“这家公司愿意在谋杀 270 名无辜者的情况下以正义换取石油利润吗？” 关于正在讨论哪家石油公司的猜测并不多：BP，目前是石油巨头最肮脏的缩影。 但是什么民粹主义的煽动者提出了这个问题？ 看看那个金融资本的跑腿男孩，纽约的高级参议员查尔斯舒默。

13 月 2007 日，在舒默的参议院信笺下，他和他的纽约参议员克尔斯滕吉利布兰德以及新泽西州参议员弗兰克劳滕贝格和罗伯特梅南德斯写信给国务卿希拉里克林顿，扩大了对 BP 因深水地平线灾难的起诉。指控称，103 年，为了在利比亚获得宝贵的石油租约，它扭曲了英国政府安排释放 Abdelbaset Ali al-Megrahi，他在 1988 年在苏格兰洛克比村上空轰炸巴拿马 281 航班时被判有罪, XNUMX 人死亡。

“我们写信，”参议员们通知克林顿，“敦促国务院全面调查将英国石油公司与允许以同情理由释放被定罪的泛美航空公司 103 号航班轰炸机 Abdelbaset al-Megrahi 的交易联系起来的令人不安的新闻报道。 此类调查将产生的信息对于充分确定释放这名杀人凶手的决定的合法性非常重要……如您所知，2007 年，BP 和利比亚政府在两次访问利比亚之后达成了一项价值 900 亿美元的石油勘探协议利比亚由时任英国首相托尼·布莱尔在三年的时间内完成。 据报道，去年 XNUMX 月，英国石油公司向英国政府表达了担忧，即可能延迟释放 al-Megrahi 可能会危及石油交易。”

即将到来的 29 月 XNUMX 日，由吉利布兰德和梅嫩德斯任职的参议院外交关系委员会计划就梅格拉希获释的情况举行听证会。 在最近访问华盛顿特区期间，这四位参议员已经与英国新任首相戴维·卡梅伦会面，讨论此事。 卡梅伦迅速将责任推给了苏格兰当局，后者实际上同意释放 Megrahi 去年 XNUMX 月，理由是他患有前列腺癌并且只有三周的生命。 安全返回利比亚的 Megrahi 仍然状态良好。

对于四位参议员来说，他们在英国石油公司和可恶的利比亚的电视镜头和新闻头条是不容错过的机会。 BP 坦率地承认，在 2007 年与利比亚的谈判中——该公司曾告诉英国政府，未能根据囚犯转移协议释放 Megrahi 将是一个大问题，但坚称它在“富有同情心的释放”中没有发挥任何作用——而不是正式的 PTA——这是苏格兰当局的唯一决定。 在富有同情心的释放时非常沉默的奥巴马上周仅表示，这是苏格兰当局的“错误决定”，并且“大多数美国人对让 al Megrahi 的决定感到“惊讶、失望和愤怒”。去。

很难想象有什么东西能超越这种哗众取宠和自私自利的虚伪，除了英国石油公司，它在这种情况下自由地承认企业的自身利益。 最初陷害梅格拉希的是美国，特别是中央情报局，因为在 1980 年代后期，它急于将调查从所有国家转移到伊朗。 是苏格兰司法机构屈服于威斯敏斯特的压力，无视大量相反的证据，并对梅格拉希定罪。 正是英国首相玛格丽特·撒切尔（Margaret Thatcher）与美国总统布什（GHW Bush）勾结，煽动了这种可耻的误判。 参议院外交关系委员会会调查这些问题吗？ 当然不是。 Gillibrand 和 Menendez 将按时拍摄相机并收工。

Megrahi 是无辜的，被美国和英国的安全部门陷害。 接下来是我的兄弟 Andrew Cockburn 对诬陷的调查，我们在最初的审判之后发表在我们的 CounterPunch 时事通讯中。

最初的洛克比审判于 2000 年进行，由三名苏格兰法官主持，他们前往荷兰的一家法院，宣判 Megrahi 有罪，并宣告他的同事 Lamen Khalifa Fhimah 无罪。

联合国秘书长科菲·安南在荷兰蔡斯特被任命为五名国际观察员之一的著名奥地利哲学家汉斯·科克勒对判决提出了尖锐的早期批评，他对法官的奇怪结论发表了当之无愧的谴责. “在我看来，”科奇勒说，“似乎对法官和判决有相当大的政治影响。”

Koechler 指出，法官认定 Megrahi 有罪，尽管他们自己承认，一名马耳他店主（检方传唤他作证 Megrahi 买了衣服，后来被认为是装在致命的手提箱炸弹中）对他的鉴定“不是绝对的”并且存在“大量相互矛盾的证据”。

此外，Koechler 质疑美国司法部高级官员作为苏格兰检控团队的一员“发挥监督作用”的积极参与。

该案实质上是基于：(a) 泛美飞机上的炸弹计时器来自一家瑞士公司向利比亚出售的一批产品； (b) 从坠机现场取回并被确认在装有炸弹的手提箱中的衣物碎片是被告 Megrahi 从马耳他一家商店购买的； (c) “秘密证人”Abdulmajid Gialka，被告两人在马耳他利比亚航空公司办事处的前同事，将作证说他观察到他们在制造炸弹，或者至少看到他们在飞机上装载炸弹。法兰克福。

立即订购

检方无法提供证据来证实上述任何一点或鼓励人们相信 Gialka 作为证人的可靠性。 计时器的瑞士制造商 Edwin Bollier 作证说，他曾向东德人出售过类似类型的计时器，并在辩护律师的盘问中承认，他与许多情报机构有联系，不仅包括利比亚人，还有中央情报局。

到审判时，Gialka 一直生活在美国的证人保护下。他从美国东道主那里收到了 320,000 美元，如果被告被定罪，他将获得高达 4 万美元的悬赏金。 1988 年之前，他与中央情报局有联系，辩护律师了解到。

检方的案件完全取决于排除合理怀疑，证明 Megrahi 是购买这些衣服的人，警方追查到一家马耳他服装店。 在审判前向警方提供的 XNUMX 份单独陈述中，店主托尼·高奇未能对 Megrahi 做出肯定的鉴定。 在证人席上，高奇被问了五次，他是否认出了法庭上的任何人。 没有答案。 最后，愤怒的检察官指着被告席询问坐在左边的那个人是不是那个顾客。 即便如此，高奇所能做的最好的事情就是喃喃地说“他很像他”。

高奇还告诉警方，买这件衣服的人身高 6 英尺，年龄超过 50 岁。 Megrahi 身高 5 英尺 8 英寸，在 1988 年末他 36 岁。这些衣服是在 23 年 7 月 1988 日或 5 月 XNUMX 日购买的。在早些时候，当展示了穆罕默德·阿布·塔尔布 (Mohammed Abu Talb) 的照片时，他是一名巴勒斯坦恐怖分子，国防部长声称是真正的炸弹袭击者，高奇使用了几乎相同的词，更加自信，据他的兄弟说，塔尔布“非常像”买衣服的人。 高奇在审判开始前的身份游行中对梅格拉希的识别是这样的：“不完全是我在店里看到的那个人。 十年前我见过他，但看起来 [原文如此] 有点像的人是 XNUMX 号”（Megrahi）。

Megrahi 于 7 月 23 日在马耳他，但不是在 7 月。 店主回忆说，买衣服的人还买了一把雨伞，因为外面下着大雨。 辩方介绍的马耳他气象记录清楚地表明，虽然 7 月 XNUMX 日一整天都在下雨，但 XNUMX 月 XNUMX 日几乎可以肯定没有下雨。如果那天下雨，阵雨几乎不足以弄湿人行道。 尽管如此，法官们认为证明 Megrahi 是在 XNUMX 月 XNUMX 日购买了这些衣服。

对检方的案件同样重要的是，它认为摧毁泛美航空公司 103 的炸弹作为无人陪伴的行李被装载到马耳他航空公司飞往法兰克福的航班上，然后飞往伦敦，然后再登上命运多舛的飞往纽约的航班。 为支持这一点，检察官出示了一份来自法兰克福机场的文件，表明一个行李从行李处理站离开，马耳他航空公司的行李（连同其他航班的行李）已在该站卸下，并已送交处理前往伦敦的相关航班的车站。 但辩方有确凿的证据表明，马耳他航空公司航班上的所有行李都被随身携带并在另一端被收集。 尽管如此，法官们认为这证明了致命的手提箱确实来自马耳他。 当格拉纳达电视台播放一部声称这种转移是事实的纪录片时，马耳他航空公司提起诉讼并要求赔偿损失。

尽管有证据或缺乏证据，但法官决定对 Megrahi 定罪，最可能的解释必须是，他们要么一想到如果他们让利比亚人都离开，美国会引起轩然大波，就感到惊慌失措，或者他们伦敦的上层当局只是简单地向他们下达了行军命令。 英国法官习惯于以这种方式履行职责——例如，参见多年来对英国在北爱尔兰的暴行进行的各种“公正”司法调查的结果，例如威杰里法官在血腥星期天之后立即进行的粉饰。

在结案陈词中，检方强调，如果没有 Fhimah 的协助，Megrahi 不可能安放炸弹——两名被告同样有罪，应该站在一起或一起倒下。 尽管如此，法官还是选择认定两名同谋中的一名有罪，另一名无罪，科奇勒认为这一分裂判决“令人费解”。 然而，如果我们承认法官知道没有证据可以证明任何一人有罪，但他们在政治上必须至少对其中一人定罪，这是完全可以理解的。

伊朗可能的赞助商

安德鲁继续说，他是 2000 年最初审判时的前中央情报局官员和 CounterPunch 的朋友，他指出他参与了对泛美 103 轰炸的最初调查。 他说，如果中央情报局的原始报告要公开，它将提供“该死的证据”，证明“利比亚人从未直接参与洛克比爆炸案”。 事实上，中央情报局掌握的证据更清楚地指向了案件中最初的嫌疑人，即与伊朗关系密切的一个名为 PFLP-GC 的组织的成员。

290 年 66 月 3 日，一架载有 1988 名乘客（包括 XNUMX 名儿童）的伊朗空中客车在波斯湾上空被击毁，伊朗人袭击美国客机的动机很明确。尽管有明确的迹象表明这是一架民用飞机。 随后，美国海军隐瞒了文森斯号当时在伊朗领海的事实，拒绝承认错误或赔偿，并向该舰军官颁发了战斗英雄勋章。

美国和英国的初步调查清楚地指出，伊朗人与设在黎巴嫩的 PFLP-GC 或其一部分签订了合同，以实施报复。 在洛克比之前两个月，西德人在杜塞尔多夫外逮捕了这个团体的成员，因为他们正在准备专门用来击落客机的炸弹。 500,000 年 1989 月，美国情报部门追踪到一笔 1989 美元的款项汇入了专业轰炸机阿布·塔尔布 (Abu Talb) 的账户。一名英国记者向出售炸弹手提箱中发现的衣服的马耳他店主展示了一张塔尔布的照片，他宣称照片中的人“最像”购买者。 有一次，苏格兰警方正要指控塔尔布，他自 XNUMX 年以来一直在瑞典监狱服刑，罪名是在瑞典和丹麦实施了一系列炸弹袭击。

然而，1989 年 1990 月，玛格丽特·撒切尔 (Margaret Thatcher) 打电话给 GWH 布什总统讨论此案。 两位领导人一致认为，从伊朗的角度“冷静”很重要，因为他们无法惩罚德黑兰政权，该政权刚刚在与美国/英国赞助的伊拉克的八年战争中幸存下来。 在 XNUMX 年 XNUMX 月伊拉克入侵科威特之后，鉴于伊朗在即将到来的与萨达姆侯赛因的战争中提供援助的重要性，比以往任何时候都更迫切地需要掩盖对伊朗参与洛克比爆炸事件的任何怀疑。 因此，常年“流氓”穆马尔·卡扎菲被选为首选嫌疑人。

另一个因素可能在去年苏格兰决定以富有同情心的理由释放他的过程中发挥了作用。 Megrahi 和他能干的法律团队一直在准备上诉，这将使苏格兰司法机构深感尴尬。 但随着这一消息的发布，数千页的 Megrahi 上诉书被扔进了垃圾箱，用苏格兰政府发言人自满的话来说，Megrahi 将“作为一个被定罪的人而死”，无论他逃避收割者多久。

具有讽刺意味的是，今天美国无疑会太急于指责伊朗是肇事者。 也许这至少会激起舒默和他的同事。

戈尔：局部变暖

看起来国家询问者正在接近这位前副总统，重播约翰·爱德华兹的汽车电影，很快就会拍成电影。 首先，询问者报道了俄勒冈州波特兰的治疗师莫莉哈格蒂的指控，她告诉当地警方，她于 2006 年在露西亚酒店遭到戈尔骚扰，当时戈尔要求在一次超过 500 美元的按摩疗程中提供临时服务。

现在，《国家询问报》描述了两项新的指控，第一项是 2007 年前往洛杉矶参加奥斯卡颁奖典礼——当时《难以忽视的真相》获得最佳纪录片奖——第二项是 2008 年访问东京。第一次，戈尔被指控他在比佛利山庄的酒店要求的不仅仅是传统的按摩，而在东京，据说他掉了毛巾，并指示按摩师“照顾好这个”。

自卸车已经打包好了。 在 CounterPunch Books Jeffrey St Clair 和我正在考虑重新发行我们的经典 Al Gore：用户手册，还有哈格蒂女士的后记。

墨西哥湾是如何出售的

在我们精彩的时事通讯中，BP 与奥巴马政府勾结的完整故事。 这是杰弗里·圣克莱尔 (Jeffrey St. Clair) 的一项重大调查，其中详细介绍了 BP 与奥巴马政府之间的旋转门关系，这打破了奥巴马关于透明度的主张。 PLUS Frank Bardacke 从沃森维尔报道了真正的跨境经济。 在从墨西哥进入美国的官方入境口岸，开车经过一个腐败的边境巡逻人员要花多少钱？ Bardacke 描述了真正的跨境经济。

加上 JoAnn Wypijewski、Daniel Wolff 和我自己，还记得 Ben Sonnenberg。

我敦促你 现在订阅！