除非美国在不久的将来从伊拉克撤军，否则一场以欺骗为基础的不必要的入侵开始并可以预见地发展为灾难性占领的战争将作为可怕的罪行载入史册，如果它还没有的话。 对于有良知的美国人来说，伊拉克因此成为我们这个时代最重要的道德问题。

我们这些在战争开始前就反对战争的人常常受到蔑视，但四年后的现在，只有众多地位最重要的支持者中最短视或最冷酷的人才能否认灾难性的后果。 通过煽动数量很少的反美恐怖分子大军、通过将美国军队压到崩溃的边缘、通过疏远国外的传统和潜在盟友、通过恐吓其他国家获取新武器以及通过在世界各地激起民众的反感，战争破坏了我们真正的国家安全，从俄罗斯、阿富汗、中东到“祖国”。 而且已经花费了超过 400 亿美元，窒息了其他政策举措并导致国家两极分化，阻碍了这个国家迫切需要的国内改革。

但必须首先强调的是战争的人力成本。 布什政府及其两党支持者已经浪费了 3,100 多名美国人的生命，并为了一场毫无价值且无法取胜的军事冒险而使数万人丧生，其宣称的目的一再改变——从夺取伊拉克（不存在的）大规模杀伤性武器，到打击基地组织，推翻暴君，传播民主，现在是对抗伊朗。 结果，这些美国受害者的家人甚至没有知道他们的牺牲没有白费的安慰。

更糟糕的是，所有无辜的生命都是平等的，这是美国战争和占领在伊拉克本身造成的持续人道主义灾难。 自 2003 年以来，该社会已被摧毁。 估计有 58,000 至 655,000 人被杀，还有许多其他尸体被打碎，更不用说数千人遭到非人道监禁和虐待； 大约 4 万人因恐惧而远离家乡和村庄，这个数字每月增加 50,000 人，其中约有一半在国外； 其曾经的现代社会和经济基础设施的大部分已经被砸成瓦砾。 主要伤亡者是伊拉克的中产阶级，这是稳定的先决条件，他们的职业、前景和显着的宗教宽容几乎都被摧毁了，还有许多什叶派-逊尼派混合婚姻和大家庭。 “这，”一位年轻的伊拉克人感叹，“文明倒退了。” 美国战争不仅要为这些悲剧负责，而且使它们成为可能。

正如美国最近的每一份情报报告都告诉我们的那样，所有这些后果都在不断恶化，并将继续如此。 事实上，事件变得如此可怕和不可否认，以至于美国两个政党的长期同谋领导人现在都在谈论“退出”——但除了极少数例外，实际上并不是迅速、坚决或完全退出。 即使到了这么晚的时候，他们中的大多数也只是战争的“象征性”反对者，内容是鼓起足够的勇气来抵制政府提议的军事“增兵”或将冲突扩大到伊朗的暗示。

这些迟来的、三心二意的批评者给出了反对真正结束美国占领的各种理由，这些理由与布什政府及其“通过胜利退出”的帮凶所给出的理由并没有完全不同。 考虑到不断增长的灾难，他们的任何合理化都没有说服力。 特别是：

§ 他们警告说，美国近期退出将导致伊拉克国家失败，使该国陷入暴力内战和混乱，并将其变成恐怖分子的“滋生地”。 但由于美国的入侵，这已经发生了。 今天的伊拉克不存在真正运作的国家，只有一个伪“主权”政府，其有效权力不超出其在绿区的办公室。 此外，无论以任何标准衡量，伊拉克都已经处于内战、混乱甚至种族清洗（委婉地称为“宗派暴力”）的阵痛之中，而美国的占领自 2003 年以来孕育了成群的本土恐怖分子，并成为外国血腥的圣地。那些。

§ 在这方面补充说，美国的撤军必须等待美国领导的地区外交以稳定伊拉克并为更大的中东解决方案铺平道路。 但是，再多的外交外交也无法阻止在伊拉克猖獗的那种狂热的放血。 即使可以，中东政府也很少会以任何有意义的方式接纳美国，而美国却如此残酷地嵌入他们的地区。 本届政府也不太可能做出可能说服他们这样做的让步，尤其是对伊朗。 只有当撤军开始时，才能在该地区更大的问题上开展真正富有成效的多边外交。

§ 延长占领的辩护者还说，美国的军事撤离将扩大伊朗的影响力和伊拉克在整个中东的宗派冲突。 但由于布什的战争，这也已经发生了。 四年来美国的军事存在本身比任何其他事物都更能提升德黑兰的地位并在该地区蔓延新的政治和宗教冲突。 在这里，美国撤军也是扭转这些事态发展的第一步。

§ 最后，据说美国必须“坚持到底”，因为它对伊拉克人民负有“道义义务”。 但考虑到自美国入侵以来这些人所遭受的恐怖，唯一的道义方针是撤军，并承诺帮助资助该国的重建——尽管据称花费了 30 亿至 45 亿美元，但这一承诺仍未兑现——如果伊拉克最终能够实现有效与和平的政府。 诚然，美国离开时可能会出现暴力激增，但无论离开早晚都会如此，本质的区别在于，在此期间会有更多的人——美国人和伊拉克人——死亡。 事实上，除非美国领导的占领结束，内战中的一方或另一方在失去外国占领者提供资源或煽动更多敌人的情况下最终获胜或双方达成妥协，否则伊拉克的大范围杀戮永远不会结束。 伊拉克人民似乎也同意这一点。 在去年进行的调查中，绝大多数人支持美国立即撤军； 近 80% 的人相信这会减少他们国家的暴力行为。

在这些两党借口无限期地留在伊拉克的背后，是一种挥之不去的幻想，即美国仍有可能取得某种“胜利”。 因此，自私自利的断言，尤其是战争早期顽固的政治派别支持者，认为这是一个被布什政府“令人震惊的无能”“搞砸”的好事业； 因此，他们坚持通过向华盛顿支持的伊拉克政权提供更多的美军和“基准”，训练更多的伊拉克军队（尽管已经装备的 300,000 万人没有帮助），或通过把国家分成三部分，美国好像对付不了一个分裂的国家，可以对付几个敌对的国家。

被这些合理化掩盖的是美伊悲剧的真正教训：美国没有权利、智慧或力量入侵和占领另一个国家，更不用说是一个古老的文明，其最终目的是重新调整该国家及其文明。 这样的使命永远不会导致任何形式的胜利，只会导致我们目睹的道德上有毒的政治和人道主义灾难，如果允许继续下去，罪行不会很快被遗忘或宽恕。

因此，有原则的战争反对者必须清楚且不屈不挠地了解美国迅速撤军意味着什么，而这个基本问题也被政府及其沉默的批评者所掩盖。 这意味着从伊拉克撤出所有美军及其装备，以及那些因服务占领而担心生命危险而希望离开的伊拉克公民。 一旦做出这个决定，无论是现任国会还是反战总统，美国军方肯定会在几个月内知道如何迅速实施。 同时，所有驻伊美军应从进攻和其他前沿阵地转移到严密防御阵地，以保护他们并减少美国在放血中的同谋。 在这里，外交官可以通过与伊拉克叛乱领导人和邻国政府进行谈判来帮助美国安全撤离，并为必须逃离的伊拉克人提供避难所。

这种坚决而彻底的撤军现在是道义上的当务之急——这是开始赎回我们国家在伊拉克死亡和破坏中所扮演的角色的唯一途径。 两党领导人，尤其是未来的总统，逃避政治和含糊其辞的时代早已过去。 这场战争每个月都在继续，可能有超过 3,000 名伊拉克人和 100 名美国人死亡，每一个新的死亡都进一步加深了美国荣誉和真正爱国者良心的污点。