Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览特雷弗·林奇(Trevor Lynch)档案
点评:与宽限期从海上坠落的水手
通过电子邮件将此页面发送给其他人

 记住我的信息



=>

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

三岛由纪夫(Yukio Mishima)1963年的小说 从恩典与海中堕落的水手 是他最黑暗的作品之一。 故事发生在战后的横滨,故事讲述的是三十三岁的寡妇福田子子(Fusako Kuroda),她经营着一家销售西方奢侈品的精品店,还有十三岁的儿子黑田伸(Noboru Kuroda)。 (请参阅亚历克斯·格雷厄姆对小说的讨论 此处)

Fusako的世界完全是女性,资产阶级,现代和西方。 她也很寂寞。 然后,她遇到了乘坐轮船的二人冢崎龙司(Ryuji Tsukazaki)。 龙治是阳刚的。 出于对安全的渴望和对风险的渴望,Ryuji出于对冒险和荣耀的浪漫渴望而出海。 但是他也很寂寞。

龙次和风子一起度过了几天充满激情的日子,然后他回到了大海。 但是他们不能忘记彼此,几个月后龙二回到横滨时,他提出了婚姻,富佐子欣喜地接受了。

Fusako的儿子Noboru也被Ryuji吸引。 他是一个没有父亲的男孩,富有西方资产阶级的奢侈。 Ryuji代表完全相反的意思。 诺博鲁(Noboru)认为水手是典型的男性气概和英雄气概。 但是龙治不断让Noboru失望。 首先,他只是 太漂亮,而Noboru渴望硬度。 但是最后一根稻草是龙二决定嫁给Noboru的母亲并退出大海的时候。 Fusako甚至开始为他穿着漂亮的英语西装,并训练他在她的精品店工作。

听起来好像肥皂剧的情节很容易解决成一个幸福的结局。 但这是三岛,所以非常奇怪。 当我们第一次被介绍给Noboru时,他是一个偷窥的汤姆,他看着他的母亲自慰。 然后他看着她与水手做爱。 诺博鲁也幻想自己是一个天才,属于早熟的十三岁尼采社会病患者的一个小圈子。 这个情节元素读起来像希区柯克的混搭 .

该团伙首先杀死并解剖了一只猫,然后他们决定水手也只能通过被割断才能恢复其堕落的英勇地位。 我们从来没有真正看到过这种情况发生,但是所有事情显然都在朝着它前进,并且它进入了文学中最悬念,令人抓狂和令人恐惧的最后一章。

海员 之所以强大,是因为它围绕着深深的冲突而构建:原始家庭戏剧以及陆地与海洋,文明与野性之间的冲突,男性与女性,资产阶级对幸福的追求与对荣耀的英勇追求以及日本传统与对立西方的现代性

海员 是一种纤细的,易于阅读的内容,大多数人可以在一个下午吃掉。 它强烈要求翻译,然后再改编电影。 翻译很快就到了1965年。我不禁想知道黑泽明会如何指导 海员 在横滨 高和低,或希区柯克或迈克尔·鲍威尔在西方环境中的处理方式。 但是电影改编 海员 最终由一位完全不同的导演执掌,并于1976年出现。

我避免了电影 海员 很长一段时间,有两个原因。 首先,这本书可能是一部杰作,但我发现它非常令人不安,我真的不想在电影上看到它。 其次,这部电影不是在日本拍摄,而是在英国拍摄,我认为这会破坏这本书中的深刻戏剧性冲突之一,这是日本传统与特别是日本之间的冲突。 英语 现代性。

三岛将所有零件摆放到位,以取得圆满的结局。 Fusako找到了丈夫,Noboru找到了父亲的身影。 但这一切都以一种完全不正当的方式破灭了,因为用尼采的话来说:“人不为幸福而奋斗;他为幸福而奋斗。 只有英国人那样做。”

对不起,我犹豫了看 从恩典与海中堕落的水手,因为这是一部非常出色的电影。 海员 是约翰·刘易斯·卡利诺(John Lewis Carlino)的导演处女作,约翰·刘易斯·卡利诺(John Lewis Carlino)长期从事电影编剧,包括约翰·弗兰肯海默(John Frankenheimer) ,马克·瑞德尔(Mark Rydell)的DH劳伦斯(DH Lawrence)的电影 福克斯,引人入胜的反社会伙伴电影 机械师 开始查尔斯·布朗森(Charles Bronson)和简·迈克尔·文森特(Jan Michael Vincent),以及安东尼·佩奇(Anthony Page) 我从没答应过你玫瑰园。 卡利诺继续只导演一部电影, 大圣蒂尼(Santini) (1979),他改编了帕特·康罗伊(Pat Conroy)的同名小说。

Fusako和Noboru Kuroda成为了Anne Osborne和她的儿子Jonathan,由Sarah Miles和Jonathan Kahn扮演。 工业横滨在德文郡成为古朴的达特茅斯。 Fusako的西方进口精品店成为精选的古董店。 水手龙崎隆崎(Ryuji Tsukazaki)成为美国的吉姆·卡梅隆(Jim Cameron),由克里斯·克里斯托弗森(Kris Kristofferson)饰演。

演员表和演技都很好。 这三个主要角色都令人信服地栩栩如生,几乎没有摩擦将它们变成白人。 迈尔斯作为母亲的表现是最好的。 有人可能会说克里斯托弗森是木制的,而且口齿不清,但这就是应该扮演角色的方式。 但是,他确实传达了真正的温暖和人性。 Miles和Kristofferson之间存在着真正的性化学反应。

由于英语口语优美,公立学校校服以及不断的欺凌和back骂,这帮社会变态的男生在英语环境中变得更加现实和令人不寒而栗。

卡利诺巧妙地将三岛的故事改编成银幕。 这很容易,因为三岛的小说很短,而且有很多对话。 而且,卡利诺选择了内部独白的确切正确位置来进行戏剧化。 最后,他充分意识到三岛在最后几页中产生了几乎无法忍受的悬念。

不过,有些事情不太合适。 由于某种原因,我并不觉得日本中上等寡妇会在1950年代日本随便与一个水手发生性关系是很奇怪的,但是对于同班的英国寡妇来说,即使在1970年代,这似乎也很奇怪。 。

此外,设置与小说有很大不同。 横滨是城市的,工业的和坚韧不拔的。 这凸显了海洋的野性之美与城市生活的丑陋性和人为性之间的区别。 达特茅斯(Dartmouth)看上去小巧,古朴,非常美丽,被风景秀丽的乡村和海岸所环绕。

小说中发生的场景是在室内或肮脏的工业环境中拍摄的,在户外拍摄。 有很多令人惊叹的风景摄影。 奥斯本房屋和商店的内部装饰也很精美,而且相机还停留在装饰色情等细节上。 音乐是古典的。

实际上,整部电影的拍摄就像 杰作剧院 戏剧,只有裸露,手淫,性,偷窥,虐待动物和谋杀。 如果Carlino的目标是让他们感到不安,那么他就成功地取得了成功。 就像小说一样,这部电影出色,令人烦恼且难以欣赏,但值得付出努力。

 
• 类别: 艺术/信件 •标签: 好莱坞, 三岛, 电影 
隐藏16条评论发表评论
忽略评论者...跟随Endorsed Only
修剪评论?
    []
  1. 非常感谢,多么出色的评论。 以此顺序购买了书籍和DVD。 我想知道看电影要等多久?
    MJ。

  2. “令人着迷的反社会伙伴电影《机械师》,由查尔斯·布朗森和扬·迈克尔·文森特首映”

    一部被低估且几乎被遗忘的70年代电影。

    • 同意: Cauchemar du Singe, dfordoom
    • 回复: @SunBakedSuburb
  3. lloyd 说: • 您的网站

    电影中的手淫场景是不必要的。 它只是证明了莎拉·米尔斯(Sarah Mills)也是我。 这本书至少没有在英语翻译中提及它。 日本色情令人恶心。 因此可能是原始的日语。 令我惊讶的是,审阅者并不认为日本高级女士会与水手发生随意的性关系。 也许他可以解释他的原因。 社会上对她的行为的反对将是灾难性的,无论如何她都在自慰。 确实,水手很可能会被谋杀,这的确发生了。 同时在英格兰,这样的女士会感到冷淡的社会隔离,很快就会使她结束婚姻或嫁给他的可能性较小。 青春期前的男孩似乎是现在统治英国的那一代的预言家。

    • 回复: @Trevor Lynch
  4. 迈尔斯和克里斯托弗森之间的性化学反应显然是真实的,因为他们在1976年XNUMX月的《花花公子》杂志上写了一张画报,这段时间令人pic目结舌。 他们对电影中的性爱场面进行了热情的重演,这些天这些电影被认为是hard-R(想像Showtime的深夜电影)。

    • 回复: @Cauchemar du Singe
  5. 没读过小说,但我很久以前就看过,似乎很中庸,没有灵感。 胆怯的方法和温和的风格。 以黑森小说为基础的电影《史蒂芬沃尔夫》和《喜达屋》也可以接受,但表现平平。 与“单独的和平”相同。 问题是我们不希望看到一流的艺术品沦落为仅凭中庸之道而已。

    有时,艺术家的精髓不是通过改编或表现来体现的(就像保罗·施拉德的《 MISHIMA》一样),而是重新发明或严重的偏差。 最佳希腊悲剧是Kobayashi的HARAKIRI,最佳荷马是在洛杉矶生活和死亡,这把TROY吹了一英里。 电影中最好的卡夫卡是戴维·梅梅特(David Mamet)的《 HOMICIDE》。 除了韦尔斯的《审判》,大多数卡夫卡改编曲都相当乏味。
    以及MERRY CHRISTMAS MR中最好的三岛。 劳伦斯和GOHATTO。 激进的左派大岛(Nagisa Oshima)不同意三岛的观点,有些人提到了MR。 劳伦斯是对三岛的间接评论。 尽管如此,大岛还是利用神话,浪漫和神经症(具有同性性爱)来激发三岛的艺术。

    • 回复: @Cauchemar du Singe
  6. @lloyd

    书中提到了手淫。

    井濑直树 角色:三岛由纪夫传 之所以很有趣,是因为它贯穿整个关于性别的事实讨论,这让我很震惊,只是对日本本质上异教文化的一种表达。 这就是为什么寡妇的举止不令我感到奇怪的原因。 但这是做出这种反应的基础。

  7. @Robert Evans

    篝火晚会的一句话是,没有模拟性爱场面,克里斯和英国豪人真的要挤扁,然后做旧的进出,进出……引用《发条橙》中的亚历克斯。

    顺便说一句,《花花公子》中的pix不是重演,而是拍摄时的静止图像。

    Ahhh,70年代前艾滋病时代……H角犬大声疾呼。
    喜欢的回忆……对我而言,没有性病。

    威利·尼尔森(Willie Nelson)在《半烤》中的角色
    ”“您知道一天中橡胶的价格是多少? ”
    戴夫·夏佩尔(Dave Chapelle)的杂草经销商,“不。”
    WN“我也不,我们从未使用过它们。 HAAAAH- HAH-HAH-HAH”

    • 回复: @Lace
  8. @Priss Factor

    请详细说明:“…最好的荷马要在洛杉矶生活和死”
    很想读这样的书。

    • 回复: @Priss Factor
  9. @Cauchemar du Singe

    查尔斯·弗里曼(Charles Freeman)在他的《希腊成就》中写道:

    “八世纪……人们对'英雄'产生了浓厚的兴趣……在他的凡人生活中,英雄具有超人的力量和耐力,即使与其他民间传统不同,他没有获得任何特殊的权力。 (例如,在危机时刻他无法将自己变成动物。)尽管他的功绩取得了较高的成就,但他的功绩始终是公认的人类功绩……这是骗局中的一部分……在他的举止中,荷马允许他的其他美德,耐力,政治风范和运动能力……在战斗的激烈之中,最容易实现英雄主义的理想。 在战争中,英雄将自己提升到比普通凡人更高的地位-部分是因为死亡的风险如此之高,而当下的强度如此之大-但部分是由于通过杀戮来赢得名誉。 然而英雄是凡人。 尽管神可以帮助他,但神也可以或允许他的死亡……当死亡到来时,英雄并没有得到特别的奖励……希腊英雄的概念很重要,首先是因为人的属性英雄永远不会丢失。 这就产生了这样一种观念,即每个希腊人,尽管最通常来自贵族阶层,都可以成为英雄,在自己的生活中实现“卓越”,卓越。 荣耀可以通过“角斗士”,竞争性参与战斗或游戏来实现。 胜利使胜利者升至接近神的地位。 为了获得永久的名声,死亡是值得冒险的事情,那些似乎避免过死的人可能会受到谴责,那些在比赛中竞争却输了的人也会受到谴责。 (一位来自Thermopylae战役的斯巴达幸存者被他的家乡社区如此有效地排斥,以至于他自杀了。)除了英勇行为之外,英勇男性身体的理想化也随之而来。 对人类形式的完美追求是证明希腊艺术的推动力之一。 简而言之,英勇精神和释放出来的竞争本能是希腊成就的基本要素。但是,荷马史诗并不仅仅与英雄的荣耀有关。 这将使史诗比宣传赞美诗更重要,因为赞美诗是关于这里征服者的难易程度和为其社区带来荣耀的信息。 可以说,《伊利亚特》和《奥德赛》的伟大之处在于它们说明了英雄角色固有的困难。 英雄最大的荣耀来自于法院的死亡,而死亡却只给黑社会一个阴影笼罩的生活。 这是最终的莫名其妙的人类悲剧。 荷马史诗的英雄们积极地惧怕死亡,但他们却不能冒险冒着怯ward的嘲讽……诗中所呈现的英雄人物还面临其他困境。 阿伽门农与阿喀琉斯之间的冲突反映了在定义领导者权威方面必须存在的非常实际的问题。

    • 回复: @Cauchemar du Singe
  10. robwin 说:

    “迈尔斯和克里斯托弗森之间存在着真正的性化学反应。”

    好吧,我应该这样说。 实际上,《花花公子》中那种“化学”的图形表达被认为是导致克里斯托弗森与可爱的丽塔·柯立芝(Rita Coolidge)离婚的原因。

  11. @Priss Factor

    感谢。
    我的学业继续。
    彼得森的角色,SS特工机会,作为有缺陷的凡人英雄,有点像阿喀琉斯之类,很合适:坚硬/身体/胆大/无所畏惧/能力/令人惊讶/致命/致命,但却是致命的。
    Downey Sr.担任SS站长……阿伽门农,很容易与英雄争夺权力。

    非常感谢您收录Freeman的著作,这使我进入了整个作品。
    很高兴与您交流。

  12. @Peter D. Bredon

    机械师肯定很有趣。 死亡愿望也是如此,在迈克尔·温纳(Michael Winner)的领导下,布朗森(Bronson)又去了那里。 在机械师和死亡之间,希望布朗森出演另一部坚韧不拔的犯罪剧《杀石人》。 再次与迈克尔·温纳(Michael Winner)合作。 我认为Winner并不是一个完全称职的导演(他的摄影机位置令人困惑)。 但是他的电影,包括恐怖惊悚片《哨兵》,都很有趣。

    • 回复: @Cauchemar du Singe
  13. @SunBakedSuburb

    看看“ Telefon”……布朗森,李·雷米克,唐纳德·普莱森斯……还有大响尾蛇。

    “树林是可爱的,黑暗而深沉的……”

    • 回复: @dfordoom
  14. @Cauchemar du Singe

    看看“ Telefon”……布朗森,李·雷米克,唐纳德·普莱森斯……还有大响尾蛇。

    有一部电影今天不会上映。 布朗森(Bronson)是克格勃的经纪人,他是个好人。 好电影。

    • 同意: Cauchemar du Singe
  15. Lace 说:
    @Cauchemar du Singe

    萨拉·迈尔斯(Sarah Miles)在这些场景中表现出色,无论是真实场景还是模拟场景。 我对他们可能真的在屏幕上很感兴趣:它看起来确实像这样,并且正在说服儿子看着并以这种“奇妙”的感觉向他的朋友们描述,这令人信服。 但是她似乎总是在一个男人之下,无论是在 叱责 or 瑞安的女儿,也许还有其他一些人(她可能曾在电影《 The Servant》中出色,她曾是配角,但已经是个大人物了-但我记得很久以前了。)

    • 回复: @Cauchemar du Singe
  16. @Lace

    “……在一个男人之下……”是一个问题,怎么办?
    您更喜欢Madeleine Stowe的mo-derne wahmyn风格,可以在“ The Last of The Mohicans”和“ Revenge”中站立站立,并在那里表演了炙手可热但危险的《女牛仔驾驶者》。

    在男人之下
    小狗风格
    女牛仔
    反向女牛仔
    小胡子骑士
    跪着BJ
    蛤Sn
    像虫子Fukkin Bunny一样,耳朵后面的脚
    站立时69

    Machts Nichts。

    好好擦洗,亲爱的,我要回家。

当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有Trevor Lynch评论