Unz评论•另类媒体选择
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 玩笑俄罗斯反应博客
亚历山大·沃斯(Alexander Werth)的《莫斯科战争日记》评论
通过电子邮件将此页面发送给其他人

 记住我的信息



=>

书签 全部切换总目录添加到图书馆从图书馆中删除 • B显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

《莫斯科战争日记》评论(A. Werth)
沃思,亚历山大莫斯科战争日记 (1942)
类别:历史,苏联,二战; 评分: 4/5

炮火下的苏联复原力

22 年 1941 月 1942 日,纳粹德国的武装纵队开始进入俄罗斯,预示着伟大卫国战争的开始。 对于曾在俄罗斯帝国度过童年的英国《星期日泰晤士报》记者亚历山大·沃斯 (Alexander Werth) 来说,这是一个非常情绪化的事件,“或许比战争开始以来的任何事件都更深刻” 在这些情绪的刺激下,他意识到随着大部分国防军转移到苏联,“俄罗斯人民将如何抵抗希特勒”将决定这场“极权战争”的结果,他决定前往莫斯科。 在那里,他观察了军事和材料、媒体和士气、战争的各个方面如何相互作用,为英国(偶尔还有苏联)的读者撰写有关它的文章,并在他编辑的零地日记中记录了他的印象为便于阅读,XNUMX 年初出版。

Werth 认为他的一些记者同行对这场战争的态度只是另一个可憎的“大故事”。 “更令人恼火的是,它冷酷的非好战的客观性”——例如,美国记者安吉丽娜打算留在莫斯科,即使德国人抓住了它,并用“你打赌我会留下来证明这一点”这里; 你不认为这会是一个很好的故事吗? 谁来阻止我? 我们不是nootrals吗?” [原文]。 他还猛烈抨击另一位美国记者英格索尔,对他来说,“战争是一个独家新闻的机会”,而不是“数以百万计的俄罗斯人”,对他们来说,战争是“生死攸关的事情”。



他认为第四等级有责任促进盟国的理解——“无论未来英俄关系中的……障碍是什么,我们都必须支持俄罗斯; 我们必须消除怀疑……”。 在本书的最后,在简洁地捍卫苏联制度和俄罗斯文化,呼吁英国和苏联在战后和解,并呼吁惩罚德国之后,他直言不讳地说,“所有如果在 1942 年允许俄罗斯出现设备短缺,这将没有多大意义'。 这是有说服力的——换言之,Werth 并不认为自己是一个中立和客观的观察者; 他也将自己视为一种战斗员,对于建立信任纽带至关重要,这将使盟军能够集中资源、协调行动,从而更快地结束战争。

发布日期非常重要, 因为 1942 年是关键的一年,任何一方都可以锁定最终胜利. 尽管 1942 年美国的进入使盟军在物质上占据了对纳粹的巨大优势,但实际上美国需要时间来动员起来。 与此同时,德国占领了苏联西部的大部分地区,包括乌克兰的粮仓(尽管不应夸大其对苏联粮食安全的真正重要性),包围或占领了列宁格勒和顿巴斯的工业中心,并威胁要切断对苏联粮食安全的供应。来自阿塞拜疆的苏联石油。 苏联与德国 GDP 的比率从 1.1 年的 1940 下降到 0.7 年的 1942。随着战前时期积累的物资储备减少,军事生产尽管困难重重,却上升到德国数字的几倍,民用库存下降到危险的低水平,这可能会致命地破坏苏联维持战争的制度。 根据哈里森的模型,在战争期间,人口分裂为生产性“老鼠”和破坏性“老鼠”(例如黑市商、合作者等)。 最初,对老鼠的收益更大,但随着老鼠数量的增加,收益会降低——当对老鼠和老鼠的收益再次达到平衡时,状态接近崩溃。 有可能,这可能发生在苏联——毕竟,那是沙皇俄国的宿命,苏维埃政权当然不乏不满和破坏者(前富农、前白军军官、托洛茨基分子等——他们是被斯大林清洗,沃特称赞这一行动对苏联稳定是必要的)。

然而,有几个关键因素阻止了这种情况的发生——苏联宣传的有效性、对政权的支持以及对老鼠的严厉惩罚; 德国宣传效率低下 他们在“歼灭战争”中对斯拉夫人民的残酷和骇人听闻的愚蠢对待; 苏联在群众动员方面取得了非凡的成功,其中苏联响应了斯大林的号召,成为“单一武装阵营”; 苏联剥削 他们在乌拉尔背后新建立的工业实力 果断地超越一个在 V-2 火箭和 Ahnenerbe 等项目上进行巨额无用投资的德国,对在军备生产中雇用女性持有意识形态偏见,最重要的是沉迷于相互竞争的部委和次帝国的“多元混乱”在自身利益的驱使下,它永远无法像盟军那样制定出赢得战争的大战略; 和租借法案,虽然相对于苏联的整体产量来说很小,但它缓解了几个关键战争成分(稀有金属、航空傻瓜、罐头食品)的短缺,并帮助填补了使苏联社会免于崩溃的可能狭窄的差距。 让我们依次检查其中的每一个。

间谍狂热和仇外心理是苏联社会的一个特征,在这种社会中,人们鼓励谨慎和警惕以挫败企图破坏苏联及其成就的外国势力——这顺便引起了外国记者 Werth 在革命后逃往英国之前,圣彼得堡资产阶级不可救药的一员,麻烦不少。 斯大林被尊为称职的“国家元首” 巴什卡 (思想家)。 有关(经过追溯证明的)纳粹暴行、处决战俘以及传播希特勒征服斯拉夫人民的长期计划的谣言激起了民众的愤怒和与德国人战斗到底的意愿——一位女性评论说,为捍卫斯大林主义政权,“除了德国集中营,还能有什么政权? 我们国家二十年在艰苦的条件下艰苦奋斗,但现在我们已经达到了舒适和繁荣的标准……教育文化和经济福利的总体水平有了很大的提高……”一位集体农庄主席表达了类似的看法——苏联极大地改善了这个国家,德国人入侵并破坏了它(“该死的德国人!但对于这场战争,我们将生活在一个每个人都越来越富裕的世界中!)并且有决心回报他们'十倍'。 正如沃斯所说,那些坚持认为俄罗斯人是被格柏乌被迫战斗的人是白痴——在大多数情况下,该政权及其对社会主义民主的承诺得到了真正的支持。

支持上述观点的是持续不断的宣传鼓点。 简而言之,这些包括粗糙但有效的宣传海报(“粉碎法西斯爬行动物!”)和振奋人心的军歌。 更根本的是,苏维埃国家改变了它的意识形态。 反教权主义被摒弃,以赢得虔诚的东正教信徒和被国家提倡的无神论吓坏的西方观察者的支持。 泛斯拉夫主题被重新拥抱,例如展示爱森斯坦关于 亚历山大·涅夫斯基 (1240 年在佩普斯湖战役中击败条顿骑士团的诺夫哥罗德公爵,但他的社会主义资格令人怀疑),演奏肖斯塔科维奇的音乐(戏剧性的第七“列宁格勒”交响曲)并表演类似 沙皇的生活 (重命名 伊万·苏萨宁,为它的 17 世纪农民英雄牺牲自己的生命带领入侵的波兰人进入沼泽)。 尽管苏联报纸的语气平淡而乐观,但正如沃斯所坚持的那样,它们包含了隐藏在大专栏下方和字里行间的真实信息——这将起到双重作用,即帮助排除民众恐慌,但成功地通知重要的决策者. 军事牧师被重新引入红军,严酷的等级纪律被带回红军,以至建立惩戒营(脚本) 表示严重失职或未经授权的撤退(Werth 没有提及,因为它不太可能给观众留下好印象——尽管如此,与直觉相反,有证据表明大多数士兵支持这些措施)。 总而言之,“苏联”和“俄罗斯”之间不再有分界线了——这是一个“民族政权”。

与此同时,德国的暴行极大地抑制了成为老鼠的动力。 与战后德国将军们散播的冷战神话相反,德国国防军积极参与其中. Werth 观察到一封“母狗的Hausfrau”寄给一名士兵的信,信中要求他从俄罗斯为她夺走一件皮草大衣,等等,这让他对此深有感触。 德国的宣传通常是无效的,因为其表面上的“善意”意图(至少从某些角度来看,例如清算统治俄罗斯的犹太布尔什维克阴谋集团)与其屠杀和对战俘的刑事虐待的现实之间存在脱节。 在任何情况下,苏联人都确保尝试收集所有无线电,除了那些预先调谐为仅接收苏联频率的无线电。 苏联的宣传最初试图区分好坏的德国人,但到 XNUMX 月,由于民众对他们的不满和军事失败的痛楚更加深重,对他们采取了统一的强硬和敌对立场。 沃斯本人经常在他的日记中将德国人妖魔化为一个民族,尽管在他写作的时代背景下这是有道理的。

Werth 并没有详细介绍苏联的军工综合体以及许多制造工厂撤离到近乎坚不可摧的乌拉尔,在斯大林的领导下,有先见之明地在那里建立了基本的工业基础设施。 与填补苏联民事和军事部门许多重要漏洞的租借法案以及种族和妇女的全面动员一起,在确保胜利方面发挥了至关重要的作用——沃斯指出,一名“蒙古”士兵(实际上是,可能是中亚人)是为了战争努力以及如何组织妇女巡逻以提防“跳伞者”并劝告在人口稀少的集体农场工作(女性也在隔离的航空和狙击部队中成功作战,以及组建一支庞大的医疗队和其他支援部队)。 沃斯本人对改善西方对苏联的形象有所贡献(他抱怨报道不公平、俄罗斯恐惧症和 批评法国和英国在莫洛托夫-里宾特洛甫条约之前与苏联缺乏合作),因此以他自己的小方式促成了租借协议的顺利和成功——如前所述,他非常认为自己是盟军的信息战士。 他表达了一种波澜壮阔的信念,即俄罗斯最终将实施斯大林宪法,发展苏维埃民主,并与英国保持战后友谊。

当然,Werth 确实不时批评苏联和军事行动(要令人信服,在攻击它们之前必须承认相反的观点),尽管它们总是有资格和解释的——但并不总是令人信服。 与他的说法相反,苏联在 1941 年和 1942 年的战术表现和后勤保障(这些年占苏联“不可挽回的损失”的三分之二, 根据克里沃舍耶夫),并且“无线电通信还很简陋”,雷达通常不可用,军官只受过“进行正面攻击”的训练。 1941 年,在我看来,沃特还花了大量时间去战时莫斯科的剧院、音乐和其他文化表演。

Werth 将这场斗争视为盟军善良与纳粹邪恶之间的摩尼教战争,再加上他自己在这场冲突中的情感赌注,使他的客观性变得模糊。 他也将记者视为一种士兵,必须通过隐瞒有害信息来保持士气,或者在必要时以低调、渐进和合格的方式发布。 1942 年胜利的余地太小了,完全有可能不是信息控制阻止了苏联的恐慌和大规模转变为“老鼠”。 沃斯本人就是一个例子,他在整本书中都强调积极并保持自信,这反映在他的新闻作品中,该时期影响了英国公众舆论,并在较小程度上影响了俄罗斯(他发表了一些件在俄罗斯)。 这是一个有趣的、零基础的描绘,说明记者有时需要放弃纯粹的客观性来为更伟大、更公正的事业服务。

(从重新发布 崇高的遗忘 经作者或代表的许可)
 
•标签: 苏联历史 
隐藏3条评论发表评论
忽略评论者...跟随Endorsed Only
修剪评论?
  1. 安那托利

    我希望您还阅读了 Alexander Werth 的主要作品:俄罗斯在 1941-1945 年的战争。
    对于所有对第二次世界大战历史感兴趣的人来说,这是一本必读之书。
    我认为这是有史以来以英文出版的关于该主题的最好的书。
    大约两年前,我很幸运地从 Amazon.com 以十美元的价格获得了它(一个二手副本)。

    最好的!
    Michael (中国)

    • 回复: @Anatoly Karlin
    @迈克尔库兹涅佐夫

    添加到(可笑地溢出)“阅读”列表。 ;)

  2. 这里提到了沃斯的两本书,我在这里只能附和他们的好看法。

    另一个出色的、透彻的叙述是爱德华·克兰肖的“俄罗斯和俄罗斯人”。 Crankshaw 是英国情报官员,负责将经过消毒的 ULTRA 情报交给苏联政府。 最初他对俄罗斯的看法感到震惊,随着时间的推移,他开始明白其中的原因,而这本书写于 1948 年,是对良好西苏关系的衷心呼吁,因为克兰肖认为这是西方对俄罗斯毫无意义、毫无根据的敌意正在增长。

  3. @Michael Kuznetsov
    安那托利

    我希望您还阅读了 Alexander Werth 的主要作品:俄罗斯在 1941-1945 年的战争。
    对于所有对第二次世界大战历史感兴趣的人来说,这是一本必读之书。
    我认为这是有史以来以英文出版的关于该主题的最好的书。
    大约两年前,我很幸运地从 Amazon.com 以十美元的价格获得了它(一个二手副本)。

    最好的!
    Michael (中国)

    回复:@Anatoly Karlin

    添加到(可笑地溢出)“阅读”列表。 😉

评论被关闭。

通过RSS订阅所有Anatoly Karlin评论