Unz评论•另类媒体选择$
美国主流媒体大都排除了有趣,重要和有争议的观点
 博客浏览帕特里克·科本(Patrick Cockburn)档案
瞄准德黑兰
布什为新的对抗搭建舞台

书签 全部切换变革理论添加到图书馆从图书馆中删除 • B
显示评论下一个新评论下一个新回复了解更多
回复同意/不同意/等等 更多... This Commenter This Thread Hide Thread Display All Comments
同意不同意谢谢LOL轮唱
这些按钮可将您的公开协议,异议,感谢,LOL或巨魔与所选注释一起注册。 仅对最近使用“记住我的信息”复选框保存姓名和电子邮件的频繁评论者可用,并且在任何八个小时的时间内也只能使用三次。
忽略评论者 关注评论者
搜寻文字 区分大小写  确切的词  包括评论
列表 书签

美国指责伊朗政府“最高层”提供先进的路边炸弹,导致 170 名美军死亡、620 人受伤,这让与伊朗的战争更加接近。

对伊朗的指控在语气和可信度上与四年前美国政府为证明2003年入侵伊拉克拥有大规模杀伤性武器而提出的指控相似。

驻巴格达的美国高级国防官员在不愿透露姓名的情况下表示,他们相信这些炸弹是在伊朗制造的,并通过边境走私给伊拉克的什叶派武装分子。这些武器被称为“爆炸成型穿甲弹”(EFP),据说能够摧毁一辆艾布拉姆斯坦克。

在巴格达发表讲话的官员使用了咄咄逼人的言辞,​​暗示华盛顿希望加剧与德黑兰的对抗。它不排除使用武装力量,并已向海湾派遣了第二支航母特遣部队。

“We assess that these activities are coming from senior levels of the Iranian government,” said an official in Baghdad, charging that the explosive devices come from the al-Quds Brigade and noting that it answers to Ayatollah Ali Khamenei, Iran’s supreme leader. This is the first time the US has openly accused the Iranian government of being involved in sending weapons that kill Americans to Iraq.

巴格达和华盛顿的未透露姓名的美国高级官员的指控很奇怪。自2003年以来,美国一直在伊拉克打击对伊朗怀有深深敌意的逊尼派叛乱分子。

The insurgent groups have repeatedly denounced the democratically elected Iraqi government as pawns of Iran. It is unlikely that the Sunni guerrillas have received significant quantities of military equipment from Tehran.

Some 1,190 US soldiers have been killed by so-called improvised explosive devices (IEDs) in Iraq since the overthrow of Saddam Hussein. But most of them consist of heavy artillery shells (often 120mm or 155mm) taken from the arsenals of the former regime and detonated by blasting caps wired to a small battery. The current is switched on either by a command wire or a simple device such as the remote control used for children’s toys or to open garage doors.

1919-21 年爱尔兰独立战争期间,游击队曾使用此类炸弹攻击英国巡逻队和车队。它们在第二次世界大战中被广泛使用,当时所有军队都使用了与美国现在抱怨的 EFP 类似的“聚能射孔弹”。这个名字——爆炸成型穿甲弹——可能是为了暗示一种威胁性的新武器已经被开发出来。

去年年底,由共和党和民主党组成的两党委员会撰写的贝克-汉密尔顿报告建议与伊朗和叙利亚展开谈判,以解决伊拉克危机。相反,布什总统采取了完全相反的立场,将美国在伊拉克的损失归咎于伊朗和叙利亚。

立即订购

过去一个月,华盛顿在库尔德首府阿尔比勒的一个长期设立的办事处逮捕了五名伊朗官员。一名伊朗外交官在巴格达被绑架,据称是受美国影响的伊拉克军队成员绑架。乔治·布什总统早些时候曾表示,被认为以美军为目标的伊朗人可能会被杀害,这似乎为暗杀打开了大门。

华盛顿的声明给人的印象是,美国在过去三年半里一直与什叶派民兵交战,而几乎所有的战斗都是与逊尼派叛乱分子进行的。这些部队通常由萨达姆·侯赛因精锐军事和情报部门训练有素的前军官和士兵领导。在1980年至1988年的两伊战争期间,伊拉克领导人在美国和苏联的支持下,得以为他的部队接受先进武器的训练。

美国今天对伊拉克军事能力的立场与四年前完全相反。随后布什总统和托尼·布莱尔声称伊拉克技术先进,足以生产远程导弹并接近生产核装置。华盛顿现在表示,伊拉克人太落后,无法制造有效的路边炸弹,必须寻求伊朗的帮助。

白宫可能已经决定,在2008年总统大选前夕,通过指责伊朗是支持其对手的幕后黑手来转移人们对其在伊拉克失败的注意力,这将对其在美国的政治优势大有裨益。

什叶派民兵很可能从伊朗获得了武器和资金,逊尼派叛乱分子也可能获得了一些援助。但大多数伊拉克男子都拥有武器。数百万人在萨达姆·侯赛因领导下接受了军事训练。他倒台后,供应充足的军火库全部被洗劫一空。没有一个伊拉克问题专家相信伊朗曾经是逊尼派叛乱的重要推动者。

这些针对伊朗的证据甚至比2002年和2003年美英散布的有关伊拉克大规模杀伤性武器的伪造或错误证据更加缺乏实质性。这些指控似乎充满了夸大其词的成分。很少有艾布拉姆斯坦克被摧毁。这意味着什叶派一直在与美国交战,而实际上他们是由组成伊拉克政府的政党控制的。

PATRICK COCKBURN是“职业:伊拉克的战争,抵抗和日常生活',入围 2006 年国家图书评论家协会最佳非小说类图书奖。

(从重新发布 反击 经作者或代表的许可)
 
• 类别: 对外政策 •标签: 伊朗 
当前评论者
说:

发表评论-对超过两周的文章发表评论,将在质量和语气上进行更严格的判断


 记得 我的信息为什么?
 电子邮件回复我的评论
$
提交的评论已被许可给 Unz评论 并可以由后者自行决定在其他地方重新发布
在翻译模式下禁用评论
通过RSS订阅此评论主题 通过RSS订阅所有Patrick Cockburn的评论
个人方面 古典文学
“他们甚至无法保护自己,那么他们能为我做什么?”
“所有地狱都与Muqtada决裂”军阀:Muqtada al-Sadr的崛起