巴黎——克里姆林宫在干什么？ 过去两周，莫斯科发出了看似矛盾且肯定令人困惑的信息。

首先，那些喜欢讽刺的人会喜欢最近在丑陋的瑞士滑雪胜地达沃斯举行的经济论坛。 不要误会我的意思。 瑞士是世界上最美丽的国家。 只是达沃斯令人眼花缭乱。

在那里，前苏联克格勃首领、现任俄罗斯总理的超级共产主义者弗拉基米尔·普京指责西方资本主义大佬们造成了当前的全球金融灾难，并对资本主义进行了抨击。

普京特别针对美国允许华尔街欺诈者建立一个最终倒闭的金融纸牌屋，导致自 1930 年代以来最严重的经济危机。

但上周末在慕尼黑，俄罗斯副总理谢尔盖·伊万诺夫，普京的前克格勃前同事，对美国副总统乔·拜登表示友好，提出了和解的姿态，并谈到了美俄关系的新时代。 好警察，坏警察？

与此同时，随着失业率飙升和政府救济金急剧下降，整个欧洲都在酝酿社会动荡。 英国的首都已成为各种金融盗版的避风港，情况尤其糟糕。 最近对伦敦新金融中心金丝雀码头的一次访问展示了金融工作者大规模解雇和银行整个楼层都变黑的沉闷景象。

欧洲和亚洲各国政府现在越来越担心巴拉克奥巴马总统的数万亿美元经济救助计划可能比它旨在治愈的疾病更糟糕。

各地的政客都感到恐慌，因为选民要求他们采取措施让债务驱动的经济保持高速运转。 这是不可能的。 债务泡沫破灭了。 但政客们不敢告诉选民一个残酷的事实：党已经结束了。 缩减开支，停止借贷，削减开支，开始储蓄，活得更小。

占世界经济总量 25% 的美国经济严重依赖债务类固醇。 考虑一下：美国的总国债（负债）是其国内生产总值（资产）的 3.5 倍。 美国财政部继续靠中国和日本的贷款运转。

现在，奥巴马和他的民主党凯恩斯主义经济学家团队希望通过发放2.2万亿美元新印钞票来帮助美国摆脱深度衰退。

1930 年代著名的经济学家凯恩斯勋爵声称，政府可以通过大规模赤字支出来纠正经济衰退，而这些支出将在繁荣时期恢复时得到偿还。 他的理论已成为民主党左翼自由主义者的国教。

但巨额赤字支出就像用更大剂量的毒药来治疗毒药受害者。 这种经济巫术让我想起了中世纪的医学：尝试各种危险的程序，直到你杀死病人或他以某种方式从医生那里幸存下来。

当前的危机是由布什政府、个人、对冲基金以及纽约和伦敦不受监管的“影子”金融业的失控借款造成的。 奥巴马的补救措施：再借入和花费数万亿美元。

立即订购

欧洲人严重担心，奥巴马计划中的消费狂欢最终会引发全球通胀，削弱美元，并提高美国利率。 由于美国靠借来的钱运行，其货币价值的任何下降都需要向外国投资者支付更高的利率，以弥补他们增加的风险。

欧洲人对通货膨胀有充分的恐惧。 1930 年代大萧条期间的通货膨胀风暴相当于金融上的黑死病，并直接导致了法西斯主义。 欧洲担心美国正在加剧通货膨胀，希望其巨额外债（仅日本和中国就约1.2万亿美元）能够用贬值的美元偿还。 我们以前见过这样的金融骗局，它会导致灾难。

作为一个从事商业和投资近 50 年的人，我对这位年轻的总统的建议是告诉美国人耐心接受长期的艰辛和宿醉，勒紧裤腰带，开始量入为出。 在布什政府八年的谎言之后，许多美国人已经准备好听到事实，无论多么令人不快。

在帮助金融体系的同时，政府应该调查所有制造美国债务泡沫经济的银行家、房地产经纪人、资金经理和金融炼金术士。 欺诈者伯尼·麦道夫并不孤单。 是戴上手铐的时候了，而不是金色的握手。

刺激疲软经济的最佳方式是减税。 让人们决定如何花钱。 华盛顿新建桥梁和日托中心的计划可能会赢得选票，但不会重振经济。 日本尝试过，但失败了。 美国需要生产性工业投资。

奥巴马应该削减政府开支和五角大楼臃肿预算的一半（当没有敌方正规军队可供作战时，占世界军费开支的 50%）。

罗斯福总统在 1930 年代推出了类似于奥巴马现在提议的大规模社会福利计划。 罗斯福的新政可能阻止了大众革命，但并没有重振经济。 促使日本参战才结束了大萧条。 让我们希望奥巴马总统不打算在阿富汗效仿这个例子。

埃里克·马戈利斯[给他发邮件]，Sun National Media Canada 的特约外国编辑。 他是作者 世界之巅的战争 还有新书 美国拉杰：解放还是统治？：解决西方与穆斯林世界之间的冲突。 看 他的网站.