达尔·贾迈尔（Dahr Jamail） TomDispatch 定期，报道 惊人 from Iraq in the years after the 2003 American invasion of that country. Since then, he’s refocused the skills he learned as a war reporter on covering a fossil-fuelized war against the planet (and humanity itself). It goes by the mild name of climate change or global warming and, while a Trump tirade about the border or just about anything else gets staggering attention, the true crisis this planet faces, the one that our children and grandchildren will have to grimly deal with, remains distinctly a secondary matter not just in the news but in American consciousness. Yes, opinions are slowly changing on the subject, but not nearly fast enough. Something about the time scale of this developing crisis — no less that it could, in the end, 取出 human civilization and so much else — makes it hard to absorb. It’s increasingly evident that we are already living on a climate-changed planet whose weather is grimly intensifying. If you doubt this, just ask the inhabitants of 波多黎各, 休斯顿或 天堂 (California, that is). Its most devastating consequences will, however, be left to a future that still seems remarkably hard to absorb in an era of the endless Trump Twitch and in a time when we’re becoming ever more oriented to the social media moment.
In 2013, as Dahr Jamail mentions in his piece today, he penned a dispatch for this website on climate change. In my introduction to it, I 写, “Still, despite ever more powerful weather disruptions — what the news now likes to call ‘extreme weather’ events, including monster typhoons, hurricanes, and winter storms, wildfires, heat waves, drought, and global temperature records — disaster has still seemed far enough off. Despite a drumbeat of news about startling environmental changes — massive ice melts in Arctic waters, glaciers shrinking worldwide, the Greenland ice shield beginning to melt, as well as the growing acidification of ocean waters — none of this, not even Superstorm Sandy smashing into that iconic global capital, New York, and drowning part of its subway system, has broken through as a climate change 9/11. Not in the United States anyway. We’ve gone, that is, from no motion to slow motion to a kind of denial of motion.”
Sadly, with different and more severe examples of every one of the phenomena mentioned above — four of the years since have, for instance, set new heat highs — that paragraph could stand essentially unchanged. In those same years, however, Jamail did anything but stand still. He traveled the planet, producing a remarkable new book, 冰的尽头, which is being published today. It holds within its pages the most dramatic (and well-reported) of stories about what both the present and future will mean for us in climate-change terms. If it were up to him, we would all feel the desperate immediacy of our situation as we face the single greatest crisis since that ancestor of ours, 露西, walked the edge of 湖 in Ethiopia so many millions of years ago. I only hope that the passion in his piece today (and in the book it describes) carries a few of us into the new world we now inhabit, whether we care to know about it or not.
Dahr Jamail • January 15, 2019 • 2,700 Words