它来了:

民主党和共和党国会领导人周四就每个家庭 300 美元至 1,200 美元的退税和企业减税达成了初步协议，以刺激衰退的经济。

接近谈判的国会官员表示，众议院议长南希佩洛西和俄亥俄州共和党领袖约翰博纳在周四上午的电话中达成了原则性协议。

不愿透露姓名的官员说，两人希望他们政党的主要成员在任何宣布之前签署该协议。

白宫表示协议似乎迫在眉睫。 “我们的理解是尚未达成最终协议，但他们正在取得进展，”总统发言人 Dana Perino 周四早些时候表示。

加利福尼亚州民主党人佩洛西在周三的会议上同意减少食品券和失业救济金的增加，以换取几乎每个有薪水的人都能获得至少 300 美元的回扣，包括收入太少而无法缴纳所得税的低收入者.

据一位不愿透露姓名的高级众议院助手称，在正式采用整个方案之前，有孩子的家庭将每名孩子额外获得 300 美元，总上限可能为 1,200 美元。 回扣将发给收入低于一定收入上限的人，可能是收入在 75,000 美元或以下的个人以及收入在 150,000 美元或以下的夫妇。

一位众议院高级助手和一位民主党说客表示，该计划的另一个要素是为企业提供的一揽子税收减免措施可能花费高达 70 亿美元，远远超过预期。

借贷和消费是为了借贷和消费。 怎么样 赤字?:

根据国会预算办公室周三公布的数据，当前预算年度的赤字将跃升至约 250 亿美元，原因是经济疲软和企业利润下降给政府的财政账簿带来压力。

而这个数字并没有反映出正在实施的经济刺激措施带来的超过 100 亿美元的赤字……

…众议院预算委员会主席约翰·斯普拉特 (John Spratt Jr., DS.C.) 表示，一旦考虑到布什政府和国会正在谈判的即将出台的经济刺激措施的成本，2008 年的赤字可能达到 379 亿美元。

你不爱吗 闹剧?

***

经济学家急需的智慧 唐·布德罗:

要求将更多钱交给普通美国人的呼声很高，希望他们能花掉而不是存钱，从而提振整体经济。

然而，这样的刺激是徒劳的。 政府无法创造真正的消费能力； 它最多只能将它从史密斯转移到琼斯。 如果财政部向琼斯发送刺激支票，这笔钱来自税收、借款或新创造的。

立即订购

如果它来自税收，琼斯的刺激支票的价值被史密斯支付的更多税款所抵消，史密斯将有更少的美元用于支出或投资。 如果山姆大叔借钱来支付刺激支票，那么这笔借款会将资金从私营部门撤出。 为刺激目的而借来的任何美元——无论是从外国人还是美国同胞那里——如果没有借给政府，都会以其他方式花费或投资。

支付这种刺激的唯一其他方式是让美联储创造新的货币。 不幸的是，这种选择不可避免地会导致通货膨胀。

所有美国人最终钱包里都有更多的美元，但在商店里也支付了更高的价格。 繁荣不是通过向民众倾泻更多死去的政治家的单色照片来创造的……

……“只有当潮水退去时，你才能知道谁在裸泳。” 沃伦·巴菲特 (Warren Buffett) 的这句话指出了经济衰退所扮演的重要——即使是痛苦的——作用：将资金从不良投资转移到稳健投资。 从长远来看，用容易赚钱的迷幻剂来推迟这种调整对任何人都没有任何好处。

消费能力与其说是经济增长的燃料，不如说是它的回报。 经济增长的关键是提高工人生产力的投资。

政策制定者促进这种增长的最佳方式是避免对当前的任何经济下滑感到恐慌。 相反，他们应该专注于使经济基本面正确。 这种强调可能不会让今天的事情变得更好——甚至不会让事情看起来更好——但它会让我们的明天尽可能地光明。