◄►◄❌►▲ ▼▲▼ • B下一个新评论下一个新回复了解更多
让我们开始大锤风格。 伊朗不会崩溃。 伊朗不会崩溃。 伊朗不会崩溃。
然而,没有什么大锤可能会击穿笼罩在美国精英阶层头上的无边无际的迷雾,一场无情的宣传运动试图将其标榜为“国际社会”。
举例来说, 这个平淡的专栏,我们发现“国际社会现在正在观察伊朗挑衅立场的裂缝:增加制裁是否会迫使德黑兰做出真正的让步,并允许通过外交途径解决僵局?”
这是您的简短回答:不。
首先,“国际社会”不是 NATOGCC 大院加上以色列。 不仅金砖国家新兴大国集团,而且不结盟运动 (NAM) 的 110 多个成员——即事实上的“国际社会”的绝对多数——都对伊朗如何被视为在与 P5+1、联合国安理会五个常任理事国以及德国的谈判中被遗弃。
这篇文章继续指出,“伊朗人没有抓住机会”基本上屈服于华盛顿在核谈判中展示的外交牌子。 “相反,他们要求承认他们致富的权利”。 作为《不扩散核武器条约》(NPT) 的签署国,他们当然有权进行铀浓缩。
这篇专栏文章之所以引人注目,是因为它不是狂热的新保守主义者所写。 作者是“哈佛大学肯尼迪学院国际事务教授,前副国家安全顾问和外交关系委员会研究员”。 如果这是衡量学术界、权威人士和政策制定者之间旋转门中普遍存在的知识分子辩论水平的标准,那么美国精英们不禁将未来视为比黑死病更糟糕的情况。
小心台阶
现在进入现实世界——事实发生冲突的地方。
俄罗斯赞成在正在进行的核谈判中采取“循序渐进的方式”。 这意味着伊朗将逐步加强与国际原子能机构的合作,作为回报,制裁将逐步取消。
仔细看看 这个文件,本周早些时候由伊朗驻联合国代表团泄露。 它包含了伊朗立场的精髓,呼吁进行“长期合作”,最终拆除美国和伊朗自 1979 年以来竖起的互不信任的墙。
每个消息灵通的观察者和参与者都知道,这场没完没了的地缘政治大戏远远超出了伊朗的核档案。 但解决方案必须从某个地方开始——而“某个地方”就是承认伊朗有权进行铀浓缩,然后逐步放松制裁。
这正是莫斯科所青睐的理性“循序渐进”。 下一步将是“就经济、政治、安全和国际合作领域的集体承诺达成全面协议”。
这意味着承认伊朗的主权和权利——而不是妖魔化和惩罚它,因为 NATOGCC 大院加上以色列厌恶/害怕一个什叶派占多数的伊斯兰共和国。
肯尼迪政府学院的工作并不轻松,华盛顿的回应将是一个响亮的“不”。 华盛顿、伦敦、巴黎和柏林——但不是莫斯科和北京——将阻止谈判在伊朗不放弃铀浓缩活动的情况下进行。
再次回到 17 年 2010 月 18 日至关重要,当时巴西、土耳其和伊朗在德黑兰马不停蹄地进行了 XNUMX 个小时的成熟外交之后达成了协议; 伊朗将把它的低浓缩铀运往土耳其,并为核研究反应堆获得浓缩燃料。
甚至一些阿拉伯国家——包括海湾合作委员会成员国——以及巴黎都表示赞成。 莫斯科和北京很谨慎——因为他们认为这是伊朗放弃其《不扩散核武器条约》的权利。 不管怎样,就在美国国务卿希拉里·克林顿 (Hillary Clinton) 破坏该协议的第二天——主要是因为它允许伊朗继续进行铀浓缩活动。
破解演员
十多年来,华盛顿通过极其严厉的制裁“软化”了伊拉克,然后它才可以发动震慑并摧毁一个虚弱、支离破碎的国家。 尽管一厢情愿的迷雾笼罩着新保守主义者和假自由主义者,但这种“战略”对伊朗行不通。
即使伊朗现在的石油销售量减少,即使它实际上与国际金融体系隔绝,德黑兰也会想方设法解除欧盟的新制裁/石油禁运并推高油价。 中国仍将是一个稳定的客户——为伊朗石油(以人民币计价)支付更少但购买更多。 欧元区目前不会解体,因此其需求不会下降。
大多数伊朗议会(议会)可能很快就会通过 账单 允许检查沿霍尔木兹海峡向禁运国家运载石油的油轮。 即使这相当于例行警察检查,其效果也会推高油价。 头号替罪羊将再次成为欧盟,这证实了布鲁塞尔有无限能力违背成员国的国家利益。
如果一个人纵横交错 Kaveh Afrasiabi(伊朗的波斯湾开局初具规模, 5 年 2012 月 XNUMX 日)与 Chris Cook (介绍 E-3, 4月XNUMX日)在亚洲时报在线,人们可以充分探索“伊朗不会破解”的多个维度。
奥巴马政府必须做出真正的决定; 它要么是“翻身死去”的外交学派,要么是真正的谈判。 像对待贱民一样对待伊朗只会导致与布什政府相同的错误——布什政府的震惊和敬畏最终导致巴格达与德黑兰紧密结盟(而美国甚至没有成为“新的欧佩克”,正如聪明的战争贩子保罗·沃尔福威茨所说)有它)。
但与伊朗、俄罗斯和中国以其他货币进行能源交易(他们已经在做的)相比,这将显得苍白无力; 石油美元作为全球能源政治以及美国霸权支柱的终结的开始。 伊朗破解团伙该回到学校了。