中国外交部部长助理胡政跃——似乎持有对日本的简报——对某些日本官员在某处就钓鱼台/尖阁诸岛争端向媒体发表不当言论表示不满，

看来温家宝和菅直人不会在河内东盟聚会上举行修墙会

中国真正生气的可能是 Free Introduction 大约一天前，日本外相前原诚司和美国国务卿希拉里·克林顿在夏威夷举行的新闻发布会上进行了交流：

问题：（通过翻译）（听不清）Deguchi 与共同社通讯社。 首先是克林顿国务卿的问题，这是关于安全的。 最近——这是关于尖阁诸岛的，它在日本和中国之间（听不清）发生了争执。 我想知道日本和美国之间的安全条约是否会适用。

...

克林顿国务卿：那么，首先让我再明确一点，尖阁诸岛属于5年《美日安保条约》第1960条的范围。 这是美国对日本安全作出的更大承诺的一部分。 我们认为日美同盟是我们在世界任何地方拥有的最重要的同盟伙伴关系之一，我们致力于履行保护日本人民的义务。

为胡锦涛提供了背景 溅镀 在河内和中国外交话语中罕见地使用“同谋”一词：

然而，事实是，日本外交当局在东盟及其伙伴峰会前夕，与其他国家勾结，试图在东海钓鱼岛问题上制造噪音。 胡锦涛说，除此之外，在会晤期间，日方还经常利用媒体发表侵犯中国主权和领土完整的言论和言论。

中国人可能认为该声明是对他的双重打击，因为就在一天前，前原诚司还在河内与中国外交部长杨洁篪进行了愉快的交谈。

与杨会面后，前原诚司告诉记者：

“我相信中日两国领导人很可能会在河内这里举行会晤。”

在外交混乱中，中国人大概对证明前原诚司——北京厌恶的对华鹰派——对中国不存在外交预测能力感到满意。

我想，中国人真正感到不安的是，中国希望中日关系能够在双边基础上走向正常化。

当然，“双边”在中国外交中总有一股“分而治之”的味道，因为中国试图说服日本，其最大利益在于占据亚洲的中间地带，而不是与美国结为战略盟友来对抗。中国。

克林顿的声明将钓鱼台/尖阁诸岛问题正式多边化，明确将尖阁诸岛纳入第 5 条的范围——这是奥巴马政府此前不愿做的事情。

此外，克林顿的声明可能会鼓励越南组建统一战线，在西沙群岛上与中国对抗。

从中国的角度来看，与菅直人会面似乎没有什么意义——菅直人在钓鱼台/尖阁诸岛问题上对对抗的热情显然比前原更不温不火——而且因为美国已经选择在这个问题上正式与日本站在一起。

此外，中国正努力在日本的温和派和对华鹰派之间挑拨离间。

他们的努力可能会得到一些认可，因为菅直人反映，在一个非凡的巧合下，外相前原诚司设法及时在夏威夷发表了最重要的日本外交政策声明，以阻止菅直人与温家宝在河内的会面。

帖子顶部显示的菅直人、前原和克林顿的照片提供了有趣的图像并置。

按照中国的惯例，日本成为中国放肆言论的目标，而美国——显然是日本勾结的国家——受到了更多的对待 平缓:

中方周五对美国国务卿希拉里·克林顿近日就中国钓鱼岛发表的言论表示关切和强烈不满。

外交部发言人马朝旭说：“中国政府和人民绝不接受任何将钓鱼岛纳入《美日安全合作条约》范围的言行。”

很难想象希拉里·克林顿在海南会见戴秉国时，能将什么神奇的润肤油应用于中美关系。

北京可能很清楚，中国对公平和利益问题的看法，以及中国经济或军事报复的可能性，显然与美国无关。

对于中国领导层来说，在不到一年的时间里，中国的国际地位从受人尊敬的超级大国下降到实际上的贱民——以及以货币制裁中国的外交环境变得越来越有利——美国愿意为日本买单尖阁诸岛/钓鱼台诸岛提供了许多值得深思的地方。

期待一个寒冷的冬天。

另外，我想提出一个过失。

我愿意承认，中国在钓鱼台/尖阁岳事件中扰乱了向日本的稀土运输。

这是我应该在《亚洲时报》文章中做出的区分， 日本旋转反华旋转木马，我很遗憾没有这样做。

考虑到中国稀土贸易的配额制度/走私结构，仅通过命令海关提高警惕就很容易减慢或停止出口，也许是在这样的指示下，必须重新确认许可证等出口文件的有效性和真实性：更高的水平。 基思·布拉德瑟（Keith Bradsher）的 刊文 《纽约时报》于28月XNUMX日发表了一份详尽而合理的图片，描绘了中国稀土出口放缓的情况。

这样做的目的是要向前原诚恳地谴责，向日本工商界指出前原不是日本与中国关系的最佳管家，并提醒日本与中国的生意与日本与美国的安全关系同等重要。

换句话说，是离散地使用执法权来传达不满的信息，而不是可以被视为违反世贸组织规定，损害中国作为出口国形象或威胁日本工业的禁运（鉴于其拥有大量库存） ，更不用说以稀土为武器的反西方的经济战争了（考虑到由于大多数中国稀土消失为中国最终用途并且出口枯竭，非中国生产商不可避免地和预期地进入了市场）。

当然，效果是完全相反的。

前原诚恳地招呼了他对钓鱼台/ Senkaku的边缘政策的攻击，并将其用途重新调整并升级为宣告中国对日本，欧洲和美国发动攻击的宣言； 美国政府和西方媒体也加入进来。

我的文章的重点（稀土问题已经被有意，不诚实地，愤世嫉俗地夸大为反华歇斯底里事件）仍然存在。

但是，如果我谈到可能引发大火的中国行动，那将是一篇更好的文章。

我很抱歉。

来自美国国务院网站的前原诚和克林顿在夏威夷的照片

美联社河内温家宝和菅直人合影