随着佛罗里达乍得统计现在迅速成为一种褪色的记忆，我们国家的主要报纸面临着一个新空出的新闻漏洞需要填补，目前围绕即将上任的布什政府相当平淡且不出意外的内阁选择的猜测只能部分填补这一空白。

在纽约市，愈演愈烈的双语教育风暴似乎暂时填补了这一空白。 《纽约时报》周日头版就此主题进行了报道，周一又发布了第二篇报道，这次的重点是 203 月亚利桑那州 XNUMX 号提案获得压倒性胜利的后果。同一天，美国国家公共广播电台 (NPR) 播出了有关纽约市“英语”之争的片段，或许最重要的是，自由派《每日新闻》就该主题发表了另一篇整版社论——这是两个月内的第四篇社论——表明该报对这一关键问题的坚定承诺当地问题，在当今的新闻业中很少见。

但所有这一切都只是周二的热身，当时纽约的四家日报就该主题总共发表了七篇独立文章，其中包括《泰晤士报》专栏作家最近对双语教育的第三次攻击，以及《每日新闻》专栏作家的第三次对比性辩护。新闻、观点和社论页面之间持续不断的交火已经达到相当激烈的程度。

在过去的两个月里，最近关于纽约市双语教育项目持续失败的报道与媒体对加州沉浸式英语教育持续成功的报道的明显对比，引发了各种改变纽约双语教育政策的提案——这是第一个此类提案。近三十年来的变化。学校董事会主席威廉·汤普森、学校校长哈罗德·利维和朱利安尼的盟友兰迪·马斯特罗都提出了一些重叠的建议，其中大部分细节目前仍然相当粗略。

但当前辩论中最尖锐的观察来自于该市言辞尖刻的市长本人，他指出，最近的评估报告将双语项目的一些失败归咎于许多“双语”教师缺乏英语水平，或者是因为他们缺乏英语水平。市长恰当地翻译了官僚用语：“他们不懂英语”！显然，懂英语从来没有被认为是双语从业者工作描述的重要组成部分。

还有什么更多的证据表明，几十年来“双语”只是“几乎只有西班牙语”的委婉缩写。

纽约地区各种文章和其他文章的链接可在以下位置找到： www.English4Children.org/nynews.html

纽约市将在短短十个多月内选举出一位新市长，而在此之前，政治权力和影响力的卷须将开始从现任市长手中消失，无论他的声望或地位如何。如果在此期间，鲁道夫·朱利安尼市长投入大量精力和政治资本——与当地知名民主党人和主要自由派媒体机构密切合作——以确保今后该市所有学生都能在学校学习英语，那么现在和未来数以百万计的学生移民家庭会长久地记住给他们的孩子提供英语礼物的市长的名字。民选官员还能渴望留下什么更好的遗产呢？

PS 支持“英语”似乎也是相当不错的政治。佐格比 (Zogby) 在 1000 月大选前对佛罗里达州 83 名可能选民进行的民意调查显示，公立学校全英语教学的支持率领先 12% 对 72%。 XNUMX 个百分点的领先优势比该州乔治·W·布什 (George W. Bush) 与阿尔·戈尔 (Al Gore) 之间的差距要大一些，无论我们是否算上有酒窝的乍得。

• 把英语和孩子放在第一位， 社论
  纽约每日新闻, Monday, December 18, 2000
• 当教育拐杖成为锚时 通过约翰蒂尔尼
  “纽约时报”, Tuesday, December 19, 2000
• 双语教育研究
  纽约邮报, 周二，12月19，2000