新闻，无论定义如何，总是包含相当多的废话。然而，自从唐纳德·特朗普就任总统以来，普通美国人每日新闻中的琐事商数已经像堆肥堆中的毒菌一样增长，掩盖或排挤了真正的实质性问题。伙计们，我们生活在特朗普世界。在新闻业的历史上，从来没有这么多的记者、编辑和专家花费如此多的精力专注于一个特定的目标，而其他更大的猎物却在视线范围内不受干扰地嬉戏。

作为消遣或娱乐——或者作为一种赚钱或赢得 15 秒成名的方式——这种开发并非没有价值。然而，这对我们民主的总体影响是有问题的。就好像全国所有的体育记者都痴迷于击败新英格兰爱国者队教练比尔·贝利切克（24/7）。

在特朗普世界中，新闻的重要性现在与唐纳德·J·特朗普正在进行的传奇故事相关。对于主流媒体成员（当然，福克斯新闻除外）来说，这个传奇故事的中心是在总统摧毁共和国或炸毁地球之前将他赶下台。

让我郑重声明：这一事业并非完全没有价值。然而，自愿接受这样的观点就意味着放弃态势感知 大大地。最终重要的是清算日临近的最新谣言、暗示、迹象或确定的指标。与此同时，总统自己的推文、脾气暴躁的言论和古怪的决定都在提醒我们，他成为前总统的时刻不会太早到来。

莫斯科酒店、MAGA 帽子和尼克松纹身

表面上，大故事爆发，引起普遍关注，然后像夏日早晨的露珠一样蒸发，被下一个同样大、同样短暂的故事所取代。称之为迈克尔·沃尔夫综合症。就在一年前，沃尔夫 火与愤怒：在特朗普白宫里面 席卷了政治世界，零碎的内容在互联网上传播，而据报道这本书本身在互联网上的销量达到了百万册。 前四天 它的发布。这是特朗普世界的赤裸裸的真相，大写的T。 火和愤怒 出现了，又消失了，不留任何痕迹。

今天， 99美分 将为您提供同一本精装书的副本。作为对解读我们时代的贡献，沃尔夫这本书的价值比目前的售价低了大约一美元。它问世仅一年后，很难回忆起它为何引起如此大的轰动。

沃尔夫综合症的小规模版本几乎每天都会上演。还记得最近的重磅炸弹 BuzzFeed 报告 指控特朗普命令他的律师迈克尔·科恩在莫斯科拟议的酒店项目上撒谎？在大约一天的时间里，这是包罗万象的、让媒体停止重写的现实版本，启示——终于！ ——这会让总统下台。然后是特别检察官罗伯特·穆勒的办公室 公布 该报道的关键方面“不准确”，该独家新闻引起的 24/7 热议很快就消失了。

紧接着，鲁迪朱利安尼，曾经的“美国市长”，现在相当于特朗普的私人律师巴尼法夫， 公布 他在国家电视台上表示，他从未在 2016 年大选中说过特朗普竞选团队与俄罗斯当局之间“不存在勾结”。观察家们很快就发现了这个众所周知的确凿证据，认为他承认勾结实际上必定是存在的。发生。

头条新闻轰动一时。然而几个小时之内，这种陷阱的解释就崩溃了。出现了其他解释，表明朱利安尼患有 痴呆 或者说他的 饮酒习惯 已经失控了。前市长浪费了很少的时间 往回走 根据他自己的评论，另一把确凿的证据演变成一把手枪。

幸运的是，朱利安尼的名誉已所剩无几，但朱利安尼最近的失态很快就被一些视频片段所掩盖，这些视频片段似乎显示来自肯塔基州一所全男子天主教高中的白人学生（罢工一号！），他们刚刚参加了一年一度的生命大游行。华盛顿（第二次打击！），并在林肯纪念堂的台阶上用战斧砍伐，同时戴着 MAGA 帽子嘲笑一位美国原住民越战老兵（第三次打击！）。

随后的匆忙判断变成了疾风冲刺。这是唐纳德·特朗普对美国所做的每一件可怕的事情的精髓。支持特朗普的棒球帽说明了一切。作为家乡报纸的专栏作家 把它”，“就像白色的头巾一样，那顶帽子代表着挑衅和威胁：‘你知道我们的立场。你已被警告过。美国总统是我们的后盾。”是的，我确实将 MAGA 装备等同于传统的三K党服装。着装选择发生了变化，种族主义依然存在。”对于那些太迟钝而无法理解其根本观点的人来说，这篇文章的标题很清楚地说明了这一点：“美国白人，来接你的孩子吧。”

然而，幸运的是，在林肯纪念堂台阶上实际发生的事件却比 复杂 比首次报道的要多。无论如何：在特朗普世界，各方都将事实视为可塑性的，采取正确的道德姿态比平衡或准确性更重要。

不管怎样，不久之后，有消息称特朗普的密友罗杰·斯通已经被 被起诉 由于各种指控，来自卡温顿的男孩们可能会回到他们短暂出现的默默无闻中。从媒体的即时反应来看，斯通的名字可能就是罗塞塔。终于——这次肯定是——找到了真正的污垢的关键。

不过请放心，当这篇文章发表时，斯通和他的 理查德·尼克松纹身 将会被另一个与特朗普相关的耸人听闻的爆料（或两三个）所取代。

就这样，在一个无休止的循环中：“突发新闻”像病毒一样传播；评论家们争先恐后地解释这一切的含义；总统本人在推特上猛烈抨击（“我们国家历史上最伟大的政治迫害！”）进行报复，这让他的批评者非常高兴。这种针锋相对的交流一直持续到下一个新的“突发新闻”让这个周期再次充满活力。

豆山什么时候变成山？

所有口头或书面的言论是否都会让公民更加了解情况并能够更好地对我国所处的全球形势得出明智的结论？据我所知还没有。诚然，如果我花更多时间观看 CNN、MSNBC 和福克斯新闻上那些喋喋不休的言论，我的感受可能会有所不同。但我对此表示怀疑。

尽管如此，在不由自主地融入特朗普世界后，我担心我的同胞们正在失去区分什么是真正重要的和什么是不重要的、什么是重要的和什么只是有趣的能力。诚然，唐纳德·J·特朗普有一种特殊的本领，可以简化并扭曲几乎任何他稍加关注的主题，从 边境安全 至 森林管理。然而，在特朗普世界的几乎所有地方，这种趋势已经成为一种普遍现象，为了清除总统的冒犯性存在的更大目标，人们牺牲了细微差别和观点。看来，没有什么比这项努力的重要性更重要的了。

连战争都没有。

我承认我对这个国家看似永无休止的武装冲突十分关注。如今，让我感兴趣的不是我们的战争行为——它们几乎变得难以辨认——而是它们的持续时间、漫无目的和累积成本。然而，比所有这些更令人着迷的是它们或多或少地继续自动驾驶的方式。

我不想暗示政治领导人和媒体完全忽视我们的战争。那是不公平的。然而，在特朗普世界中，尽管总统在任期间的表现日复一日地受到密集而持续的报道，但对美国战争的关注却很少且敷衍，甚至并不奇怪。

作为一个恰当的例子，考虑 专栏 最近出现在 “纽约时报” （正如美国与塔利班之间的实际和平谈判似乎是 进展），为延长美国在阿富汗的战争提供理由，同时指责特朗普总统考虑减少目前驻扎在那里的美军人数。布鲁金斯学会的迈克尔·奥汉隆警告说，任何此类举动都将是一个首要的“错误”。

正在进行的阿富汗战争可以追溯到今天的一些新兵还穿着尿布的时候。然而，奥汉隆建议保持耐心：再多一点时间，事情也许就会成功。这或多或少与 1950 世纪 XNUMX 年代那些建议非裔美国人在争取平等的斗争中表现出更多耐心的人相似：嘿，急什么？

我并不假装知道是什么说服了《纽约时报》的编辑们。 时 奥汉隆关于延长美国最长战争时间的呼吁值得美国最具影响力报纸的读者现在需要思考。但我确实知道这一点：缺乏对 成本 9/11 后各种战争的后果简直是可耻的，政治家和记者都应该承认同样的罪行。

我认为特朗普总统是一个无能的白痴，正如他的批评者所指责的那样。然而，他一再将这些战争描述为严重误导的说法也有其道理。比特朗普的批评更引人注目的是，国家安全机构中很少有成员愿意认真审视这一问题。结果，战争毫无目的地持续存在。

尽管如此，我还是想知道：如果像奥汉隆所说的那样，在阿富汗撤军的提议算得上是一个“错误”，那么什么词最能描述一场耗资数万亿美元、造成数万人伤亡的战争呢？并造成了长期的僵局？

灾难？崩溃？灾难？屈辱？

而且，如果最近的新闻报道属实，美国政府官员接受塔利班良好行为的承诺作为其退出的基础，那么这场我们历史上最长的战争将不会带来太多的投资回报。鉴于美国2001年宣布的目标与实际取得的成果之间的差距，失败可能是一个恰当的描述。

但问题不在于特朗普。错误在于那些让自己沉浸在特朗普世界阴暗领域的人，以阻止对早于总统至少 15 年的误导性和鲁莽政策进行认真的重新审查。

安德鲁·巴塞维奇（Andrew Bacevich）是 TomDispatch 定期。 他最近的一本书是 美国世纪的暮光之城, 由圣母大学出版社出版。