亲爱的举报人，

我不知道你是谁，你做什么，或者你多大了。 我只知道你存在于我们未来的某个地方，就像明天或明年一样。 您可能是年轻且精通计算机的人，也可能是多年的职业联邦雇员。 你可能是一个满怀理想主义进入政府部门的人，或者是为了谋生而加入“官僚机构”的人。 你可能是一个自由主义者，一个隐秘的左翼分子，或者尽可能地成为主流和中下。

我知道的不多，但我知道一件事你可能还不知道。 我知道你在那里。 我知道，就像爱德华·斯诺登和布拉德利（现在的切尔西）曼宁所做的那样，出于自己的原因，你会感到不得不采取激进的行动，将自己置于危险之中。 到时候，你会知道这是你必须做的，这就是你发现自己身处何地的原因，然后你会告诉我们很多关于我们政府如何真正运作的事情。 你会震惊我们的核心。

我怎么知道这一点？ 因为尽管我们无法预测未来，但毫无疑问，国家安全国家已经将你纳入其迷宫般的系统中。 在其官员的敦促下 控制 我们所有人和每一种情况，在他们对包罗万象的保密的狂热中，在他们的分类中，而不仅仅是 百万 他们生成的文件，但基本上他们的所有操作都是“秘密”或“绝密”，在他们包罗万象的冲动中，在公民眼中关闭政府最重要的工作，在他们不断升级的冲动中 惩罚 任何愿意揭露他们秘密活动的人，他们渴望看到或阅读或倾听或窥视你的生活（地球上的每个“你”），他们渴望建立一个 全球监视状态 以及一支将主宰一切进出道路的军队，他们渴望向巴基斯坦投掷炸弹，向叙利亚发射导弹，渴望能够 暗杀 几乎任何人都在机器人的任何地方，他们正在生产你。

每一个动作，一个反应。 所以他们说，不是吗？

不过，请给我们的国家安全经理们一个赞誉：他们可能被证明是 XNUMX 世纪初的主要建设者。 他们的雄心壮志令人叹为观止，他们征用我们纳税人的巨额资金来支付这些项目的能力几乎没有减少。 他们的纪念碑，他们的金字塔和金字形神塔——就像国家安全局正在建设的庞大数据存储中心 几乎是2十亿美元 在犹他州布拉夫代尔，保存关于我们所有人的一字节私人信息，或国家地理空间情报局在 9/11 后建造的新总部，再次为 几乎是2十亿美元，因此它的 16,000 名员工可以监控我们的卫星系统，监控地球的每一平方英寸——它们以自己独特的方式。 在他们控制一切的冲动中，看到从你的 Facebook 聊天到 巴西总统的电子邮件，他们正在创建一个旨在反击的系统，而不仅仅是来自外部或遥远的土地。

查默斯·约翰逊，谁 了 “反冲”，CIA 贸易技术的一个晦涩术语，并将其嵌入我们的日常语言中，会立即意识到他们在做什么：创造一个反冲机器，其“意外后果”（他的另一个术语）得到保证，就像效果一样的 斯诺登启示，以无数种方式让我们所有人目瞪口呆。

他们把他们的系统构建得如此精巧、如此广阔，他们的野心如此宏大，以至于他们别无选择，只能将你嵌入他们的发展中。 全球安全状态，在他们秘密世界的深处—— 数万 事实上，你可能是。 你很丰富，他们都看到了世界的某个部分，某个角落，与我们其他人隔开。 而且因为他们利用明天的力量进行建设，他们创造了一种情况，在这种情况下，潜在的告密者，明天的泄密者，不仅可以访问几张纸，而且可以访问超乎想象的文件。 他们，而不是你，已经为未来的大规模文件转储、惊人的发布做好了准备，这种情况曾经在一个主要基于纸质的更为温和的系统中是不可想象的。

也就是说，它们已经为你有朝一日保证会做的每一件事铺平了道路。 他们创造了一种手段，通过这种手段，他们的保密狂热将反复出现。 他们创造了你。

更糟糕的是（对他们来说），他们创造了一个世界 数万 的人，通常是年轻人， 经常游牧 在工作方面，并且通常具有出色的计算机技能，可以访问其庞大系统的某些部分，未知数量的秘密程序和文件，以及来自 电话 至 电子邮件 至 信用卡交易 至 社交媒体互动 至 生物识别数据 他们如此有帮助地储存起来。

在斯诺登之后的恐慌中，他们可能会采取什么措施阻止您访问他们的系统，这并不重要。 它们不是新的规则和程序 安装 为了防止下一个爱德华斯诺登或布拉德利曼宁收集任何东西，直到国家安全相当于厨房水槽的东西会阻止你。 毕竟，您甚至可能是他们选择安装这些保障措施、实施这些措施的人之一。 您可能是他们在其系统的复杂性和故障保护机制方面受过专门培训的人之一。

立即订购

这就是关于你的不可思议的事情：只要做自然而然的事情，你就会克服他们试图安装的任何措施，并嘲笑他们的任何措施或培训计划 到位 帮助您的同事发现您。 几乎按照定义，他们将无法找到您，直到为时已晚。 你不会表现出即将背叛他们的世界的人应该表现出的任何特征。 也难怪，因为你将成为他们机器中众多可识别的齿轮之一，直到几乎那一刻——对他们来说已经太晚了——而你却不是。

从这个意义上说，你是完美的双重间谍。 直到你在本质上成为一个 美国人民的间谍，对于旧的民主制度，政府是人民的财产，我们选举的人应该让我们知道他们以我们的名义在做什么，你不仅仅是伪装成他们中的一员，你是。

我无法知道什么会首先让你觉得是错的。 我只知道有些事情会。 它可能非常具体且近在咫尺——你在正在开发的程序中看到了一些不对劲的地方，有些 离谱的支出 金钱或 谎言集 关于一个机构或机构正在做什么，或一些行为或 行为集 你在成长过程中被教导非美国人。 可能性是无数的。 毕竟，他们建立的国家安全系统和 充实 用纳税人的钱，使用 恐惧 和借口 美国的“安全”， 已派遣军队，并且 特殊行动服装及 无人驾驶飞机 全世界都在制造混乱和 增加全球不稳定， 至 杀死平民， 消灭 婚礼派对, 绑架 和 酷刑 无辜者， 暗杀 由机器人等。

或者，也许这一切都悄悄地向你袭来，这是错误的。 也许，即使你太年轻，记不住 极权国家 在上个世纪，我们的国家安全管理人员以他们对知识的需求为名创建全面的控制系统、凌驾于法律之上并随心所欲地做事的冲动，只会让你感到厌烦。 你会知道这不是它应该的方式。

在某些时候，它只会让你毛骨悚然，即使在那一刻你还不知道它，你会准备好的。 他们将无法避开你。 他们无法消灭你。 他们甚至找不到你。 毕竟，你是他们风景的一部分，就像山坡上的草地或通往房子的台阶一样。

即使是现在，他们无疑也在给你如何反击他们的提示。 作为 最新的文章 关于国家安全局告诉我们，他们已经开始为自己的罪孽开脱，声称他们创建的系统现在已经超出了他们的理解或控制范围，那么他们有什么希望理解或控制你呢？ 他们甚至超越了自己。

曼宁和斯诺登是揭发新世界的先驱者。 斯诺登 从中学到 曼宁和其他在他之前的举报人 迫害 由国家。 你会向他们所有人学习。 他们每个人都是他们仍在创造过程中的小型龙卷风版本的反吹机。 每一次都改变了世界对美国的看法，以及我们当中有多少人看待自己。 每个人都为一个世界奠定了一小部分基础，在这个世界中，这种反冲机器不会成为那些有钱有能力为自己建造纪念碑的人的选择。 每一个都是一个肆虐的尴尬，一个凹痕 私欲 属于国家安全国家。 每一个都是对它控制大部分事物的能力的侮辱，包括它自己。

那些管理政府的人和许多在主流中写你的人会辱骂你。 你将被谴责为 叛徒，以 叛逃者，一个罪犯，你的行为被称为 叛国的，即使你是美利坚共和国最后的希望之一。 现在，像你这样的人肯定会 起诉, 获刑或 无情地追逐 整个星球。 但这不会永远持续下去。 总有一天，你的国家会承认你所做的——首先是为了你自己，为了你自己对这个世界上什么是体面和正确的感觉，然后是为了我们——作为一个正直甚至英勇的美国人的行为。

同时，请记住：国家安全国家是一个巨大的反击机器，而你，无论你是谁，都将成为答案、补救措施的一部分。

真诚地

汤姆·恩格尔哈特
TomDispatch.com

汤姆·恩格哈特（Tom Engelhardt），联合创始人 美国帝国计划 和作者 美国的恐惧 以及冷战史， 胜利文化的终结 （最近发表在 点燃版），由国家研究所的 TomDispatch.com。 他与尼克·图尔斯合着的最新着作是 终结者星球：无人机战争的第一个历史，2001-2050.

在Twitter上关注TomDispatch并加入我们 Facebook or tumblr。 查看最新的Dispatch书，Nick Turse的 帝国的变化面孔：特殊行动，无人驾驶飞机，代理战斗机，秘密基地和网络战.

版权所有2013 Tom Engelhardt