[稍后添加的注释： 这是我臭名昭著的尝试，旨在提醒全国注意切尔西·克林顿 (Chelsea Clinton) 潜在的威胁。 它给我带来了比我在 NRO 上发布的任何其他邮件都多的充满敌意的电子邮件，其中大部分来自那些认为我是在呼吁暗杀这位淑女的人。 对于我拒绝道歉的内容，请参阅 此处. 我从这个愚蠢的拍打中得到的唯一一点是，那里有比我想象的更多的没有幽默感的白痴。 尽管我也认为它表达了一些关于国家政治心态的温和警告，即有些人真诚地相信 (a) 任何人都会做这样的事情，(b) 任何人 可以 以一本受人尊敬的杂志的名义做这样的事情而不会被解雇，(c) 任何人都可以在任何公共论坛上做这样的事情而不会被 FBI 拉去审讯。 郑重声明：从来没有任何关于我被解雇的问题——我在 国家评论 就像我所有的读者一样，以一种轻松的精神（显然，在我看来）打算接受这篇文章，直到这篇文章被泄露到更大的愚蠢左撇子世界。 据我所知，联邦调查局从来没有关注过我。 顺便说一句，在充满敌意的电子邮件中，我收到过的唯一一封邀请我决斗的邮件。 我立刻接受了，说出了手枪的名字，并提到我是神枪手。 我从来没有回音。]

一个幽灵正在困扰美国——克林顿主义的幽灵。 是的，这个人走了，一辈子都在全白人俱乐部打高尔夫球，在哈利路亚高歌的时候在黑人教堂的讲坛上咬着嘴唇，哄骗女服务员，在不正当的商业交易中进进出出，被娱乐圈的无聊人所束缚在芭芭拉史翠珊的派对上，并在法庭上为自己辩护。 是的，他的夫人在美国参议院之外没有前途。 纽约人民，被困在斯大林主义的时间扭曲中，仍在为 52 年那位好人阿德莱史蒂文森先生为何没有加入而烦恼（我的解释是：我们非常需要阿德莱！这是最糟糕的竞选口号 曾经) 可能会继续投票给她，直到像 Gagoola the hag 所罗门王的地雷，“她活得太久了，没有人记得她什么时候不老，一直以来都是她训练了女巫猎人，并在上天的眼中使这片土地变得邪恶。” 但考虑到她极左的文件记录以及她令人惊叹的能力，无论她走到哪里都让人厌恶她，希拉里已经用尽了。

然而，仍然可以感觉到那个幽灵的存在，一股冰冷的风从看不见的未来吹向我们，扰乱我们的睡眠，在我们的日常工作中逮捕我们，让我们不寒而栗并警告我们。 比尔和希尔已成为历史，但克林顿主义可能会再次兴起，就像浴缸里的格伦克洛斯 (Glen Close) 一样。 因为，女士们，先生们，这对夫妇已经被传给了克林顿家族的第一代人。 27 月 21 日，切尔西·克林顿 (Chelsea Clinton) 将满 XNUMX 岁。

在这一点上，我最好坦白一下。 这是一个糟糕的，我知道。 它是卑鄙的、可鄙的，而且——是的！ ——心胸狭窄。 它很可能使我超越文明社会的范围。 我不在乎。 真相会大白，我会被听到。 振作起来：我讨厌切尔西·克林顿。

我承认要证明我对这个人的厌恶并不容易。 我可以找出原因，但没有一个是百分百理性的。 作为一个英国人，我很自然地从对任何拥有完美牙列的人的怨恨开始。 不过，这整个区域现在对我来说都具有轻微的放射性，不过，我刚刚从一堆电子邮件中把自己挖出来（打个比方） 我的“双袋”作品 另一天。 所以让我们把这位年轻女士的容貌完全排除在外。 我自己，正如众多记者感动地观察到的，没有油画。 （网站管理员请注意：将我们的照片放在网站上是谁的蠢主意？）

切尔西也没有太多值得审查的记录。 她怎么可能有？ 有一些非常明确的指标，我稍后会讲到； 但她没有洗劫白宫，没有宣誓撒谎，没有轰炸非洲的一家阿司匹林工厂以摆脱她个人法律问题的头版，没有强奸任何人，没有利用公职人员为她拉皮条，没有将国防部卖给中国共产党冷钱派对，伪装成“商品交易”的大笔贿赂，或者写了一本书，争论父母不能信任抚养他们的孩子。 然而，我注意到，她不应该因为没有做这些事情而受到任何赞扬； 她只是还没有时间。

那么我的牛肉是什么？ 好吧，首先是威利·穆弗森 (Willie Mufferson) 因素。 您可能还记得汤姆·索亚有一个名叫威利·穆弗森的同学，他是镇上的模范男孩。

他总是带他的母亲去教堂，是所有主妇的骄傲。 男孩们都讨厌他，他太好了。 此外，他已经“被他们抛弃了”。 他的白手帕从背后的口袋里垂了下来，就像星期天一样——不小心。 汤姆没有手帕，他认为有手帕的男孩都是势利小人。”

在当前的公共生活中，还有谁像切尔西这样“向我们抛来抛去”？ 正如最初在 1992 年的竞选活动中向我们展示的那样，她是一个害羞的未成年少女，她的父母决心让她远离公众视线。 这一直持续到焦点小组开始报道公众将克林顿夫妇视为冷酷、自恋的权力夫妇（想象一下！），此时 员工 杂志受邀为希拉里和切尔西在吊床上拍摄照片。 很公平; 一旦他们入主白宫，切尔西在克林顿总统任期的头五年左右确实被排除在外。 然后开始涌出。

立即订购

一方面，切尔西现在已经到了可以就女性外表发表公众评论的年龄。 我自己不会去那里，原因我已经说得很清楚了，但到 1997 年，我们已经有了一系列关于切尔西如何“成长”为“美丽”和“沉着”的年轻女性的专题报道。 （“平衡”是在这种情况下不可避免的词语之一，但实际上在其他任何地方都不会出现——就像一种特殊的语言，普通人无法理解，必须用它来称呼日本天皇。）好吧，fa-di-la。 如果我父母的钱和她的一样多——通过偷钱，永远不要忘记，或者通过贿赂和谎言进入高薪公职——我也该死的“泰然自若”了。 阶级羡慕？ 嗯，不完全是。 当然，我的父母住在公共住房（另一种，不是行政大楼），但我不记得他们偷过东西，或在宣誓下撒谎，或强奸过任何人。

然后是莱温斯基丑闻、弹劾，以及克林顿三人走向直升机的著名镜头，切尔西在中间，手牵着她的父母。 当时的流行语是切尔西为妈妈做的； 对爸爸很生气，但被希拉里请求——大概是为了保护她的“政治生存能力”——上演整个虚假表演。 大众去了 啊啊啊！ 我对此有不同的看法。 切尔西此时十八岁，即将十九岁，当然已经到了可以做决定的年龄。 （嘿，亨利五世在 XNUMX 岁时开始统治威尔士。）这就是她决定签署伟大的克林顿计划的时刻。 这就是，一直都是，而且永远都是，用公共财政来充实家庭，并在必要时撒谎、轰炸、贿赂和恐吓以摆脱困境。 在那一刻，我对切尔西的仇恨开始蔓延。

现在，你可能会说：拜托，德布，这女孩只是忠于她的家人。 你想让她做什么——公开谴责他们，就像一些斯大林主义小子一样？ 不——尽管我认为一个真正“泰然自若”的年轻女士很可能会说：“爸爸，我支持你。 你是我的爸爸，我会尽我所能爱你并支持你。 但此时你应该辞去总统职务，因为你做了总统不该做的事。 我不会做任何有助于你继续担任总统的事情。” 看，如果我爸爸是黑手党成员，我可能真的会忠于他，保护他，帮助他免于入狱。 但是，任何体面的人都会像恨我父亲一样恨我，这是理所当然的。 如果不是在法律上，我会成为他罪行的从犯，当然是在道德上。

但这都是合理化。 最重要的是，我承认，我讨厌切尔西 因为她是克林顿。 不仅仅是基因上的克林顿，还有精神、习惯和举止。 现在，我认为这方面的证据足以起诉。

项目：去年平安夜，克林顿夫妇在华盛顿国家大教堂参加了午夜圣餐礼。 切尔西是第一个出现的克林顿……进入内陆七分钟！ 当然，爸爸妈妈甚至更晚。 但为什么切尔西要迟到呢？ 去圣餐！ 就是这样……克林顿式的，完全不尊重他人。 如果你是克林顿，其他人不存在，除了他们把钱交给你的那几秒钟，或者……好吧，你知道的。

项目：去年在戴维营的中东和谈中，切尔西与她的父亲和埃胡德巴拉克共进晚餐，因此独占了谈话，据说以色列人被冒犯了。 打扰一下，切尔西插手极其微妙的外交谈判到底是为了什么？ 她在外交使团中担任什么职务？ 谁任命她的？ 我们被告知，切尔西是迄今为止历史上旅行次数最多的总统后代。 在谁的标签上？ 为了什么目的？ 她有没有拒绝这些中介？ 当然不是。 再一次，它是如此克林顿式——权利感、冷笑、对以下事实的傲慢冷漠 我花的这笔钱是依法从勤劳的美国人口袋里掏出来的，他们中的大多数人比我穷得多. 苹果离树不远。

项目：当切尔西去斯坦福大学时，我们被告知她计划学习成为一名儿科心脏病专家。 多么高尚！ ——献出自己的生命来治疗小孩子的心脏问题！ 是的，对。 一个克林顿，为除了……她自己以外的任何事情献出自己的生命。 现在不用转了，听说她下一站是去牛津大学读经济学。 那是关于钱的。 比那些该死的孩子和他们愚蠢的乱七八糟的心有趣得多。

切尔西是克林顿。 她承受着污点； 虽然在法律上不可起诉，但在习俗和自然界中，这种污点是不容忽视的。 过去所有伟大的专制政体——我并不是在主张专制主义是一种原则，但他们确实知道如何处理潜在的麻烦——认识到令人反感的公民的家庭是一个持续的威胁。 在斯大林的刑法中，成为“人民公敌”的妻子或孩子是犯罪行为。 纳粹使用了相同的原理，他们称之为 西本哈夫特，“氏族责任”。 在帝制中国，国家的敌人受到“九度”的惩罚：即罪犯同辈的人都会被处死，四代以上，高曾祖父母，四代以下的所有相关人员，对于曾曾孙，也会被杀。 （这听起来很复杂，但实际上通常发生的是，一个营的士兵被派往罪犯的家乡，在那里他们杀死了所有他们能找到的人，原则是 一切皆有可能，一切皆未知 ——“让上帝来解决他们吧。”）

当然，我们并没有在我们的社会中将这些原则制度化，这也是一件好事。 然而，我们的人性和宽容是有代价的。 代价是，比尔和希拉里克林顿的可恶基因遗传可能会在未来继续困扰我们。 伙计们，这还没有结束。 Nancy Snyderman 博士，“家庭的朋友”（多少钱 她 给他们？）被引述说，切尔西显示出跟随她的父母从政的种种迹象。 “她生来就是为了它，”斯奈德曼博士断言。 害怕，很害怕。