RSS
西方的未来并非一直朝着我们目前的理想无止境地向上发展，而是一个历史现象，严格地限制和定义了形式和持续时间，它涵盖了几个世纪并且可以被观察到，并且在基本要素，根据可用的先例计算得出。 由此进入了巨大的冲突时代，今天我们陷入了困境。 这是从拿破仑主义到凯撒主义的过渡，凯撒主义是进化的一般阶段，至少占了两个世纪，可以证明存在于所有文化中。 中国人称其为“竞争国时期”。 在公元前133年的第一次奴役战争预示着Gracchan革命中，年轻的Scipio被暗杀，C。Gracchus被公开杀害。世界变得无形。 在公元前104年，罗马的城市群众第一次非法并动乱地将私人马里乌斯（Marius）与帝国（Imperium）一起投资时，这部戏剧的更深层重要性可与统治者假设神话般的皇帝头衔相提并论。公元前288年的秦国。
我们所知道的永久性军队的位置将逐渐由志愿投身于战场的士兵的专业部队取代； 从数百万我们恢复到成千上万。 但事实上第二个世纪实际上将是争夺国之一。 这些军队不是战争的替代品，而是战争，他们要战争。 在两代人之内，他们的意志将胜过所有舒适的东西。 在这场争夺全球遗产的战争中，各大洲将被赌注–印度，中国，南非，俄罗斯，伊斯兰教被召出，新技术和战术被发挥和反作用……保持其形态的最后一场竞赛是最后的生存传统，最后的支持者将在胜利者面前不断前进。
早期民主的理想主义者将通俗教育视为纯粹而简单的启蒙运动，但正是这一点为通向即将到来的凯撒大帝的道路铺平了道路。 上个世纪（19世纪）是西方的冬天，唯物主义和怀疑主义，社会主义，议会主义和金钱的胜利。 但是在本世纪，鲜血和本能将夺回他们对金钱和智力力量的权利。 个人主义，自由主义和民主，人道主义主义和自由的时代即将结束。 人民将辞职接受凯撒，即强者的胜利，并将服从他们。 生活将下降到普遍统一的水平，一种新的原始主义，世界将会因此而变得更好……
–奥斯瓦尔德·斯宾格勒（Oswald Spengler），1922年。
English
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Persian
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
1、斯宾格勒的作品中有很多好的单行字，但有一个问题；
2. 他对战争的所有阐述在他去世 3 年后几乎毫无用处，当从“历史”中汲取的才华和对战争的感知理解的人试图将他们的“知识”投射到未来时，这真是一种讽刺。 他们通常能做的最好的就是陈词滥调。
3. 民族国家和混合职业动员 军队仍然是地缘政治和政治话语的主要参与者。 那些能够将臭名昭著的俄罗斯教条贩子维塔利·什雷科夫的命运与当前现实联系起来的人将会看到过去的所有这些智慧将走向何方——几乎无处可去。
4. 坦率地说，任何对罗马的提及都变得令人厌烦。 罗马没有迦太基，一开始就有 1,500 个可交付的高收益 MIRV 指向它。 这改变了一切，与古代历史的类比和相似之处变得无关紧要。
5. 自由“民主”不过是遮掩寡头政治的遮羞布、模因。 一直都是这样。 从字面上看，西方的衰落，人们不应该回顾二战。 在这种情况下，Christopher Caldwell 或 Corelli Barnett 比 Spengler 有更多的实质要说。
6. 特朗普如何与凯撒和“强人”打交道。 If he ever gets elected, will see how will he deal with his first (and it is coming) serious international crisis–I suspect, not very well at all. 最后，韦斯特的“政治精英”不能再生产任何凯撒——没有任何成分。 煽动者？ 是的，很多。
真丢脸，从来没有读过斯宾格勒：
阿普列乌斯心甘情愿地阅读，
（阅读：朗道和利夫希茨）
Цицерона не читал, ...
*
Столетье с лишним — не вчера,
А сила прежняя в соблазне
在荣耀和美好的希望中
Глядеть на вещи без боязни。
*
1931 年，鲍里斯·帕斯捷尔纳克。
*
对你最好的，SmoothieX12。
回复：@Eustace Tilley（不是）
罗马公民政策和野蛮人迁移的影响非常值得研究
回复：@Andrei Martyanov
2. 他对战争的所有阐述在他去世 3 年后几乎毫无用处，当从“历史”中汲取的才华和对战争的感知理解的人试图将他们的“知识”投射到未来时，这真是一种讽刺。 他们通常能做的最好的就是陈词滥调。
3. 民族国家和混合职业动员 军队仍然是地缘政治和政治话语的主要参与者。 那些能够将臭名昭著的俄罗斯教条贩子维塔利·什雷科夫的命运与当前现实联系起来的人将会看到过去的所有这些智慧会导致什么——几乎无处可去。
4. 坦率地说，任何对罗马的提及都变得令人厌烦。 罗马没有迦太基，一开始就有 1,500 个可交付的高收益 MIRV 指向它。 这改变了一切，与古代历史的类比和相似之处变得无关紧要。
5. 自由“民主”不过是遮掩寡头的遮羞布、模因。 一直都是这样。 从字面上看，西方的衰落，人们不应该回顾二战。 在这种情况下，Christopher Caldwell 或 Corelli Barnett 比 Spengler 有更多的实质要说。
6.特朗普如何与凯撒和“强人”打交道。 If he ever gets elected, will see how will he deal with his first (and it is coming) serious international crisis--I suspect, not very well at all. 最后，韦斯特的“政治精英”不能再生产任何凯撒了——没有那个成分。 煽动者？ 是的，很多。
回复：来自前苏联的@Immigrant，@Marcus
真丢脸，从来没有读过斯宾格勒：
阿普列乌斯心甘情愿地阅读，
（阅读：朗道和利夫希茨）
АЦицерона не читал, …
*
Столетье с лишним — не вчера,
А сила прежняя в соблазне
在荣耀和美好的希望中
Глядеть на вещи без боязни。
*
1931 年，鲍里斯·帕斯捷尔纳克。
*
对你最好的，SmoothieX12。
你介意用英文发帖，以便每个人都能理解你想说的话吗？
在大多数情况下发帖（俄语？）使在此站点上发表评论成为您和 SmoothieX12 之间的私人对话。 它剥夺了我们这些讲英语的可怜人的深奥智慧。
我希望我不会被贴上“种族主义者”的标签。 我尊重俄罗斯人，但我不懂俄语。
回覆：@前苏联移民，@前苏联移民
2. 他对战争的所有阐述在他去世 3 年后几乎毫无用处，当从“历史”中汲取的才华和对战争的感知理解的人试图将他们的“知识”投射到未来时，这真是一种讽刺。 他们通常能做的最好的就是陈词滥调。
3. 民族国家和混合职业动员 军队仍然是地缘政治和政治话语的主要参与者。 那些能够将臭名昭著的俄罗斯教条贩子维塔利·什雷科夫的命运与当前现实联系起来的人将会看到过去的所有这些智慧会导致什么——几乎无处可去。
4. 坦率地说，任何对罗马的提及都变得令人厌烦。 罗马没有迦太基，一开始就有 1,500 个可交付的高收益 MIRV 指向它。 这改变了一切，与古代历史的类比和相似之处变得无关紧要。
5. 自由“民主”不过是遮掩寡头的遮羞布、模因。 一直都是这样。 从字面上看，西方的衰落，人们不应该回顾二战。 在这种情况下，Christopher Caldwell 或 Corelli Barnett 比 Spengler 有更多的实质要说。
6.特朗普如何与凯撒和“强人”打交道。 If he ever gets elected, will see how will he deal with his first (and it is coming) serious international crisis--I suspect, not very well at all. 最后，韦斯特的“政治精英”不能再生产任何凯撒了——没有那个成分。 煽动者？ 是的，很多。
回复：来自前苏联的@Immigrant，@Marcus
罗马公民政策和野蛮人迁移的影响非常值得研究
回复：@Marcus
很难做出预测，尤其是对未来的预测。 瑜伽士贝拉
让我们来看看。 我们已经经历了将特朗普与希特勒进行比较的阶段（考虑到特朗普的德国血统，这是有道理的）并将特朗普与斯大林进行比较（可能归因于特朗普对普京的友好态度）。 现在我们进入了第三阶段：将特朗普与凯撒进行比较。 这是升职还是降职？ 我对这些不同理论的主要问题是将特定理论与特朗普似乎具有狂野幽默感的事实相协调。 历史上是否有过以幽默感闻名的“强人领袖”？ （特朗普的身高似乎排除了与拿破仑的任何比较，这可能解释了为什么我们还没有看到任何这样的类比。）
反对凯撒理论的一个主要论据是，特朗普没有军事背景，也没有领导一支武装部队，因此与马吕斯和秦进行比较似乎没有任何意义。
伊凡四世“恐怖”和斯大林都具有极强的幽默感。 查看伊凡四世写给库尔布斯基王子的信。 非常像特朗普的幽默风格，即使上下文非常宗教。
回复：@tbraton，@5371
我们对纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）做过特朗普吗？
好吧，凯撒的性质将适合他的社会性质。 请记住，当时的罗马领导人，凯撒和他的反对者，本质上都是平民政治家和有产者，他们积累了军事经验和指挥权，作为他们在社会上正常崛起的一部分，而不是属于正规军官团的专业士兵。
他们只是将军事上的成功，或者在某些情况下只是在竞选中，加上其他可以吸引议会投票给各个职位的因素，比如贿赂的钱、修辞技巧、在法庭上的成功，或者代表某个利益集团.
在现代美国，领导阶层是通过法律、商业和金钱而不是战争出现的。 美国想要拥有一个需要在所有这些领域展示其才能的上层阶级，再加上战争，就像罗马人所做的那样，可能在 20 世纪之交就过去了。 早些时候，如果不是因为内战以及最终出现这么多相对年轻的将军重返平民生活。
罗马公民政策和野蛮人迁移的影响非常值得研究
回复：@Andrei Martyanov
罗马时代没有伊斯兰教。 野蛮人没有教义，除了获得罗马的舒适和财富外，伊斯兰教确实有。 绘制历史对比是一项非常棘手的工作，首先是缺乏精确性。
好吧，并非所有移民都是穆斯林，但我认为这是一个有效的类比：野蛮入侵者是经济移民或难民，而不是全副武装的入侵部落（不包括鼎盛时期的匈奴人），罗马人认为他们可以成为好人公民和谁会做肮脏的工作。 由于几个世纪的帝国统治和基督教，罗马平民被解除武装和虚弱，缺乏同化野蛮人的意志力。 当然，大多数野蛮人真的想成为罗马人，看看狄奥多里克著名的俏皮话，现代入侵者通常不这样认为。
回复：@ 5371
回复：@Marcus
好吧，并非所有移民都是穆斯林，但我认为这是一个有效的类比：野蛮入侵者是经济移民或难民，而不是全副武装的入侵部落（不包括鼎盛时期的匈奴人），罗马人认为他们可以成为好人公民和谁会做肮脏的工作。 由于几个世纪的帝国统治和基督教，罗马平民被解除武装和虚弱，缺乏同化野蛮人的意志力。 当然，大多数野蛮人真的想成为罗马人，看看狄奥多里克著名的俏皮话，现代入侵者通常不这样认为。
这有点夸大了。 如果可以的话，野蛮人确实想为罗马人而战，但总是反对其他类似的野蛮人。 同时，今天的入侵者甚至不擅长战斗。
回复：@Marcus
看到了罗兰巴特的思想之光
着眼于Guy Debord的理论解读
德波说 “转变迫在眉睫且不可避免……就像闪电一样，我们只有在它来袭时才知道”。
“例如，在 XNUMX 月中旬说约翰麦凯恩“不是战争英雄”之后——一些人认为这可能会结束他的竞选活动——特朗普在推特上发帖，不是为了道歉，而是为了加倍攻击他。
实际上，去年夏天，正是特朗普对麦凯恩“英雄地位”的突然攻击引起了我对特朗普优点的关注，但我似乎记得他最终放弃了这件事，并为他的攻击半道歉，这让我有些失望。 大约在同一时间，我在“麦克劳克林集团”上看到帕特布坎南说他认为特朗普放弃对麦凯恩的攻击是一件好事，因为麦凯恩的“英雄地位”在华盛顿被认为是神圣不可侵犯的（我一直认为布坎南是特朗普的无偿顾问，因为帕特的许多职位似乎都进入了特朗普的“平台”。）这让我更加失望，因为我认为布坎南会比特朗普更熟悉麦凯恩的文件线索。 假设他不想放弃麦凯恩的事情，因为它的民意调查不佳，特朗普所要做的就是撤消 1973 年麦凯恩对美国新闻的采访，在采访中他承认他要求北越人给他住院治疗以换取军事信息，并将该承认与银星引文进行比较，后者给出了完全相反的说法，并提到麦凯恩在医院接受治疗期间受到了酷刑。 由于我认为麦凯恩（假设他赢得连任）将成为特朗普总统的移民计划和外交政策立场的主要障碍，这就是为什么我认为特朗普通过公开五角大楼关于麦凯恩在 1973 年发布后汇报情况的秘密记录来中和麦凯恩很重要的原因由 NV 提供。
回复：@Sean
反对凯撒理论的一个主要论据是，特朗普没有军事背景，也没有领导一支武装部队，因此与马吕斯和秦进行比较似乎没有任何意义。
回复：@Hokie、@Harold、@random 观察者
伊凡四世“恐怖分子”和斯大林都具有极强的幽默感。 查看伊凡四世写给库尔布斯基王子的信。 非常像特朗普的幽默风格，即使上下文非常宗教。
我对伊凡四世知之甚少，所以我将不得不相信你的话。 我会有点惊讶地承认，以他的名声（没有被昵称为“可怕的”）的人会有很好的幽默感。 我对斯大林了解得更多，我对你的描述感到惊讶。
回复：@Glossy
希特勒也是，公平就是公平。
伊凡四世“恐怖”和斯大林都具有极强的幽默感。 查看伊凡四世写给库尔布斯基王子的信。 非常像特朗普的幽默风格，即使上下文非常宗教。
回复：@tbraton，@5371
我对伊凡四世知之甚少，所以我将不得不相信你的话。 我会有点惊讶地承认，以他的名声（没有被昵称为“可怕的”）的人会有很好的幽默感。 我对斯大林了解得更多，我对你的描述感到惊讶。
没有被昵称为“可怕的”
“The Terrible”是误译。 我会把格罗兹尼翻译成“可怕的”。
回复：@Andrei Martyanov，@random 观察者，@tbraton
回复：@tbraton
” 例如，在 XNUMX 月中旬说约翰麦凯恩“不是战争英雄”之后——有人认为这可能会结束他的竞选活动——特朗普在推特上发帖，不是为了道歉，而是为了加倍攻击他。
实际上，去年夏天，正是特朗普对麦凯恩“英雄地位”的突然攻击引起了我对特朗普优点的关注，但我似乎记得他最终放弃了这件事，并为他的攻击半道歉，这让我有些失望。 大约在同一时间，我在“麦克劳克林集团”上看到帕特布坎南说他认为特朗普放弃对麦凯恩的攻击是一件好事，因为麦凯恩的“英雄地位”在华盛顿被认为是神圣不可侵犯的（我一直认为布坎南是特朗普的无偿顾问，因为帕特的许多职位似乎都进入了特朗普的“平台”。）这让我更加失望，因为我认为布坎南会比特朗普更熟悉麦凯恩的文件线索。 假设他不想放弃麦凯恩的事情，因为它的民意调查不佳，特朗普所要做的就是撤消 1973 年麦凯恩对美国新闻的采访，在采访中他承认他要求北越人给他住院治疗以换取军事信息，并将该承认与银星引文进行比较，后者给出了完全相反的说法，并提到麦凯恩在医院接受治疗期间受到了酷刑。 由于我认为麦凯恩（假设他赢得连任）将成为特朗普总统的移民计划和外交政策立场的主要障碍，这就是为什么我认为特朗普通过公开五角大楼关于麦凯恩在 1973 年发布后汇报情况的秘密记录来中和麦凯恩很重要的原因由 NV 提供。
特朗普乍一看是对的。 尽管他别无选择，但麦凯恩似乎认为被击落意味着他已经尽了自己的一份力。 他当然不是“红色”麦克丹尼尔，也不是英雄。
回复：@tbraton
更好的是：
好吧，并非所有移民都是穆斯林，但我认为这是一个有效的类比：野蛮入侵者是经济移民或难民，而不是全副武装的入侵部落（不包括鼎盛时期的匈奴人），罗马人认为他们可以成为好人公民和谁会做肮脏的工作。 由于几个世纪的帝国统治和基督教，罗马平民被解除武装和虚弱，缺乏同化野蛮人的意志力。 当然，大多数野蛮人真的想成为罗马人，看看狄奥多里克著名的俏皮话，现代入侵者通常不这样认为。
回复：@ 5371
这有点夸大了。 如果可以的话，野蛮人确实想为罗马人而战，但总是反对其他类似的野蛮人。 同时，今天的入侵者甚至不擅长战斗。
是的，他们真的很喜欢作为罗马士兵和官员的威望（中世纪的“伯爵”和“公爵”源自罗马的头衔），即使这在当时并没有多大意义。
伊凡四世“恐怖”和斯大林都具有极强的幽默感。 查看伊凡四世写给库尔布斯基王子的信。 非常像特朗普的幽默风格，即使上下文非常宗教。
回复：@tbraton，@5371
希特勒也是，公平就是公平。
反对凯撒理论的一个主要论据是，特朗普没有军事背景，也没有领导一支武装部队，因此与马吕斯和秦进行比较似乎没有任何意义。
回复：@Hokie、@Harold、@random 观察者
我们对纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）做过特朗普吗？
这有点夸大了。 如果可以的话，野蛮人确实想为罗马人而战，但总是反对其他类似的野蛮人。 同时，今天的入侵者甚至不擅长战斗。
回复：@Marcus
是的，他们真的很喜欢作为罗马士兵和官员的威望（中世纪的“伯爵”和“公爵”源自罗马的头衔），即使这在当时并没有多大意义。
反对凯撒理论的一个主要论据是，特朗普没有军事背景，也没有领导一支武装部队，因此与马吕斯和秦进行比较似乎没有任何意义。
回复：@Hokie、@Harold、@random 观察者
好吧，凯撒的性质将适合他的社会性质。 请记住，当时的罗马领导人，凯撒和他的反对者，本质上都是平民政治家和有产者，他们积累了军事经验和指挥权，作为他们在社会上正常崛起的一部分，而不是属于正规军官团的专业士兵。
他们只是将军事上的成功，或者在某些情况下只是在竞选中，加上其他可以吸引议会投票给各个职位的因素，比如贿赂的钱、修辞技巧、在法庭上的成功，或者代表某个利益集团.
在现代美国，领导阶层是通过法律、商业和金钱而不是战争出现的。 美国想要拥有一个需要在所有这些领域展示其才能的上层阶级，再加上战争，就像罗马人所做的那样，可能在 20 世纪之交就过去了。 早些时候，如果不是因为内战以及最终出现这么多相对年轻的将军重返平民生活。
我对伊凡四世知之甚少，所以我将不得不相信你的话。 我会有点惊讶地承认，以他的名声（没有被昵称为“可怕的”）的人会有很好的幽默感。 我对斯大林了解得更多，我对你的描述感到惊讶。
回复：@Glossy
没有被昵称为“可怕的”
“The Terrible”是误译。 我会把格罗兹尼翻译成“可怕的”。
我会加大赌注——威胁性的；-) 事实上，“可怕的”这个绰号与俄语的现实无关。
我不确定将 grozny 翻译为英语中的“可怕”是什么时候变得普遍，但怀疑随着时间的推移，英语中“可怕”的含义的变化是错误的，而不是旧的翻译。
可怕的古老含义仍然可以看到和听到，但不太常见，已被可怕取代，只是“非常糟糕”的同义词，糟糕的进一步含义可以解释。
曾几何时，“可怕”意味着“可怕和令人敬畏”，而“可怕”意味着“可怕和恶心”。 今天的小说分析家或具有文学倾向的心理学家有时仍然会做出这样的区分。
因此，詹姆士国王对所罗门之歌的那句话进行了翻译，热情的诗人在其中将他的女人描述为……“可怕得像一支有旗帜的军队”。 他的夫人和那段经文中的隐喻军队都没有受到批评或发现不足。
鉴于詹姆士国王的翻译工作与伊凡四世的故事可能仍然在英格兰的莫斯科商人中流传的年龄大致相同，值得注意的是，英语中“可怕”的这种传统含义当时是标准的。
回复：@ tbraton，@ tbraton
我不懂俄语，所以我不能加入辩论。 但是在英语（至少是美式英语）中，他是“伊凡雷帝”的概念在 imo 中是相当固定和不可改变的。 任何将他转变为“可怕的伊凡”或“严厉的伊凡”甚至“不乱搞的伊凡”的运动都不太可能成功。 他们会先把他放在 20 美元的钞票上，而这只有在基于他的生活的全黑音乐剧演员在百老汇非常受欢迎之后才会发生。
过去，涉及特朗普和更早历史时期的类比被夸大了，而且大多过热了。 如果我们真的对凯撒主义无精打采，那么这种情况至少已经发生了 30 年——无论特朗普还是克林顿入主白宫，这种情况都会持续下去。
在阿纳托利对斯宾格勒的通灵中不可否认的是，“美国世纪”只是一个历史时刻，有一个开始和结束，最终将与其他历史时代一起被搁置。 这一断言具有深刻洞察当今美国的特点，我相信大多数人都持有某种信念，即他们的国家是先前历史模式的例外。 我担心当这种信念被证明是错误的时会导致很多疯狂。
我非常感谢 Anatoly 在这个网站上所做的努力。 谢谢。
没有被昵称为“可怕的”
“The Terrible”是误译。 我会把格罗兹尼翻译成“可怕的”。
回复：@Andrei Martyanov，@random 观察者，@tbraton
我会加大赌注——来势汹汹的；-) 事实上，“可怕的”这个绰号与俄语的现实无关。
关于伊万·格罗兹尼，我偏爱“严厉”。
用现代的话来说，可以选择“不乱搞的伊万”。
他是顺便说一句。 图书馆相当大，iirc 有一个长距离约会英国女王伊丽莎白的事情。
没有被昵称为“可怕的”
“The Terrible”是误译。 我会把格罗兹尼翻译成“可怕的”。
回复：@Andrei Martyanov，@random 观察者，@tbraton
我不确定 grozny 在英语中的“可怕”翻译是什么时候变得普遍的，但怀疑随着时间的推移，“可怕”在英语中的含义的变化是错误的，比旧的翻译者还要多。
可怕的古老含义仍然可以看到和听到，但不太常见，已被可怕取代，只是“非常糟糕”的同义词，糟糕的进一步含义可以解释。
曾几何时，“可怕”意味着“可怕和令人敬畏”，而“可怕”意味着“可怕和恶心”。 今天的小说分析家或具有文学倾向的心理学家有时仍然会做出这样的区分。
因此，詹姆士国王翻译了《所罗门之歌》中的那句话，热情的诗人在其中将他的女人描述为……“可怕得像一支有旗帜的军队”。 他的夫人和那段经文中的隐喻军队都没有受到批评或发现不足。
鉴于詹姆士国王的翻译工作与伊凡四世的故事可能仍然在英格兰的莫斯科商人中流传的年龄大致相同，值得注意的是，英语中“可怕”的这种传统含义当时是标准的。
除了你学到的信息之外，还有写于 1862 年的“共和国战歌”的第一合唱：
“我的眼睛看见了主降临的荣耀
他践踏了储存愤怒葡萄的年份，
他已经释放了他那可怕的迅捷剑的命运之光
他的真理正在前进。”
受到您的消息的启发，我决定在字典中查找“可怕”。 以下是我的美国传统词典对这个词的定义：“1.引起恐惧或恐惧；可怕。2.引起敬畏。3.极端程度或程度；严重；过度：”他为此付出如此惨痛代价的生命”（莱斯利·菲德勒）。 4. 不愉快的；不愉快的： 在聚会上度过了一段糟糕的时光.” 基于定义 3 中的“严重”，上面的 SmoothieX12 和 Mightypeon 似乎是正确的。获胜者似乎是“严重的伊凡”。就我个人而言，他将永远是“可怕的伊凡”。我是一个保守派；我不喜欢改变。我敢肯定伊凡雷帝不会容忍允许跨性别者和小女孩一起使用女厕所的胡说八道。
回复：@Andrei Martyanov
没有被昵称为“可怕的”
“The Terrible”是误译。 我会把格罗兹尼翻译成“可怕的”。
回复：@Andrei Martyanov，@random 观察者，@tbraton
我不懂俄语，所以我不能加入辩论。 但是在英语（至少是美式英语）中，他是“伊凡雷帝”的概念在 imo 中是相当固定和不可改变的。 任何将他转变为“可怕的伊凡”或“严厉的伊凡”甚至“不乱搞的伊凡”的运动都不太可能成功。 他们会先把他放在 20 美元的钞票上，而这只有在基于他的生活的全黑音乐剧演员在百老汇非常受欢迎之后才会发生。
我不确定将 grozny 翻译为英语中的“可怕”是什么时候变得普遍，但怀疑随着时间的推移，英语中“可怕”的含义的变化是错误的，而不是旧的翻译。
可怕的古老含义仍然可以看到和听到，但不太常见，已被可怕取代，只是“非常糟糕”的同义词，糟糕的进一步含义可以解释。
曾几何时，“可怕”意味着“可怕和令人敬畏”，而“可怕”意味着“可怕和恶心”。 今天的小说分析家或具有文学倾向的心理学家有时仍然会做出这样的区分。
因此，詹姆士国王对所罗门之歌的那句话进行了翻译，热情的诗人在其中将他的女人描述为……“可怕得像一支有旗帜的军队”。 他的夫人和那段经文中的隐喻军队都没有受到批评或发现不足。
鉴于詹姆士国王的翻译工作与伊凡四世的故事可能仍然在英格兰的莫斯科商人中流传的年龄大致相同，值得注意的是，英语中“可怕”的这种传统含义当时是标准的。
回复：@ tbraton，@ tbraton
除了你学到的信息之外，还有写于 1862 年的“共和国战歌”的第一合唱：
“我的眼睛看见了主降临的荣耀
他践踏了储存愤怒葡萄的年份，
他已经释放了他那可怕的迅捷剑的命运之光
他的真理正在前进。”
我不确定将 grozny 翻译为英语中的“可怕”是什么时候变得普遍，但怀疑随着时间的推移，英语中“可怕”的含义的变化是错误的，而不是旧的翻译。
可怕的古老含义仍然可以看到和听到，但不太常见，已被可怕取代，只是“非常糟糕”的同义词，糟糕的进一步含义可以解释。
曾几何时，“可怕”意味着“可怕和令人敬畏”，而“可怕”意味着“可怕和恶心”。 今天的小说分析家或具有文学倾向的心理学家有时仍然会做出这样的区分。
因此，詹姆士国王对所罗门之歌的那句话进行了翻译，热情的诗人在其中将他的女人描述为……“可怕得像一支有旗帜的军队”。 他的夫人和那段经文中的隐喻军队都没有受到批评或发现不足。
鉴于詹姆士国王的翻译工作与伊凡四世的故事可能仍然在英格兰的莫斯科商人中流传的年龄大致相同，值得注意的是，英语中“可怕”的这种传统含义当时是标准的。
回复：@ tbraton，@ tbraton
受到您的消息的启发，我决定在字典中查找“可怕”。 以下是我的美国传统词典对这个词的定义：“1. 引起恐惧或恐惧； 可怕。 2. 引起敬畏。 3.程度或程度极端的； 严重的; 过多的： ”他为此付出如此惨痛代价的生命”（莱斯利·菲德勒）。 4. 不愉快； 不愉快的： 在聚会上度过了一段糟糕的时光。” 基于定义 3 中的“严重”，看来以上 SmoothieX12 和 Mightypeon 是正确的。 获胜者似乎是“伊凡大帝”。 就我个人而言，他将永远是我的“伊凡雷帝”。 我是个保守派； 我不喜欢改变。 我敢肯定伊凡雷帝不会容忍允许跨性别者和小女孩一起使用女厕所的胡说八道。
俄罗斯人永远不会命名导弹巡洋舰格罗兹尼。 我知道世界上没有任何海军会把它的任何一艘船命名为可怕的。 然而，俄罗斯/苏联海军有几艘名为格罗兹尼的舰艇，尤其是其中最新的一艘，现已退役，58 型导弹巡洋舰 (RKR) 格罗兹尼号。 可怕的语义是给这艘船起名字的人的最后一件事，它不是以城市命名的，但即使它是——它不会改变“不”这个词的意思是可怕的。
回复：@tbraton，@athEIst，@colm
受到您的消息的启发，我决定在字典中查找“可怕”。 以下是我的美国传统词典对这个词的定义：“1.引起恐惧或恐惧；可怕。2.引起敬畏。3.极端程度或程度；严重；过度：”他为此付出如此惨痛代价的生命”（莱斯利·菲德勒）。 4. 不愉快的；不愉快的： 在聚会上度过了一段糟糕的时光.” 基于定义 3 中的“严重”，上面的 SmoothieX12 和 Mightypeon 似乎是正确的。获胜者似乎是“严重的伊凡”。就我个人而言，他将永远是“可怕的伊凡”。我是一个保守派；我不喜欢改变。我敢肯定伊凡雷帝不会容忍允许跨性别者和小女孩一起使用女厕所的胡说八道。
回复：@Andrei Martyanov
俄罗斯人永远不会命名导弹巡洋舰格罗兹尼。 我知道世界上没有任何海军会把它的任何一艘船命名为可怕的。 然而，俄罗斯/苏联海军有几艘名为格罗兹尼的舰艇，尤其是其中最新的一艘，现已退役，58 型导弹巡洋舰 (RKR) 格罗兹尼号。 可怕的语义是给这艘船起名字的人的最后一件事，它不是以城市命名的，但即使是这样——它不会改变“不”这个词的意思是可怕的。
SmoothieX12，正如我之前提到的，我不会俄语，只能证明我在美国学校学到的东西，伊凡四世总是被称为“伊凡雷帝”。 但是在维基百科上看到了这条评论：
“绰号[编辑]
英语单词可怕的通常用于翻译伊万昵称中的俄语单词 grozny，但这是一个有点过时的翻译。 俄语单词 grozny 反映了旧英语中可怕的用法，如“激发恐惧或恐怖；危险；强大；强大”。 它没有传达英语可怕的更现代的内涵，例如“缺陷”或“邪恶”。 Vladimir Dal 专门在古代用法中定义 grozny，并将其作为沙皇的绰号：“勇敢、壮丽、威严，让敌人恐惧，但人们服从。”[6] 现代学者还提出了其他翻译。 [7][8 ][9]"
脚注 9，顺便说一句，指的是牛津大学 1979 年出版的一本书，其中包含以下评论：
“但伊凡四世，伊凡雷帝，或者俄罗斯人所说的伊凡格罗兹尼，“伊凡大帝”或“伊凡大帝”恰恰是一个已经成为传奇的人”
所以很明显，在 16 世纪翻译成英文是非常离题的，并留下了长期的错误印象。 但是，一两个世纪后，我们用英语提出了“彼得大帝”。 伴随彼得名字的俄罗斯敬语与伊万的名字不同还是相同？
格罗兹尼不是车臣共和国的首都吗？
你可以说“格罗兹尼”是以车臣首都命名的。
俄罗斯人永远不会命名导弹巡洋舰格罗兹尼。 我知道世界上没有任何海军会把它的任何一艘船命名为可怕的。 然而，俄罗斯/苏联海军有几艘名为格罗兹尼的舰艇，尤其是其中最新的一艘，现已退役，58 型导弹巡洋舰 (RKR) 格罗兹尼号。 可怕的语义是给这艘船起名字的人的最后一件事，它不是以城市命名的，但即使它是——它不会改变“不”这个词的意思是可怕的。
回复：@tbraton，@athEIst，@colm
SmoothieX12，正如我之前提到的，我不会俄语，只能证明我在美国学校学到的东西，伊凡四世总是被称为“伊凡雷帝”。 但是在维基百科上看到了这条评论：
“绰号[编辑]
英语单词可怕的通常用于翻译伊万昵称中的俄语单词 grozny，但这是一个有点过时的翻译。 俄语单词 grozny 反映了旧英语中可怕的用法，如“激发恐惧或恐怖； 危险的; 强大的; 强大”。 它没有传达英语可怕的更现代的内涵，例如“缺陷”或“邪恶”。 Vladimir Dal 专门在古代用法中定义了 grozny，并将其作为沙皇的绰号：“勇敢、宏伟、威风凛凛，让敌人恐惧，但人们服从。”[6] 现代学者还提出了其他翻译。 [7][8 ][9]”
脚注 9，顺便说一句，指的是牛津大学 1979 年出版的一本书，其中包含以下评论：
“但伊凡四世，伊凡雷帝，或者俄罗斯人所说的伊凡格罗兹尼，“伊凡大帝”或“伊凡大帝”恰恰是一个已经成为传奇的人”
所以很明显，在 16 世纪翻译成英文是非常离题的，并留下了长期的错误印象。 但是，一两个世纪后，我们用英语提出了“彼得大帝”。 伴随彼得名字的俄罗斯敬语与伊万的名字不同还是相同？
Pyotr（彼得）的尊称 Velikii 确实意味着伟大。 在这里，意义被完全保留。 与 Ekaterina Velikaya（凯瑟琳大帝）中的相同。 得到原始交易的是可怜的伊万格罗兹尼；-)
纯粹的好奇：你喜欢这个皇帝特朗普的东西吗？ 我很擅长削减移民和修建隔离墙，更不用说美国优先政策了。 但我一直将共和主义视为美国的核心价值观。 我不是说我们应该试着让其他国家像一群醉酒的新保守主义者那样做，但至少在这里，我不想要凯撒。
“例如，在 XNUMX 月中旬说约翰麦凯恩“不是战争英雄”之后——一些人认为这可能会结束他的竞选活动——特朗普在推特上发帖，不是为了道歉，而是为了加倍攻击他。
实际上，去年夏天，正是特朗普对麦凯恩“英雄地位”的突然攻击引起了我对特朗普优点的关注，但我似乎记得他最终放弃了这件事，并为他的攻击半道歉，这让我有些失望。 大约在同一时间，我在“麦克劳克林集团”上看到帕特布坎南说他认为特朗普放弃对麦凯恩的攻击是一件好事，因为麦凯恩的“英雄地位”在华盛顿被认为是神圣不可侵犯的（我一直认为布坎南是特朗普的无偿顾问，因为帕特的许多职位似乎都进入了特朗普的“平台”。）这让我更加失望，因为我认为布坎南会比特朗普更熟悉麦凯恩的文件线索。 假设他不想放弃麦凯恩的事情，因为它的民意调查不佳，特朗普所要做的就是撤消 1973 年麦凯恩对美国新闻的采访，在采访中他承认他要求北越人给他住院治疗以换取军事信息，并将该承认与银星引文进行比较，后者给出了完全相反的说法，并提到麦凯恩在医院接受治疗期间受到了酷刑。 由于我认为麦凯恩（假设他赢得连任）将成为特朗普总统的移民计划和外交政策立场的主要障碍，这就是为什么我认为特朗普通过公开五角大楼关于麦凯恩在 1973 年发布后汇报情况的秘密记录来中和麦凯恩很重要的原因由 NV 提供。
回复：@Sean
特朗普乍一看是对的。 尽管他别无选择，但麦凯恩似乎认为被击落意味着他已经尽了自己的一份力。 他当然不是“红色”麦克丹尼尔，也不是英雄。
“特朗普乍一看是对的。虽然他别无选择地被捕，但麦凯恩似乎认为被击落意味着他已经尽了自己的一份力。他当然不是“红”麦克丹尼尔，也不是英雄。”
https://www.unz.com/imercer/does-mccain-owe-a-mea-culpa-to-pows-mias/#comment-1034187麦凯恩在 1973 年接受《美国新闻与世界报道》采访时承认，在他被北越释放几周后，麦凯恩承认他在被捕四天后要求就医，并提出向 NV 提供任何东西作为交换条件他们想要的军事信息，明显违反了军事法规。 这个故事是麦凯恩自愿提供给美国新闻的，采访大约在他接受国防部汇报的同时进行，所以我相信他对两名审讯者讲的是同一个故事。 后来，他在 1999 年出版的《我父亲的信仰》一书中明确表示，他在医院接受治疗的两个月期间（基本上是他被囚禁的前两个月）没有受到酷刑. 这两个账户都与他的奖章随附的银星奖章背道而驰，该奖章声称他在那段时间抵制了酷刑。 根据军规，授予银星勋章至少需要“两名证人”。 根据他自己的说法，对麦凯恩施加的任何酷刑至少发生在他被击落一年后，据他自己的说法，当时他应该被单独监禁，他声称这种监禁持续了两年。 因此，对麦凯恩施以酷刑的唯一“证人”就是他自己和他的北越施虐者。 在麦凯恩的案件中，银星需要两名证人的要求显然被忽视了。 整件事，当仔细检查时，根本经不起推敲，闻起来很香。
正如我在 30 年 2015 月 XNUMX 日的消息中所说：
其次，他在自传中说他在引用期间没有受到折磨。 https://www.unz.com/article/mccain-and-the-pow-cover-up/#comment-1024931
这是我在该消息中找到并引用的内容：https://www.unz.com/article/mccain-and-the-pow-cover-up/#comment-1024914
23 年 2015 月 2010 日，我发布了一条长消息，以回应 Unz Review 转载的一篇文章记者悉尼 Schanberg 于 1022198 年 XNUMX 月在 TAC 中撰写的关于美国战俘留在越南以及麦凯恩在掩盖丑闻中的作用：https： //www.unz.com/article/mccain-and-the-pow-cover-up/#comment-XNUMX 我决定重新发布该消息，因为它充分说明了麦凯恩作为“战争英雄”的虚假身份的理由“：
“特布拉顿说：
23 年 2015 月 9 日，格林威治标准时间上午 58:1,900 • XNUMX 字
@布拉顿
大约 7 年前，当我第一次开始仔细研究麦凯恩作为美国总统候选人时的故事时，我阅读了我在 1973 年版《美国新闻与世界报道》中发现的约翰·麦凯恩的整个第一人称叙述。 28 年 2008 月 2003 日在网上重新发布。[我从 2009 年初开始在雅虎财经上发帖，并在 2010 年定期发帖。我于 26 年初开始在美国保守党上发帖，并在那里转发了我之前在雅虎财经上发布的一些内容留言板。] 被 Ron Unz 最近关于 McCain 的文章激怒，我最近回去重读了前几段以刷新我的记忆。 我希望我能像刚刚那样重读更多内容，因为我会重新发现更多我的记忆多年来未能记住的东西。 请记住，麦凯恩于 1967 年 1967 月 XNUMX 日被击落，并且，根据他自己在《美国新闻》中的承认，他在仅仅四天后（XNUMX 年 XNUMX 月底）就自己提出了向美国政府提供军事信息的提议。北越人为他的多处受伤换取医疗救治。 这导致他被带到一家医院，在那里他得到了各种医疗护理。 他的叙述中没有提到他在医院期间遭受了酷刑。 他详细描述了他所接受的有点无能的医疗服务，但他的叙述说：
“在接下来的三四天里（在他坠毁并获救后），我从有意识变成了无意识。 在此期间，我多次被带去审问——我们称之为“测验”。 就在那时，我受到了各种战争罪指控。 这从第一天开始。 除了我的姓名、军衔、序列号和出生日期，我拒绝给他们任何东西。 他们打了我一点。 我的状态非常糟糕，当他们打我时，我会昏迷不醒。 他们一直说：“你不说话，你就不会得到任何治疗。”
“我不相信这个。 我想如果我坚持下去，他们会带我去医院。 守卫给我喂了少量食物，还允许我喝一些水。 我能够控制住水，但我一直在呕吐食物。
“他们此时想要的是军事信息而不是政治信息。 每次他们问我什么，我都会说出我的名字、军衔、序列号和出生日期。
“我认为是在第四天，两名警卫进场，而不是一名。 他们中的一个拉回毯子，向另一个守卫展示我的伤害。 我看着我的膝盖。 这与足球的大小，形状和颜色有关。 我记得当我是一名飞行教练时，有一个同伴从他的飞机上弹出，摔断了大腿。 他惊呆了，腿上积满了鲜血，他死了，这对我们来说是一个惊喜，一个死于腿部骨折的人。 然后我意识到一件非常相似的事情正在我身上发生。
“当我看到它时，我对警卫说：“好的，让警官来。” 几分钟后，一名军官进来了。 我们非常熟悉这个人，称为“虫虫”。 他是一个精神病折磨者，是我们不得不对付的最坏的恶魔之一。 我说：“好，如果你带我去医院，我就给你军事情报。” 他离开并带着一位医生回来，我们称之为“Zorba”，他完全无能。 他蹲下，给我把脉。 他不会说英语，只是摇摇头，对着“虫虫”说话。 我问：“要不要送我去医院？” “虫子”回答说，“太晚了。” 我说：“你带我去医院，我会好起来的。”
* * * *
“我在医院住了大约六个星期，然后被带到河内的一个营地，我们称之为“种植园”。 那是在 1967 年 100 月下旬。我和另外两个人被关在一个牢房里，乔治戴和诺里斯奥弗利，他们都是空军专业的学生。 我当时躺在担架上，腿僵硬，我还打了两个月的胸模。 我从正常体重 155 减到了 XNUMX 磅左右。
“Major Day 后来告诉我，他们没想到我能活一个星期。 我无法坐起来。 我睡了大约 18 个小时，每天 20 个小时。 他们必须为我做一切。 他们被允许拿一桶水偶尔给我洗。 他们喂我，照顾我，我恢复得很快。
“圣诞节刚过，我们就搬到了另一个房间。 1968 年 XNUMX 月上旬，Overly 与 David Matheny 和 John Black 一起被带出我们的房间并被释放。 他们是北越释放的前三名战俘。 我知道他们有指示，一旦回家，就不要谈论治疗，以免危及我们这些仍被囚禁的人。
* * * *
“1968 年 XNUMX 月，当我能够走路时，戴就被搬走了。
“从那时起，我被单独监禁了两年多。 我不被允许与我的任何狱友见面、交谈或交流。
* * * *
“从 Overly 和 Day 离开我开始——Overly 于 1968 年 XNUMX 月离开，Day 在 XNUMX 月离开——我的待遇基本上很好。 我会被发现与人交流，隔着墙与人交谈，敲击之类的东西，他们只会说，“啧，啧； 不，不。” 真的，我以为事情还不算太糟。
“然后，大约在 15 年 1968 月 XNUMX 日，我被带到审讯室一晚。 “猫”和另一个我们称之为“兔子”的人也在那里。 “兔子”英语说得很好。
* * * *
“我真的不知道该怎么想，因为我一直在接受其他我拒绝合作的审讯。 这并不难，因为他们此时并没有折磨我。 他们只是告诉我，我永远不会回家，而且我将作为战犯受到审判。 这是他们几个月来不变的主题。
* * * *
“1968 年 XNUMX 月 XNUMX 日早上，正好是我父亲接任太平洋美军总司令的同一天，我被带到另一个测验室。
* * * *
“但我考虑的主要事情是，我无权超越像阿尔瓦雷斯这样的人，他们在我“被杀”之前已经在那里待了三年——这就是我们所说的，而不是“在我被击落之前”，因为在在北越当囚犯就像被杀一样。
“大约一个半月后，当三个被选中释放的人到达美国时，我被安排接受一些非常严厉的治疗，持续了一年半。 [注：4 年 1968 月 20 日之后的“一个半月”意味着大约 1968 年 XNUMX 月 XNUMX 日。]
* * * *
“回到故事上来：他们把我从房间里带到了“Slopehead”，他说：“你违反了所有的营地规定。 你是一个黑人罪犯。 你必须承认你的罪行。” 我说我不会那样做，他问：“你为什么这么不尊重警卫？” 我回答说：“因为守卫把我当动物一样对待。”
“当我这么说时，所有在房间里的警卫（其中大约有10个人）确实躺在我身上。 他们踢着我从支柱到支柱，踢着我，笑着，抓挠着。 几个小时之后，用绳子捆住了我，那天晚上我坐满了绳子。 然后我被带到一个小房间。 为了惩罚，他们几乎总是带您到没有蚊帐，床或衣服的其他房间。 在接下来的四天内，我每两到三个小时就被不同的后卫殴打一次。 我的左臂再次断裂，肋骨断裂。
* * * *
“所以这是一个反复的、严厉的治疗时期。 它一直持续到 69 年 XNUMX 月左右。
* * * *
“那是一个漫长而艰难的夏天。 然后突然，在 1969 年 20 月，营地周围发生了巨大的变化。 折磨停止了。 [注：从上面提到的 1968 年 1969 月 XNUMX 日到 XNUMX 年 XNUMX 月是一年多一点。]
* * * *
“1969 年，在被释放的三个人返回美国并讲述战俘营的暴行后，尼克松总统批准了公开这一事实。 它给我们的治疗带来了巨大的变化。 我为此感谢上帝，因为如果不是这样，我们很多人都不会回来。 . . 。”
1973 年初，美国新闻对约翰麦凯恩的个人报道与他作为北越战俘获得的银星奖完全矛盾。 引文特别提到了他在被囚禁的头一个半月内遭受的“折磨”，而他的个人叙述中没有提到在那段时间里的酷刑，而是提到了他从 1967 年 1967 月下旬到他获释期间所接受的治疗。 1968 年 1968 月下旬。据他自己承认，自 XNUMX 年 XNUMX 月他的前两个室友中的最后一个离开时起，他被单独监禁了两年，他承认他的待遇“相当好”。 在那两年的单独监禁期间，他“不得与我的任何狱友见面、交谈或交流”。 因此，他声称从 XNUMX 年夏末开始遭受酷刑的唯一证人似乎是约翰·麦凯恩本人。 从本质上讲，他是两个完全不一致的帐户的来源。 两种说法都不可能是真的。 麦凯恩要么对美国新闻（第一个公共账户）的读者撒谎，要么对准备他的银星奖的军人撒谎。
顺便说一句，我们从 Pat Tillman 的悲惨案例中得知，军方并没有高于为享有声望的奖章捏造引用。 这位令人敬佩的爱国者在 9/11 之后放弃了在 NFL 的丰厚职业生涯，转而参军，即使有人质疑其意义，这一决定也值得钦佩。 他在阿富汗因“友军之火”而丧生，然而，他因与敌人交战而被追授银星勋章，这是一个贬低了一个非常优秀的人的奖项。 对他的奖章的引用纯属虚构，由军方的一些官僚编造，试图为我们的军队赢得一些有利的宣传。”
俄罗斯人永远不会命名导弹巡洋舰格罗兹尼。 我知道世界上没有任何海军会把它的任何一艘船命名为可怕的。 然而，俄罗斯/苏联海军有几艘名为格罗兹尼的舰艇，尤其是其中最新的一艘，现已退役，58 型导弹巡洋舰 (RKR) 格罗兹尼号。 可怕的语义是给这艘船起名字的人的最后一件事，它不是以城市命名的，但即使它是——它不会改变“不”这个词的意思是可怕的。
回复：@tbraton，@athEIst，@colm
格罗兹尼不是车臣共和国的首都吗？
特朗普乍一看是对的。 尽管他别无选择，但麦凯恩似乎认为被击落意味着他已经尽了自己的一份力。 他当然不是“红色”麦克丹尼尔，也不是英雄。
回复：@tbraton
“特朗普乍一看是对的。 尽管他别无选择，但麦凯恩似乎认为被击落意味着他已经尽了自己的一份力。 他当然不是“红”麦克丹尼尔，也不是英雄。”
麦凯恩在 1973 年接受《美国新闻与世界报道》采访时承认，在他被北越释放几周后，麦凯恩承认他在被捕四天后要求就医，并提出向 NV 提供任何东西作为交换条件他们想要的军事信息，明显违反了军事法规。 这个故事是麦凯恩自愿提供给美国新闻的，采访大约在他接受国防部汇报的同时进行，所以我相信他对两名审讯者讲的是同一个故事。 后来，他在 1999 年出版的《我父亲的信仰》一书中明确表示，他在医院接受治疗的两个月内没有遭受酷刑（这基本上是他被囚禁的前两个月） . 这两个账户都与他的奖章随附的银星奖章背道而驰，该奖章声称他在那段时间抵制了酷刑。 根据军规，授予银星勋章至少需要“两名证人”。 根据他自己的说法，对麦凯恩施加的任何酷刑至少发生在他被击落一年后，据他自己的说法，当时他应该被单独监禁，他声称这种监禁持续了两年。 因此，麦凯恩遭受酷刑的唯一“证人”就是他自己和他的北越施虐者。 在麦凯恩的案件中，银星需要两名证人的要求显然被忽视了。 整件事，当仔细检查时，根本经不起推敲，闻起来很香。
正如我在 30 年 2015 月 XNUMX 日的消息中所说：
https://www.unz.com/imercer/does-mccain-owe-a-mea-culpa-to-pows-mias/#comment-1034187
其次，他在自传中说，他在引用期间没有受到折磨。 https://www.unz.com/article/mccain-and-the-pow-cover-up/#comment-1024931
这是我在该消息中找到并引用的内容：
https://www.unz.com/article/mccain-and-the-pow-cover-up/#comment-1024914
23 年 2015 月 2010 日，我发布了一条长消息，以回应 Unz Review 转载的一篇文章记者悉尼 Schanberg 于 XNUMX 年 XNUMX 月在 TAC 上写的一篇关于美国战俘留在越南和麦凯恩在掩盖丑闻中的作用： https://www.unz.com/article/mccain-and-the-pow-cover-up/#comment-1022198 我决定重新发布该消息，因为它充分说明了麦凯恩作为“战争英雄”的虚假身份的理由：
” tbraton说：
23 年 2015 月 9 日，格林威治标准时间上午 58:1,900 • XNUMX 字
大约 7 年前，当我第一次开始仔细研究麦凯恩作为美国总统候选人时的故事时，我阅读了我在 1973 年版《美国新闻与世界报道》中发现的约翰·麦凯恩的整个第一人称叙述。 28 年 2008 月 2003 日在网上重新发布。[我从 2009 年初开始在雅虎财经上发帖，并在 2010 年定期发帖。我于 26 年初开始在美国保守党上发帖，并在那里转发了我之前在雅虎财经上发布的一些内容留言板。] 被 Ron Unz 最近关于 McCain 的文章激怒，我最近回去重读了前几段以刷新我的记忆。 我希望我能像刚刚那样重读更多内容，因为我会重新发现更多我的记忆多年来未能记住的东西。 请记住，麦凯恩于 1967 年 1967 月 XNUMX 日被击落，并且，根据他自己在《美国新闻》中的承认，他在仅仅四天后（XNUMX 年 XNUMX 月底）就自己提出了向美国政府提供军事信息的提议。北越人为他的多处受伤换取医疗救治。 这导致他被带到一家医院，在那里他得到了各种医疗护理。 他的叙述中没有提到他在医院期间遭受了酷刑。 他详细描述了他所接受的有点无能的医疗服务，但他的叙述说：
“在接下来的三四天里（在他坠毁并获救后），我从有意识变成了无意识。 在此期间，我多次被带去审问——我们称之为“测验”。 就在那时，我受到了各种战争罪指控。 这从第一天开始。 除了我的姓名、军衔、序列号和出生日期，我拒绝给他们任何东西。 他们打了我一点。 我的状态非常糟糕，当他们打我时，我会昏迷不醒。 他们一直说：“你不说话，你就不会得到任何治疗。”
“我不相信这个。 我想如果我坚持下去，他们会带我去医院。 守卫给我喂了少量食物，还允许我喝一些水。 我能够控制住水，但我一直在呕吐食物。
“他们此时想要的是军事信息而不是政治信息。 每次他们问我什么，我都会说出我的名字、军衔、序列号和出生日期。
“我认为是在第四天，两名警卫进场，而不是一名。 他们中的一个拉回毯子，向另一个守卫展示我的伤害。 我看着我的膝盖。 这与足球的大小，形状和颜色有关。 我记得当我是一名飞行教练时，有一个同伴从他的飞机上弹出，摔断了大腿。 他惊呆了，腿上积满了鲜血，他死了，这对我们来说是一个惊喜，一个死于腿部骨折的人。 然后我意识到一件非常相似的事情正在我身上发生。
“当我看到它时，我对警卫说：“好的，让警官来。” 几分钟后，一名军官进来了。 我们非常熟悉这个人，称为“虫虫”。 他是一个精神病折磨者，是我们不得不对付的最坏的恶魔之一。 我说：“好，如果你带我去医院，我就给你军事情报。” 他离开并带着一位医生回来，我们称之为“Zorba”，他完全无能。 他蹲下，给我把脉。 他不会说英语，只是摇摇头，对着“虫虫”说话。 我问：“要不要送我去医院？” “虫子”回答说，“太晚了。” 我说：“你带我去医院，我会好起来的。”
* * * *
“我在医院住了大约六个星期，然后被带到河内的一个营地，我们称之为“种植园”。 那是在 1967 年 100 月下旬。我和另外两个人被关在一个牢房里，乔治戴和诺里斯奥弗利，他们都是空军专业的学生。 我当时躺在担架上，腿僵硬，我还打了两个月的胸模。 我从正常体重 155 减到了 XNUMX 磅左右。
“Major Day 后来告诉我，他们没想到我能活一个星期。 我无法坐起来。 我睡了大约 18 个小时，每天 20 个小时。 他们必须为我做一切。 他们被允许拿一桶水偶尔给我洗。 他们喂我，照顾我，我恢复得很快。
“圣诞节刚过，我们就搬到了另一个房间。 1968 年 XNUMX 月上旬，Overly 与 David Matheny 和 John Black 一起被带出我们的房间并被释放。 他们是北越释放的前三名战俘。 我知道他们有指示，一旦回家，就不要谈论治疗，以免危及我们这些仍被囚禁的人。
* * * *
“1968 年 XNUMX 月，当我能够走路时，戴就被搬走了。
“从那时起，我被单独监禁了两年多。 我不被允许与我的任何狱友见面、交谈或交流。
* * * *
“从 Overly 和 Day 离开我开始——Overly 于 1968 年 XNUMX 月离开，Day 在 XNUMX 月离开——我的待遇基本上很好。 我会被发现与人交流，隔着墙与人交谈，敲击之类的东西，他们只会说，“啧，啧； 不，不。” 真的，我以为事情还不算太糟。
“然后，大约在 15 年 1968 月 XNUMX 日，我被带到审讯室一晚。 “猫”和另一个我们称之为“兔子”的人也在那里。 “兔子”英语说得很好。
* * * *
“我真的不知道该怎么想，因为我一直在接受其他我拒绝合作的审讯。 这并不难，因为他们此时并没有折磨我。 他们只是告诉我，我永远不会回家，而且我将作为战犯受到审判。 这是他们几个月来不变的主题。
* * * *
“1968 年 XNUMX 月 XNUMX 日早上，正好是我父亲接任太平洋美军总司令的同一天，我被带到另一个测验室。
* * * *
“但我考虑的主要事情是，我无权超越像阿尔瓦雷斯这样的人，他们在我“被杀”之前已经在那里待了三年——这就是我们所说的，而不是“在我被击落之前”，因为在在北越当囚犯就像被杀一样。
“大约一个半月后，当三个被选中释放的人到达美国时，我被安排接受一些非常严厉的治疗，持续了一年半。 [注：4 年 1968 月 20 日之后的“一个半月”意味着大约 1968 年 XNUMX 月 XNUMX 日。]
* * * *
“回到故事上来：他们把我从房间里带到了“Slopehead”，他说：“你违反了所有的营地规定。 你是一个黑人罪犯。 你必须承认你的罪行。” 我说我不会那样做，他问：“你为什么这么不尊重警卫？” 我回答说：“因为守卫把我当动物一样对待。”
“当我这么说时，所有在房间里的警卫（其中大约有10个人）确实躺在我身上。 他们踢着我从支柱到支柱，踢着我，笑着，抓挠着。 几个小时之后，用绳子捆住了我，那天晚上我坐满了绳子。 然后我被带到一个小房间。 为了惩罚，他们几乎总是带您到没有蚊帐，床或衣服的其他房间。 在接下来的四天内，我每两到三个小时就被不同的后卫殴打一次。 我的左臂再次断裂，肋骨断裂。
* * * *
“所以这是一个反复的、严厉的治疗时期。 它一直持续到 69 年 XNUMX 月左右。
* * * *
“那是一个漫长而艰难的夏天。 然后突然，在 1969 年 20 月，营地周围发生了巨大的变化。 折磨停止了。 [注：从上面提到的 1968 年 1969 月 XNUMX 日到 XNUMX 年 XNUMX 月是一年多一点。]
* * * *
“1969 年，在被释放的三个人返回美国并讲述战俘营的暴行后，尼克松总统批准了公开这一事实。 它给我们的治疗带来了巨大的变化。 我为此感谢上帝，因为如果不是这样，我们很多人都不会回来。 . . 。”
1973 年初，美国新闻对约翰麦凯恩的个人报道与他作为北越战俘获得的银星奖完全矛盾。 引文特别提到了他在被囚禁的头一个半月内遭受的“折磨”，而他的个人叙述中没有提到在那段时间里的酷刑，而是提到了他从 1967 年 1967 月下旬到他获释期间所接受的治疗。 1968 年 1968 月下旬。据他自己承认，自 XNUMX 年 XNUMX 月他的前两个室友中的最后一个离开时起，他被单独监禁了两年，他承认他的待遇“相当好”。 在那两年的单独监禁期间，他“不得与我的任何狱友见面、交谈或交流”。 因此，他声称从 XNUMX 年夏末开始遭受酷刑的唯一证人似乎是约翰·麦凯恩本人。 从本质上讲，他是两个完全不一致的帐户的来源。 两种说法都不可能是真的。 麦凯恩要么对美国新闻（第一个公共账户）的读者撒谎，要么对准备他的银星奖的军人撒谎。
顺便说一句，我们从 Pat Tillman 的悲惨案例中得知，军方并没有高于为享有声望的奖章捏造引用。 这位令人敬佩的爱国者在 9/11 之后放弃了在 NFL 的丰厚职业生涯，转而参军，即使有人质疑其意义，这一决定也值得钦佩。 他在阿富汗因“友军之火”而丧生，然而，他因与敌人交战而被追授银星勋章，这是一个贬低了一个非常优秀的人的奖项。 对他的奖章的引用纯属虚构，由军队中的一些官僚编造，试图为我们的军队赢得一些有利的宣传。”
卡琳先生，
您帖子中的图片改编自《战锤 40k》宇宙，人类皇帝率领他的部队。 主题是“在未来的严峻黑暗中，只有战争”。
这是你认为等待我们的吗？
俄罗斯人永远不会命名导弹巡洋舰格罗兹尼。 我知道世界上没有任何海军会把它的任何一艘船命名为可怕的。 然而，俄罗斯/苏联海军有几艘名为格罗兹尼的舰艇，尤其是其中最新的一艘，现已退役，58 型导弹巡洋舰 (RKR) 格罗兹尼号。 可怕的语义是给这艘船起名字的人的最后一件事，它不是以城市命名的，但即使它是——它不会改变“不”这个词的意思是可怕的。
回复：@tbraton，@athEIst，@colm
你可以说“格罗兹尼”是以车臣首都命名的。
真丢脸，从来没有读过斯宾格勒：
阿普列乌斯心甘情愿地阅读，
（阅读：朗道和利夫希茨）
Цицерона не читал, ...
*
Столетье с лишним — не вчера,
А сила прежняя в соблазне
在荣耀和美好的希望中
Глядеть на вещи без боязни。
*
1931 年，鲍里斯·帕斯捷尔纳克。
*
对你最好的，SmoothieX12。
回复：@Eustace Tilley（不是）
你介意用英文发帖，以便每个人都能理解你想说的话吗？
在大多数情况下发帖（俄语？）使在此站点上发表评论成为您和 SmoothieX12 之间的私人对话。 它剥夺了我们这些讲英语的可怜人的深奥智慧。
我希望我不会被贴上“种族主义者”的标签。 我尊重俄罗斯人，但我不懂俄语。
尊敬的席勒/尼采：
首先，我真诚的道歉。
我在有问题的评论中写道：
真丢脸，我（IffU）从未读过斯宾格勒（被 SmoothieX12 引用）：
阿普列乌斯心甘情愿地阅读，
Цицерона не читал
那是从诗歌“尤金奥涅金”中引用的。 普希金写道：
在他的Lyceum教育期间，
他很高兴阅读 Apuleius（色情内容）
但没有读过西塞罗。
（实际上，每个人都非常确定普希金阅读了所有必要的经典，包括西塞罗；这只是普希金方面的自嘲笑话。）
*
Столетье с лишним — не вчера,
А сила прежняя в соблазне
在荣耀和美好的希望中
Глядеть на вещи без боязни。
*
帕斯捷尔纳克在他的短诗中写到他在 1931 年去富农化和其他镇压期间的感受。 翻译自那首诗的引文：
一个多世纪过去了
（来自沙皇彼得大帝的改革，伴随着叛乱和残酷的处决）
但还是有很大的诱惑，
期待荣耀和善良
无所畏惧地考虑周围的事物。
帕斯捷尔纳克诗意地表达了一些希望，最终俄罗斯的生活会变得更好（在最近的 10 年里并没有。）
我，IffU，试图传达给 SmoothieX12（我个人不认识）
这可能是（可能是）我的新祖国美国的一些变化会变得更好。
用英语说所有那些笨拙的词可能是没有用的。
我对讲英语的人表示诚挚的歉意。
的变化
我们完了 通过约翰德比郡。
厌倦了所有这些，我为安宁的死亡而哭泣，
至于看到沙漠乞丐出生，
穷人在欢乐中一无所获，
不幸的是，最纯洁的信仰被抛弃了，
镀金的荣誉可耻地错位了，
而美德粗暴地打击着，
正确的完美错误地令人gra惜，
和通过by行力量禁用
艺术由权威捆绑在一起，
和愚蠢的，像医生一样的控制技巧，
简单的真理误称为简单，
和俘虏好主治队长生病：
厌倦了所有这些，我将从这些消失了，
救了，为了死，我独自留下我的爱。
Зовуясмерть。 Мневидетьневтерпёж
要求施舍的美德
在简单上嘲弄谎言
小猪穿着豪华的长袍，
完美是一个错误的句子，
童贞无礼
和不适当的荣誉，耻辱
无牙的虚弱使权力被束缚，
坦率地说，这被认为是愚蠢的，
和愚蠢的圣人，先知的面具，
灵感inspiration绕在你的嘴上，
义是为恶服务的。
我周围看到的一切令人恶心...
Но как тебя покинуть, милый друг?!
Перевод С. Маршака。
Одесский вариант двух последних строк:
Ах, до чего же всё кругом отвратно。
Ах, мамочка, роди меня обраатно。
你介意用英文发帖，以便每个人都能理解你想说的话吗？
在大多数情况下发帖（俄语？）使在此站点上发表评论成为您和 SmoothieX12 之间的私人对话。 它剥夺了我们这些讲英语的可怜人的深奥智慧。
我希望我不会被贴上“种族主义者”的标签。 我尊重俄罗斯人，但我不懂俄语。
回覆：@前苏联移民，@前苏联移民
尊敬的席勒/尼采：
首先，我真诚的道歉。
我在有问题的评论中写道：
真丢脸，我（IffU）从未读过斯宾格勒（被 SmoothieX12 引用）：
阿普列乌斯心甘情愿地阅读，
Цицерона не читал
那是从诗歌“尤金奥涅金”中引用的。 普希金写道：
在他的Lyceum教育期间，
他很高兴阅读 Apuleius（色情内容）
但没有读过西塞罗。
（实际上，每个人都非常确定普希金阅读了所有必要的经典，包括西塞罗；这只是普希金方面的自嘲笑话。）
*
Столетье с лишним — не вчера,
А сила прежняя в соблазне
在荣耀和美好的希望中
Глядеть на вещи без боязни。
*
帕斯捷尔纳克在他的短诗中写到他在 1931 年去富农化和其他镇压期间的感受。 翻译自那首诗的引文：
一个多世纪过去了
（来自沙皇彼得大帝的改革，伴随着叛乱和残酷的处决）
但还是有很大的诱惑，
期待荣耀和善良
无所畏惧地考虑周围的事物。
帕斯捷尔纳克诗意地表达了一些希望，最终俄罗斯的生活会变得更好（在最近的 10 年里并没有。）
我，IffU，试图传达给 SmoothieX12（我个人不认识）
这可能是（可能是）我的新祖国美国的一些变化会变得更好。
用英语说所有那些笨拙的词可能是没有用的。
我对讲英语的人表示诚挚的歉意。
你介意用英文发帖，以便每个人都能理解你想说的话吗？
在大多数情况下发帖（俄语？）使在此站点上发表评论成为您和 SmoothieX12 之间的私人对话。 它剥夺了我们这些讲英语的可怜人的深奥智慧。
我希望我不会被贴上“种族主义者”的标签。 我尊重俄罗斯人，但我不懂俄语。
回覆：@前苏联移民，@前苏联移民
的变化
我们完了 通过约翰德比郡。
厌倦了所有这些，我为安宁的死亡而哭泣，
至于看到沙漠乞丐出生，
穷人在欢乐中一无所获，
不幸的是，最纯洁的信仰被抛弃了，
镀金的荣誉可耻地错位了，
而美德粗暴地打击着，
正确的完美错误地令人gra惜，
和通过by行力量禁用
艺术由权威捆绑在一起，
和愚蠢的，像医生一样的控制技巧，
简单的真理误称为简单，
和俘虏好主治队长生病：
厌倦了所有这些，我将从这些消失了，
救了，为了死，我独自留下我的爱。
Зовуясмерть。 Мневидетьневтерпёж
要求施舍的美德
在简单上嘲弄谎言
小猪穿着豪华的长袍，
完美是一个错误的句子，
童贞无礼
和不适当的荣誉，耻辱
无牙的虚弱使权力被束缚，
坦率地说，这被认为是愚蠢的，
和愚蠢的圣人，先知的面具，
灵感inspiration绕在你的嘴上，
义是为恶服务的。
Все мерзостно, что вижу я вокруг...
Но как тебя покинуть, милый друг?!
Перевод С. Маршака。
Одесский вариант двух последних строк:
Ах, до чего же всё кругом отвратно。
Ах, мамочка, роди меня обраатно。
俄罗斯东正教教会应该将沙皇伊万·瓦西里耶维奇（这个名字的第四个）封为圣人，让他成为整个互联网的拖钓、诱饵、喷子诱饵和火焰战的守护神。
这个人很聪明，很有文化，而且绝对可怕。 即——他应该是一个封建君主。 他提供了这样的推理思路：“Власть без грозы, что конь без узды”，即“无惧统治，如骑无缰的马”。
格罗兹尼真的，真的很喜欢在信中诋毁和引诱他威严的同行。 致瑞典国王约翰三世，他告诉他：
——瑞典人的信里满是狗吠。
——说瑞典人是个傲慢的笨蛋，敢在他的沙皇和全俄罗斯大公的名字和头衔面前写下自己的名字和头衔。 伊万是罗马的凯撒（神罗皇帝）和其他“伟大领域的统治者”的“兄弟”（即等同于），他们站在一些微不足道的瑞典之上。
– 你的家人，约翰，是平民，而不是皇室成员。
– 最后的燃烧：
“而你写给我们的只是狗叫声，你期望我们在回复你的信时发出更多的吠叫……这是在我们之下，伟大的王子； 我们写信给你的不是狗吠，而是真相，有时是因为我们写得很长，如果不向你解释其含义，我们将不会得到你的回复。 如果你，有一张狗嘴，想吠叫取乐——好吧，那是你的平民习俗：对你来说，这是一种荣誉，而对我们，伟大的王子来说，即使试图与你交流也是不光彩的，这一切都在吠叫你写——更糟糕的是，和你一起吠叫——最糟糕的是，如果你想交换吠叫，那么你会发现自己是一个像你一样的农奴，所以和他在一起，你可以吠叫和泡沫。 从现在开始，无论你给我们写多少吠叫，我们都不会给你任何回应设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“
– 6 年 1573 月 XNUMX 日。
伊凡只用一段话把他的“同胞君主”比作一条狗，又比作最卑微的平民，说约翰三世的行为已经沦为人渣，甚至顶嘴回应他的“评论”低于伊万的尊严。 之后格罗兹尼放下了麦克风。