为了攻击塔利班战士，一架美国飞机进行了空袭 杀害 阿富汗昆都士的数十名平民。 袭击发生后，一名美国将军做出了明确回应。 “我非常重视无辜阿富汗人可能遭受的生命损失或伤害，”他说 说过. “我已下令对这次袭击的原因和结果进行全面调查，我将与阿富汗人民分享。”

为了攻击塔利班战士，一架美国飞机进行了空袭 杀害 阿富汗昆都士的数十名平民。 袭击发生后，一名美国将军做出了明确回应。 他说：“我想向那些在周六受到伤害和杀害的无辜平民表示最深切的哀悼。” 说过. “我已下令对这起悲惨事件进行彻底调查……一旦调查完成，我们将分享调查结果。”

第一次空袭发生在 2009 年，目标是被塔利班劫持的油轮。 第二次发生在上个月，目标是阿富汗官员所说的一家医院。 用过的 作为塔利班的避风港。 两次攻击之间惊人的相似之处并非源于不可思议的巧合，而是源于平均定律。 轰炸一个国家足够长的时间，这样的回声必然会发生。

当然，美国的飞机已经 进行 袭击和恐吓无辜的阿富汗人 in 和 围绕 昆都士（和 别处 ，在 国家) 自 2001 年以来。这毕竟是美国在阿富汗的战争，它产生了令人毛骨悚然的重复悲剧； 一场战争也见证了几乎没完没了的成就、改进和进步公告； 一场似乎有规律地循环往复的战争。

“塔利班消失了，”美国中央司令部司令汤米弗兰克斯将军说，公布 2002 年。“阿富汗正在摆脱塔利班的压迫，成为一个独立、民主的国家。” 六年后，奇怪的是，塔利班仍然存在。 但事情仍然进展顺利。 “我们显然还没有完成……但我知道我们正在取得良好的进展，每一天我们都在改变阿富汗人民的生活，” 说过 陆军少将杰弗里·施勒瑟。 2010 年，陆军上将大卫彼得雷乌斯提出了他对战争的独特评价。 “我们正在取得进步，进步就是胜利，如果你愿意的话，”他说 坚持. 今年夏天，又过了五年，陆军上将约翰坎贝尔 权衡：“无论是从常规角度还是我们的特种作战部队，以及阿富汗安全部队的角度来看，我们都做得很好……我看到（阿富汗人）继续进步，并且继续非常有韧性。”

在过去的 14 年里，有很多关于“进步”的说法（所以 许多 空袭道歉 同样），但每一次宣布进一步成功的消息似乎都表明恰恰相反。 例如，在坎贝尔发表讲话后的几天，美国负责阿富汗通讯的副参谋长威尔逊肖夫纳准将， 告诉 记者们，“昆都士是——现在不是，而且还没有被塔利班占领的危险……这就是我们的看法。” 一个多月后，昆都士 下降 对塔利班。

这是这场战争 TomDispatch 定期 安琼斯监测， 分析及 覆盖 自成立以来，首先作为人道主义工作者，然后作为记者。 当军方在编造进步的故事时，琼斯的评估要现实得多。 “阿富汗的成功故事总是比事实更童话——一个骗局用来卖另一个骗局，”她 写 2006年在这个网站上，引起了人们对“三重失败：没有和平、没有民主、没有重建”的关注。 在 2010 年与美军一起入驻后，她说出了所有美国将军从未做过的事情。 “我在这场战争‘前线’待了不到两周，我已经需要一个假期了，”她 写. “当我看到认真、全副武装、全副武装的男孩试图赢得白胡子的阿富汗人——非常有尊严的人——他们以前见过这一切并且知道结果时，我感到非常悲伤。”

所有这一切都是说琼斯在冲突的曲线上一直显着、始终如一、无可否认地领先，这一现实反映在她在她现在经典的书中对美国第二次阿富汗战争的深刻个人代价的启示性看法中， 他们是士兵: 美国战争中的伤员如何回归——不为人知的故事. 她做了数十亿美国纳税人的钱， 17个美国情报机构，美国主要军事院校培养出的最优秀的军官，以及 不为人知的数字 获得高度机密信息的分析师中，大部分都未能做到：准确评估美国在过去 XNUMX 年的大部分时间里断断续续地深深卷入其中的国家的情况。 考虑到这一点，让琼斯向您介绍那里“进展”的当前状态。 当你完成后，很有可能——即使你没有绝密许可并且从未涉足大中东——你会比五角大楼或总统更了解战争的现实曾经有过。

• 美国战争后的阿富汗
  再下兔子洞
  Ann Jones • 5 年 2015 月 3,100 日 • XNUMX 字