Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览约翰·德比郡档案馆
中国的坏日子
上海,作者:哈丽特·谢尔盖特(Harriet Sergeant)

书签 全部切换变革理论添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

老上海到底有多淘气? 我们所有人都有,在被标记为后殖民罪恶感的想象空间的某个角落里,有一些婴儿妓女在阴沟里死去,而双眼眯眯的歹徒与欧洲贵族一起喝香槟的照片。 真的是那样吗? 或者是共产党编造了这一切? Harriet Sergeant 调查了此事,这是她的报告。

嗯,当然有淘气的东西。 在航空旅行之前的时代,欧洲人远离家乡(或者,在不幸的白俄罗斯人的情况下,完全没有家)。 中国人是一个没有政府的国家的公民,他们的生命财产是野蛮军阀的玩物。 在这种情况下,各方各执一词,都是可以理解的。 贵族们穿着正装时行为不端,尽管他们的想象力似乎并没有让他们超出扔包子的范围。 出于绝望,白俄罗斯人行为不端。 外籍中下阶层的行为更不端正,英国警察通过将乞丐扔进运河来解决宿醉,锡克教警察通过用偶数条腿敲打任何东西来保持他们的结局(可以这么说)。 中国人以他们自己深不可测的方式行为不端,中士小姐让我们瞥见了当地妓院的情况,那里的顾客通过吸吮女孩的脚达到了最远的欲望海岸。

Vice 将他的老朋友 Glamour 带到了聚会上。 每一个经历过那个时期的中国人都告诉你,上海战前最重要的文化表现形式是电影。 无论如何,对于我们这些不认为电影是一种艺术形式的人来说,这是一种耻辱。 我看过一些上海老电影(嗯,我看过 看着他们) 并且为了我的钱,它是那种 - 正如人们所说,当轶事平淡时 - 你必须在那里。 但我会承认,在阅读了警长小姐的叙述后,吴蝶的婚礼是值得错过午餐的。

这一切欢乐的另一面确实是可怕的肮脏和绝望。 这座城市的工厂再现了早期工业革命的所有恐怖,然后是一些。 诚恳的年轻人接受马克思和恩格斯并不奇怪:他们生活在那些先生们所描述的世界中。 铅中毒、下巴发炎和肺结核是工厂工人的一大特点——在军阀中国的更深层次的恐怖中,他们中的任何一个都比在城外生活更可取,那里饥饿的人吃树皮,水井被尸体堵塞。

立即订购

现在一切都过去了。 上海已经变成了威斯顿超级母马,让后代没有更富有,也没有更聪明。 一千年后唯一可能被人们记住的那个时期的居民是作家鲁迅。 1933 年,当卢在萧伯纳访问上海期间拜访了萧伯纳时,东方与西方相遇,完全相互不理解。 中士小姐对这次遭遇的报道很好地安置了参与者:一个来自自鸣得意、安全的国家的自我放纵的老气袋,玩社会叛乱,另一个是圣人和英雄——他的种族的骄傲和他的手艺的典范- 对他们来说游戏太真实了。

中士小姐似乎是个不错的人。 当然,人们不能责怪她的勤奋。 她旅行了数千英里,采访了她能找到的每一个幸存者,并用非常可观的语言完成了阅读。 我觉得她太依赖她的采访了,我发现自己一直在反思,把丰富多彩的记忆完整地带入老年是多么难得。 但是在这类书籍中很难在研究和回忆之间取得平衡,而且公共记录办公室的大部分内容也很乏味。

她的散文风格是幸运的朴素。 中国已经吸引了太多的创意写作疯子。 不过,也有一些烦恼。 我发现特别分散她在绝对每对形容词之间设置逗号的决心:“小,中国男孩”等等。 (也许是计算机风格检查器的可怕标记。我尝试过的那个检查器一直告诉我以“但是”开头的句子!)然后是那些该死的名字。 “北京”,看在上帝的份上。 而“南京”的“南京”——对于打油诗的制作者来说无疑是一个严重的损失。 警长小姐同时使用“南京”(表示城市)和“南京”(表示道路),但我认为她避免将两者放在同一个句子中。 哎哟哎哟。 北京、施美京:我们不会像这样对待我们采取的国家 认真地.

(从重新发布 文学评论 经作者或代表的许可)
 
• 类别: 创办缘起 •标签: 中国, 评论 
当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有John Derbyshire的评论