我在亚洲时报有一篇报道 地狱归来：奥巴马、广岛和核否认，正好赶上奥巴马总统的访问，并承诺在广岛不道歉。

当谈到长崎和广岛的原子弹爆炸时，“To Hell and Back”是一个可以承受相当沉重的比喻负担的短语。 这也是我在 AT 文章中广泛引用的 Charles Pellegrino 一本书的书名。

佩莱格​​里诺 (Pellegrino) 的书是对广岛和长崎人民在原子弹爆炸当天和之后的日子里所经历的恐怖的感人而艰苦的特写镜头。 我有一颗干葡萄干的心，但即使我在某些地方也有点泪流满面。

在广岛和长崎的灾难中，很少有机会能够激发“人类精神的胜利”的叙事。 爆炸是巨大的、世界末日的事件，它嘲笑了人类的规模和理解力。 佩莱格​​里诺描绘了幸存者茫然的“蚂蚁踪迹”，穿过瞬间被炸毁的景观和过去的死者堆，在八英里高的放射性云的阴影下死亡和可怕地残废。 命运和救援人员的拼命努力挽救了一些人的生命，但许多生命在炸弹投下后的几秒钟、几分钟、几天甚至几年内就真的瓦解了。

在震源附近，死亡的经历以一种非人性化的方式是压倒性和随机的。 对于某些人来说，这归结为穿白衬衫或深色衬衫的决定。 白衬衫可能会反射强烈的、瞬间的爆炸辐射，效果显着； 一件黑色衬衫吸收了辐射并烧毁了穿着者。

许多幸存者的底线是，他们的家人、他们的社区、他们的城市、他们所知道的世界的大部分、他们的健康、他们的精神平衡，甚至他们的社会地位都在压倒性的恐怖事件中被摧毁了。 幸存者经历了身心创伤； 排斥； 有罪; 耻辱; 和顽疾。

尽管如此，佩莱格里诺确实记录了勇气、同情心和独创性以及人们通过爱和牺牲的行为来维持人性的实例。

书名的灵感来自于“双重” 被爆者，经历过广岛和长崎原子弹爆炸并幸存下来的人。 一位广岛幸存者回到长崎的家，告诉他的同事他经历过的可怕武器； 他会警告他们，如果他们看到一道耀眼的闪光—— 鼠兔——他们必须用它作为信号，他们有几秒钟的时间寻求庇护。 不——撞击，炸弹产生的巨大冲击波，到来了。

因此，“鸭子和掩护”诞生了。

一份人类恐怖的文件， 往返一趟地狱 也是对幸存者和他们在几乎没有外界帮助的情况下恢复理智和生活意义的斗争的纪念。 这听起来也像是对佩莱格里诺自己在核否认主义者手中的苦难的间接提及。

他的书最初于 2010 年出版为 去广岛的末班车. 但是这本书——以及佩莱格里诺本人——成为了愤怒的退伍军人、核否认者和原子弹迷们的皮纳塔。

相对实质性的问题 最后一班火车 是那个自称是护航飞机中队的一员的人吗？ 艾诺拉盖伊 并提供了几页引人入胜的细节，编造了他的故事。

佩莱格​​里诺承认错误并撤回，但很明显他的对手的意图不是纠正错误； 这是对佩莱格里诺、这本书以及在考虑炸弹及其遗产时应该记住受害者的痛苦的想法的诋毁。

对这本书的攻击超出了科学吹毛求疵的范围，比如“一个人真的会被原子弹蒸发吗？” 并滚雪球般地攻击佩莱格里诺、他的资历和他的正直。 纽约时报为反佩莱格里诺的人群提供了一个平台，帮助出版商亨利霍尔特公司退出 去广岛的末班车.

战斗在各种留言板上继续进行； 佩莱格​​里诺坚持自己的立场，尤其是在得知《纽约时报》和其他媒体在追求充当新闻守门人并将文学罪犯绳之以法的雄心的同时 被一系列恶意伪造欺骗 由佩莱格里诺的敌人提供。

进攻 最后一班火车 长期以来，美国政府和退伍军人团体都在努力压制围绕广岛和长崎原子弹爆炸的更令人不安的问题和观点，这似乎在主题和主角方面都非常重要。

在科学方面，美国政府在抑制普遍和持久的辐射影响的细节方面有着既得利益，这些影响削弱了核武器的可用性，并有可能为人类和环境修复提供巨额费用。

这是关于广岛/长崎的首批重要美国军事纪录片之一， 阿双城记 从 1946 年开始，进行了大量的图像管理； 例如，长崎投弹手错过了指定的靶心 3 英里，这是一个明智的决定，将核弹放在两个主要目标之间，以击中他们两个！

非常有趣的是，人们很早就对大便辐射效应产生了兴趣。 物理学家从一开始就怀疑核爆炸造成的放射性污染是一个普遍存在的、无法控制的问题； 五角大楼一直以一种相当不科学和不道德的方式，致力于宣传污染问题是可控的并且对健康的影响最小的虚构。

电影推动了“清洁爆炸”的故事（炸弹在地面引爆以尽量减少辐射）； 提供耶稣会牧师的声明，他在广岛工作，在袭击发生后没有造成任何不良影响； 并提供了令人欣慰的观察结果，即在大规模辐射释放后，长崎的道路上恢复了正常业务：“人们在爆炸后不久使用它们而没有不良影响”。

自广岛和长崎以来，美国军方一直忙于宣战，以维护核事件的卫生和家庭破碎性质。 1954 年，它面临着一个特殊的挑战，当时蛋头们错误地计算了 Castle Bravo 镜头的产量，相当大的比基尼环礁被蒸发成放射性尘埃，幸运龙 5 号被污染，哥斯拉诞生了（没有谎言； 在这里阅读).

管理和掩盖大气核泄漏的后果也是美国的一个当代问题，正如我在 我的 CounterPunch 作品 论美国明显掩盖航母辐射问题 罗纳德里根号航空母舰，在地震后/海啸救援行动期间被污染的福岛近海。

我的文章将历史上和平时期的辐射效应问题从美国历史上最重要的辐射事件之一——纽约奥尔巴尼，以及所有地方的切尔诺贝利灾难中分离出来，以描述美国政府关于不利辐射效应科学的“长期战争”及其共同努力，将辐射伤亡人数降至绝对、无可辩驳的最低限度。

里根有 从未完全净化，数百名船员和其他美国军事人员正在 起诉要求赔偿医疗问题，并 里根 已经在横须贺的海军基地呆了很长时间，因为一艘航空母舰应该在这个关键时刻在西太平洋上空转转（ 卡尔文森号航空母舰 来自圣地亚哥和从中东过境的航空母舰正在弥补 d * ck 摆动的松弛）。

但广岛/长崎否认论者只对辐射效应问题感兴趣。 他们想压制或尽量减少对人类苦难的所有描述，以便在最终的“好战”中抢先讨论美国战术的道德性。

就像掩盖辐射效应一样，自我感觉良好的否认主义一直是影响人们对广岛和长崎态度的一个因素。

道格拉斯麦克阿瑟认为原子弹得到了太多的信任，特别是因为它有可能削弱道格拉斯麦克阿瑟在太平洋胜利的荣耀，他的团队付出了巨大的努力来诋毁广岛和长崎的战略意义以及广岛和长崎的战略意义忽视它造成的人类痛苦的程度。 用麦克阿瑟的关键人物克劳福德·萨姆斯（Crawford Sams）的话说，原子弹是“可怜的杀手“。

美国否认主义的里程碑包括麦克阿瑟对来自广岛和长崎的报道实施审查，以及在投降后不久由一家日本新闻短片公司和美国陆军自己的巨额资助的 Technicolor 录制的关于轰炸医疗后果的可怕镜头的压制文献单位。

As 格雷格·米切尔编年史，这段视频断断续续地出现了，而且不完整。

15 年，哥伦比亚大学的埃里克·巴诺 (Erik Barnouw) 将两小时四十五分钟的日本镜头剪辑成 1969 分钟的片段在美国电视上播放：

一些美国陆军的镜头，在单位导演之后被称为麦戈文的镜头，在互联网上找到了自己的方式：

点击前请注意：这两个视频，尤其是麦戈文的镜头，本质上是医疗暴行视频。

但是，如果你能坐下来观看视频，你会注意到，对于业余观察者来说，电影中的大部分内容都记录了可怕的烧伤创伤，除了人们眼睛被闪光灯融化的镜头外，看起来并不像辐射一样明显。效果。

它只是看起来可怕和不人道。 这可能就是它被压制的原因。

1994 年和 2003 年在史密森学会举办的伊诺拉·盖伊展览的修正主义背景下，反对人道主义和和平主义企图详细描述广岛和长崎的恐怖的战争的关键点是反对计划的运动。

2010 年，许多相同的主角出现了相同的主题来野蛮佩莱格里诺。

有趣且令人忧郁的发展之一是，旨在尽量减少原子弹爆炸对人类后果的否认主义运动似乎在 2016 年失去了一些热度。 不一定是因为理解、反思和同情（日语） Omoiyari，一个被一些人接受的概念 被爆者 佩莱格​​里诺在他的书中庆祝）终于占了上风； 这是因为二战一代正在死去，当我们眼前不再有活着的人类伤害和苦难的遗产时，更容易忽视过去的恐怖。

好消息是，由于康奈尔大学的马克塞尔登的努力，佩莱格里诺的书又回来了，新的和改进的，扩展的，记录的，事实检查的，脚注的，并由 Rowman & Littlefield 出版。 你可以通过 直接买书 来自 R&L 网站。 对于日本核/辐射问题最完整、最权威的报告，请收藏 Selden's A 亚太日报/日本焦点 电子期刊。