“我们已经将我们的制造和大部分污染外包出去，但其中一些正在太平洋彼岸卷土重来，困扰着我们。”

加州大学科学家史蒂夫戴维斯说。

来自中国工厂的烟雾已经浸透了北京等城市，那里的居民戴着外科口罩四处走动，并越过东海污染了韩国和日本的空气。

现在中国的雾霾正在向美国西部蔓延。

《卫报》称，在太平洋上空飘荡的污染物中，有一种是黑碳，它“与癌症、肺气肿以及心脏和肺部疾病有关”，并“在被称为‘西风’的全球风中传播很远的距离。”

戴维斯是美国和中国研究人员团队中的一员，其报告已由美国国家科学院发表。

北京表示，随着污染亚洲空气的中国工厂的兴起，以满足西方消费者的需求，西方应该帮助支付清理污染和中毒环境的成本。

看来，尽管学术界一致认为自由贸易是双赢的，但自由贸易并不是自由的。

通过保护自己的制造业而崛起为全球强国的大国，例如 19 世纪初的英国，在接受自由贸易后就开始了相对衰落。 1870 年至 1914 年间，保护主义的美国和德国都将英国推到了一边。

自2年以来，通过人为地压低货币来保护其工业基础的中国已经超过意大利、英国、法国、德国和日本，成为世界第二大经济体。 他们正在稳步接近我们。 自由贸易似乎是衰落国家的政策。

也许是时候对它的成本和收益进行损益表了。

不可否认，自由贸易一直是前 1% 和我们前 10% 中许多人的财富。

随着美国制造商关闭数十万家美国工厂以资助在亚洲的新工厂，他们的生产成本直线下降。 亚洲人的工资和福利过去和现在仍然只是美国工人的一小部分。

在某些情况下，健康、安全和环境标准几乎不存在。

孟加拉国的八层服装厂于 1,100 月倒塌，造成 2,500 名工人死亡，其中大部分是女性，另有 XNUMX 人受伤，它永远无法通过美国的建筑检查。

在将生产转移到海外并大幅降低成本后，美国跨国公司的利润激增。 这些被用来将公司薪水推高，增加对股东的股息，并让华盛顿的游说者日以继夜地在希尔工作，以实现快速通道和自由贸易。

我们企业精英的生活方式也发生了变化。

二战期间，他们的父亲在烟囱城镇的烟囱里走过乌黑的工厂车间，这些宇宙大师乘坐湾流 Vs 飞往达沃斯和迪拜，与有头衔的欧洲人、沙特王子和中国亿万富翁共进晚餐。

这些是美国的自由贸易赢家。 失败者？

立即订购

中美洲人。 40 年来，美国普通家庭的实际工资没有上涨。 这可以直接追溯到美国所有制造业工作岗位的三分之一以上的损失。 而这种损失，即美国的去工业化，与布什一世以来的 10 万亿美元贸易逆差直接相关。

庆祝美国进口在本月或当年增加的作家几乎从不提及本月或当年的贸易逆差。

也许这是因为美国在 70 年里没有出现贸易顺差，而在 20 世纪头 XNUMX 年，我们从未出现过贸易逆差。

贸易顺差增加了 GDP； 贸易逆差从 GDP 中减去。

而当公司在一个公司镇关闭工厂时，这个镇经常会死掉。 所有在工厂周围兴起的小型卫星企业——酒吧、餐厅、食品店、药店——也随之消亡。

美国无数死城的墓碑应该写着：被自由贸易杀死。

大学校园里的终身经济学家称之为“创造性破坏”。

两代美国工人工资停滞不前也有助于解释社会保障和医疗保险的危机。 因为，由于工人的工资没有上升或下降，他们对工资税的贡献也随之增加。

如果像辛普森-鲍尔斯（Simpson-Bowles）所说的那样，我们最大的权利计划正在走向破产，那么自由贸易在这场美国悲剧中发挥了主导作用。

自由主义道德在哪里通过法律来确保美国工人的生活工资和清洁安全的条件，然后通过快速通道和自由贸易向他们的老板发出信号，他们可以通过关闭这里的工厂、将工厂搬到其他地方来逃避这些法律。亚洲，支付苦力工资，并让亚洲工人接受可以让美国实业家在莱文沃思参观的条件？

自由贸易者说，自由贸易发生的一切都是应该发生的。 正如 Pangloss 博士向 Candide 解释的那样，无论发生什么，都会在这个最好的世界中发生。

当然。

帕特里克·布坎南（Patrick J. Buchanan）是《超级大国的自杀：美国能否生存到2025年》的作者。

版权所有2014 Creators.com