUMX 万政治难民——不是被驱逐者——从德国苏维埃区离开——这是一个生死攸关的问题，并被吸收到一个战火纷飞的地方。一个规模庞大的国家，任何地方都无法比拟。

来自德国中东部和东欧地区的超过三百万男女老少在苏联荒凉的废墟中丧生或被列为“失踪人员”。自 1848 年以来，人们一直在考虑大规模驱逐德国人，自 1866 年以来，布拉格和莫斯科的泛斯拉夫理论家以及大约在世纪之交，诸如英国地缘政治家和帝国主席等西方理论家都在考虑大规模驱逐德国人。航运委员会，哈尔福德麦金德。当德国上升为海军强国时，席卷英国的愤怒风暴被舰队街的新闻巨头们小心翼翼地煽动起来。沙文主义的强烈抗议，其中诸如 每日邮件是， “每日电讯报” 和期刊 “名利场” 沉迷于与充满活力的人物所表达的更重要的情感相呼应，例如第一海务大臣（1904 年后）海军上将约翰·费舍尔爵士和他后来的上司，第一海军大臣温斯顿·丘吉尔。如果允许发表意见，那么很明显，这些大众媒体运动植根于同一个人或同一圈子以及第一次和第二次世界大战期间的相似政策。

第一次战争结束时发生了几次残酷的“人口转移”，显然这进一步激起了爱德华·贝内斯的激进欲望，他曾多次担任国际联盟代表、外交部长和捷克斯洛伐克共和国总统，一个阴险的雅尔塔会议和波茨坦会议背后的人物。

尽管如此，雅尔塔还是有其自身的缺点。

难怪右汉。布斯比先生于 10 年 1945 月 XNUMX 日在下议院宣布：

没有人比我更清楚地意识到《大西洋宪章》中表达的远大愿望早已被董事会遗忘，但即使是一年前，也很少有人能想到，我们打这场战争是为了把中欧和东欧变成包含大量人口的沙漠。[8]文泽尔·雅克施， 通往波茨坦的欧洲之路, 纽约, Frederick A. Praeger, 1963, p. 405

JCS 1067（参谋长联席会议指令编号 1067）几乎成功地将整个德国西部和西欧大部分地区也变成了荒地。这份文件于 1945 年 XNUMX 月发布，题为“美国占领军总司令关于德国军政府的指令”并具体说明：

… 4.b。德国不会为了解放而被占领，而是作为一个被击败的敌国……您将强烈反对与德国官员和民众建立友好关系……

5.a… 可以对德国经济实施管制… 因为它们对于保护安全和满足占领军的需要以及确保生产和维护防止饥饿或疾病和骚乱所需的商品和服务可能是必不可少的会危及这些力量……

b ... 因此，应该让德国人民明白，这些控制中的任何故障的责任......将由他们自己和德国当局承担......

16. ...您不会采取任何措施 (a) 着眼于德国的经济复苏，或 (b) 旨在维持或加强德国经济...[9]德国，1947年至1949年, “1945 年对美国占领军总司令的指令”（JCS 1067），华盛顿特区，1950 年，第 23-27 页

在当时德国普遍混乱的情况下，JCS 1067 如果按照法律条文实施，将为西德的数千万人敲响丧钟，并可能为重建西德敲响丧钟。整个西欧高度相互依存的经济体也是如此。可能的后果可能是整个地区的无政府状态和叛乱——这是共产主义踏入虚无的好机会。

谁起草了这份了不起的论文？ 1944 年，三个美国政府机构组成了相互竞争的版本，以期对德国进行假定的重建：(1) 国务卿赫尔领导下的国务院； (2) 陆军部由共和党国务卿史汀生和他能干而聪明的助理国务卿麦克洛伊领导； (3) 财政部。 XNUMX 世纪美国历史上其他时代的情况在这种情况下也被证明是正确的。国务院太弱了，无法使其更具政治家风范的版本占上风，战争部主要对规划非政治、军事、占领感兴趣，而财政部——在罗斯福的支持下——赢得了这一天和这一年，以及战争。财政部长的名字是亨利摩根索。他最亲密的助手是共产主义者哈里·德克斯特·怀特。

为了避免我们得出不必要的结论，我应该强调摩根索-怀特的计划——摩根索的变异比怀特的更严重——它们的破坏性与英国保守党范西塔特的建议相呼应，后者的根源反过来又深深植根于大众媒体的仇恨运动中在第一次世界大战之前并伴随着英国方面的进行。

转瞬即逝 直到 15 年 1947 月 1067 日，JCS 1779 才被 JCS XNUMX 及其更具政治家风范的条款所取代：

在继续克制的同时……我们的军政府（将采取）措施将在德国建立稳定的政治和经济条件，并使德国能够为欧洲复苏做出最大贡献……

…… 5. 美国政府的一个目标是尽快在德国出现一种政治组织形式和一种政治生活方式，这种政治组织形式和政治生活方式以经济繁荣为基础，将导致国内的安宁。德国并将为各国之间的和平精神做出贡献……[10]德国，同上。同上，第34，“1947 年对美国占领军总司令的指令”（JCS 1779）

20 年 1948 月 26 日，西方盟国和 Erhardt 博士进行了货币改革，这是迈向经济和政治重建的里程碑式的第一步。从 1948 年 29 月 1949 日到 4 年 1949 月 23 日，苏联人封锁了柏林，西方人用空中升降机作为回应。 1949 年 XNUMX 月 XNUMX 日，美国及其西方盟国成立了北约。经过九个月的审议，新宪法《德国基本法》于 XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日获得批准。XNUMX 月在波恩举行了第一次议会选举。阿登纳博士，天主教前科隆市长，是德国第一任联邦总理。

结论

罗斯福战时外交的初步描述。简而言之，非常简而言之，关于罗斯福外交关系的最可靠结论是，这个东海岸上层种姓的后裔既不是共产主义者也不是社会主义者，看起来恰恰相反。他既不是一个现实主义者——自称或不是——也不是一个像伍德罗·威尔逊总统那样努力掌握生活的具体要求的理想主义者。不。很简单，他是一个强大的政治家，他在杂耍和击败这个国家相互竞争的利益集团方面的才能被证明不足以从国外的胜利中夺取持久的和平。他和他最亲密的顾问们几乎不知道明智的谨慎自利政策对他的国家和他自己意味着什么。他用一种扭曲了他的观念和政策的僵化的意识形态来保护自己。他在同样僵化的、满天星斗的、在宇宙尺度上被夸大的“计划”的光环中寻求摆脱意识形态的僵化。作为地球上最强大国家的领导人，面对严峻的全球形势，他证明了他对美国的拖欠，对世界来说是一场灾难。

三个例子： 10 月 20 日星期六，在雅尔塔，哈里·霍普金斯 (Harry Hopkins) 向罗斯福 (Roosevelt) 递了这张令人费解的纸条（关于要求德国赔偿价值 11 亿金币的问题）：“先生。主席先生，俄罗斯人在这次会议上做出了很多让步，我认为我们不应该让他们失望。如果英国人愿意，就让他们不同意……” XNUMX 罗斯福让步了。

他在卡萨布兰卡会议上对“无条件投降”方案的顽固态度，后来遭到了丘吉尔的假装反对，最初甚至遭到斯大林的反对，斯大林认为这将通过激起轴心国人民的绝望抵抗来延长战争大国，尤其是德国人和日本人。他对这一反对意见以及参谋长联席会议的类似反对意见的答复，以及他对国务院备忘录的评论，即德国军队和德国人民已准备好在 1943 年至 44 年间“在国家头上实现和平”纳粹政府”采取以下形式：

华盛顿，1 年 1944 月 XNUMX 日……我与莱希上将谈过……问题在于，备忘录的推理预设了一个德国国家的重组，这显然会立即为欧洲和平提供积极的合作。在德国内外（作者）的长期研究和个人经历使我相信德国哲学不能被法令、法律或军事命令所改变。德国哲学的变化必须是渐进的，可能需要两代人……[12]美国对外关系, Diplomatic Papers 1944, Washington, DC, Government Printing Office, 1959, p, 484：“考虑对德国适用‘无条件投降’条款；来自德国的非官方和平感受者”，17 年 1943 月 499 日； P. 7：“西班牙大使（海斯）致国务卿，”1944 年 501 月 502 日；第 1-1944 页：“总统致参谋长联席会议的备忘录，XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日”。

2 年 1943 月 XNUMX 日，罗斯福从魁北克会议回来后，召集纽约的弗朗西斯红衣主教斯佩尔曼到白宫进行友好的交谈：

（世界）的划分将很简单……远东去中国。太平洋到美国。非洲和欧洲将被俄罗斯和英国瓜分……我希望俄罗斯对欧洲的干预不要太粗暴……（预计德国、奥地利、匈牙利、克罗地亚等国家将获得共产主义政府）但是我们能做些什么呢？……希望由于欧洲人的影响，俄罗斯人在未来十到二十年会变得不那么野蛮……如果法国得到一个像莱昂布鲁姆这样的政府，它可能会摆脱共产主义……[13]孔蒂，作品。引文，第 94-95 页

关于罗斯福关于哪些其他欧洲国家可能免于共产主义的想法，他打算允许在以下国家举行普选：“法国、意大利、荷兰、比利时、挪威和希腊。不是……捷克斯洛伐克。”[14]同上。
（孔蒂，前引书，第 94-95 页）没有提到丹麦和瑞典，也没有提到土耳其。对他轻率的梦想的实现会给整个世界和这个他自己的国家施加的条件没有一丝理解。

至于雅尔塔，它的先例及其后果今天仍然非常重要。他们承诺在未来一段时间内保持这种状态。

[1] 哈珀周刊，文明杂志，第四十九卷； 24 年 1905 月 XNUMX 日星期六

[2] 阿瑟·孔蒂 世界日报. Jalta 1945，慕尼黑，Deutscher Taschenbuch Verlag，1967，p。 300
法语原版： 雅尔塔或分享世界

[3] 孔蒂，作品。同上，第304

[4] 孔蒂，作品。同上，第70

[5] 同上。

[6] 孔蒂，作品。同上，第75

[7] 同上。

[8] 文泽尔·雅克施， 通往波茨坦的欧洲之路, 纽约, Frederick A. Praeger, 1963, p. 405

[9] 德国，1947年至1949年, “1945 年对美国占领军总司令的指令”（JCS 1067），华盛顿特区，1950 年，第 23-27 页

[10] 德国，同上。同上，第34，“1947 年对美国占领军总司令的指令”（JCS 1779）

[11] 罗伯特·E·舍伍德， 罗斯福和霍普金斯, 第 2 卷：“从珍珠港到胜利”，纽约，Bantam Books，p。 503

[12] 美国对外关系, Diplomatic Papers 1944, Washington, DC, Government Printing Office, 1959, p, 484：“考虑对德国适用‘无条件投降’条款；来自德国的非官方和平感受者”，17 年 1943 月 499 日； P. 7：“西班牙大使（海斯）致国务卿，”1944 年 501 月 502 日；第 1-1944 页：“总统致参谋长联席会议的备忘录，XNUMX 年 XNUMX 月 XNUMX 日”。

[13] 孔蒂，作品。引文，第 94-95 页

[14] 同上。

选择书目

官方资料

关于将德国人驱逐出中东欧的文件，第一卷：将德国人口从奥得河-尼斯线以东的领土上驱逐出去；第四卷：从捷克斯洛伐克驱逐德国人，波恩，联邦驱逐者、难民和战争受害者部，1960 年。

美国对外关系, 外交文件 1944 年，华盛顿特区，政府印刷局，1950 年 XNUMX 月。

半官方来源

德国塔森布赫, A. Hillen Ziegfeld，Hans Joachim von Merkatz 博士（联邦议院议员），Wolfgang Metzner 博士，编辑，美因河畔法兰克福，柏林，Alfred Metzner Verlag，1954 年。英文版： 今日德国.

陆军元帅，阿拉曼的蒙哥马利子爵，KG， 回忆录，纽约，印章书，1959 年。

二级来源

阿尔佩罗维茨，加尔， 原子外交：广岛和波茨坦，纽约，西蒙和舒斯特，1965 年。

孔蒂，亚瑟， 世界日报, Jalta 1945, Munchen, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1967。法文原件：Yalta ou le portage du monde。

格里格，约翰， 1943，从未有过的胜利，纽约，斑马图书，肯辛顿出版公司，1980 年。

霍夫，理查德， 无畏舰，现代战舰的历史, 纽约，麦克米伦出版公司，第五次修订印刷，1975 年。 Jaksch, Wenzel，欧洲通往波茨坦的道路，由 Kurt Glaser 翻译和编辑，纽约，Frederick A. Praeger，1963 年。

康明凯，班纳特， 自 1941 年以来美国外交中的中东欧解放神话，巴尔的摩，约翰霍普金斯大学出版社，1973 年。

麦金德，哈尔福德 J.， 民主理想与现实，纽约，诺顿图书馆，WW Norton & Company，1963 年。这本书的部分内容于 1904 年至 1919 年出版。麦金德于 1903 年至 1908 年担任伦敦经济学院院长； 1910 年至 1922 年为国会议员； 1920 年至 1940 年担任帝国航运委员会主席；自 1925 年起担任枢密院议员。

蒙哥马利，元帅子爵， 战争史，克利夫兰和纽约，世界出版公司，1968 年。

施瓦茨，哈利， 布拉格的 200 天，捷克斯洛伐克的民主斗争, 纽约, Frederick A. Praeger 出版公司, 1969.

罗伯特·舍伍德（Sherwood）， 罗斯福和霍普金斯，第 1 和第 2 卷，纽约，矮脚鸡图书，修订和扩大版，1950 年。

萨兹，佐尔坦·迈克尔， 德国的东部边境，奥得河-尼斯线问题，芝加哥，Henry Regnery 公司，1960 年。

扎亚斯，阿尔弗雷德 M.，广告， 波茨坦的克星、英裔美国人和驱逐德国人，波士顿，劳特利奇和卡根保罗，1979 年。