伊拉克，阿尔比勒。

美国试图在对伊拉克北部进行正式访问时绑架两名伊朗高级安全官员的企图失败了，这是一场危机的始作俑者，十周后导致伊朗人扣押了 15 名英国水手和海军陆战队员。

11 月 XNUMX 日清晨，直升机出生的美国军队突然袭击了伊拉克库尔德斯坦阿尔比勒市一个历史悠久的伊朗联络处。 他们抓获了五名相对较低级的伊朗官员，美国指责他们是情报人员，但他们仍然持有。

实际上，《独立报》了解到，美国的袭击有一个远为雄心勃勃的目标。 这次突袭的目的是在没有通知库尔德当局的情况下发起的，目的是在伊朗安全机构的核心抓获两名男子。

更好地了解美国在阿尔比勒行动的严重性——以及伊朗对此的愤怒反应——应该让唐宁街和国防部意识到伊朗可能会报复美国或英国军队，例如非常脆弱的海军搜查队在海湾。

据库尔德官员称，美国试图逮捕的两名伊朗高级官员是伊朗国家安全委员会副主任穆罕默德·贾法里和伊朗革命卫队情报部门负责人米诺贾哈尔·弗鲁赞达将军。

两人在库尔德斯坦进行正式访问，期间他们在伊拉克总统贾拉勒·塔拉巴尼 (Jalal Talabani) 位于多坎湖旁的家中会面，后来在俯瞰阿尔比勒 (Arbil) 的萨拉胡丁 (Salahudin) 山区总部见到了库尔德斯坦地区政府主席马苏德·巴尔扎尼 (Massoud Barzani)。

“他们追捕贾法里，”马苏德·巴尔扎尼的幕僚长福阿德·侯赛因告诉《独立报》。 他证实，伊朗办事处已在阿尔比勒设立了很长时间，库尔德人经常访问，以获得访问伊朗的文件。 “美国人认为他（贾法里）在那里，”侯赛因先生说。

贾法里先生由另一名伊朗高级官员陪同。 “他的名字是米诺贾哈尔·弗鲁赞达将军，他是伊朗革命卫队的情报负责人，”现任总统塔拉巴尼在巴格达的迪万（办公室）负责人萨迪·艾哈迈德·皮雷在单独接受采访时说。 皮雷先生以前住在阿尔比勒，在那里他领导了塔拉巴尼先生的政党库尔德人爱国联盟（PUK）。

美国企图抓捕两名公开会见伊拉克领导人的伊朗高级安全官员，这有点像是在中央情报局和军情六处的负责人对伊朗邻国（例如巴基斯坦或阿富汗）进行正式访问时，伊朗试图绑架他们。 .

立即订购

毫无疑问，伊朗认为贾法里先生和弗鲁赞达先生是美国人的目标。 Jafari 先生向伊朗官方通讯社 IRNA 证实，他在突袭时在阿尔比勒。 伊朗外交部长马努切尔·穆塔基在一段引人注意的评论中告诉该机构：“美国人的目的是逮捕前往伊拉克发展双边安全领域合作的伊朗安全官员。”

华盛顿的美国官员随后声称，他们确实抓获的五名伊朗官员“被怀疑与针对伊拉克和联军的活动密切相关”。 这种解释从来没有多大意义。 没有任何以美国为首的联盟成员在阿尔比勒被杀，那里也没有逊尼派阿拉伯叛乱分子或什叶派民兵。

在布什总统于 10 月 XNUMX 日向全国发表讲话后数小时内就发生了对阿尔比勒的袭击，他声称：“伊朗正在为袭击美军提供物质支持。” 他认为伊朗和叙利亚是美国在伊拉克的主要敌人，尽管针对美国领导的军队的长达四年的游击战是由强烈反伊朗的逊尼派阿拉伯社区进行的。 贾法里先生本人后来抱怨美国的指控：“到目前为止，在这个饱受战争蹂躏的国家，自杀式炸弹袭击者中有一个伊朗人吗？ 几乎所有参与自杀式袭击的人都来自该地区的阿拉伯国家。”

当时，美国如此公开炫耀伊拉克总统塔拉巴尼先生和 KRG 负责人巴尔扎尼先生的权威，只是为了突袭一个正在升级为领事馆的伊朗联络处，这似乎很奇怪，尽管这还没有发生在 11 月 XNUMX 日。 美国官员一定对白宫的新反伊朗立场有所了解，他们可能认为，如果美国能够抓住像贾法里先生和弗鲁赞达将军这样的伊朗高级官员，那么库尔德人受挫的自尊心付出的代价很小。

一年多来，美国及其盟国一直试图向伊朗施加压力。 伊拉克库尔德斯坦的安全消息人士长期以来一直表示，美国支持伊朗境内的伊朗库尔德游击队。 据报道，美国还支持伊朗南部胡齐斯坦的逊尼派阿拉伯持不同政见者，他们反对德黑兰政府。 4 月 36 日，伊拉克军队第 XNUMX 突击队驻巴格达营的士兵被认为处于美国控制之下，逮捕了伊朗外交官贾拉勒·沙拉菲。

但是，对阿尔比勒的突袭和抓捕两名伊朗高级官员的企图，是美国比上述任何一种情况都更为严重和咄咄逼人的行为。 与他们不同的是，它不是由代理人执行的，而是由美军直接执行的。 失败的突袭 阿尔比勒突袭激起了美国和伊朗之间对抗的危险升级，最终导致 15 名英国水手和海军陆战队被捕。

PATRICK COCKBURN是“职业：伊拉克的战争，抵抗和日常生活'，入围 2006 年国家图书评论家协会最佳非小说类图书奖。