布什时代为新闻管理业带来了一种强大而简单的方式：在可能的情况下，聘请记者来报道有利的报道，就敌对者而言，如果你认为可以逃脱惩罚，就射杀他们或炸毁他们.

与布什时代的许多其他事情一样，新颖之处在于实施这些战略时的开放性。 就策略本身而言，无论是付费报道还是谋杀，都没有什么根本性的新东西，正如 1948 年 CBS 记者乔治·波尔克 (George Polk) 被杀所暗示的那样。 被发现头部中弹后漂浮在萨洛尼卡湾的波尔克已成为当时美国秘密行动的主要关注点，即对希腊共产党人的猛攻，造成了严重的不便。

今天，我们看到五角大楼的滑稽传奇转向总部位于华盛顿特区的分包商林肯集团，撰写和翻译分发给伊拉克新闻媒体，以宣传美国军队在伊拉克取得的成功。 我敢打赌，伊拉克报纸的阅读公众最终会震惊地了解真相。

或多或少同时传来布什计划的消息，该计划于 2004 年 XNUMX 月提交给托尼·布莱尔，轰炸卡塔尔半岛电视台的总部。 布莱尔反对该计划，似乎不是出于道德原因，而是因为这次袭击可能会引发报复性袭击。

早些时候对半岛电视台的袭击是以 2001 年对该频道位于喀布尔的办公室的袭击的形式出现的。 2002 年 XNUMX 月，美国空军再次对目标进行了破解，这次成功将其炸毁。 美国军方声称他们不知道目标是半岛电视台的办公室，只是“一个恐怖分子网站”。

2003 年 XNUMX 月，一架美国战斗机在半岛电视台巴格达办公室的屋顶上袭击并杀死了半岛电视台记者塔里克·阿尤布。 阿拉伯网络早些时候曾试图通过向五角大楼提供其巴格达办公场所的精确位置来阻止任何“意外”攻击。 同一天，美军在伊拉克杀害了路透社和一家西班牙电视台的另外两名记者，并炸毁了阿布扎比电视台的一个办公室。

关于在伊拉克媒体上有偿刊登报道的业务，美国的舆论形成阶层有一些关于“毒井”的危险以及向伊拉克人灌输尊重美国本土所实行的公正、不买账的新闻业的光荣传统。 克里斯托弗·希钦斯（Christopher Hitchens）在酷刑、不分青红皂白的轰炸和同类暴行面前保持冷静，他大声疾呼美国煽动这种“适合购买的所有新闻”战略的人应该被解雇。

实际上，这是伊拉克编辑足智多谋的一个令人鼓舞的迹象，他们设法获得报酬来印刷五角大楼的讲义。 在祖国这里，编辑们为自己提供同样的服务而自豪，没有报酬。

白宫是不是把朱迪米勒的钱藏在桌子底下炒作萨达姆的大规模杀伤性武器？ 我很确定它没有，米勒唯一拿的钱就是她定期的时报薪水。

但这并不意味着我们纳税人最终没有为米勒的宣传买单。 我们是，因为米勒的故事主要来自艾哈迈德·查拉比（Ahmad Chalabi）的组织向她提供的叛逃者，伊拉克国民议会甚至直到 2004 年春天才从中央情报局获得每月 350,000 万美元的款项，称部分款项是为 INC 支付给从伊拉克内部制造“情报”。

这也并不意味着当她在纽约时报的新闻专栏中胡说八道时，朱迪米勒（或她的编辑）不知道 INC 的叛逃者通过金钱线索与中央情报局有联系。 同样的小径被详细地布置在 了骨灰，由我的兄弟 Andrew 和 Patrick Cockburn 撰写，并于 1999 年出版。

在这本由报道伊拉克的记者仔细研究（并且经常在不承认的情况下掠夺）的好书中，作者描述了中央情报局如何资助查拉比的组织，仅第一年就投入了 23 万美元巨额资金用于反萨达姆的宣传活动，由该机构分包给与中央情报局有良好联系的华盛顿公关人员约翰伦登。

几乎从 1947 年成立开始，中央情报局的工资单上就有记者，这一事实在 1976 年 GHW Bush 接替威廉·科尔比时宣布“立即生效，中央情报局将不会进入任何有偿与任何美国新闻服务机构、报纸、期刊、广播或电视网络或电台认可的全职或兼职新闻记者或与任何全职或兼职新闻记者的合同关系。”

尽管公告还强调中情局将继续“欢迎”记者自愿、无偿合作的文本，但没有理由相信该机构实际上停止了对第四等级的秘密支付。

它在 1976 年之前在这方面的做法已在一定程度上被记录在案。 1977 年，卡尔·伯恩斯坦 (Carl Bernstein) 在《滚石》杂志上抨击了这个主题，得出结论认为 400 多名记者在 1956 年至 1972 年期间与该机构保持了某种联盟。

1997 年，中央情报局早年一位知名高级官员的儿子向 CounterPuncher 强调说，“当然”，强大而恶毒的专栏作家约瑟夫·阿尔索普“在工资单上”。

与五角大楼一样，新闻操纵一直是中央情报局最关心的问题。 在他的 中央情报局的秘密历史2001 年出版的乔·特伦托 (Joe Trento) 描述了如何在 1948 年中央情报局人弗兰克·威斯纳 (Frank Wisner) 被任命为特别项目办公室主任，并很快更名为政策协调办公室 (OPC)。 这成为中央情报局的间谍和反情报部门，其指定职能清单中的第一个是“宣传”。

同年晚些时候，威斯纳发起了一项代号为“Mockingbird”的行动，以影响美国国内媒体。 他聘请了华盛顿邮报的菲利普格雷厄姆来在行业内运行该项目。

特伦托写道

“模仿鸟行动控制下最重要的记者之一是约瑟夫·阿尔索普，他的文章发表在 300 多种不同的报纸上。” 其他愿意宣传中央情报局观点的记者包括 Stewart Alsop（纽约先驱论坛报）、Ben Bradlee（新闻周刊）、James Reston（纽约时报）、Charles Douglas Jackson（时代杂志）、Walter Pincus（华盛顿邮报）、 William C. Baggs（迈阿密新闻）、Herb Gold（迈阿密新闻）和 Charles Bartlett（查塔努加时报）。

到 1953 年，模仿鸟行动对 25 家报纸和通讯社产生了重大影响，其中包括纽约时报、时代周刊、哥伦比亚广播公司和时代周刊。 威斯纳的运营是通过抽走用于马歇尔计划的资金来资助的。 其中一些钱被用来贿赂记者和出版商。”

亚历克斯·康斯坦丁在他的《模仿鸟：中央情报局对自由新闻的颠覆》一书中写道，在 1950 年代，“大约 3,000 名受薪和合同的中央情报局雇员最终参与了宣传工作”。

立即订购

参议院军事委员会主席约翰华纳最近表示，对于林肯集团向伊拉克媒体提供的报道，目前尚不清楚传统上被接受的新闻做法是否被违反。 华纳可以放心了。 五角大楼和林肯集团有着丰富的传统，他们唯一的错误就是被抓住了。

哈罗德品特的精彩演讲以及中央情报局如何让保罗罗伯逊沉默

哈罗德品特绝不是美国帝国第一个获得诺贝尔文学奖的雄辩的敌人。 例如，1967 年，当全世界对美国在越南的大屠杀引起强烈反感时，委员会选择了危地马拉作家米格尔·阿斯图里亚斯 (Miguel Asturias)，他的作品以其对 1954 年美国支持的危地马拉民主破坏的野蛮描写而著称，在联合水果公司的怂恿下。 （被问及对阿斯图里亚斯的选择有何反应时，联合水果公司的高层硬着头皮表示从未听说过阿斯图里亚斯，不予置评。）

我找不到阿斯图里亚斯的获奖感言，但我猜想它比不上品特对 1945 年以来美利坚帝国蹂躏的描述的强度和愤怒。就好像诺姆乔姆斯基的作品有被压缩成一个灼热的修辞闪电。 它将被载入史册，同时还有诸如修昔底德在美利安人口中的演讲和塔西佗在卡尔加库斯口中的演讲等对帝国的不朽的责难。

这里有一些品特最野蛮的段落（ 演讲全文 周三在 CounterPunch 上运行）：

但我在这里的论点是，美国在[战后]时期的罪行只是表面记录，更谈不上记录，更谈不上承认，更谈不上承认为犯罪。 我相信必须解决这个问题，而且真相对世界现在所处的位置有相当大的影响。 尽管在一定程度上受到苏联存在的限制，但美国在世界各地的行动表明，它已经断定它可以全权做它喜欢做的事。

直接入侵一个主权国家实际上从来都不是美国偏爱的方法。 总的来说，它更喜欢它所描述的“低强度冲突”。 低强度冲突意味着成千上万的人死亡，但比你一下子向他们扔炸弹要慢。 这意味着你感染了国家的心脏，你建立了恶性生长并看着坏疽开花。 当民众被制服——或被殴打致死——同样的事情——而你自己的朋友、军队和大公司，舒适地掌权时，你走到镜头前，说民主已经盛行。 在我提到的那些年里，这在美国外交政策中是司空见惯的。 二战结束后，美国支持并在许多情况下促成了世界上所有的右翼军事独裁。 我指的是印度尼西亚、希腊、乌拉圭、巴西、巴拉圭、海地、土耳其、菲律宾、危地马拉、萨尔瓦多，当然还有智利。 美国在 1973 年对智利造成的恐怖永远无法清除，也永远无法原谅。

这些国家有数十万人死亡。 它们发生了吗？ 它们是否在所有情况下都归因于美国的外交政策？ 答案是肯定的，它们确实发生了，它们可归因于美国的外交政策。 但你不会知道的。

它从未发生过。 什么都没发生过。 即使它正在发生它也没有发生。 没关系。 没有兴趣。 美国的罪行是系统的，持续的，恶毒的，无情的，但很少有人真正谈过这些罪行。 你必须把它交给美国。 它在世界范围内对权力进行了相当临床的操纵，同时伪装成为普遍利益的力量。 这是一个辉煌的，甚至是诙谐的，非常成功的催眠行为。

我向你表明，美国无疑是路上最伟大的表演。 它可能是野蛮、冷漠、轻蔑和无情，但它也非常聪明。 作为一名推销员，它是独立的，它最畅销的商品是自爱。 这是一个胜利者。 听所有美国总统在电视上说“美国人民”，就像这句话，“我对美国人民说，现在是祈祷和捍卫美国人民权利的时候了，我要求美国人民相信他们的总统将代表美国人民采取的行动。

这是一个闪闪发光的策略。 语言实际上是用来阻止思想的。 “美国人民”这个词提供了一个真正性感的安慰垫。 你不需要思考。 只是躺在垫子上。 坐垫可能会窒息您的智力和批判性能力，但它非常舒适。 当然，这不适用于生活在贫困线以下的 40 万人以及被关押在遍布美国各地的庞大监狱中的 2 万男女。

美国不再担心低强度冲突。 它不再认为沉默甚至狡猾有任何意义。 它毫不畏惧或不偏不倚地将牌放在桌上。 它完全不在乎联合国、国际法或批判性异议，它认为这些都是无能和无关紧要的。 它也有自己的咩咩小羊，在它身后标着一个可怜而仰卧的大不列颠。

品特坐在轮椅上录制了演讲。 他刚刚战胜了食道癌的侵袭，腿部又出现了新的疼痛。 《卫报》的戏剧评论家迈克尔·比灵顿 (Michael Billlington) 对品特的表演做了很好的描述。

品特采取了多种策略：紧张的停顿、拉扯眼镜、不懈地盯着相机。 讲座的共同制作人迈克尔·库斯托告诉我，有一段时间他不再给品特任何指示。 他只是让他依靠演员的直觉来知道如何加强台词或增加悬念。

尽管演讲的内容非常政治化，尤其是对战后美国外交政策的临床剖析，但它依赖于品特的戏剧感，尤其是他使用讽刺、修辞和幽默的能力来表达自己的观点。 这是一个人的演讲，他知道自己想说什么，但也意识到如果拉比的热情与演讲的华丽相结合，信息会更有效。二战结束后，许多案例导致了世界上每一次右翼军事独裁”。 然后他开始列举例子。 但当品特面无表情地讽刺地说：“这从来没有发生过。 什么都没有发生过。 即使它正在发生，它也没有发生。 没关系。 没有兴趣。” 品特用几句尖刻的话将媒体对公开记录事件的冷漠态度定了下来。 他还展示了美国总统对“美国人民”的不断呼吁是如何贬低语言的。 这是一个毁灭性的例子。 当品特重复这句平静的咒语时，他证明了自己的观点，即“‘美国人民’这个词提供了一个真正性感的安慰垫子。” 因此，品特巧妙地使用了一种修辞手段来摧毁政治修辞。

但这是我最喜欢的演讲中的黑色幽默。 有一次，品特向布什总统提供了自己的演讲稿撰稿人——基于这次演讲，这个提议不太可能很快被接受。 品特继续给我们模仿布什的对立技术，在这种技术中，好人和坏人形成鲜明对比：“我的上帝是好的。 本拉登的上帝是坏的。 他是个坏神。 萨达姆的上帝是坏的，只是他没有上帝。 他是个野蛮人。 我们不是野蛮人。” 品特发表这番话时的扑克脸只会加强其讽刺意味。

一位专栏作家在事件发生之前预测，我们应该进行品特咆哮。 但这并不是夸张宣言意义上的咆哮。 这是一个对美国外交政策和英国支持的人进行攻击，带着一种克制的愤怒和致命的讽刺。 而且，矛盾的是，它提醒我们为什么品特是一位如此强大的剧作家。 他用他的戏剧技巧中的每一种武器来强化他的信息。 并且，到最后，就好像品特自己已经被道德责任重重，表达了他内心深处的感受。

我在阅读品特的文字后评论说，它的代理人没有设法扼杀他的提名，或者——在这方面失败了——在品特能够记录他的言论之前杀死他，这是美利坚帝国衰弱的标志。 夸张，但仅限于一点。

考虑一下中央情报局可能在一个充满政治压力的时刻毒害黑人演员、歌手和政治激进分子保罗·罗伯森。 正如杰弗里·圣克莱尔和我几年前在我们的书中所写 蛇在花园里1961年春，罗伯逊计划访问古巴哈瓦那，会见菲德尔·卡斯特罗和切·格瓦拉。 这次旅行一直没有结束，因为罗伯逊在莫斯科病倒了，他曾去那里举办过几次讲座和音乐会。 当时，有报道称罗伯逊心脏病发作。 但事实上，在遭受幻觉和严重抑郁症后，罗伯逊在一次自杀未遂中割伤了手腕。 在莫斯科酒店为他举办了一场惊喜派对后，出现了这些症状。

Robeson 的儿子 Paul Robeson, Jr. 对父亲的病情进行了 30 多年的调查。 他认为他的父亲在莫斯科的聚会上被美国情报人员误用了一种名为 BZ 的合成致幻剂。 晚会由中央情报局资助的反苏异见人士主办。

自杀未遂后的第二天，小罗伯逊去医院看望了他的父亲。 罗伯逊告诉他的儿子，他感到极度的偏执，认为房间的墙壁在移动。 他说他把自己锁在卧室里，在他试图结束自己的生命之前，被一种强烈的空虚和沮丧感所征服。

罗伯逊离开莫斯科前往伦敦，在那里他住进了修道院医院。 在那里，他被转交给精神病医生，精神病医生强迫他接受 54 次电击治疗。 当时，电击结合精神活性药物是中情局行为矫正的首选技术。 事实证明，在伦敦和后来在纽约治疗罗伯逊的医生都是中央情报局的承包商。 罗伯逊古巴之行的时机无疑是一个关键因素。 莫斯科派对三周后，中央情报局在猪湾发动了对古巴的灾难性入侵。 不可能低估罗伯逊的威胁，因为他被美国政府视为世界上最著名的黑人激进分子。 整个 1950 年代，Robeson 赢得了全世界的关注和尊重。 他是他那个时代的纳尔逊曼德拉和穆罕默德阿里。 他会说二十多种语言，包括俄语、汉语和几种非洲语言。 罗伯逊还与尼赫鲁、乔莫肯雅塔和其他第三世界领导人关系密切。 他在哈瓦那拥抱卡斯特罗将严重破坏美国推翻古巴新政府的努力。

立即订购

当时美国政府的另一个紧迫问题是罗伯逊宣布打算返回美国并在新兴的民权运动中发挥领导作用。 与马丁路德金的家人一样，罗伯逊几十年来一直受到官方监视。 早在 1935 年，英国情报部门就一直在关注罗伯逊的活动。 1943 年，二战时期中央情报局的前身战略服务办公室打开了一份关于他的档案。 1947 年，罗伯逊差点在车祸中丧生。 后来证明，汽车的左轮被猴子扭伤了。 在 1950 年代，罗伯逊成为参议员约瑟夫·麦卡锡 (Joseph McCarthy) 的反共听证会的目标。 这场运动有效地破坏了他在美国的表演和歌唱事业。

罗伯森从未从与中央情报局有关的医生和收缩的药物和后续治疗中恢复过来。 他于 1977 年去世。

脚注：第一个项目的早期版本出现在上周三出版的 The Nation 印刷版中