美国、以色列和西欧领导人推销与伊朗日益加剧的对抗的方式是非常不诚实的。通过系统性地夸大威胁来操纵媒体和公众舆论，类似于 2003 年入侵之前伊拉克不存在大规模杀伤性武器的大肆宣传和虚假信息。

对伊朗石油出口和央行实施制裁（欧盟正式加入的措施）的目的是迫使伊朗在理论上能够制造核弹之前放弃其核计划。即使以色列现在也同意伊朗尚未决定这样做，但伊朗核计划仍然被视为对以色列和世界其他国家的威胁。

伊拉克战争前夕和现在正在发生的事情之间还有另外两个危险的相似之处。名义上的问题是伊朗核计划的未来，但对于部分反对伊朗的联盟来说，真正的目的是推翻伊朗政府。当前危机的根源在于去年1990月和XNUMX月美国新保守派、本杰明·内塔尼亚胡领导的利库德集团和以色列在华盛顿的游说团体对伊朗石油出口和伊朗央行实施制裁的举动。这些人与 XNUMX 世纪 XNUMX 年代针对伊拉克的目标非常相似。他们已经能够迫使白宫采纳他们的计划，而现在，该计划又由天真地将制裁视为军事冲突替代方案的欧盟来实施。

事实上，制裁可能会加剧危机，使伊朗普通民众陷入贫困，并因伊朗被妖魔化而在心理上为战争做好准备。问题在于，以色列及其右翼美国盟友对政权更迭比德黑兰核计划更感兴趣。以色列《国土报》简洁地阐述了以色列政府与华盛顿之间的分歧。声明称，“当美国人积极寻求开启对话的方式时，以色列却在鼓吹对抗并推翻德黑兰政府”。

正是后一种政策取得了胜利。以色列、其国会盟友和新保守派成功地欺骗了奥巴马政府，使其制定了一系列政策，这些政策只有在目标是推翻德黑兰政权的情况下才有意义。伊朗政府没有得到任何外交途径来不蒙羞地让步。它的核计划已成为抵抗外国独裁的象征。这使得脾气暴躁的伊朗领导层中的任何人都不可能在不被政治对手谴责为叛徒的情况下妥协。

立即订购

无论奥巴马当选时的意图如何，布什总统对伊朗发起的秘密攻势仍在继续。 2008 年，他签署了一项秘密“总统调查结果”[正如 Andrew Cockburn 在 CounterPunch 网站上报道的那样： 世界独家 2 年 20008 月 400 日]，其中拨款 XNUMX 亿美元资助伊朗政府的反对者。美国的新盟友包括一些令人厌恶的组织，例如在伊朗俾路支省活动的真主杜拉的逊尼派宗派杀手。美国可能有意限制合作程度，但据《外交政策》杂志报道，摩萨德特工在与真主党打交道时只是冒充中央情报局成员。这些针刺攻击的目的是什么？伊朗俾路支省的几枚炸弹不会对德黑兰的伊朗领导层构成太大威胁。其动机很可能是为了激起伊朗人对美国进行报复，从而使美伊军事冲突进一步加剧。

伊朗核科学家遇刺事件很可能也是如此。其中一个鲜为人知的方面是，科学家们很容易被杀死，因为他们开着自己的汽车在德黑兰周围行驶。但任何有证据表明其顶尖科学家面临危险的国家都会为他们提供安全保障。缺乏最简单的安全措施表明这些科学家从来都不是伊朗核计划的中心。假设以色列是袭击的幕后黑手，对这些袭击的更可能的解释是激怒伊朗对美国或以色列进行报复，这将是 宣战.

很难不钦佩内塔尼亚胡巧妙地操纵白宫和欧洲领导人陷入他们想要避免的与伊朗的对抗。伊朗总统的反犹太主义爆发和 2009 年总统选举的明显操纵给他带来了帮助。但内塔尼亚胡最有效的武器是威胁以色列将单方面发动空袭，除非白宫采取行动。这种情况的可能性总是比看上去的要小。以色列很少在没有美国“开绿灯”的情况下发动战争。

对以色列威胁单独采取行动的更合理的解释是，它们完全是为了吓唬白宫及其欧洲盟友。以色列国防部长埃胡德·巴拉克就伊朗威胁迫在眉睫发表了令人毛骨悚然的讲话，使以色列别无选择，只能发动先发制人的打击（直到他最近发表了相反的言论）。摩萨德前负责人警告说，这对以色列来说将是一场自我造成的灾难，从而使以色列的单方面行动变得可信。

这些行动取得了成功。正在实施严厉的制裁。伊朗将很难出售其石油。由于其最重要盟友巴沙尔·阿萨德的长期生存前景不明，其作为中东地区大国的地位正在削弱。

这里又与伊拉克有令人不安的相似之处。 1990 年至 2003 年对伊拉克的制裁使伊拉克人陷入贫困，并将其大部分行政部门定为犯罪。联合国儿童基金会表示，有 XNUMX 万儿童因制裁而死亡。对于白宫和欧洲领导人来说，制裁似乎比武装冲突更可取。不幸的是，历史表明，长期禁运比短暂战争造成的死亡更多。

帕特里克·考伯恩 是“作者”Muqtada：Muqtada Al-Sadr，什叶派复兴和伊拉克斗争.