大多数人凭直觉就明白了。 美国为消灭朝鲜的核弹和弹道导弹而进行的预防性打击，或以同一目标发动突击队袭击，很可能引发一连串事件，最终导致灾难。 对于生活在朝鲜半岛两边的大约 76 万韩国人来说，这尤其适用。 非军事区. 不过，唐纳德特朗普似乎没有受到干扰。 他最近为化解那里的危机做出的贡献： 拥有 他的核按钮比朝鲜领导人金正恩的核按钮“更大、更强大”。

总统高中的更衣室吹牛为喜剧演员和可能的收缩提供了丰富的素材。 与此同时，朝鲜战争的持续危险仍然存在，无论是有预谋的还是由一艘被扣押的船只、一架飞机被击落、一个信号误读……你明白了。 任何严肃的人都不会忽视这种情况，但即使是密切跟踪证据为生的专家也对它的可能性存在分歧。 部分原因是，和其他人一样，他们必须考虑一个巨大的外卡——我不是在谈论金正恩。

悲观主义者

一方面是那些 警告 特朗普总统在谈论或发推文谈论摧毁朝鲜的核弹头和导弹、支持它们的基础设施，甚至可能摧毁整个国家时，并没有冒烟。 到目前为止，众所周知，他的国家安全官员 - 文职和军事（特朗普时代的区别已经模糊） - 已经 制定计划 在该国的核武库全面投入使用之前进行打击。

没有人听过 PBS NewsHour 的 Judy Woodruff 面试 就在特朗普政府发布其声明后，国家安全顾问 HR McMaster 中将 国家安全战略 XNUMX 月可以简单地将这些警告视为许多 Cassandra 的警告。 麦克马斯特尽职尽责地总结了该文件，其中包括承诺“以压倒性的力量回应朝鲜的侵略并改进强制无核化的选项”。 当伍德拉夫随后问他是否认为战争的可能性会越来越大时，他表示同意，并补充说：“如果我们需要使用它，总统已经要求我们继续完善一项军事选择。”

其他应该知情的人提供了更可怕的预测。 在 2017 年最后一天接受美国广播公司新闻采访时，前参谋长联席会议主席迈克·马伦海军上将 声称 虽然麦克马斯特和国防部长詹姆斯马蒂斯到目前为止一直在特朗普的手中，但他们继续抑制这样一位“破坏性”和“不可预测”总统的能力正在减弱。 他总结说：“实际上，我们比以往任何时候都更接近与朝鲜和该地区的核战争。”

然后是特朗普本人。 他早已从 说正如他去年 XNUMX 月所做的那样，他将“很荣幸”在“适当的情况下”会见金正恩， 警告XNUMX 月，如果朝鲜威胁美国，它将“遭到世界前所未见的火与怒”。 XNUMX 月，他再次加大赌注 言语 向联合国宣布，如果需要保卫美国，他将“别无选择，只能彻底摧毁朝鲜”。

特朗普对“防御”的定义没有具体说明。 朝鲜进行额外的核试验和导弹试验是否足以威胁到他下令进行预防性战争？ 他的红线是一支全面运作的朝鲜核力量吗？ 还是他的意思是只有在平壤用核武器攻击美国、日本或韩国时，他才会进行实物报复？ 如果第一个或第二个场景代表了他的门槛，那么马伦的可怕评估就不能夸大其词。 如果是第三次，世界现在可以松口气了，因为金正恩没有任何理由攻击一个拥有核武器的国家，尤其是美国，除非是为了应对他的国家可能遭到的破坏.

在他的 最近的回转由于未能吓唬金正恩去核化，特朗普对首尔和平壤之间的会谈表示欢迎，他最近才打折，并且可以预见的是，他认为他因一系列让他退缩的事件而受到赞扬。 他甚至建议美国最终可以加入谈判，部分是为了防止在 XNUMX 月汉城冬季奥运会期间发生冲突，并对即使在奥运会结束后他们可能继续进行的可能性做出积极反应。

当然，这位总统可以一分钱一分货，所以这样的话几乎没有任何意义，也不应该提供任何安慰。 毕竟，他曾两次嘲笑国务卿雷克斯蒂勒森通过谈判化解危机的努力， 声明，“我告诉雷克斯蒂勒森，我们出色的国务卿，他正在浪费时间试图与小火箭人谈判。 节省你的精力，雷克斯，我们会做必须做的事情。”

乐观主义者（嗯，有点）

在战争可能性辩论的对立面是乐观主义者，他们是一群不同的记者、前官员和政策专家。 他们的基本观点归结为：是的，特朗普对朝鲜发表了激烈的言论，但将无休止的夸夸其谈归咎于他的冲动控制问题和他想给他的基地喂红肉的愿望，同时吓坏了金。

不幸的是，你也不能在这个镜头中投入太多——一旦你考虑了伴随的警告。 Gideon Rachman，亚洲专家和 “金融时报” 专栏作家，是这个团队的典型代表 结论 朝鲜半岛的战争不太可能——只是将华盛顿目前的气氛比作 2003 年布什政府入侵伊拉克之前的气氛。 为了更好地衡量，他补充说林赛格雷厄姆 - 超级鹰派，特朗普的心腹（就任何人而言）和参议院军事委员会成员 - 认为战争是“不可避免的”。 （这是乐观？）拉赫曼的后备建议是澳大利亚、日本和韩国不会支持对朝鲜进行预防性打击。 现在问问自己：唐纳德特朗普多久听取别人的建议？ 你最后一次听到他说“多边主义”是什么时候？

著名的核武器专家杰弗里刘易斯， 折扣 由于不同原因发生战争的可能性。 他认为特朗普的夸夸其谈是为了刺激金正恩的神经，并促使朝鲜领导人放弃他的核缓存，以免失控的美国总统蒸发他的政权。 鉴于我们现在对椭圆形办公室现任居住者的了解，如果刘易斯没有介绍他自己的资格赛，那可能是一个适度令人信服的想法。 他认为，特朗普相信中国希望从美国获得经济回报，最终说服（或胁迫）金正恩实现无核化是错误的，因为北京在平壤缺乏必要的影响力。 事实上，金并不信任中国，并且杀害或排斥那些他怀疑亲中国的人。

刘易斯还列出了一系列可能性，每一种都可能引发战争的螺旋式上升。 其中包括朝鲜击落一架美国侦察机或击沉一艘韩国海军舰艇，他提醒我们，这两件事，平壤过去做过（第 1969，第二个 2010)——当它仍然缺乏核武器时。 因此，刘易斯的美式乐观主义并没有比拉赫曼的英国变体提供更多的欢呼理由。

这种对战争可能性的缺乏共识给我们带来了什么？ 答案是：没有人能真正评估危险的严重性，特别是因为占领白宫的人可以说是我们有史以来最不稳定的总统。

引用前国防部长唐纳德拉姆斯菲尔德的话并不令人愉快，但当谈到朝鲜战争的可能性时，很难不被“已知的未知数设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“

我们所知道的

无法理解我们离战争有多近，并不意味着我们对值得了解的朝鲜危机一无所知。

我们知道，朝鲜长期以来一直致力于制造核武器，并生产了少量（六到十三公斤) 的武器级钚早在 1992 年。

我们知道朝鲜 撤回 核不扩散条约（它于 1985 年加入） 2003; 它引爆了它的第一枚核武器 2006 朝鲜现任领导人的父亲金正日统治时期； 并且它已经进行了 其他五项测试 此后在 2009 年、2013 年、2016 年（两次）和 2017 年——其中四次是在金正恩于 2011 年 XNUMX 月上台之后。

我们知道，朝鲜在制造和测试弹道导弹方面同样顽强，从 1984以及去年 15 月试射的 Hwasong-2,800（远地点为 8,100 英里，估计射程为 XNUMX 英里），具有 容量 打击美国本土。 平壤已经超越了液体燃料导弹（需要长时间的、明显的发射准备）， 测试 固体燃料变种，可以在短时间内发射。

我们知道，平壤即将生产或已经生产出一种弹头，这种弹头可以放置在洲际弹道导弹上并在 热和压力 在重新进入地球大气层时遇到了。 换句话说，朝鲜毫无疑问实际上是一个拥有核武器的国家，这意味着金正恩的 要求，在他 2018 年元旦演讲中，他的办公桌上有一个核按钮可能不是一句空话吹嘘（即使 没有文字按钮 存在）。

最后，我们知道美国在朝鲜半岛及其周边地区的威胁和军事演习， 系列 2006 年以来联合国安理会的制裁以及中国和俄罗斯的幕后外交并没有促使平壤改变方向，尽管中国，特别是最近 严酷的限制 on 能源出口 到那个国家，这可能会削弱其陷入困境的经济。

无核化幻想

没有人（平壤之外）可以庆祝拥有核武器的朝鲜，但也没有人会对此感到惊讶。 长期以来，核武器一直是大国及其地区势力的专属象征。 安理会的所有常任理事国都是核国家并非偶然。 给予了这种武器至高无上的威望，他可能会惊讶于其他国家，即使是相对较小和贫穷的国家，也会试图获得它们，并拒绝被政治或经济压力吓倒。

尽管进行了多次核裁军运动，但当前的核国家并没有表现出丝毫放弃的倾向； 因此，无核世界的承诺听起来是空洞的，不太可能说服真正想要核武器的国家不要建造核武器。 除了授予地位之外，这些武器还使攻击拥有它们的国家变得危险，为防止政权更迭提供了事实上的保证。

朝鲜人有 提出这一点 不止一次，引用伊拉克的萨达姆侯赛因和利比亚的穆阿迈尔卡扎菲的命运，他们每个人都放弃了他的国家的核计划，然后被美国取缔。 认为平壤领导人只是偏执狂或无法相信他们面临来自美国（已经在朝鲜半岛打过一场战争）的这种威胁的想法是荒谬的。 如果你是金正恩，你可能会制造核武器。

结果是：没有战争，就不可能实现无核化。 这反过来意味着：如果特朗普和他的将军们对朝鲜的核武库发动攻击，甚至能够打击美国的单个弹头幸存下来，平壤很可能会用它来进行报复。 据从事如此可怕估计的专家称，一枚 15 万吨的核武器（相当于“小男孩”，即美国于 6 年 1945 月 XNUMX 日在日本广岛投下的原子弹）落在了比方说洛杉矶的某个地方。安吉利斯会杀死超过 100,000人份 立即和之后更多。 为了正确看待这一点，请记住， 估计 朝鲜去年 250 月测试的弹头产量高达 XNUMX 千吨。 并且不要忘记，即使它不能有效地到达美国，朝鲜仍然可以瞄准韩国或日本，造成毁灭性的生命损失并在全球经济中造成冲击波。

即使金无法用核武器进行报复，他仍然可以命令他的军队在韩国首都首尔训练的数千门大炮开火。 这座大都市及其卫星城镇几乎拥有 25.5千万 人，占全国总人口的一半，所以死亡人数将是巨大的，即使考虑到 限制 北方的炮兵。 考虑到大约 28,500 名美军和 近137,000起 美国平民居住在韩国，许多靠近边境，特朗普的 举报评论 对林赛格雷厄姆来说，如果发生这样的战争，人们会“死在那里”不仅是无视韩国人的生命的冷酷无情，而且是无知的。 即使是美国突击队对朝鲜的突袭也可能引发一场更广泛的战争，因为朝鲜领导人可能会合理地将其视为更大规模袭击的前奏。

底线？ 特朗普可以实现他的誓言，绝不允许朝鲜仅通过采取预防性战争成为拥有核武器的国家，因为平壤没有也不太可能因制裁或其他形式的痛苦而解除武装。 一场预防性战争将是灾难性的。

停止战争机器

这是避免朝鲜战争的先决条件：停止相信朝鲜的无核化，尽管它可能具有吸引力和可取性（如果通过外交实现）。

然而，这并不意味着战争无法避免。 事实上，金正恩和他的核心圈子并不是不受威慑影响的非理性生物。 他们的首要目标是确保朝鲜国家的生存。 发动核战争会摧毁它。 是的，许多人在朝鲜丧生（无论是由于镇压还是饥荒），但在苏联独裁者约瑟夫斯大林和中国毛泽东的案例中，威慑起了作用，他们都制定了导致数百万人死亡的政策。 据推测，毛泽东甚至吹嘘中国可以因为人口众多而在核战争中幸存下来。

接受朝鲜拥有核武器的现实并相信威慑可能听起来不是一个完美的结局，但在这种情况下，这无疑是避免灾难的最佳方式。 毫无疑问，这是一项紧迫的任务。 通过两国之间的对话，通过将朝鲜拉入区域经济并减少非军事区双方的军队和武器装备，还有其他方法可以使朝鲜半岛成为一个更美好的地方。 这些不应该被排除为不可行。

然而，要让它们发生，韩国将不得不拒绝允许其主权空间（陆地、海洋和空中）被用于这种预防性战争，从而将自己与特朗普的战争计划分开。 即使特朗普可以以其他方式发动攻击，象征意义也很重要。

首尔还必须在近期两韩之间意外会晤中出现的两个积极进展的基础上再接再厉。 第一个是 协议 在金正恩的 提案 （最初由韩国于去年 XNUMX 月提出）派遣朝鲜特遣队参加 XNUMX 月在韩国平昌举行的冬季奥运会。 第二个来自韩国总统文在寅的后续行动 主意 恢复两国之间的热线电话，并开始讨论如何缓和半岛紧张局势。 （在韩国保守派政府关闭位于朝鲜的开城联合工业区后，平壤于 2016 年 50,000 月关闭了该热线，该工业区当时雇用了 XNUMX 万多名朝鲜人。）文在寅的建议无疑为随后的协议铺平了道路。 军事会谈 旨在降低战争风险。

首尔可以采取进一步措施，包括宣布暂停与美国的军事演习——不仅是， 像现在一样 （经华盛顿同意），在 XNUMX 月的奥运会和随后并于 XNUMX 月结束的残奥会期间，但没有预设的时间限制。 虽然这样的联合演习不会吓到平壤，但像 飞行 美国B1-B轰炸机和F-15C战斗机在朝鲜海岸附近的国际空域确实加剧了紧张局势。 它们增加了一方得出另一方即将进攻的结论的机会。

特朗普可能会继续通过推特发出威胁，并再次贬低与平壤谈判的价值，但韩国本身就是一个强大的国家。 它拥有 1.4 万亿美元的经济， 11th最大 在世界上（相对于朝鲜微不足道的 的美元32.4亿元 一），并排名 第六 在全球出口中。 它还有一个 强大 军事并将花费 的美元34亿元 2017 年的国防——超过朝鲜的整个国内生产总值。 简而言之，它绝不是唐纳德特朗普应该能够为其编写剧本的亚洲香蕉共和国。

特朗普的将军和其他美国外交政策机构不会欢迎首尔的独立倡议，以居高临下的态度为代表 备注 一位前官员关于韩国“失控”的危害的评论。 可以预见，主流 警告 已经开始了。 狡猾的金正恩想在美国和韩国之间制造“楔子”。 他正试图解除制裁。 同意与平壤会谈只会传达弱点。 美国必须展示其决心并保护其信誉。 就这样。

基于这些把韩国描绘成美国的附属国的政策，把我们带到了战争的边缘。 继续他们可能会把我们推到边缘。

拉詹·梅农（Raja Menon） TomDispatch 定期，是纽约市立学院鲍威尔学院国际关系学教授安妮和伯纳德·斯皮策（Anne and Bernard Spitzer），也是哥伦比亚大学萨尔茨曼战争与和平研究所的资深研究员。 他是最近的作者 人道主义干预的自负.